18 Mais moi je viendrai rassembler toutes les nations et toutes les langues, et elles viendront voir ma gloire. |
19 Je mettrai chez elles un signe et j'enverrai de leurs survivants vers les nations: vers Tarsis, Put, Lud, Méshek, Tubal et Yavân, vers les îles éloignées qui n'ont pas entendu parler de moi, et qui n'ont pas vu ma gloire. Ils feront connaître ma gloire aux nations, |
20 et de toutes les nations ils ramèneront tous vos frères en offrande à Yahvé, sur des chevaux, en char, en litière, sur des mulets et des chameaux, à ma montagne sainte, Jérusalem, dit Yahvé, comme les Israélites apportent les offrandes à la Maison de Yahvé dans des vases purs. |
21 Et de certains d'entre eux je me ferai des prêtres, des lévites, dit Yahvé. |
Il apparaît que, parmi les chemins du Seigneur qui s’ouvrent en ce temps, certains conduisent ceux qui sont sauvés en mission vers d’autres peuples, vers les païens. Il ne faut sans doute pas penser que cette prophétie s’est déjà accomplie : elle continue de s’accomplir. La question n’est pas qu’il existe encore des peuples qui n’ont pas reçu la Bonne Nouvelle du Christ. Dans chaque peuple, dans chaque ville et chaque village, il reste des personnes plongées consciemment ou inconsciemment dans le paganisme — l’athéisme en est lui aussi une forme. Et les vestiges du paganisme ne manquent pas non plus en nous. Chaque fois que nous prenons une décision sans même essayer de confronter notre volonté à celle de Dieu, chaque fois que nous ne sommes pas guidés par l’amour d’un autre, nous sommes de véritables païens. Notre mission doit aussi s’adresser à nous-mêmes. Combien est important, pour la réussite de la mission, le sentiment que nous et eux sommes au fond une seule et même chose, et que seul le Christ est autre. L’universalité de la mission conduit à l’universalité de l’Église. Combien est important pour nous tous le verset 21, qui souligne l’universalisme, l’ouverture supranationale de l’Église et l’absence en elle de tout enfermement de caste.
18 Mais moi je viendrai rassembler toutes les nations et toutes les langues, et elles viendront voir ma gloire. |
19 Je mettrai chez elles un signe et j'enverrai de leurs survivants vers les nations: vers Tarsis, Put, Lud, Méshek, Tubal et Yavân, vers les îles éloignées qui n'ont pas entendu parler de moi, et qui n'ont pas vu ma gloire. Ils feront connaître ma gloire aux nations, |
20 et de toutes les nations ils ramèneront tous vos frères en offrande à Yahvé, sur des chevaux, en char, en litière, sur des mulets et des chameaux, à ma montagne sainte, Jérusalem, dit Yahvé, comme les Israélites apportent les offrandes à la Maison de Yahvé dans des vases purs. |
21 Et de certains d'entre eux je me ferai des prêtres, des lévites, dit Yahvé. |
Il apparaît que, parmi les chemins du Seigneur qui s'ouvrent en ce temps, il en est aussi qui conduisent les sauvés en mission vers d'autres peuples, vers les païens. Il ne faut sans doute pas penser que cette prophétie s'est déjà accomplie ; elle continue de s'accomplir. Il ne s'agit pas du fait qu'il existe encore des peuples qui n'ont pas reçu la Bonne Nouvelle du Christ. Mais dans chaque peuple, dans chaque ville et village, il y a encore des personnes plongées, consciemment ou non, dans le paganisme (l'athéisme en est aussi une variété). Et en nous-mêmes, il y a des restes de paganisme en abondance. Chaque fois que nous décidons quelque chose sans même essayer de confronter notre volonté à la volonté de Dieu, lorsque nous ne nous laissons pas guider par l'amour d'un autre, nous sommes de véritables païens. Et c'est vers nous-mêmes qu'il faut diriger notre mission.
Comme il est important, pour une mission réussie, d'avoir ce sentiment que nous et eux sommes au fond une seule et même chose, et que seul le Christ est autre. L'universalité de la mission conduit à l'universalité de l'Église. Comme il est important pour nous tous, ce verset 21, qui indique l'universalisme, l'ouverture supranationale de l'Église, l'absence en elle d'un enfermement de caste.
