10 comme il est écrit: Il n'est pas de juste, pas un seul, |
11 il n'en est pas de sensé, pas un qui recherche Dieu. |
12 Tous ils sont dévoyés, ensemble pervertis ; il n'en est pas qui fasse le bien, non, pas un seul. |
Paul cite un texte du Livre des Psaumes où il est question de la nature pécheresse universelle, du fait qu'il ne reste plus de justes sur la terre. Il s'agit plutôt d'allusions à certains passages de différents psaumes, de sorte qu'il est impossible de trouver le passage cité par l'apôtre sous la forme qu'il a dans la lettre. De telles allusions à des passages connus du Livre des Psaumes, des livres prophétiques ou même du Pentateuque n'étaient pas rares dans les discussions rabbiniques.
La pensée principale de Paul est claire : il n'y a pas d'hommes sans péché dans le monde ; il n'y a donc pas non plus d'innocents devant Dieu et devant la Torah. C'est précisément la Torah qui révèle la nature pécheresse de l'homme ; par elle, selon la parole de l'apôtre, le péché est connu. Ici, Paul soulève un problème très sérieux, actuel pour ceux qui suivaient le chemin de la justice que suppose la Torah, et avant tout la Torah intérieure. C'est précisément la Torah intérieure, perçue et vécue par l'homme comme un impératif spirituel et moral, qui révélait à celui qui cherchait le chemin sa propre incapacité.
La Torah perçue principalement ou exclusivement de manière extérieure pouvait créer l'illusion de quelque chose sur quoi l'on pourrait s'affirmer, en s'opposant à ceux qui ne connaissent pas la Torah et ne l'observent pas. Mais alors la Torah se réduit à ce que l'apôtre appelle les « œuvres de la Torah », les « œuvres de la Loi », à ce que nous appellerions aujourd'hui des obligations religieuses. Et alors, bien sûr, la Torah devient pour ceux qui la suivent un phénomène exclusivement religieux.
Paul, lui, parle d'autre chose : il parle de la Torah intérieure et du chemin spirituel que suppose son suivi. Ici, il ne s'agit plus de religion. Il importe ici de rapporter chacun de ses pas, chacune de ses intentions, à la Torah intérieure comme à un système d'intentions divines ouvertes à l'homme. C'est un travail spirituel qui ne se réduit à aucune pratique religieuse. Mais ce sont justement les tentatives de rapporter sa volonté, dans ses manifestations concrètes, aux manifestations tout aussi concrètes de la volonté de Dieu, qui révèlent à l'homme son imperfection.
Il apparaît qu'il n'est pas du tout simple de le faire, même avec tout le désir possible : la volonté de l'homme déchu ne lui obéit pas si facilement, et l'homme déchu ne peut même pas simplement repérer toutes ses intentions, encore moins en prendre conscience. Et aucune « œuvre de la Torah », aucune pratique religieuse ni activité religieuse extérieure ne peut aider l'homme ici. Ne serait-ce que parce que toute cette pratique et toute cette activité ne touchent que la surface de la personne humaine, la périphérie de son existence. Or le chemin de la justice conforme à la Torah exige des changements en profondeur.
9 Quoi donc? L'emportons-nous? Pas du tout. Car nous avons établi que Juifs et Grecs, tous sont soumis au péché, |
10 comme il est écrit: Il n'est pas de juste, pas un seul, |
11 il n'en est pas de sensé, pas un qui recherche Dieu. |
12 Tous ils sont dévoyés, ensemble pervertis ; il n'en est pas qui fasse le bien, non, pas un seul. |
13 Leur gosier est un sépulcre béant, leur langue trame la ruse. Un venin d'aspic est sous leurs lèvres, |
14 la malédiction et l'aigreur emplissent leur bouche. |
15 Agiles sont leurs pieds à verser le sang; |
16 ruine et misère sont sur leurs chemins. |
17 Le chemin de la paix, ils ne l'ont pas connu, |
18 nulle crainte de Dieu devant leurs yeux. |
19 Or, nous le savons, tout ce que dit la Loi, elle le dit pour ceux qui sont sous la Loi, afin que toute bouche soit fermée, et le monde entier reconnu coupable devant Dieu, |
20 puisque personne ne sera justifié devant lui par la pratique de la Loi : la Loi ne fait que donner la connaissance du péché. Révélation de la justice de Dieu. |
En poursuivant la discussion sur les avantages du fait d'être juif, Paul dit directement qu'il n'y a pas de tels avantages. Mais il parle bien sûr d'avantages non pas religieux, mais proprement spirituels. Il n'est question d'aucune tradition, d'aucune théologie, ni même d'aucune connaissance de la Torah comme texte. Un avantage au sens spirituel ne pourrait appartenir qu'à celui qui pourrait vivre sans pécher; mais de telles personnes, malheureusement, n'existent pas dans notre monde déchu (v. 9).
