Bible-Centre

RÉFLEXIONS pour Jb 7:1-21

1 N’est-ce pas un temps de service qu’accomplit l’homme sur terre,
n’y mène-t-il pas la vie d’un mercenaire ?
2 Tel l’esclave soupirant après l’ombre
ou l’ouvrier tendu vers son salaire,
3 j’ai en partage des mois d’illusion,
à mon compte des nuits de souffrance.
4 Étendu sur ma couche, je me dis : « À quand le jour ? »
Sitôt levé : « Quand serai-je au soir ? »
Et des pensées folles m’obsèdent jusqu’au crépuscule.
5 Vermine et croûtes terreuses couvrent ma chair,
ma peau gerce et suppure.
6 Mes jours ont couru plus vite que la navette
et disparu sans espoir.
7 Souviens-toi que ma vie n’est qu’un souffle,
que mes yeux ne reverront plus le bonheur !
8 Désormais je serai invisible à tout regard,
tes yeux seront sur moi et j’aurai disparu.
9 Comme la nuée se dissipe et passe,
qui descend au shéol n’en remonte pas.
10 Il ne revient pas habiter sa maison
et sa demeure ne le connaît plus.
11 Et c’est pourquoi je ne puis me taire,
je parlerai dans l’angoisse de mon esprit,
je me plaindrai dans l’amertume de mon âme.
12 Suis-je la Mer, moi, ou le monstre marin,
pour que tu postes une garde contre moi ?
13 Si je dis : « Mon lit me soulagera,
ma couche atténuera ma plainte »,
14 alors tu m’effraies par des songes,
tu m’épouvantes par des visions.
15 Ah ! je voudrais être étranglé :
la mort plutôt que mes douleurs !
16 Je m’en moque, je ne vivrai pas toujours ;
aussi, laisse-moi, mes jours ne sont qu’un souffle !
17 Qu’est-ce donc que l’homme pour en faire si grand cas,
pour fixer sur lui ton attention,
18 pour l’inspecter chaque matin,
pour le scruter à tout instant ?
19 Cesseras-tu enfin de me regarder,
pour me laisser le temps d’avaler ma salive ?
20 Si j’ai péché, que t’ai-je fait, à toi,
l’observateur attentif de l’homme ?
Pourquoi m’as-tu pris pour cible,
pourquoi te suis-je à charge ?
21 Ne peux-tu tolérer mon offense,
passer sur ma faute ?
Car bientôt je serai couché dans la poussière,
tu me chercheras, et je ne serai plus.
Masquer

En se lamentant sur son sort, Job adresse à Dieu des paroles poignantes sur ce qu'est réellement la vie humaine. Le septième chapitre s'ouvre sur sa plainte au sujet d'une vie tout entière empoisonnée par la mort à venir. Les jours de l'homme, demande Job, ne sont-ils pas ceux d'un salarié ? De même que le travail du salarié a un terme et qu'il en attend la fin, l'homme attend la fin de sa vie durant toute son existence consciente. Et de même qu'un esclave serre les dents et s'efforce d'achever son écrasant labeur forcé, Job traîne ses jours dans l'attente d'un soulagement. La comparaison est très juste : notre perception est ainsi faite que la cessation de la souffrance est le seul élément positif que nous trouvions dans la mort. Et lorsque la vie est pleine de souffrance à déborder, la mort devient effectivement une délivrance.

Il importe de comparer la plainte de Job qui ouvre le septième chapitre au discours « consolateur » d'Élifaz, qui tentait d'expliquer sa souffrance par le fait que Dieu corrigeait ainsi ses péchés. Job vit le présent avec toute la plénitude possible, bien que son présent ne soit que tourment. La théorie avancée par Élifaz, au contraire, détourne du présent l'esprit et la pensée de l'homme : le péché théorique pour lequel la droite du Très-Haut le châtie se situe dans un passé irréparable ; la correction vers laquelle Dieu le conduit, dans un avenir lointain qui lui paraît irréel. Dans le présent, la théorie du châtiment et de la correction ne laisse que la souffrance. En théorie, l'apaisement de celle-ci devrait consister à détourner la pensée de l'instant présent vers le passé et l'avenir. Mais précisément, la vie humaine ne se déroule qu'« ici et maintenant », dans le présent. Job en a profondément conscience, et il réclame la vérité et la clarté dont il a besoin précisément « ici et maintenant ».

