1 La parole de Yahvé me fut adressée en ces termes : |
2 Et toi, fils d’homme, jugeras-tu ? Jugeras-tu la ville sanguinaire ? Fais-lui connaître toutes ses abominations. |
3 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur Yahvé. Ville qui répands le sang au milieu de toi pour faire venir ton heure, qui as fabriqué des ordures sur ton sol pour te souiller, |
4 par le sang que tu as répandu tu t’es rendue coupable, par les ordures que tu as fabriquées tu t’es souillée, tu as fait avancer ton heure, tu es arrivée au terme de tes années. C’est pourquoi j’ai fait de toi un objet de raillerie pour les nations et de moquerie pour tous les pays. |
5 Proches ou lointains, ils se moqueront de toi, ville au nom souillé, pleine de désordres. |
6 Voici, chez toi tous les princes d’Israël ont été occupés, chacun pour son compte, à répandre le sang. |
7 Chez toi on a méprisé son père et sa mère, on a maltraité l’étranger qui était chez toi ; chez toi on a opprimé l’orphelin et la veuve. |
8 Tu as été sans respect pour mes sanctuaires, tu as profané mes sabbats. |
9 Il y avait chez toi des dénonciateurs pour faire verser le sang. Chez toi on a mangé sur les montagnes et on a commis l’infamie au milieu de toi. |
10 Chez toi on a découvert la nudité de son père, chez toi on a fait violence à la femme en état d’impureté. |
11 L’un a commis l’abomination avec la femme du prochain, l’autre s’est souillé de manière infâme avec sa belle-fille, un autre a fait violence à sa sœur, à la fille de son père, chez toi. |
12 On a reçu des présents, chez toi, pour répandre le sang ; tu as pris usure et intérêts, tu as dépouillé ton prochain par la violence, et moi, tu m’as oublié, oracle du Seigneur Yahvé. |
13 Mais voici que je vais battre des mains à cause des brigandages que tu as commis et du sang qui coule au milieu de toi. |
14 Ton cœur pourra-t-il résister et tes mains rester fermes, le jour où je m’en prendrai à toi ? Moi, Yahvé, j’ai dit et je fais. |
15 Je te disséminerai parmi les nations, je te disperserai dans les pays étrangers, j’effacerai l’impureté de chez toi ; |
16 tu seras profanée par ta faute, aux yeux des nations, et tu sauras que je suis Yahvé. |
17 La parole de Yahvé me fut adressée en ces termes : |
18 Fils d’homme, la maison d’Israël est devenue pour moi un métal impur ; ils sont tous du cuivre, de l’étain, du fer et du plomb dans une fournaise : c’est un métal impur. |
19 C’est pourquoi, ainsi parle le Seigneur Yahvé : Puisque vous êtes tous du métal impur, eh bien ! je vais vous rassembler au milieu de Jérusalem. |
20 Comme on rassemble argent, cuivre, fer, plomb et étain dans une fournaise pour attiser le feu dessus et les faire fondre, ainsi je vous rassemblerai dans ma colère et ma fureur et je vous ferai fondre ; |
21 je vous amasserai et j’attiserai contre vous le feu de mon emportement, et je vous ferai fondre au milieu de la ville. |
22 Comme on fond l’argent au milieu de la fournaise, ainsi serez-vous fondus au milieu d’elle, et vous saurez que c’est moi, Yahvé, qui ai déversé ma fureur sur vous. |
23 La parole de Yahvé me fut adressée en ces termes : |
24 Fils d’homme, dis-lui : Tu es une terre qui n’a reçu ni pluie ni averse au jour de la colère, |
25 dont les princes sont comme un lion rugissant qui déchire sa proie. Ils ont dévoré les gens, pris les richesses et les bijoux, multiplié les veuves au milieu d’elle. |
26 Ses prêtres ont violé ma loi et profané mes sanctuaires ; entre le saint et le profane, ils n’ont pas fait de différence et ils n’ont pas enseigné à distinguer l’impur et le pur. Ils ont détourné les yeux de mes sabbats et j’ai été déshonoré parmi eux. |
27 Ses chefs, au milieu d’elle, sont comme des loups qui déchirent leur proie et versent le sang, faisant périr les gens pour voler leurs biens. |
28 Ses prophètes ont masqué cela sous leurs visions vaines et leurs présages menteurs, disant : « Ainsi parle le Seigneur Yahvé », alors que Yahvé n’avait pas parlé. |
29 Le peuple du pays a multiplié violence et brigandage, il a opprimé le pauvre et le malheureux, et fait violence à l’étranger sans aucun droit. |
30 J’ai cherché parmi eux quelqu’un qui construise une enceinte et qui se tienne debout sur la brèche, devant moi, pour défendre le pays et m’empêcher de le détruire, et je n’ai trouvé personne. |
31 Alors j’ai déversé sur eux ma fureur ; dans le feu de mon emportement, je les ai exterminés. J’ai fait retomber leur conduite sur leur tête, oracle du Seigneur Yahvé. |
Le prophète Ézéchiel nous propose au chapitre 22 une nouvelle énumération des iniquités d’Israël, dans laquelle, comme dans les autres, apparaissent plusieurs traits caractéristiques. Ce qui frappe d’abord, c’est que, dans la liste des « abominations d’Israël », le prophète énumère, tout à fait sur le même plan et en les mêlant, les péchés moraux — ou, plus exactement, immoraux — et les péchés religieux, les crimes contre Dieu et contre l’être humain. Non seulement ils ne sont pas séparés les uns des autres par leur nature et leurs conséquences, mais ils sont expressément associés. Ce fait constitue à lui seul une révélation immense, incompréhensible pour ce que les hommes appellent la « religiosité naturelle ». Dans son ensemble, c’est l’une des révélations les plus importantes de l’Ancien Testament.
