6 Pose-moi comme un sceau sur ton cœur, comme un sceau sur ton bras. Car l'amour est fort comme la Mort, la passion inflexible comme le Shéol. Ses traits sont des traits de feu, une flamme de Yahvé.
Masquer
Comparer l'amour à la mort et la jalousie au shéol, le royaume des morts, peut paraître à première vue un peu étrange. En effet, l'amour est d'habitude associé non à la mort, mais à la vie, et même à toute sa plénitude. Le rapprochement de la jalousie et du shéol peut sembler plus logique: là où il y a jalousie, on peut s'attendre à tout, y compris à ce qui peut finir par la mort.
Cependant, le mot hébreu correspondant suppose la jalousie non au sens moderne du terme, presque exclusivement négatif, mais au sens où on l'employait autrefois: le zèle ou l'ardeur pour ce envers quoi l'homme éprouve cette jalousie. Aux temps de Pouchkine encore, le mot russe pour «être jaloux» pouvait signifier «aspirer», et le mot hébreu correspondant signifie d'abord cela.
Ainsi, l'amour et le zèle sont comparables à la mort et au shéol. Pourquoi donc? La question restera sans réponse si l'on oublie que, dans la Bible, toutes les notions spirituelles sont considérées comme des notions ultimes, portées à leur accomplissement logique et à leur plénitude. Il faut donc prendre l'amour et la mort dans leur plénitude, portés à la limite jusqu'où ils peuvent aller. Et dans ce cas, il faut parler de l'amour du Royaume et de la perdition éternelle.
On dirait qu'il s'agit d'un amour humain, de l'amour de l'homme pour la femme et de la femme pour l'homme. Pourtant l'amour dont parlent les livres bibliques est un; il ne se divise pas comme certains théologiens tentent parfois de le diviser en «terrestre» et «céleste». De même que le monde ne se dédouble pas en un monde «supérieur», spirituel, et un monde «inférieur», naturel. Et l'homme dans la Bible est lui aussi une créature exclusivement entière; la division, sous toutes ses formes existantes, lui est devenue propre après la chute.
L'apôtre Paul ne compare pas par hasard les relations des époux aux relations du Christ avec l'Église, de même que, plus tôt encore, les grands prophètes les avaient comparées aux relations de Dieu avec Son peuple: tout amour, s'il est vrai et va jusqu'au bout, appartient au Royaume. Dans le monde déchu, un tel amour existe malgré les lois de ce monde déchu, qui cherche toujours à le tuer.
Au début, les forces de ce monde cherchent d'habitude à priver l'amour de son véritable contenu spirituel, à en faire une part de ce monde, à l'abaisser et à le vulgariser. Si cela ne réussit pas, le monde déchu cherche à détruire l'amour avec ceux qui le portent. Rien d'étonnant: sans l'amour du Royaume, le monde déchu est plus tranquille. Entre deux forces, l'amour et la mort, le monde déchu choisit la mort. Mais à la fin des temps, c'est tout de même le Royaume qui triomphe dans le monde, et donc l'amour qui chasse la mort.
Autres réflexions
Pour Ct 7:1-8:14
1 Reviens, reviens, Sulamite; reviens, reviens, que nous te regardions! Pourquoi regardez-vous la Sulamite, dansant comme en un double chœur?
2 Que tes pieds sont beaux dans tes sandales, fille de prince! La courbe de tes flancs est comme un collier, œuvre des mains d'un artiste.
3 Ton nombril forme une coupe, que les vins n'y manquent pas! Ton ventre, un monceau de froment, de lis environné.
4 Tes deux seins ressemblent à deux faons, jumeaux d'une gazelle.
5 Ton cou, une tour d'ivoire. Tes yeux, les piscines de Heshbôn, près de la porte de Bat-Rabbim. Ton nez, la tour du Liban, sentinelle tournée vers Damas.
6 Ton chef se dresse, semblable au Carmel, et ses nattes sont comme la pourpre; un roi est pris à tes boucles.
7 Que tu es belle, que tu es charmante, ô amour, ô délices!
8 Dans ton élan tu ressembles au palmier, tes seins en sont les grappes.
9 J'ai dit: Je monterai au palmier, j'en saisirai les régimes. Tes seins, qu'ils soient des grappes de raisin, le parfum de ton souffle, celui des pommes;
10 tes discours, un vin exquis!