10 Réjouissez-vous avec Jérusalem, exultez en elle, vous tous qui l'aimez, soyez avec elle dans l'allégresse, vous tous qui avez pris le deuil sur elle, |
11 afin que vous soyez allaités et rassasiés par son sein consolateur, afin que vous suciez avec délices sa mamelle plantureuse. |
12 Car ainsi parle Yahvé: Voici que je fais couler vers elle la paix comme un fleuve, et comme un torrent débordant, la gloire des nations. Vous serez allaités, on vous portera sur la hanche, on vous caressera en vous tenant sur les genoux. |
13 Comme celui que sa mère console, moi aussi, je vous consolerai, à Jérusalem vous serez consolés. |
14 À cette vue votre cœur sera dans la joie, et vos membres reprendront vigueur comme l'herbe; la main de Yahvé se fera connaître à ses serviteurs et sa colère à ses ennemis. |
15 Car voici que Yahvé arrive dans le feu, et ses chars sont comme l'ouragan, pour assouvir avec ardeur sa colère et sa menace par des flammes de feu. |
16 Car par le feu, Yahvé se fait juge, par son épée, sur toute chair; nombreuses seront les victimes de Yahvé. |
17 Ceux qui se sanctifient et se purifient pour entrer dans les jardins, derrière quelqu'un qui se tient au centre, qui mangent de la chair de porc, des choses abominables et du rat, d'un même coup finiront, oracle de Yahvé, leurs actions et leurs pensées. |
18 Mais moi je viendrai rassembler toutes les nations et toutes les langues, et elles viendront voir ma gloire. |
19 Je mettrai chez elles un signe et j'enverrai de leurs survivants vers les nations: vers Tarsis, Put, Lud, Méshek, Tubal et Yavân, vers les îles éloignées qui n'ont pas entendu parler de moi, et qui n'ont pas vu ma gloire. Ils feront connaître ma gloire aux nations, |
20 et de toutes les nations ils ramèneront tous vos frères en offrande à Yahvé, sur des chevaux, en char, en litière, sur des mulets et des chameaux, à ma montagne sainte, Jérusalem, dit Yahvé, comme les Israélites apportent les offrandes à la Maison de Yahvé dans des vases purs. |
21 Et de certains d'entre eux je me ferai des prêtres, des lévites, dit Yahvé. |
22 Car, de même que les cieux nouveaux et la terre nouvelle que je fais subsistent devant moi, oracle de Yahvé, ainsi subsistera votre race et votre nom. |
23 De nouvelle lune en nouvelle lune, et de sabbat en sabbat, toute chair viendra se prosterner devant ma face, dit Yahvé. |
24 Et on sortira pour voir les cadavres des hommes révoltés contre moi, car leur ver ne mourra pas et leur feu ne s'éteindra pas, ils seront en horreur à toute chair. |
«Comme une mère console son enfant, ainsi Je vous consolerai, et vous serez consolés à Jérusalem...» Serge Averintsev a écrit un article sur le mot «blagoutrobny», qui se traduit en russe moderne par «miséricordieux», «compatissant». Dans le grec classique, ce mot avait un aspect exclusivement médical, au sens d’un ventre sain. Mais lorsqu’il entre dans la culture biblique, il acquiert soudain un sens nouveau. «Il reste une seule question: les auteurs de l’Ancien et du Nouveau Testament voient-ils vraiment, dans l’amour de Dieu pour les hommes, dans l’amour du Christ pour les hommes, dans l’amour des chrétiens les uns pour les autres, les traits d’un type d’amour aussi spécifique que la pitié maternelle “viscérale”? L’image de Yahvé, qui nous apparaît si souvent comme l’incarnation absolue d’un principe strictement paternel, contient-elle vraiment quelque chose de maternel? À cette question importante, il faut répondre par l’affirmative.»
Et plus loin, Averintsev se tourne précisément vers ce texte d’Isaïe dont nous parlons avec vous aujourd’hui. Souvent, l’homme de notre temps, habitué à toutes sortes d’«études de genre», nous pose, et se pose à lui-même, une question rusée: pourquoi notre Dieu, ou le vôtre, est-Il un homme, et autres choses du même genre. Ensuite, cela les conduit assez souvent à appeler la Mère de Dieu une déesse. Mais en réalité, aujourd’hui, nous voyons cette circonstance très importante: tout est beaucoup plus complexe. Et il ne vaut sans doute pas la peine, dans un élan œcuménique, de chercher le yin et le yang dans le christianisme, car l’œcuménisme authentique n’est pas si simple non plus.