Il y a dans la vie humaine trois choses que l'on ne peut vivre ni dans le passé ni dans l'avenir, mais seulement dans le présent : l'amour, la souffrance et la prière. C'est pourquoi Job ne raisonne pas sur les causes et les conséquences : il prie. Sa prière est pleine d'une profonde vérité ; une telle prière n'est possible que dans l'étonnante proximité de l'Invisible. Job demande à Dieu de se souvenir de la brièveté de ses jours. Il le supplie de s'abaisser jusqu'à sa petitesse, qu'il accepte sans murmurer. L'esprit fort et véridique de Job, que même d'innombrables souffrances n'ont pas brisé, accepte comme une donnée la petitesse de l'homme devant Dieu. C'est, dans l'ensemble, un trait caractéristique de la foi biblique, mais nullement de la psychologie humaine en général. Nous aspirons trop à la grandeur, trop à « laisser une trace » sur terre, pour accepter humblement la grandeur insurpassable du Créateur. Job est libre de ce désir de laisser partout ses empreintes ; sa douleur devant la fugacité de la vie s'exprime non dans la recherche d'une grandeur terrestre, mais dans la prière : « Je ne retiendrai donc pas ma bouche… »

Job se lamente, mais ne murmure pas contre Dieu ; même lorsqu'elle ressemble extérieurement à un murmure, sa prière en est infiniment éloignée. Il répand sa douleur devant Dieu, et cela bien que, pour lui — comme dans l'intrigue du livre —, le malheur l'ait frappé précisément par la volonté du Créateur. Mais Dieu est unique, et il n'y a donc tout simplement personne d'autre à qui confier la douleur humaine. Dans une telle situation, la plupart des hommes se détournent de Dieu ; la fidélité de Job se manifeste en ce qu'il cherche la justice auprès de Dieu lui-même.

« Suis-je la mer… pour que tu places une garde au-dessus de moi ? », s'exclame Job. Le tourment de l'homme est-il proportionné à sa propre petitesse ? Il n'a plus la force de vivre, car surmonter la souffrance dépasse les forces humaines. Que suis-je donc, pour que tu m'accordes tant de valeur ? Si vraiment, comme le dit Élifaz, tu me châties et veux me corriger, suis-je digne de tant d'attention ? Éloigne-toi de moi ! Job éprouve l'insupportable différence d'échelle entre l'homme et Dieu. C'est ainsi qu'Isaïe s'écrie : « Malheur à moi, je suis perdu !… Car mes yeux ont vu le Roi, le Seigneur des armées ! » C'est ainsi que Pierre supplie : « Éloigne-toi de moi, Seigneur, car je suis un homme pécheur. » Les mots « Éloigne-toi de moi » ne demandent pas à Dieu de partir : ils expriment la reconnaissance de sa grandeur et de la petitesse de l'homme.

La prière de Job révèle avec évidence combien la théorie du châtiment et de la correction est inadéquate à la rencontre d'un homme réel avec le Dieu réel. « Que puis-je te faire, gardien des hommes ! » Quelle peine un homme impuissant peut-il causer au Tout-Puissant ? Par ces paroles, scandaleuses pour ses pieux amis, Job touche à une grande vérité de la foi. Les paroles du Seigneur transmises par le prophète Michée peuvent y apporter une mystérieuse réponse : « Mon peuple, que t'ai-je fait ? En quoi t'ai-je accablé ? Réponds-moi » (Mi 6:3). La trahison de l'amour du Créateur est effectivement la cause de la souffrance de la Croix que l'homme inflige à Dieu ; mais Job n'en est pas coupable : il reste fidèle à Dieu dans le bonheur comme dans la douleur.

L'authenticité de la foi et de l'expérience spirituelle de Job se confirme en ce qu'il trouve une faille dans la théorie du châtiment et de la correction. Le Dieu véritable et vivant n'est pas tel qu'Élifaz l'imagine ; la capacité de pardonner est propre au Dieu véritable. C'est pourquoi Job le supplie : « Pourquoi ne pas pardonner mon péché… » Pourquoi donc ne pas me pardonner, puisque je vais disparaître d'un instant à l'autre !