Pour confirmer sa pensée, l'apôtre cite les paroles d'un ancien psaume qui décrit de manière saisissante la nature pécheresse de l'homme (v. 10-18). À cela, bien sûr, on aurait toujours pu objecter que la Torah n'exigeait pas de l'homme l'absence de péché; elle exigeait seulement le bon choix dans une situation concrète, un choix conforme aux normes de la Torah. Mais Paul, dans ce cas, polémique, comme on le voit, avec ceux qui étaient convaincus qu'on pouvait se libérer du péché et entrer dans le Royaume en accomplissant ce que l'apôtre appelle en grec les «oeuvres de la Torah» ou les «oeuvres de la Loi» (v. 20).
Il s'agit, apparemment, de ce qu'en hébreu on appelle le mot mitsva, traduit littéralement par «commandement» ou «précepte». Pourtant, au temps de Paul, dans le milieu juif, il commença à désigner ce que nous appelons aujourd'hui habituellement des obligations religieuses. Et l'observance de la Torah, dans cette compréhension du commandement, se réduisait à l'accomplissement de nombreuses obligations religieuses, dont certaines trouvaient leur fondement dans le texte de la Torah, tandis que d'autres s'appuyaient exclusivement sur la tradition rabbinique existant à cette époque.
On pourrait voir ici une polémique peu visible au premier regard avec une autre école rabbinique connue, l'école de Shammaï, avec les représentants de laquelle les disciples de Hillel menaient des discussions constantes. C'est précisément Shammaï qui était convaincu que l'accomplissement des obligations religieuses sanctifie et purifie l'homme par lui-même. Mais l'apôtre met l'accent ailleurs. Il dit que la Torah ne sert nullement à rivaliser les uns avec les autres dans l'accomplissement d'une multitude d'obligations religieuses. Elle est nécessaire pour, selon l'expression de Paul, «connaître le péché», c'est-à-dire apprendre à distinguer le péché de la justice et à voir ce qui fait obstacle à celui qui va vers le Royaume sur son chemin (v. 20). La Torah n'est pas une baguette magique ouvrant les portes du Royaume à celui qui la possède; elle ressemble plutôt à une boussole qui aide à ne pas s'écarter du chemin de la justice. Et tout autre usage la rend inutile, tandis que les espoirs placés dans son efficacité deviennent illusoires.
1 Quelle est donc la supériorité du Juif? Quelle est l'utilité de la circoncision? |
2 Grande à tous égards. D'abord c'est à eux que furent confiés les oracles de Dieu. |
3 Quoi donc si d'aucuns furent infidèles? leur infidélité va-t-elle annuler la fidélité de Dieu? |
4 Certes non ! Il faut que Dieu soit véridique et tout homme menteur, comme dit l'Écriture : Afin que tu sois justifié dans tes paroles, et triomphes si l'on te met en jugement. |
5 Mais si notre injustice met en relief la justice de Dieu, que dire? Dieu serait-il injuste en nous frappant de sa colère? Je parle en homme. |
6 Certes non! Sinon, comment Dieu jugera-t-il le monde? |
7 Mais si mon mensonge a rehaussé la vérité de Dieu pour sa gloire, de quel droit suis-je jugé moi aussi comme un pécheur? |
8 Ou bien, comme certains nous accusent outrageusement de le dire, devrions-nous faire le mal pour qu'en sorte le bien ? Ceux-là méritent leur condamnation. |
9 Quoi donc? L'emportons-nous? Pas du tout. Car nous avons établi que Juifs et Grecs, tous sont soumis au péché, |
10 comme il est écrit: Il n'est pas de juste, pas un seul, |
11 il n'en est pas de sensé, pas un qui recherche Dieu. |
12 Tous ils sont dévoyés, ensemble pervertis ; il n'en est pas qui fasse le bien, non, pas un seul. |
13 Leur gosier est un sépulcre béant, leur langue trame la ruse. Un venin d'aspic est sous leurs lèvres, |
14 la malédiction et l'aigreur emplissent leur bouche. |
15 Agiles sont leurs pieds à verser le sang; |
16 ruine et misère sont sur leurs chemins. |
17 Le chemin de la paix, ils ne l'ont pas connu, |
18 nulle crainte de Dieu devant leurs yeux. |
19 Or, nous le savons, tout ce que dit la Loi, elle le dit pour ceux qui sont sous la Loi, afin que toute bouche soit fermée, et le monde entier reconnu coupable devant Dieu, |
20 puisque personne ne sera justifié devant lui par la pratique de la Loi : la Loi ne fait que donner la connaissance du péché. Révélation de la justice de Dieu. |
Tous les hommes sont devenus pécheurs ; personne n'a donc le droit de prétendre à la justice, encore moins de s'élever au-dessus de quelqu'un en raison du « petit » nombre de ses péchés. Même le degré de gravité des péchés ne doit pas devenir un prétexte à l'exaltation de soi, car le péché est odieux quel que soit son degré ; de plus, ce degré peut changer, et un petit péché laissé sans attention tend inévitablement à grandir.