Ensuite, Serge Sergueïevitch rappelle encore un autre fragment d’Isaïe. «“Sion dit: Yahvé m’a abandonnée, et mon Seigneur m’a oubliée. Une femme peut-elle oublier son nourrisson? N’aura-t-elle pas compassion du fils de ses entrailles? Même si elles oubliaient, Moi, Je ne t’oublierai pas” (Is 49:14-15)». «Ainsi, Dieu est davantage mère que la mère elle-même», dit Averintsev. Ne nous hâtons jamais dans l’Écriture sainte; efforçons-nous vraiment, dans son étude, de tendre vers l’esprit de «chasteté, d’humilité, de patience et d’amour».
1 Ainsi parle Yahvé: Le ciel est mon trône, et la terre l'escabeau de mes pieds. Quelle maison pourriez-vous me bâtir, et quel pourrait être le lieu de mon repos, |
2 quand tout cela, c'est ma main qui l'a fait, quand tout cela est à moi, oracle de Yahvé! Mais celui sur qui je porte les yeux, c'est le pauvre et l'humilié, celui qui tremble à ma parole. |
3 On sacrifie le bœuf, on abat un homme; on immole l'agneau, on assomme un chien; on présente une offrande, c'est du sang de porc; on fait un mémorial d'encens, une bénédiction abominable; tous ces gens ont choisi leurs voies, et leur âme se complaît dans leurs horreurs. |
4 Moi aussi, j'ai plaisir à me moquer d'eux, j'amènerai sur eux ce qu'ils redoutent, parce que j'ai appelé et nul n'a répondu, j'ai parlé et nul n'a entendu; ils ont fait ce qui est mal à mes yeux, ils ont pris plaisir à ce qui me déplaît. |
5 Écoutez la parole de Yahvé, vous qui tremblez à sa parole. Ils ont dit, vos frères qui vous haïssent et vous rejettent à cause de mon nom: " Que Yahvé manifeste sa gloire, et que nous soyons témoins de votre joie ", mais c'est eux qui seront confondus! |
6 Une voix, une rumeur qui vient de la ville, une voix qui vient du sanctuaire, la voix de Yahvé qui paie leur salaire à ses ennemis. |
7 Avant d'être en travail elle a enfanté, avant que viennent les douleurs elle a accouché d'un garçon. |
8 Qui a jamais entendu rien de tel? Qui a jamais vu chose pareille? Peut-on mettre au monde un pays en un jour? Enfante-t-on une nation en une fois? À peine était-elle en travail que Sion a enfanté ses fils. |
9 Ouvrirais-je le sein pour ne pas faire naître? dit Yahvé. Si c'est moi qui fais naître, fermerai-je le sein? dit ton Dieu. |
10 Réjouissez-vous avec Jérusalem, exultez en elle, vous tous qui l'aimez, soyez avec elle dans l'allégresse, vous tous qui avez pris le deuil sur elle, |
11 afin que vous soyez allaités et rassasiés par son sein consolateur, afin que vous suciez avec délices sa mamelle plantureuse. |
12 Car ainsi parle Yahvé: Voici que je fais couler vers elle la paix comme un fleuve, et comme un torrent débordant, la gloire des nations. Vous serez allaités, on vous portera sur la hanche, on vous caressera en vous tenant sur les genoux. |
13 Comme celui que sa mère console, moi aussi, je vous consolerai, à Jérusalem vous serez consolés. |
14 À cette vue votre cœur sera dans la joie, et vos membres reprendront vigueur comme l'herbe; la main de Yahvé se fera connaître à ses serviteurs et sa colère à ses ennemis. |
15 Car voici que Yahvé arrive dans le feu, et ses chars sont comme l'ouragan, pour assouvir avec ardeur sa colère et sa menace par des flammes de feu. |
16 Car par le feu, Yahvé se fait juge, par son épée, sur toute chair; nombreuses seront les victimes de Yahvé. |
17 Ceux qui se sanctifient et se purifient pour entrer dans les jardins, derrière quelqu'un qui se tient au centre, qui mangent de la chair de porc, des choses abominables et du rat, d'un même coup finiront, oracle de Yahvé, leurs actions et leurs pensées. |
18 Mais moi je viendrai rassembler toutes les nations et toutes les langues, et elles viendront voir ma gloire. |
