1 Ne rudoie pas un vieillard; au contraire, exhorte-le comme un père, les jeunes gens comme des frères, |
2 les femmes âgées comme des mères, les jeunes comme des sœurs, en toute pureté. |
3 Honore les veuves - j'entends les vraies veuves. |
4 Si une veuve a des enfants ou des petits-enfants, il faut avant tout leur apprendre à pratiquer la piété envers leur propre famille et à payer leurs parents de retour. Voilà ce qui plaît à Dieu. |
5 Mais la vraie veuve, celle qui reste absolument seule, s'en remet à Dieu et consacre ses jours et ses nuits à la prière et à l'oraison. |
6 Quant à celle qui ne pense qu'au plaisir, quoique vivante, elle est morte. |
7 Cela aussi tu le rappelleras, afin qu'elles soient irréprochables. |
8 Si quelqu'un ne prend pas soin des siens, surtout de ceux qui vivent avec lui, il a renié la foi: il est pire qu'un infidèle. |
9 Ne peut être inscrite au groupe des veuves qu'une femme d'au moins soixante ans, ayant été la femme d'un seul mari. |
10 Elle devra produire le témoignage de sa bonne conduite: avoir élevé des enfants, exercé l'hospitalité, lavé les pieds des saints, secouru les affligés, pratiqué toutes les formes de la bienfaisance. |
11 Les jeunes veuves, écarte-les. Dès que des désirs indignes du Christ les assaillent, elles veulent se remarier, |
12 méritant ainsi d'être condamnées pour avoir manqué à leur premier engagement. |
13 Avec cela, n'ayant rien à faire, elles apprennent à courir les maisons; si encore c'était pour ne rien faire, mais c'est pour bavarder, s'occuper de ce qui ne les regarde pas, parler à tort et à travers. |
14 Je veux donc que les jeunes veuves se remarient, qu'elles aient des enfants, gouvernent leur maison et ne donnent à l'adversaire aucune occasion d'insulte. |
15 Il en est déjà qui se sont fourvoyées à la suite de Satan. |
16 Si une croyante a des veuves dans sa parenté, qu'elle les assiste, afin que l'Église n'en supporte pas la charge, et puisse ainsi secourir les vraies veuves. |
En parlant des relations à l'intérieur de la communauté ecclésiale, Paul, bien sûr, ne les assimile pas par hasard aux relations familiales, rappelant à Timothée qu'il faut traiter tous ceux qu'il doit instruire comme les membres de sa propre famille (v. 1-2). Bien sûr, il s'agit ici avant tout de cet amour du prochain sans lequel il est impossible d'accomplir la Torah. Mais il y avait aussi autre chose dans l'instruction de l'apôtre. Ce n'est pas par hasard que la tradition yahviste, déjà depuis l'époque d'Osée, assimilait les relations entre Dieu et Son peuple à des relations familiales. Bien sûr, les relations au sein de la famille ne supposent pas toujours un fondement spirituel ; autrement, les paroles connues du Sauveur sur les proches qui deviennent les ennemis de l'homme n'auraient pas été prononcées. Et pourtant, dans notre monde encore non transfiguré, ce sont précisément les liens naturels qui unissent le mari à la femme ou les enfants aux parents qui constituent l'analogue le plus proche, quoique naturel, des relations qui unissent les hommes dans le Royaume.
Bien sûr, ce n'est qu'une ressemblance, mais elle permet de voir la propriété fondamentale qui distingue les relations du Royaume : leur évidence et leur caractère inconditionnel. Les proches, on les aime (si on les aime), en règle générale, non pour telles ou telles qualités naturelles ou spirituelles, mais simplement parce qu'ils sont « les siens » ; ici, le fait de la relation, de l'appartenance, détermine tout et l'emporte sur tout. Dans notre monde encore non transfiguré, un tel amour naturel peut pousser l'homme non seulement à rejeter toutes les normes sociales, mais même à violer le commandement donné par Dieu. Dans le Royaume, bien sûr, cela est impossible, car chez les habitants du Royaume la Torah est écrite dans le cœur ; mais le caractère inconditionnel de la relation demeure, se trouvant désormais lié non plus à la vieille nature humaine non transfigurée, mais au souffle de l'amour de Dieu dont le Royaume est pénétré.
