1 Malheur aux pasteurs qui perdent et dispersent les brebis de mon pâturage oracle de Yahvé! |
2 C'est pourquoi ainsi parle Yahvé, le Dieu d'Israël, contre les pasteurs qui ont à paître mon peuple : vous avez dispersé mes brebis, vous les avez chassées et ne vous en êtes pas occupés. Eh bien! moi, je vais m'occuper de vous pour vos méfaits, oracle de Yahvé! |
3 Je rassemblerai moi-même le reste de mes brebis de tous les pays où je les aurai dispersées, et je les ramènerai dans leur prairie : elles seront fécondes et se multiplieront. |
4 Je susciterai pour elles des pasteurs qui les feront paître; elles n'auront plus crainte ni terreur; aucune ne se perdra, oracle de Yahvé! |
5 Voici venir des jours oracle de Yahvé où je susciterai à David un germe juste; un roi régnera et sera intelligent, exerçant dans le pays droit et justice. |
6 En ses jours, Juda sera sauvé et Israël habitera en sécurité. Voici le nom dont on l'appellera "Yahvé-notre-Justice." |
7 Aussi voici venir des jours oracle de Yahvé où l'on ne dira plus : "Yahvé est vivant, qui a fait monter les Israélites du pays d'Egypte", |
8 mais : "Yahvé est vivant, qui a fait monter et rentrer la race de la maison d'Israël du pays du Nord et de tous les pays où il les avait dispersés, pour qu'ils demeurent sur leur propre sol." |
9 Sur les prophètes. Mon cœur en moi est brisé, je tremble de tous mes membres. Je suis comme un homme ivre, comme quelqu'un que le vin a dompté, à cause de Yahvé et de ses paroles saintes. |
10 Car le pays est rempli d'adultères; oui, à cause d'une malédiction, le pays est en deuil et les pacages du désert sont desséchés; les hommes courent au mal, ils dépensent leur force pour l'injustice. |
11 Oui, même le prophète et le prêtre sont des impies, jusqu'en ma Maison j'ai trouvé leur iniquité, oracle de Yahvé. |
12 Aussi leur voie va se changer pour eux en fondrière; engagés là, dans les ténèbres, ils y culbuteront. Car je vais amener sur eux un malheur, l'année de leur châtiment, oracle de Yahvé. |
13 Chez les prophètes de Samarie, j'ai vu l'insanité; ils prophétisaient au nom de Baal et égaraient mon peuple Israël. |
14 Mais chez les prophètes de Jérusalem, j'ai vu l'horreur l'adultère, l'obstination dans le mensonge, le soutien donné aux méchants pour que nul ne revienne de sa méchanceté. Ils sont tous pour moi comme Sodome et ses habitants comme Gomorrhe! |
15 C'est pourquoi, ainsi parle Yahvé Sabaot contre les prophètes Voici, je vais leur faire manger de l'absinthe et leur faire boire de l'eau empoisonnée, car, venant des prophètes de Jérusalem, l'impiété s'est répandue dans tout le pays. |
16 Ainsi parle Yahvé Sabaot N'écoutez pas les paroles de ces prophètes qui vous prophétisent; ils vous dupent, ils débitent les visions de leur cœur, rien qui vienne de la bouche de Yahvé; |
17 ils osent dire à ceux qui me méprisent "Yahvé a parlé; vous aurez la paix!" et à tous ceux qui suivent l'obstination de leur cœur "Aucun mal ne vous arrivera!" |
18 Mais qui donc a assisté au conseil de Yahvé pour voir et entendre sa parole? Qui a fait attention à sa parole et l'a entendue? |
19 Voici un ouragan de Yahvé, sa fureur qui éclate, un ouragan se déchaîne, sur la tête des impies, il fait irruption; |
20 la colère de Yahvé ne se détournera pas qu'il n'ait accompli et réalisé les desseins de son cœur A la fin des jours, vous comprendrez cela clairement! |
21 Je n'ai pas envoyé ces prophètes, et ils courent! Je ne leur ai rien dit, et ils prophétisent! |
22 S'ils avaient assisté à mon conseil, ils auraient fait entendre mes paroles à mon peuple, ils les auraient fait revenir de leur voie mauvaise et de la perversité de leurs actions! |