19 Je mettrai chez elles un signe et j'enverrai de leurs survivants vers les nations: vers Tarsis, Put, Lud, Méshek, Tubal et Yavân, vers les îles éloignées qui n'ont pas entendu parler de moi, et qui n'ont pas vu ma gloire. Ils feront connaître ma gloire aux nations, |
20 et de toutes les nations ils ramèneront tous vos frères en offrande à Yahvé, sur des chevaux, en char, en litière, sur des mulets et des chameaux, à ma montagne sainte, Jérusalem, dit Yahvé, comme les Israélites apportent les offrandes à la Maison de Yahvé dans des vases purs. |
21 Et de certains d'entre eux je me ferai des prêtres, des lévites, dit Yahvé. |
22 Car, de même que les cieux nouveaux et la terre nouvelle que je fais subsistent devant moi, oracle de Yahvé, ainsi subsistera votre race et votre nom. |
23 De nouvelle lune en nouvelle lune, et de sabbat en sabbat, toute chair viendra se prosterner devant ma face, dit Yahvé. |
24 Et on sortira pour voir les cadavres des hommes révoltés contre moi, car leur ver ne mourra pas et leur feu ne s'éteindra pas, ils seront en horreur à toute chair. |
Le ritualisme formel est condamné en termes si sévères qu'ils pourraient sembler condamner toute forme de rite, ce qui serait étrange après toutes les descriptions détaillées des actions accomplies dans le Temple et de l'organisation même de celui-ci. Mais les paroles prophétiques ne nient pas la nécessité des actions rituelles ; elles rappellent au nom de quoi elles sont accomplies. Elles nous aident à entrer en contact avec la réalité supérieure de Dieu, qui dépasse tout ce qui est pensable et impensable et nous révèle ce que nous sommes incapables de découvrir par notre seule pensée.
Le livre s'achève, et les plus importantes des révélations qui y sont exposées défilent une fois encore devant nous sous une forme condensée. Chacune est étonnante à sa manière, mais, même sur cet arrière-plan, la prophétie concernant les prêtres et les lévites que le Seigneur prendra parmi toutes les nations est saisissante. Il est question ici des frères de ceux qui écoutent le prophète, mais s'agit-il seulement d'une fraternité selon la chair ? Tous ceux qui viennent à Dieu et deviennent ainsi membres du peuple de Dieu ne sont-ils pas appelés à devenir frères et sœurs ?
1 Ainsi parle Yahvé: Le ciel est mon trône, et la terre l'escabeau de mes pieds. Quelle maison pourriez-vous me bâtir, et quel pourrait être le lieu de mon repos, |
2 quand tout cela, c'est ma main qui l'a fait, quand tout cela est à moi, oracle de Yahvé! Mais celui sur qui je porte les yeux, c'est le pauvre et l'humilié, celui qui tremble à ma parole. |
3 On sacrifie le bœuf, on abat un homme; on immole l'agneau, on assomme un chien; on présente une offrande, c'est du sang de porc; on fait un mémorial d'encens, une bénédiction abominable; tous ces gens ont choisi leurs voies, et leur âme se complaît dans leurs horreurs. |
4 Moi aussi, j'ai plaisir à me moquer d'eux, j'amènerai sur eux ce qu'ils redoutent, parce que j'ai appelé et nul n'a répondu, j'ai parlé et nul n'a entendu; ils ont fait ce qui est mal à mes yeux, ils ont pris plaisir à ce qui me déplaît. |
5 Écoutez la parole de Yahvé, vous qui tremblez à sa parole. Ils ont dit, vos frères qui vous haïssent et vous rejettent à cause de mon nom: " Que Yahvé manifeste sa gloire, et que nous soyons témoins de votre joie ", mais c'est eux qui seront confondus! |
6 Une voix, une rumeur qui vient de la ville, une voix qui vient du sanctuaire, la voix de Yahvé qui paie leur salaire à ses ennemis. |
7 Avant d'être en travail elle a enfanté, avant que viennent les douleurs elle a accouché d'un garçon. |
8 Qui a jamais entendu rien de tel? Qui a jamais vu chose pareille? Peut-on mettre au monde un pays en un jour? Enfante-t-on une nation en une fois? À peine était-elle en travail que Sion a enfanté ses fils. |