Nous ne sommes pas justifiés par la loi, mais par elle nous connaissons le péché. Il faut se souvenir que la loi formule des règles qui nous aident à vivre et à percevoir le monde. La loi fixe le niveau auquel il faut se conformer, mais qui demeure souvent inaccessible à cause de la condition pécheresse de l'homme. Avec quelle facilité et quelle habitude les hommes parlent-ils des actes pécheurs du quotidien comme de quelque chose d'ordinaire et même d'inoffensif, alors que le péché est une force irrationnelle, sombre et destructrice, semblable à un marécage. La loi est la carte d'un terrain marécageux, mais si quelqu'un a trébuché, une carte ne peut pas le tirer du bourbier. C'est le Seigneur qui l'en retire.
1 Quelle est donc la supériorité du Juif? Quelle est l'utilité de la circoncision? |
2 Grande à tous égards. D'abord c'est à eux que furent confiés les oracles de Dieu. |
3 Quoi donc si d'aucuns furent infidèles? leur infidélité va-t-elle annuler la fidélité de Dieu? |
4 Certes non ! Il faut que Dieu soit véridique et tout homme menteur, comme dit l'Écriture : Afin que tu sois justifié dans tes paroles, et triomphes si l'on te met en jugement. |
5 Mais si notre injustice met en relief la justice de Dieu, que dire? Dieu serait-il injuste en nous frappant de sa colère? Je parle en homme. |
6 Certes non! Sinon, comment Dieu jugera-t-il le monde? |
7 Mais si mon mensonge a rehaussé la vérité de Dieu pour sa gloire, de quel droit suis-je jugé moi aussi comme un pécheur? |
8 Ou bien, comme certains nous accusent outrageusement de le dire, devrions-nous faire le mal pour qu'en sorte le bien ? Ceux-là méritent leur condamnation. |
9 Quoi donc? L'emportons-nous? Pas du tout. Car nous avons établi que Juifs et Grecs, tous sont soumis au péché, |
10 comme il est écrit: Il n'est pas de juste, pas un seul, |
11 il n'en est pas de sensé, pas un qui recherche Dieu. |
12 Tous ils sont dévoyés, ensemble pervertis ; il n'en est pas qui fasse le bien, non, pas un seul. |
13 Leur gosier est un sépulcre béant, leur langue trame la ruse. Un venin d'aspic est sous leurs lèvres, |
14 la malédiction et l'aigreur emplissent leur bouche. |
15 Agiles sont leurs pieds à verser le sang; |
16 ruine et misère sont sur leurs chemins. |
17 Le chemin de la paix, ils ne l'ont pas connu, |
18 nulle crainte de Dieu devant leurs yeux. |
Aujourd’hui, l’Apôtre nous parle de choses très importantes. Dieu donne aux hommes Sa Parole afin que nous puissions vivre selon Son dessein. Qui d’entre nous a parfaitement accompli Sa volonté ? Pourtant, même lorsque l’homme se montre infidèle à sa vocation, Dieu demeure fidèle à Son amour. Cela signifie-t-il que Sa fidélité nous donne le droit d’oublier Son appel et de faire le mal en espérant que Dieu pourra le transformer en bien ? L’Apôtre nous met en garde contre cela. Pour nous, c’est l’unique manière de répondre à la fidélité de Dieu.
Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||