Autres réflexions

 
Pour Jb 7:1-21
1 N’est-ce pas un temps de service qu’accomplit l’homme sur terre,
n’y mène-t-il pas la vie d’un mercenaire ?
2 Tel l’esclave soupirant après l’ombre
ou l’ouvrier tendu vers son salaire,
3 j’ai en partage des mois d’illusion,
à mon compte des nuits de souffrance.
4 Étendu sur ma couche, je me dis : « À quand le jour ? »
Sitôt levé : « Quand serai-je au soir ? »
Et des pensées folles m’obsèdent jusqu’au crépuscule.
5 Vermine et croûtes terreuses couvrent ma chair,
ma peau gerce et suppure.
6 Mes jours ont couru plus vite que la navette
et disparu sans espoir.
7 Souviens-toi que ma vie n’est qu’un souffle,
que mes yeux ne reverront plus le bonheur !
8 Désormais je serai invisible à tout regard,
tes yeux seront sur moi et j’aurai disparu.
9 Comme la nuée se dissipe et passe,
qui descend au shéol n’en remonte pas.
10 Il ne revient pas habiter sa maison
et sa demeure ne le connaît plus.
11 Et c’est pourquoi je ne puis me taire,
je parlerai dans l’angoisse de mon esprit,
je me plaindrai dans l’amertume de mon âme.
12 Suis-je la Mer, moi, ou le monstre marin,
pour que tu postes une garde contre moi ?
13 Si je dis : « Mon lit me soulagera,
ma couche atténuera ma plainte »,
14 alors tu m’effraies par des songes,
tu m’épouvantes par des visions.
15 Ah ! je voudrais être étranglé :
la mort plutôt que mes douleurs !
16 Je m’en moque, je ne vivrai pas toujours ;
aussi, laisse-moi, mes jours ne sont qu’un souffle !
17 Qu’est-ce donc que l’homme pour en faire si grand cas,
pour fixer sur lui ton attention,
18 pour l’inspecter chaque matin,
pour le scruter à tout instant ?
19 Cesseras-tu enfin de me regarder,
pour me laisser le temps d’avaler ma salive ?
20 Si j’ai péché, que t’ai-je fait, à toi,
l’observateur attentif de l’homme ?
Pourquoi m’as-tu pris pour cible,
pourquoi te suis-je à charge ?
21 Ne peux-tu tolérer mon offense,
passer sur ma faute ?
Car bientôt je serai couché dans la poussière,
tu me chercheras, et je ne serai plus.
Masquer
À la différence de ses amis, Job n’a plus peur de poser à Dieu des questions dérangeantes. L’homme religieux enferme d’ordinaire la communion avec Dieu dans certains cadres rituels...  Lire la suite

À la différence de ses amis, Job n’a plus peur de poser à Dieu des questions dérangeantes. L’homme religieux enferme d’ordinaire la communion avec Dieu dans certains cadres rituels, qui définissent clairement ce que l’on peut demander à Dieu et ce qu’on peut Lui demander. Job n’en est plus aux conventions religieuses. Il a été religieux trop longtemps, il a trop longtemps fait confiance à un Dieu que, comme il s’avère, il n’a jamais vraiment connu.

Il aurait mieux valu, bien sûr, faire Sa connaissance de plus près dans d’autres circonstances, mais les choses sont ce qu’elles sont. En tout cas, Job sait une chose avec certitude: du point de vue religieux, il n’a rien à se reprocher. Il a fait tout ce qu’il pouvait, et même davantage. Ce qui se passe maintenant n’entre pas dans les cadres religieux — et donc, à bas ces cadres, parlons franchement, sans conventions ni rites.

Job pose à Dieu une question directe: que veux-Tu de moi? Ma mort? Eh bien, si c’est ainsi, je suis prêt; personne ne vit éternellement sur terre. Mais pourquoi m’as-Tu donné cette vie que je vis maintenant? Quel en est le sens? Que dois-je voir, comprendre? Tu es devant moi, dit Job à Dieu, et je ne peux ni vivre ni mourir, parce que Tu ne me donnes ni l’un ni l’autre. Le plus terrible pour Job est précisément cette absurdité: il en résulte qu’il ne connaissait pas du tout son Dieu.