Telles, selon la pensée de Paul, doivent être aussi les relations à l'intérieur de la communauté ecclésiale, car pour l'apôtre l'Église est le Royaume entrant dans le monde. C'est précisément pourquoi il se montre si ferme envers toute possibilité de profanation de ces relations, en particulier lorsqu'il s'agit des veuves de l'Église (« veuves »). Dans ce cas, bien sûr, il ne s'agit pas simplement des veuves membres de telle ou telle communauté ecclésiale. Il s'agit des veuves qui, après la mort de leurs maris, renonçaient volontairement à un second mariage, que l'Église n'interdisait nullement, et se consacraient aux services ecclésiaux. C'est là que se cachait le danger de profanation : au lieu d'accomplir l'œuvre de Dieu, les veuves, surtout les jeunes, s'occupaient de n'importe quoi, mais non des services ecclésiaux (v. 11-13).
Dans ce cas, selon les paroles de l'apôtre, il serait plus honnête devant Dieu et plus juste de contracter un second mariage, sans jouer à la « spiritualité » et en vivant une vie familiale ordinaire (v. 14-15). Quant à toute tentative de se dérober aux soucis et aux obligations familiales sous des prétextes « spirituels », Paul, on le voit, la considère comme déplacée pour une veuve (v. 4-8). Et il ne s'agit pas seulement de la responsabilité qu'une femme assume en se mariant et qui ne lui est nullement retirée par la mort de son mari. Il s'agit avant tout du fait que jouer à la « spiritualité » n'a rien de commun avec la véritable vie spirituelle, mais ne fait qu'éloigner du Royaume ceux qui le cherchent.
1 Ne rudoie pas un vieillard; au contraire, exhorte-le comme un père, les jeunes gens comme des frères, |
2 les femmes âgées comme des mères, les jeunes comme des sœurs, en toute pureté. |
3 Honore les veuves - j'entends les vraies veuves. |
4 Si une veuve a des enfants ou des petits-enfants, il faut avant tout leur apprendre à pratiquer la piété envers leur propre famille et à payer leurs parents de retour. Voilà ce qui plaît à Dieu. |
5 Mais la vraie veuve, celle qui reste absolument seule, s'en remet à Dieu et consacre ses jours et ses nuits à la prière et à l'oraison. |
6 Quant à celle qui ne pense qu'au plaisir, quoique vivante, elle est morte. |
7 Cela aussi tu le rappelleras, afin qu'elles soient irréprochables. |
8 Si quelqu'un ne prend pas soin des siens, surtout de ceux qui vivent avec lui, il a renié la foi: il est pire qu'un infidèle. |
9 Ne peut être inscrite au groupe des veuves qu'une femme d'au moins soixante ans, ayant été la femme d'un seul mari. |
10 Elle devra produire le témoignage de sa bonne conduite: avoir élevé des enfants, exercé l'hospitalité, lavé les pieds des saints, secouru les affligés, pratiqué toutes les formes de la bienfaisance. |
11 Les jeunes veuves, écarte-les. Dès que des désirs indignes du Christ les assaillent, elles veulent se remarier, |
12 méritant ainsi d'être condamnées pour avoir manqué à leur premier engagement. |
13 Avec cela, n'ayant rien à faire, elles apprennent à courir les maisons; si encore c'était pour ne rien faire, mais c'est pour bavarder, s'occuper de ce qui ne les regarde pas, parler à tort et à travers. |
14 Je veux donc que les jeunes veuves se remarient, qu'elles aient des enfants, gouvernent leur maison et ne donnent à l'adversaire aucune occasion d'insulte. |
15 Il en est déjà qui se sont fourvoyées à la suite de Satan. |
16 Si une croyante a des veuves dans sa parenté, qu'elle les assiste, afin que l'Église n'en supporte pas la charge, et puisse ainsi secourir les vraies veuves. |
Toute la lecture d’aujourd’hui nous montre à quel point l’apôtre Paul est pragmatique, plein de bon sens et d’un jugement pratique lucide. Il propose de s’appuyer sur des personnes qui ont déjà fait leurs preuves comme chrétiens dignes de confiance. Il estime qu’il vaut mieux pour les jeunes veuves se remarier que se consacrer à Dieu. Pour les veuves âgées, il vaut mieux vivre au milieu de leurs enfants et petits-enfants. Si l’on considère la vie ordinaire, ces simples conseils pourront paraître excessivement rationnels. Mais Paul cherche avant tout à nous montrer que le christianisme n’est pas une exaltation permanente, qu’il ne relève pas uniquement de hautes sphères, mais qu’il est aussi une véritable connaissance de la nature humaine.