Ensuite, proposant la fonte de l’argent comme image de la purification et de la justice, le Seigneur dit que, dans la refonte à laquelle l’être humain est soumis depuis la conclusion de l’alliance du Sinaï, le peuple d’Israël est devenu du laitier — des « scories » dans la traduction synodale, un « mélange d’impuretés » dans la Septante. La traduction synodale choisit ici un mot très précis, car les scories ne sont pas simplement des impuretés, mais des impuretés qui se consument lors de la refonte. Il importe de comprendre que la refonte est nécessaire pour dégager l’argent précieux purifié, et que la combustion des scories est donc inévitable. Le Seigneur parle d’une flamme qui enveloppera tous les hommes, tout Israël, et seuls ceux qui étaient de l’argent pur y survivront et en sortiront purifiés. C’est la première fois que nous rencontrons dans la Bible cette image de la refonte ; les apôtres Pierre et Paul y reviendront ensuite dans leurs lettres.
Enfin, dans la dernière partie du chapitre, le Seigneur évoque de nouveau le tableau répugnant de la corruption des chefs politiques et spirituels du peuple, et Il prononce ici ces paroles étonnantes : « J’ai cherché parmi eux un homme qui élèverait une muraille et se tiendrait devant Moi sur la brèche pour ce pays, afin que Je ne le détruise pas, mais Je n’en ai pas trouvé. » Qui est donc celui qui se tiendrait sur la brèche, celui que le Seigneur cherchait ? Il disait tout récemment que même les grands justes, Noé, Daniel et Job, ne pourraient sauver d’autre âme que la leur. Qui peut intercéder pour ceux qui périssent, qui peut les défendre ? Le contexte montre qu’il s’agit du Juste qui s’opposerait à toutes les iniquités d’Israël énumérées ici. Rappelons à ce propos le dialogue d’Abraham avec Dieu, où Dieu dit que, si un petit nombre de justes s’était trouvé à Sodome, la ville n’aurait pas péri. Le prophète Zacharie — plus exactement, l’auteur de la seconde moitié de son livre — dira plus tard, à propos du Jour du Salut, que le Seigneur Lui-même défendra Jérusalem. Ainsi, les paroles sur celui qui se tiendrait sur la brèche annoncent les prophéties sur le Christ auxquelles sera consacrée la seconde moitié du livre du prophète Ézéchiel.
1 La parole de Yahvé me fut adressée en ces termes : |
2 Et toi, fils d’homme, jugeras-tu ? Jugeras-tu la ville sanguinaire ? Fais-lui connaître toutes ses abominations. |
3 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur Yahvé. Ville qui répands le sang au milieu de toi pour faire venir ton heure, qui as fabriqué des ordures sur ton sol pour te souiller, |
4 par le sang que tu as répandu tu t’es rendue coupable, par les ordures que tu as fabriquées tu t’es souillée, tu as fait avancer ton heure, tu es arrivée au terme de tes années. C’est pourquoi j’ai fait de toi un objet de raillerie pour les nations et de moquerie pour tous les pays. |
5 Proches ou lointains, ils se moqueront de toi, ville au nom souillé, pleine de désordres. |
6 Voici, chez toi tous les princes d’Israël ont été occupés, chacun pour son compte, à répandre le sang. |
7 Chez toi on a méprisé son père et sa mère, on a maltraité l’étranger qui était chez toi ; chez toi on a opprimé l’orphelin et la veuve. |
8 Tu as été sans respect pour mes sanctuaires, tu as profané mes sabbats. |
9 Il y avait chez toi des dénonciateurs pour faire verser le sang. Chez toi on a mangé sur les montagnes et on a commis l’infamie au milieu de toi. |
10 Chez toi on a découvert la nudité de son père, chez toi on a fait violence à la femme en état d’impureté. |
11 L’un a commis l’abomination avec la femme du prochain, l’autre s’est souillé de manière infâme avec sa belle-fille, un autre a fait violence à sa sœur, à la fille de son père, chez toi. |
12 On a reçu des présents, chez toi, pour répandre le sang ; tu as pris usure et intérêts, tu as dépouillé ton prochain par la violence, et moi, tu m’as oublié, oracle du Seigneur Yahvé. |
13 Mais voici que je vais battre des mains à cause des brigandages que tu as commis et du sang qui coule au milieu de toi. |