Et maintenant, face à Lui, Job ne comprend plus rien; la rencontre avec Dieu est devenue pour lui un théâtre de l’absurde. Un absurde cauchemardesque, dont il n’y a pas d’issue. Si Dieu est ainsi, qu’attendre de Lui? Qu’attendre alors de la vie en général? Peut-être que toute la vie n’est alors qu’absurde et cauchemar? Les amis de Job ne peuvent l’aider en rien: pour eux, poser la question de cette manière sonne comme un blasphème. Rien d’étonnant à cela: ils n’ont pas été dans ce théâtre d’absurde cauchemardesque où Job est allé et où il continue de demeurer.

Il ne s’agit pas ici de la maladie comme telle, mais précisément de l’illogisme total et de l’absurdité de ce qui arrive, du moins du point de vue de Job. On peut comprendre et accepter un châtiment pour le péché, mais comment comprendre et accepter un châtiment pour rien? Et si ce n’est pas un châtiment, alors pourquoi tout se passe-t-il ainsi? Pourquoi avec lui, avec Job? Il n’y a pas de réponse, et c’est cela le plus terrible. Job a besoin d’une réponse, mais il devra la chercher lui-même: ses amis, entravés par la peur religieuse, se sont révélés de mauvais aides.

Masquer
 
Pour Jb 7:1-21
1 N’est-ce pas un temps de service qu’accomplit l’homme sur terre,
n’y mène-t-il pas la vie d’un mercenaire ?
2 Tel l’esclave soupirant après l’ombre
ou l’ouvrier tendu vers son salaire,
3 j’ai en partage des mois d’illusion,
à mon compte des nuits de souffrance.
4 Étendu sur ma couche, je me dis : « À quand le jour ? »
Sitôt levé : « Quand serai-je au soir ? »
Et des pensées folles m’obsèdent jusqu’au crépuscule.
5 Vermine et croûtes terreuses couvrent ma chair,
ma peau gerce et suppure.
6 Mes jours ont couru plus vite que la navette
et disparu sans espoir.
7 Souviens-toi que ma vie n’est qu’un souffle,
que mes yeux ne reverront plus le bonheur !
8 Désormais je serai invisible à tout regard,
tes yeux seront sur moi et j’aurai disparu.
9 Comme la nuée se dissipe et passe,
qui descend au shéol n’en remonte pas.
10 Il ne revient pas habiter sa maison
et sa demeure ne le connaît plus.
11 Et c’est pourquoi je ne puis me taire,
je parlerai dans l’angoisse de mon esprit,
je me plaindrai dans l’amertume de mon âme.
12 Suis-je la Mer, moi, ou le monstre marin,
pour que tu postes une garde contre moi ?
13 Si je dis : « Mon lit me soulagera,
ma couche atténuera ma plainte »,
14 alors tu m’effraies par des songes,
tu m’épouvantes par des visions.
15 Ah ! je voudrais être étranglé :
la mort plutôt que mes douleurs !
16 Je m’en moque, je ne vivrai pas toujours ;
aussi, laisse-moi, mes jours ne sont qu’un souffle !
17 Qu’est-ce donc que l’homme pour en faire si grand cas,
pour fixer sur lui ton attention,
18 pour l’inspecter chaque matin,
pour le scruter à tout instant ?
19 Cesseras-tu enfin de me regarder,
pour me laisser le temps d’avaler ma salive ?
20 Si j’ai péché, que t’ai-je fait, à toi,
l’observateur attentif de l’homme ?
Pourquoi m’as-tu pris pour cible,
pourquoi te suis-je à charge ?
21 Ne peux-tu tolérer mon offense,
passer sur ma faute ?
Car bientôt je serai couché dans la poussière,
tu me chercheras, et je ne serai plus.
Masquer
Bien qu’il n’ait trouvé aucun soutien auprès d’Éliphaz, Job poursuit néanmoins son discours. Il s’adresse...  Lire la suite