23 Ne serais-je un Dieu que de près oracle de Yahvé de loin ne serais-je plus un Dieu? |
24 Un homme peut-il se terrer dans des lieux cachés sans que je le voie? oracle de Yahvé Est-ce que le ciel et la terre je ne les remplis pas? Oracle de Yahvé. |
25 J'ai entendu comment parlent les prophètes qui prophétisent en mon nom le mensonge en disant : "J'ai eu un songe! J'ai eu un songe!" |
26 Jusqu'à quand y aura-t-il au sein des prophètes des gens qui prophétisent le mensonge et annoncent l'imposture de leur cœur? |
27 Avec les songes qu'ils se racontent l'un à l'autre, ils s'ingénient à faire oublier mon Nom à mon peuple; ainsi leurs pères ont-ils oublié mon Nom au profit de Baal! |
28 Le prophète qui a eu un songe, qu'il raconte un songe! Et celui qui tient de moi une parole, qu'il délivre fidèlement ma parole! Qu'ont de commun la paille et le froment? oracle de Yahvé |
29 Ma parole n'est-elle pas comme un feu? oracle de Yahvé N'est-elle pas comme un marteau qui fracasse le roc? |
30 Aussi vais-je m'en prendre aux prophètes oracle de Yahvé qui se dérobent mutuellement mes paroles. |
31 Je vais m'en prendre aux prophètes oracle de Yahvé qui agitent la langue pour émettre des oracles. |
32 Je vais m'en prendre à ceux qui prophétisent des songes mensongers oracle de Yahvé qui les racontent et égarent mon peuple par leurs mensonges et leur vantardise. Moi, je ne les ai pas envoyés, je ne leur ai pas donné d'ordres, et ils ne sont d'aucune utilité à ce peuple, oracle de Yahvé. |
33 Et quand ce peuple, ou un prophète, ou un prêtre, te demandera : "Quel est le fardeau de Yahvé?" Tu leur répondras "C'est vous le fardeau, vous dont je vais me délester, oracle de Yahvé!" |
34 Et le prophète, le prêtre ou celui du peuple qui dira "Fardeau de Yahvé", je le visiterai cet homme-là, ainsi que sa maison. |
35 Ainsi parlerez-vous entre vous, entre frères : "Qu'a répondu Yahvé?" Ou : "Qu'a dit Yahvé?" |
36 Mais vous ne mentionnerez plus le "Fardeau de Yahvé", car le fardeau est pour chacun sa propre parole. Et vous pervertissez les paroles du Dieu vivant, Yahvé Sabaot, notre Dieu! |
37 Tu parleras ainsi au prophète : "Que t'a répondu Yahvé?" Ou "Qu'a dit Yahvé?" |
38 Mais si vous dites "Fardeau de Yahvé", alors, ainsi parle Yahvé : Puisque vous employez cette expression "Fardeau de Yahvé" alors que je vous ai fait avertir de ne plus dire "Fardeau de Yahvé", |
39 à cause de cela je vous soulèverai et je vous jetterai loin de ma face, vous et la Ville que j'avais donnée à vous et à vos pères. |
40 Et je mettrai sur vous un opprobre éternel, une confusion éternelle et inoubliable! |
La parole qui vient de Dieu est peut-être ce que l'homme possède de plus précieux : elle lui révèle le sens profond de sa vie et révèle Dieu venant à la rencontre des hommes. Sans elle, le monde s'enlise dans l'absurdité et la banalité de ses propres paroles. Mais il est malheureusement possible d'exploiter ce besoin d'entendre la voix de Dieu et de recevoir de Lui un message sur Sa volonté. N'est-ce pas pour cela que les « clés des songes », les horoscopes et toutes les formes imaginables de divination ont toujours autant de succès ? L'homme a soif de révélation, mais il reçoit un misérable substitut produit par des « prophètes et des prêtres » (guérisseurs, sorciers, magiciens...) qui, comme au temps de Jérémie, utilisent le nom de Dieu à leurs propres fins. Le prophète trouve sa consolation dans la certitude qu'un temps viendra où tous auront part à cette Parole. Cela est déjà possible, et celui qui cherche trouvera certainement.