14 Je veux donc que les jeunes veuves se remarient, qu'elles aient des enfants, gouvernent leur maison et ne donnent à l'adversaire aucune occasion d'insulte. |
15 Il en est déjà qui se sont fourvoyées à la suite de Satan. |
L'attitude envers les veuves dans l'Église des premiers temps chrétiens était tout à fait particulière. Bien sûr, la veuve bénéficiait aussi d'une protection spéciale dans la Synagogue, et la Torah attire particulièrement l'attention sur la défense des droits des veuves et des orphelins. On le comprend: veuves et orphelins, souvent privés du soutien de leur famille et de leur clan, se trouvaient à tous égards parmi les plus vulnérables.
Mais dans l'Église, où l'attitude envers le mariage était particulière, l'attitude envers les veuves l'était aussi, même si sur certains points elle rappelait la tradition synagogale. Les veuves, dans l'Église, jouissaient d'une attention et d'une protection particulières. Mais pour l'Église se posait en outre la question du second mariage des veuves, de son opportunité ou, au contraire, de son inopportunité. Pour tout Juif croyant, il était clair que, si une veuve après la mort de son mari avait la possibilité de se remarier, elle devait le faire: il s'agissait de l'accomplissement du commandement donné aux premiers hommes, croissez et multipliez-vous.
La famille a donc toujours été très importante pour les Juifs croyants; la vie familiale était en fait considérée comme un devoir religieux, et y renoncer volontairement était jugé étrange et impossible. Et si une veuve, après la mort de son mari, recevait la possibilité de se remarier, elle devait bien sûr en user. Mais dans l'Église, on regardait le mariage un peu autrement. D'un côté, l'Église a toujours vu dans l'union conjugale une mesure de plénitude spirituelle comparable à la plénitude spirituelle de l'Église comme corps du Christ. Le mariage était proprement considéré comme l'introduction de la plénitude ecclésiale dans la maison, dans les relations familiales.
D'un autre côté, c'est précisément pour cette raison que l'Église interdisait directement le divorce, sauf dans les cas où l'un des époux se rendait coupable d'adultère; mais dans ce cas, il se retranchait automatiquement aussi de l'Église, où les débauchés ne pouvaient pas avoir place par définition. La perception de chaque mariage comme absolument unique mettait en question non seulement le divorce, mais aussi le remariage en cas de mort de l'un des époux. Beaucoup de veuves se retrouvaient donc dans des services d'Église, sans se remarier, sans chercher un second mariage. Mais ici Paul conseille à Timothée d'être prudent.
L'Église n'interdisait tout de même pas le second mariage aux veuves, et si une veuve était jeune, elle pouvait très bien utiliser sa présence dans les cercles ecclésiaux ou proches de l'Église pour chercher un fiancé, non pour servir. Ou pire encore, elle pouvait se contenter d'une sorte de substitut de vie familiale, le trouvant dans les relations avec les personnes auprès desquelles la conduisait le service qu'elle paraissait avoir assumé. De tels «services» ne pouvaient apporter à la communauté ecclésiale rien d'autre que des malentendus assez désagréables, lourds d'une violation possible du septième commandement, ce dont Paul avertit Timothée.
Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||