Bien qu’il n’ait trouvé aucun soutien auprès d’Éliphaz, Job poursuit néanmoins son discours. Il s’adresse à Dieu avec les questions auxquelles ses amis n’ont pas su répondre. Il dit : ma vie est semblable aux jours d’un mercenaire ; j’attends la fin de ma vie comme le mercenaire attend la fin du temps de travail qui lui est assigné (v. 1–3). Dans ma vie, il n’y a ni paix, ni joie, ni repos (v. 4–6). Devant moi se trouve le Shéol, le monde des ombres, où l’on s’en va sans retour, et je disparaîtrai comme un nuage ; pourquoi donc me taire (v. 7–11) ? Job comprend qu’il n’a rien à perdre et veut obtenir au moins une chose : du sens. Il veut comprendre pourquoi et pour quelle raison ce qui lui est arrivé s’est produit. Il adresse à Dieu une demande inhabituelle pour un croyant : laisse-moi tranquille, éloigne-Toi de moi, laisse-moi respirer librement (v. 16–19).

Dans ce cas, cependant, une telle demande ne surprend pas, car tout ce qui lui arrive, tous ses malheurs et toutes ses infortunes, Job les associe précisément à Dieu, à la proximité de Dieu et à Son intervention dans sa vie (v. 12–15). Si la proximité de Dieu entraîne de tels malheurs et de telles infortunes, ne vaudrait-il pas mieux se tenir loin de Lui ? Job comprend bien sûr que tout ce qui lui arrive a un certain rapport avec sa vie et ses péchés. Il comprend que Dieu attend quelque chose de lui, qu’Il veut peut-être le rendre autre, meilleur qu’il ne l’était auparavant. Alors Éliphaz a raison : le jour viendra où les épreuves prendront fin et où la proximité de Dieu cessera d’être insupportable.

Mais Job vivra-t-il jusqu’à ce jour ? Les forces humaines ne sont pas infinies. Dieu rappelle à Job un examinateur sévère ou un juge implacable qui scrute attentivement l’accusé, lequel devient en fait la victime de Son jugement (v. 17–19). Ce regard, cette proximité sont insupportables à Job. Il ne nie pas son état de pécheur, mais il est déjà prêt à s’en accommoder si en être délivré exige de tels efforts. Après tout, le péché humain ne diminue en rien la grandeur de Dieu et ne souille pas Sa sainteté. S’il en est ainsi, pourquoi ne laisserait-Il pas tranquille celui à qui il reste peu de temps ? Pardonne-moi simplement, dit Job à Dieu, et laisse-moi mourir (v. 20–21). Job sent manifestement que Dieu attend de lui quelque chose dont il est absolument incapable et qu’Il ne le laissera pas avant d’avoir atteint Son but. Cette perspective l’effraie, car alors la présence de Dieu devient pour le juste non une joie, mais un tourment.

Masquer
 
Pour Jb 7:11
11 Et c’est pourquoi je ne puis me taire,
je parlerai dans l’angoisse de mon esprit,
je me plaindrai dans l’amertume de mon âme.
Masquer
Le désespoir pousse Job à la limite, et il commence à accuser directement le Créateur de ses malheurs. Job ne veut pas vivre, mais...  Lire la suite

Le désespoir pousse Job à la limite, et il commence à accuser directement le Créateur de ses malheurs. Job ne veut pas vivre, mais le refus d’accueillir le don de la vie est inséparablement lié à la révolte contre Celui qui donne ce don, que cette révolte se produise ouvertement ou en secret, consciemment ou inconsciemment. Même la question adressée à Dieu: qu’est-ce que l’homme, pour que Tu lui accordes tant de prix, qui rappelle les paroles solennelles du psaume: «qu’ e s t donc l’homme, pour que Tu te souviennes de lui»(Ps. 8:5), soulignant la dignité de l’homme comme sommet de la création, n’est dans la bouche de Job qu’une demande pour que Dieu se détourne de l’homme. Mais dans une telle demande on peut aussi voir le désir de se détourner de Dieu.

Dans les paroles de Job, on peut discerner aussi une demande de pardon. Certes, elle est exprimée avec quelque orgueil: si je suis pécheur, alors pardonne-moi; que puis-je Te faire, moi qui suis tellement plus faible? Job est dominé par l’intransigeance, mais le problème n’est même pas là; il est plutôt dans la philosophie répandue que Job partage, peut-on penser: «moi, je suis de mon côté avec mes péchés, et Dieu est de Son côté». Mais tout péché est non seulement contraire à Sa volonté, il est aussi résistance contre Lui.

Masquer

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.