1 Malheur aux pasteurs qui perdent et dispersent les brebis de mon pâturage oracle de Yahvé! |
2 C'est pourquoi ainsi parle Yahvé, le Dieu d'Israël, contre les pasteurs qui ont à paître mon peuple : vous avez dispersé mes brebis, vous les avez chassées et ne vous en êtes pas occupés. Eh bien! moi, je vais m'occuper de vous pour vos méfaits, oracle de Yahvé! |
3 Je rassemblerai moi-même le reste de mes brebis de tous les pays où je les aurai dispersées, et je les ramènerai dans leur prairie : elles seront fécondes et se multiplieront. |
4 Je susciterai pour elles des pasteurs qui les feront paître; elles n'auront plus crainte ni terreur; aucune ne se perdra, oracle de Yahvé! |
5 Voici venir des jours oracle de Yahvé où je susciterai à David un germe juste; un roi régnera et sera intelligent, exerçant dans le pays droit et justice. |
6 En ses jours, Juda sera sauvé et Israël habitera en sécurité. Voici le nom dont on l'appellera "Yahvé-notre-Justice." |
7 Aussi voici venir des jours oracle de Yahvé où l'on ne dira plus : "Yahvé est vivant, qui a fait monter les Israélites du pays d'Egypte", |
8 mais : "Yahvé est vivant, qui a fait monter et rentrer la race de la maison d'Israël du pays du Nord et de tous les pays où il les avait dispersés, pour qu'ils demeurent sur leur propre sol." |
9 Sur les prophètes. Mon cœur en moi est brisé, je tremble de tous mes membres. Je suis comme un homme ivre, comme quelqu'un que le vin a dompté, à cause de Yahvé et de ses paroles saintes. |
10 Car le pays est rempli d'adultères; oui, à cause d'une malédiction, le pays est en deuil et les pacages du désert sont desséchés; les hommes courent au mal, ils dépensent leur force pour l'injustice. |
11 Oui, même le prophète et le prêtre sont des impies, jusqu'en ma Maison j'ai trouvé leur iniquité, oracle de Yahvé. |
12 Aussi leur voie va se changer pour eux en fondrière; engagés là, dans les ténèbres, ils y culbuteront. Car je vais amener sur eux un malheur, l'année de leur châtiment, oracle de Yahvé. |
13 Chez les prophètes de Samarie, j'ai vu l'insanité; ils prophétisaient au nom de Baal et égaraient mon peuple Israël. |
14 Mais chez les prophètes de Jérusalem, j'ai vu l'horreur l'adultère, l'obstination dans le mensonge, le soutien donné aux méchants pour que nul ne revienne de sa méchanceté. Ils sont tous pour moi comme Sodome et ses habitants comme Gomorrhe! |
15 C'est pourquoi, ainsi parle Yahvé Sabaot contre les prophètes Voici, je vais leur faire manger de l'absinthe et leur faire boire de l'eau empoisonnée, car, venant des prophètes de Jérusalem, l'impiété s'est répandue dans tout le pays. |
16 Ainsi parle Yahvé Sabaot N'écoutez pas les paroles de ces prophètes qui vous prophétisent; ils vous dupent, ils débitent les visions de leur cœur, rien qui vienne de la bouche de Yahvé; |
17 ils osent dire à ceux qui me méprisent "Yahvé a parlé; vous aurez la paix!" et à tous ceux qui suivent l'obstination de leur cœur "Aucun mal ne vous arrivera!" |
18 Mais qui donc a assisté au conseil de Yahvé pour voir et entendre sa parole? Qui a fait attention à sa parole et l'a entendue? |
19 Voici un ouragan de Yahvé, sa fureur qui éclate, un ouragan se déchaîne, sur la tête des impies, il fait irruption; |
20 la colère de Yahvé ne se détournera pas qu'il n'ait accompli et réalisé les desseins de son cœur A la fin des jours, vous comprendrez cela clairement! |
21 Je n'ai pas envoyé ces prophètes, et ils courent! Je ne leur ai rien dit, et ils prophétisent! |
22 S'ils avaient assisté à mon conseil, ils auraient fait entendre mes paroles à mon peuple, ils les auraient fait revenir de leur voie mauvaise et de la perversité de leurs actions! |
23 Ne serais-je un Dieu que de près oracle de Yahvé de loin ne serais-je plus un Dieu? |
24 Un homme peut-il se terrer dans des lieux cachés sans que je le voie? oracle de Yahvé Est-ce que le ciel et la terre je ne les remplis pas? Oracle de Yahvé. |
25 J'ai entendu comment parlent les prophètes qui prophétisent en mon nom le mensonge en disant : "J'ai eu un songe! J'ai eu un songe!" |
26 Jusqu'à quand y aura-t-il au sein des prophètes des gens qui prophétisent le mensonge et annoncent l'imposture de leur cœur? |
27 Avec les songes qu'ils se racontent l'un à l'autre, ils s'ingénient à faire oublier mon Nom à mon peuple; ainsi leurs pères ont-ils oublié mon Nom au profit de Baal! |