14 Ton cœur pourra-t-il résister et tes mains rester fermes, le jour où je m’en prendrai à toi ? Moi, Yahvé, j’ai dit et je fais. |
15 Je te disséminerai parmi les nations, je te disperserai dans les pays étrangers, j’effacerai l’impureté de chez toi ; |
16 tu seras profanée par ta faute, aux yeux des nations, et tu sauras que je suis Yahvé. |
17 La parole de Yahvé me fut adressée en ces termes : |
18 Fils d’homme, la maison d’Israël est devenue pour moi un métal impur ; ils sont tous du cuivre, de l’étain, du fer et du plomb dans une fournaise : c’est un métal impur. |
19 C’est pourquoi, ainsi parle le Seigneur Yahvé : Puisque vous êtes tous du métal impur, eh bien ! je vais vous rassembler au milieu de Jérusalem. |
20 Comme on rassemble argent, cuivre, fer, plomb et étain dans une fournaise pour attiser le feu dessus et les faire fondre, ainsi je vous rassemblerai dans ma colère et ma fureur et je vous ferai fondre ; |
21 je vous amasserai et j’attiserai contre vous le feu de mon emportement, et je vous ferai fondre au milieu de la ville. |
22 Comme on fond l’argent au milieu de la fournaise, ainsi serez-vous fondus au milieu d’elle, et vous saurez que c’est moi, Yahvé, qui ai déversé ma fureur sur vous. |
23 La parole de Yahvé me fut adressée en ces termes : |
24 Fils d’homme, dis-lui : Tu es une terre qui n’a reçu ni pluie ni averse au jour de la colère, |
25 dont les princes sont comme un lion rugissant qui déchire sa proie. Ils ont dévoré les gens, pris les richesses et les bijoux, multiplié les veuves au milieu d’elle. |
26 Ses prêtres ont violé ma loi et profané mes sanctuaires ; entre le saint et le profane, ils n’ont pas fait de différence et ils n’ont pas enseigné à distinguer l’impur et le pur. Ils ont détourné les yeux de mes sabbats et j’ai été déshonoré parmi eux. |
27 Ses chefs, au milieu d’elle, sont comme des loups qui déchirent leur proie et versent le sang, faisant périr les gens pour voler leurs biens. |
28 Ses prophètes ont masqué cela sous leurs visions vaines et leurs présages menteurs, disant : « Ainsi parle le Seigneur Yahvé », alors que Yahvé n’avait pas parlé. |
29 Le peuple du pays a multiplié violence et brigandage, il a opprimé le pauvre et le malheureux, et fait violence à l’étranger sans aucun droit. |
30 J’ai cherché parmi eux quelqu’un qui construise une enceinte et qui se tienne debout sur la brèche, devant moi, pour défendre le pays et m’empêcher de le détruire, et je n’ai trouvé personne. |
31 Alors j’ai déversé sur eux ma fureur ; dans le feu de mon emportement, je les ai exterminés. J’ai fait retomber leur conduite sur leur tête, oracle du Seigneur Yahvé. |
Les dénonciations de la ville pécheresse, si familières aux lecteurs, sont soudain interrompues par une question : qui pourrait se tenir dans la brèche de la muraille pour protéger les hommes de la colère de Dieu ? En vérité, Ses voies ne sont pas nos voies et Ses pensées ne sont pas nos pensées. Nous avons l'habitude d'attendre le châtiment des pécheurs comme une juste rétribution ; nous sommes prêts à accueillir la miséricorde de Dieu, qui dépasse toute représentation de la justice, mais ce que le Seigneur nous révèle ici dépasse l'entendement humain lui-même. On pourrait même dire que ce sont précisément de tels passages, auxquels les hommes auraient difficilement pu penser par eux-mêmes, qui témoignent que la Bible est le Livre de la Révélation.
Ainsi, même après nous avoir montré ce que nous valons et ce que nous méritons, le Seigneur veut si peu que nous périssions qu'Il nous appelle Lui-même à nous tenir devant Lui et à intercéder pour ceux qui vont à leur perte. Et si nous sommes créés à Son image et à Sa ressemblance, notre humilité devant Lui ne consiste pas à nous rabaisser, mais à nous accorder avec Dieu et à accepter la responsabilité qui nous est confiée. Et le jour viendra où Lui-même, devenu l'un de nous, nous montrera l'exemple en se tenant dans la brèche au Calvaire.
Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||