11 Je suis à mon bien-aimé, et vers moi se porte son désir.
12 Viens, mon bien-aimé, allons aux champs! Nous passerons la nuit dans les villages,
13 dès le matin nous irons aux vignobles. Nous verrons si la vigne bourgeonne, si ses pampres fleurissent, si les grenadiers sont en fleur. Alors je te ferai le don de mes amours.
14 Les mandragores exhalent leur parfum, à nos portes sont tous les meilleurs fruits. Les nouveaux comme les anciens, je les ai réservés pour toi, mon bien-aimé.
1 Ah que ne m'es-tu un frère, allaité au sein de ma mère! Te rencontrant dehors, je pourrais t'embrasser, sans que les gens me méprisent.
2 Je te conduirais, je t'introduirais dans la maison de ma mère, tu m'enseignerais! Je te ferais boire un vin parfumé, ma liqueur de grenades.
3 Son bras gauche est sous ma tête, et sa droite m'étreint.
4 Je vous en conjure, filles de Jérusalem, n'éveillez pas, ne réveillez pas mon amour, avant l'heure de son bon plaisir.
5 Qui est celle-ci qui monte du désert, appuyée sur son bien-aimé? Sous le pommier je t'ai réveillée, là même où ta mère te conçut, là où conçut celle qui t'a enfantée.
6 Pose-moi comme un sceau sur ton cœur, comme un sceau sur ton bras. Car l'amour est fort comme la Mort, la passion inflexible comme le Shéol. Ses traits sont des traits de feu, une flamme de Yahvé.
7 Les grandes eaux ne pourront éteindre l'amour, ni les fleuves le submerger. Qui offrirait toutes les richesses de sa maison pour acheter l'amour, ne recueillerait que mépris. .
8 Notre sœur est petite: elle n'a pas encore les seins formés. Que ferons-nous à notre sœur, le jour où il sera question d'elle? -
9 Si elle est un rempart, nous élèverons au faîte un couronnement d'argent; si elle est une porte, nous dresserons contre elle des dais de cèdre. -
10 Je suis un mur, et mes seins en figurent les tours. Aussi ai-je à leurs yeux trouvé la paix.
11 Salomon avait une vigne à Baal-Hamôn. Il la confia à des gardiens, et chacun devait lui remettre le prix de son fruit: mille sicles d'argent.
12 Ma vigne à moi, je l'ai sous mes yeux: à toi Salomon les mille sicles, et deux cents aux gardiens de son fruit.
13 Toi qui habites les jardins, mes compagnons prêtent l'oreille à ta voix: daigne me la faire entendre!
14 Fuis, mon bien-aimé. Sois semblable à une gazelle, à un jeune faon, sur les montagnes embaumées!
Masquer
La louange devient réciproque, ce qui signifie que le fiancé et la fiancée se sont enfin rencontrés et unis. Et cela...
Lire la suite
La louange devient réciproque, ce qui signifie que le fiancé et la fiancée se sont enfin rencontrés et unis. Cela signifie que notre recherche spirituelle ne restera pas stérile non plus, et que nous rencontrerons le Créateur si nous continuons à tendre vers Celui qui est toujours prêt à nous rencontrer. Pourvu que nous aussi soyons prêts à cette rencontre.
La vigne est mentionnée plusieurs fois ici, et voici que la fiancée lui est de nouveau comparée. Nous pouvons également nous souvenir de la vigne où, dans les paraboles évangéliques, le maître embauchait des ouvriers. Cette vigne est avec nous ; nous sommes appelés non seulement à y travailler, mais aussi à y vivre, et plus encore, à être les sarments de la vraie Vigne.
À la fin, la fiancée est appelée celle qui habite dans les jardins, et nous nous souvenons de nouveau du jardin dont l’homme fut chassé et où pousse l’arbre de vie, dont les feuilles serviront au Seigneur, à la fin des temps, à guérir les nations venues à Lui (Apocalypse 22:2).
Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.
Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.