28 Le prophète qui a eu un songe, qu'il raconte un songe! Et celui qui tient de moi une parole, qu'il délivre fidèlement ma parole! Qu'ont de commun la paille et le froment? oracle de Yahvé |
29 Ma parole n'est-elle pas comme un feu? oracle de Yahvé N'est-elle pas comme un marteau qui fracasse le roc? |
30 Aussi vais-je m'en prendre aux prophètes oracle de Yahvé qui se dérobent mutuellement mes paroles. |
31 Je vais m'en prendre aux prophètes oracle de Yahvé qui agitent la langue pour émettre des oracles. |
32 Je vais m'en prendre à ceux qui prophétisent des songes mensongers oracle de Yahvé qui les racontent et égarent mon peuple par leurs mensonges et leur vantardise. Moi, je ne les ai pas envoyés, je ne leur ai pas donné d'ordres, et ils ne sont d'aucune utilité à ce peuple, oracle de Yahvé. |
33 Et quand ce peuple, ou un prophète, ou un prêtre, te demandera : "Quel est le fardeau de Yahvé?" Tu leur répondras "C'est vous le fardeau, vous dont je vais me délester, oracle de Yahvé!" |
34 Et le prophète, le prêtre ou celui du peuple qui dira "Fardeau de Yahvé", je le visiterai cet homme-là, ainsi que sa maison. |
35 Ainsi parlerez-vous entre vous, entre frères : "Qu'a répondu Yahvé?" Ou : "Qu'a dit Yahvé?" |
36 Mais vous ne mentionnerez plus le "Fardeau de Yahvé", car le fardeau est pour chacun sa propre parole. Et vous pervertissez les paroles du Dieu vivant, Yahvé Sabaot, notre Dieu! |
37 Tu parleras ainsi au prophète : "Que t'a répondu Yahvé?" Ou "Qu'a dit Yahvé?" |
38 Mais si vous dites "Fardeau de Yahvé", alors, ainsi parle Yahvé : Puisque vous employez cette expression "Fardeau de Yahvé" alors que je vous ai fait avertir de ne plus dire "Fardeau de Yahvé", |
39 à cause de cela je vous soulèverai et je vous jetterai loin de ma face, vous et la Ville que j'avais donnée à vous et à vos pères. |
40 Et je mettrai sur vous un opprobre éternel, une confusion éternelle et inoubliable! |
Les dénonciations continuent, mais voici qu'au milieu des avertissements sévères nous voyons de nouveau un rayon d'espérance. Le peuple doit encore partir en exil et vers une nouvelle servitude, et déjà résonnent les paroles de la prophétie sur le retour futur de la captivité — sur le fait que le même Seigneur qui jadis fit sortir Son peuple de la captivité égyptienne le libérera aussi de la domination de nouveaux conquérants. Mais ce n'est pas tout : Il donne une promesse prophétique concernant le Germe juste de David. Même si cette partie de la prophétie ne fut pas comprise dans toute son ampleur par les contemporains de Jérémie, le grain de cette disponibilité à accueillir le Sauveur, appelé à germer au cours des siècles suivants, fut ici déposé dans leurs coeurs.
Ce n'est sans doute pas par hasard que, précisément après la prophétie sur Celui qui deviendra le Bon Pasteur, le Seigneur revient de nouveau à la dénonciation des faux pasteurs et des faux prophètes.
D'ailleurs, ce problème reste actuel aujourd'hui aussi. Et il ne s'agit pas seulement du fait qu'à toutes les époques il y a eu assez de charlatans trompant un public crédule. Peut-être l'auto-illusion sincère et désintéressée est-elle bien plus dangereuse, lorsque l'homme prend pour une voix d'en haut ses propres raisonnements ou bien la projection de son subconscient, la tromperie de son coeur. Mais ici la prophétie avertit du danger : si les anciens prophètes se sont détournés du Seigneur en L'échangeant contre Baal, les nouveaux risquent d'échanger le Seigneur contre leurs propres illusions et leurs songes.
3 Je rassemblerai moi-même le reste de mes brebis de tous les pays où je les aurai dispersées, et je les ramènerai dans leur prairie : elles seront fécondes et se multiplieront. |
Parlant du futur de son peuple, tous les prophètes d’avant captivité mentionnaient une certaine épreuve, qui consistera en l’expulsion du peuple de la terre que lui avait donnée autrefois Dieu et la dispersion parmi les voisins. Mais ces mêmes prophètes étaient assurés que cette expulsion n’est pas pour toujours, que c’est seulement un moyen de rappeler au peuple le Dieu, qu’il a oublié, et la Torah, qu'il violait systématiquement. Et Jérémie parle du retour du peuple, comme quelque chose de prédéterminée.
