Bible-Centre

Lectionnaire catholique pour le 13 mars 2026

Traduction synodale (ru)

Книга пророка Осии, Глава 14,  стихи 2-10

ПРОЩЕНИЕ И БЛАГОСЛОВЕНИЕ В ОТВЕТ НА ПОКАЯНИЕ> 2 Призыв к покаянию, 5 Обещание благословения, 10 Заключение
Обратись, Израиль, к Господу Богу твоему;
  ибо ты упал от нечестия твоего.
Возьмите с собою молитвенные слова
  и обратитесь к Господу;
говорите Ему:
  "отними всякое беззаконие
и прими во благо,
  и мы принесем
  жертву уст наших.
Ассур не будет уже спасать нас;
  не станем садиться на коня
и не будем более говорить
  изделию рук наших: боги наши;
потому что у Тебя милосердие для сирот".
Уврачую отпадение их,
  возлюблю их по благоволению;
  ибо гнев Мой отвратился от них.
Я буду росою для Израиля;
  он расцветет, как лилия,
  и пустит корни свои, как Ливан.
Расширятся ветви его,
  и будет красота его, как маслины,
  и благоухание от него, как от Ливана.
Возвратятся сидевшие под тенью его,
  будут изобиловать хлебом,
и расцветут, как виноградная лоза,
  славны будут, как вино Ливанское.
"Что мне еще за дело до идолов?" — скажет Ефрем. —
  Я услышу его и призрю на него;
Я буду как зеленеющий кипарис;
  от Меня будут тебе плоды.
10 
Кто мудр, чтобы разуметь это?
  кто разумен, чтобы познать это?
Ибо правы пути Господни,
  и праведники ходят по ним,
  а беззаконные падут на них

Евангелие от Марка, Глава 12,  стихи 28-34

ТРИ ОТВЕТА ИУДЕЙСКИМ ВОЖДЯМ> 28 Наибольшая заповедь (Mt 22:34-40)
28 Один из книжников, слыша их прения и видя, что Иисус хорошо им отвечал, подошел и спросил Его: какая первая из всех заповедей? 29 Иисус отвечал ему: первая из всех заповедей: "слушай, Израиль! Господь Бог наш есть Господь единый; 30 и возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душею твоею, и всем разумением твоим, и всею крепостию твоею": вот первая заповедь! 31 Вторая подобная ей: "возлюби ближнего твоего, как самого себя". Иной большей сих заповеди нет. 32 Книжник сказал Ему: хорошо, Учитель! истину сказал Ты, что один есть Бог и нет иного, кроме Его; 33 и любить Его всем сердцем и всем умом, и всею душею, и всею крепостью, и любить ближнего, как самого себя, есть больше всех всесожжений и жертв. 34 Иисус, видя, что он разумно отвечал, сказал ему: недалеко ты от Царствия Божия. После того никто уже не смел спрашивать Его.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.