Apparemment, une telle assurance sous la lumière de cette liberté, que Dieu donne à l’homme, semble un peu étrange : puisque personne ne peut prédire, quel choix fera le peuple de ces événements catastrophiques, qu’il aura à éprouver. Mais le problème comme on voit, dans le cas présent n’était pas seulement dans le choix des gens, mais aussi dans le dessein de Dieu.
Et dans ce dessein entrait le retour du peuple, et l'arrivée du Messie, et le salut de l'humanité. La question consistait seulement à savoir, qui du peuple dans son état actuel s’avérera participant de la réalisation du dessein de Dieu, et qui restera de coté. Ici on accorde en effet à l’homme une liberté complète. Puisque en effet, Dieu est aussi libre aussi, et Il ne va pas changer Ses plans seulement parce que quelqu'un de ceux qui est né parmi Son peuple, ils ne plaisent pas.
De telles personnes peuvent rester avec leur mauvaise volonté. Certes, une telle mauvaise volonté ne s'achèvera en rien de bon pour eux, mais cela sera déjà leur affaire et leur choix. En fin de compte ils cesseront simplement d’avoir une relation avec le peuple de Dieu, comme cela s’était passé avec plusieurs Juifs, ayant refusés la foi des pères et s’étant assimilés en Babylone pendant la captivité. Et ceux qui restèrent, sont devenus le noyau d’un nouveau peuple, ce reste, dont parlaient les prophètes.
3 Je rassemblerai moi-même le reste de mes brebis de tous les pays où je les aurai dispersées, et je les ramènerai dans leur prairie : elles seront fécondes et se multiplieront. |
Parlant du futur de son peuple, tous les prophètes d’avant captivité mentionnaient une certaine épreuve, qui consistera en l’expulsion du peuple de la terre que lui avait donnée autrefois Dieu et la dispersion parmi les voisins. Mais ces mêmes prophètes étaient assurés que cette expulsion n’est pas pour toujours, que c’est seulement un moyen de rappeler au peuple le Dieu, qu’il a oublié, et la Torah, qu'il violait systématiquement. Et Jérémie parle du retour du peuple, comme quelque chose de prédéterminée.
Apparemment, une telle assurance sous la lumière de cette liberté, que Dieu donne à l’homme, semble un peu étrange : puisque personne ne peut prédire, quel choix fera le peuple de ces événements catastrophiques, qu’il aura à éprouver. Mais le problème comme on voit, dans le cas présent n’était pas seulement dans le choix des gens, mais aussi dans le dessein de Dieu.
Et dans ce dessein entrait le retour du peuple, et l'arrivée du Messie, et le salut de l'humanité. La question consistait seulement à savoir, qui du peuple dans son état actuel s’avérera participant de la réalisation du dessein de Dieu, et qui restera de coté. Ici on accorde en effet à l’homme une liberté complète. Puisque en effet, Dieu est aussi libre aussi, et Il ne va pas changer Ses plans seulement parce que quelqu'un de ceux qui est né parmi Son peuple, ils ne plaisent pas.
De telles personnes peuvent rester avec leur mauvaise volonté. Certes, une telle mauvaise volonté ne s'achèvera en rien de bon pour eux, mais cela sera déjà leur affaire et leur choix. En fin de compte ils cesseront simplement d’avoir une relation avec le peuple de Dieu, comme cela s’était passé avec plusieurs Juifs, ayant refusés la foi des pères et s’étant assimilés en Babylone pendant la captivité. Et ceux qui restèrent, sont devenus le noyau d’un nouveau peuple, ce reste, dont parlaient les prophètes.
5 Voici venir des jours oracle de Yahvé où je susciterai à David un germe juste; un roi régnera et sera intelligent, exerçant dans le pays droit et justice. |
6 En ses jours, Juda sera sauvé et Israël habitera en sécurité. Voici le nom dont on l'appellera "Yahvé-notre-Justice." |
7 Aussi voici venir des jours oracle de Yahvé où l'on ne dira plus : "Yahvé est vivant, qui a fait monter les Israélites du pays d'Egypte", |
8 mais : "Yahvé est vivant, qui a fait monter et rentrer la race de la maison d'Israël du pays du Nord et de tous les pays où il les avait dispersés, pour qu'ils demeurent sur leur propre sol." |
Dans les livres prophétiques, le Messie est souvent appelé « germe » ou « pousse ». Jérémie aussi L’appelle ainsi. Que signifie ce nom ? À première vue, il peut sembler que cet épithète convienne mal au roi juste que les prophètes d’avant l’exil voyaient dans le Messie. Après tout, une pousse est quelque chose de fragile, qui perce à peine la terre, quelque chose que l’on peut facilement abîmer, volontairement ou par accident. Mais c’est précisément aux jeunes pousses qu’est liée la possibilité de renouveler et de rajeunir un jardin ou une vigne. Dans une vigne, par exemple, il faut périodiquement couper les vieilles branches pour permettre aux jeunes pousses de croître.
Si on ne le fait pas régulièrement, on peut, à un moment donné, se retrouver sans récolte. Il n’est pas étonnant que le prophète lie l’avenir du peuple précisément aux jeunes pousses, et son retour de Babylone vers la terre des pères au Messie, qui deviendra l’incarnation du renouveau spirituel du peuple (v. 5–6). Jérémie comprenait parfaitement ce que beaucoup de ses contemporains refusaient de comprendre. Alors, après qu’une partie des habitants de Jérusalem eut déjà été déportée à Babylone, beaucoup pensaient que tout ce qui arrivait n’était qu’un petit malentendu historique. Ces gens étaient convaincus qu’il prendrait vite fin et que tout redeviendrait comme avant.
Ils ne croyaient pas que Jérusalem, ville d’une grande tradition, unique ville sur terre où se trouvait le Temple du seul vrai Dieu, puisse être détruite. Il leur semblait que Dieu ne le permettrait jamais. C’est pourquoi ils étaient prêts même à une révolte antibabylonienne pour hâter le jour de la libération complète du pouvoir de Babylone. Mais ces gens ne comprenaient pas l’essentiel : sans renouveau spirituel, le peuple n’a pas d’avenir.
À la place de l’ancien peuple devait apparaître un peuple nouveau, comme de jeunes pousses apparaissent sur la vigne à la place des vieilles branches coupées. Jérémie parlait du renouveau spirituel du peuple et d’un mouvement en avant, vers l’avenir. La plupart de ses contemporains voulaient, au contraire, revenir au passé. Ils rêvaient non d’un renouveau spirituel, mais de la restauration d’un passé qui leur paraissait idéal. Mais Dieu en décida autrement.
La restauration ne Lui était pas nécessaire. En revanche, le renouveau spirituel de Son peuple était absolument nécessaire. Toute l’histoire juive ultérieure confirma que le prophète avait raison. Mais il ne s’agit pas seulement de l’état spirituel du peuple. Il s’agit aussi du fait que, sans son renouveau spirituel, le Messie n’aurait trouvé personne vers qui venir. L’histoire du peuple devait se poursuivre en vue du Christ et de Son Royaume. Et Dieu l’a poursuivie, accomplissant Son plan de salut du monde.
5 Voici venir des jours oracle de Yahvé où je susciterai à David un germe juste; un roi régnera et sera intelligent, exerçant dans le pays droit et justice. |
Pour nous vivant après que la Naissance soit devenu un fait accompli, il est important de sentir l'attente de l'avènement de Christ, avec laquelle plusieurs générations de gens vivaient. En dehors de tout autre, nous devons nous rappeler que la vie de ces gens se distinguait peu de la nôtre, si ce n’est que la technique qui était différente. Mais l’antique était tourmentée par les mêmes problèmes moraux, leur faisait peur la même chose qui nous fait peur, et ils travaillaient aussi difficilement pour gagner à la sueur de leur front le pain. C'est pourquoi le salut, qu’a promis Dieu à Son peuple et le monde entier avec la venue de Christ, nous est aussi nécessaire aujourd'hui, comme au prophète Jérémie à la fin du 7-ème siècle av. J.C.
Jérémie nous transmet la parole de Dieu, où il met en relief quelques choses importantes. Premièrement, Christ est le descendant de David, Il sera un germe juste. Le problème est que Jérémie prononce cette prophétie aux successeurs du roi Josias, les gens extrêmement déplaisants du point de vue de la morale, et même du point de vue politique. Peu avant cela Dieu a dit à Jérémie qu'à cause des péchés de ses membres, la dynastie de David cessera bientôt et ne régnera plus jamais. Seul le Messie, le descendant d'un des lignes de cette dynastie, sera le Germe Juste, mais Sa justice est d’origine divine.
Deuxièmement, au contrepoids du pouvoir terrestre des David, Christ sera un roi agissant sagement. Jérémie parle de cela, quand les régents de son pays, on dirait se rivalisent les uns avec les autres dans la folie. Le pouvoir terrestre en général se distingue rarement par un soin sage concernant le bien des gens, et cela nous est connu pas plus mal que les Israéliens d’antique... C'est pourquoi est si important l'opposition proposée par le prophète de la sagesse du Christ-Roi, Qui conduira les gens à la vie.
Enfin, le prophète souligne que la venue du Christ apportera au monde «droit et justice». Le Christ Lui-même dit qu'Il a apporté au monde la lumière, en laquelle sont devenues visible tous les faits des hommes – et c’est en ceci que consiste la justice. Mais il n’est pas moins important pour nous que la Lumière du Christ éclaire pour tous Ses disciples le chemin de la vie, le droit et la justice deviennent la réalité de la vie des gens concrets.
5 Voici venir des jours oracle de Yahvé où je susciterai à David un germe juste; un roi régnera et sera intelligent, exerçant dans le pays droit et justice. |
Pour nous vivant après que la Naissance soit devenu un fait accompli, il est important de sentir l'attente de l'avènement de Christ, avec laquelle plusieurs générations de gens vivaient. En dehors de tout autre, nous devons nous rappeler que la vie de ces gens se distinguait peu de la nôtre, si ce n’est que la technique qui était différente. Mais l’antique était tourmentée par les mêmes problèmes moraux, leur faisait peur la même chose qui nous fait peur, et ils travaillaient aussi difficilement pour gagner à la sueur de leur front le pain. C'est pourquoi le salut, qu’a promis Dieu à Son peuple et le monde entier avec la venue de Christ, nous est aussi nécessaire aujourd'hui, comme au prophète Jérémie à la fin du 7-ème siècle av. J.C.
Jérémie nous transmet la parole de Dieu, où il met en relief quelques choses importantes. Premièrement, Christ est le descendant de David, Il sera un germe juste. Le problème est que Jérémie prononce cette prophétie aux successeurs du roi Josias, les gens extrêmement déplaisants du point de vue de la morale, et même du point de vue politique. Peu avant cela Dieu a dit à Jérémie qu'à cause des péchés de ses membres, la dynastie de David cessera bientôt et ne régnera plus jamais. Seul le Messie, le descendant d'un des lignes de cette dynastie, sera le Germe Juste, mais Sa justice est d’origine divine.
Deuxièmement, au contrepoids du pouvoir terrestre des David, Christ sera un roi agissant sagement. Jérémie parle de cela, quand les régents de son pays, on dirait se rivalisent les uns avec les autres dans la folie. Le pouvoir terrestre en général se distingue rarement par un soin sage concernant le bien des gens, et cela nous est connu pas plus mal que les Israéliens d’antique... C'est pourquoi est si important l'opposition proposée par le prophète de la sagesse du Christ-Roi, Qui conduira les gens à la vie.
Enfin, le prophète souligne que la venue du Christ apportera au monde «droit et justice». Le Christ Lui-même dit qu'Il a apporté au monde la lumière, en laquelle sont devenues visible tous les faits des hommes – et c’est en ceci que consiste la justice. Mais il n’est pas moins important pour nous que la Lumière du Christ éclaire pour tous Ses disciples le chemin de la vie, le droit et la justice deviennent la réalité de la vie des gens concrets.
23 Ne serais-je un Dieu que de près oracle de Yahvé de loin ne serais-je plus un Dieu? |
La naïveté enfantine est parfois très sincère, surtout lorsqu'il s'agit des relations avec Dieu. Voici un épisode caractéristique: une fillette d'environ quatre ans marche avec sa mère, qui la gronde pour sa mauvaise conduite. La fillette veut répondre quelque chose, mais se retient. La mère insiste: « Dis donc, dis ce que tu penses! » La fillette fait un geste de la main: « Plus tard, dans le passage souterrain! » Toutes deux approchent du passage souterrain et descendent sous terre. Alors la fillette déclare à sa mère: « Tu es méchante! » La mère s'étonne: « Et pourquoi ne pouvais-tu pas me le dire là-haut? » La fillette répond: « Là-haut, Dieu entendra! »
La réponse de cette fillette de quatre ans pourrait paraître amusante et naïve si nous ne lui ressemblions pas nous-mêmes en beaucoup de choses lorsqu'il s'agit de nos relations avec Dieu. La chute, cet éloignement de l'homme d'avec Dieu, ne commence pas par hasard par le fait que l'homme tente de se cacher de lui, se cache pour dissimuler son péché. Peut-être pas du tout par peur du châtiment, mais parce qu'il ne veut pas reconnaître, ni devant lui-même ni devant Dieu, sa propre faillite.
Au fond de l'âme, l'écrasante majorité d'entre nous, croyants, voudrait que Dieu ne voie jamais nos péchés. Nous voudrions qu'il se trouve près de nous et nous regarde lorsque, comme il nous semble, nous sommes bons et prêts à le rencontrer: par exemple pendant la prière ou lorsque nous faisons quelque chose de bien. Mais pécher, il vaut mieux le faire quelque part dans un coin sombre, dans un passage souterrain, dans le désert, dans la forêt, bref loin des autels et des temples.
Il nous semble que si Dieu est loin, il ne voit pas et ne sait pas, qu'il nous ressemble à cet égard: nous non plus, nous savons peu de choses ou rien du tout de ceux qui se trouvent loin de nous en ce moment. Mais chez Dieu, tout est autrement, et il nous le rappelle par la bouche de son prophète. Sa proximité ne signifie pas qu'il apprend sur nous quelque chose de nouveau qu'il ne savait pas auparavant; elle signifie que nous nous sommes trouvés au centre de son attention, que nous avons attiré cette attention d'une manière ou d'une autre, et qu'il va maintenant intervenir directement dans notre vie, y entrer afin d'y changer quelque chose.
Alors, tout naturellement, nous voulons paraître meilleurs que nous ne sommes en réalité. Mais Dieu n'a pas besoin que nous « paraissions »; il a besoin que nous soyons simplement. Que nous soyons tels que nous sommes, et que nous le laissions entrer dans notre vie, telle qu'elle est, afin de lui donner la possibilité de la rendre, avec notre participation bien sûr, telle qu'elle doit être selon son dessein et son plan.
23 Ne serais-je un Dieu que de près oracle de Yahvé de loin ne serais-je plus un Dieu? |
Question de fond : est-ce vraiment parce que nous nous sentons éloignés de Dieu qu’Il devient moins Dieu ? Sa bonté est-elle moindre, Son amour moindre, Sa toute-puissance moindre ? Quelle sottise !
Cela vient peut-être de notre expérience « matérielle », qui nous dit que l’action de quelque chose sur nous s’affaiblit à mesure que la distance augmente. Alors l’éloignement de Dieu devient même avantageux : on peut moins tenir compte de Lui. Nous comprenons qu’Il a des raisons d’être mécontent de nous, mais s’Il est loin, ce n’est pas si effrayant et l’on peut ne pas trop se hâter de se corriger. Nous commençons déjà à Le repousser délibérément loin de nous, à construire des barrières entre nous et Dieu, pourvu que nous ne tombions pas entre les mains du Dieu vivant. Tout cela, bien sûr, est une illusion. Dieu est toujours et partout le Même, Il est toujours près de nous, même lorsque nous pensons qu’Il est loin. Et l’essentiel n’est pas de nous cacher de Lui ou de Le fuir dans la peur, mais de Le chercher dans la confiance, de nous tourner vers Lui, de nous approcher de Lui.
23 Ne serais-je un Dieu que de près oracle de Yahvé de loin ne serais-je plus un Dieu? |
La question au fond : est-ce que puisque nous nous sentons éloigner de Dieu, Il devient de moins Dieu? Moindre est Sa bonté, moindre Son amour, moindre Sa toute-puissance ? Quelle bêtise.
Probablement, cela va de notre expérience "matérielle", qui dit que l'influence de quelque chose sur nous s’affaiblit à mesure qu'on s'éloigne. Alors l'éloignement de Dieu s’avère même avantageuse : on peut moins Le considéré. Nous comprenons qu'Il a des raisons pour ne pas être content de nous, mais s’Il est loin, alors ce n'est pas si terrible et on peut ne pas trop se dépêcher de se corriger. Nous commençons déjà d'une manière orientée à L’éloigner de nous, mettre des barrières entre nous et Dieu – rien que pour ne pas tomber entre les mains du Dieu Vivant. Tout ceci est bien sûr de l'illusion. Dieu est toujours et partout Le -même, Il est toujours à côté de nous, même lorsque nous pensons qu’Il est loin. Et le problème n’est pas que dans la peur on se cache de Lui ou Le fuit, mais plutôt dans la confiance Le chercher, s'adresser à Lui, s'approcher de Lui.
Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||