9 Ouvrirais-je le sein pour ne pas faire naître? dit Yahvé. Si c'est moi qui fais naître, fermerai-je le sein? dit ton Dieu. |
10 Réjouissez-vous avec Jérusalem, exultez en elle, vous tous qui l'aimez, soyez avec elle dans l'allégresse, vous tous qui avez pris le deuil sur elle, |
11 afin que vous soyez allaités et rassasiés par son sein consolateur, afin que vous suciez avec délices sa mamelle plantureuse. |
12 Car ainsi parle Yahvé: Voici que je fais couler vers elle la paix comme un fleuve, et comme un torrent débordant, la gloire des nations. Vous serez allaités, on vous portera sur la hanche, on vous caressera en vous tenant sur les genoux. |
13 Comme celui que sa mère console, moi aussi, je vous consolerai, à Jérusalem vous serez consolés. |
14 À cette vue votre cœur sera dans la joie, et vos membres reprendront vigueur comme l'herbe; la main de Yahvé se fera connaître à ses serviteurs et sa colère à ses ennemis. |
15 Car voici que Yahvé arrive dans le feu, et ses chars sont comme l'ouragan, pour assouvir avec ardeur sa colère et sa menace par des flammes de feu. |
16 Car par le feu, Yahvé se fait juge, par son épée, sur toute chair; nombreuses seront les victimes de Yahvé. |
17 Ceux qui se sanctifient et se purifient pour entrer dans les jardins, derrière quelqu'un qui se tient au centre, qui mangent de la chair de porc, des choses abominables et du rat, d'un même coup finiront, oracle de Yahvé, leurs actions et leurs pensées. |
18 Mais moi je viendrai rassembler toutes les nations et toutes les langues, et elles viendront voir ma gloire. |
19 Je mettrai chez elles un signe et j'enverrai de leurs survivants vers les nations: vers Tarsis, Put, Lud, Méshek, Tubal et Yavân, vers les îles éloignées qui n'ont pas entendu parler de moi, et qui n'ont pas vu ma gloire. Ils feront connaître ma gloire aux nations, |
20 et de toutes les nations ils ramèneront tous vos frères en offrande à Yahvé, sur des chevaux, en char, en litière, sur des mulets et des chameaux, à ma montagne sainte, Jérusalem, dit Yahvé, comme les Israélites apportent les offrandes à la Maison de Yahvé dans des vases purs. |
21 Et de certains d'entre eux je me ferai des prêtres, des lévites, dit Yahvé. |
22 Car, de même que les cieux nouveaux et la terre nouvelle que je fais subsistent devant moi, oracle de Yahvé, ainsi subsistera votre race et votre nom. |
23 De nouvelle lune en nouvelle lune, et de sabbat en sabbat, toute chair viendra se prosterner devant ma face, dit Yahvé. |
24 Et on sortira pour voir les cadavres des hommes révoltés contre moi, car leur ver ne mourra pas et leur feu ne s'éteindra pas, ils seront en horreur à toute chair. |
Les paroles du prophète Isaïe que nous lisons aujourd'hui sont très caractéristiques de la seconde partie de son livre, que l'on appelle le « livre de la consolation ». « Réjouissez-vous avec Jérusalem... afin que vous soyez allaités et rassasiés par son sein consolateur. » Puis, dans les dernières paroles de son livre, le prophète parle de la fête éternelle où, de sabbat en sabbat, toute chair viendra se prosterner devant le Seigneur. Il est également important pour nous de prêter attention aux paroles sur la consolation : « Comme une mère console son enfant, ainsi Je vous consolerai », dit le Seigneur.
Tout ce qui nous attend dans les jours prochains est la célébration de la Pâque du Christ. Le livre liturgique de cette période, le Pentecostaire, porte en russe le nom de Triode fleurie, d'après le dimanche des Rameaux, ou dimanche porteur de fleurs, qui aura lieu après-demain. Les chrétiens de l'Antiquité considéraient précisément le jeûne de la dernière semaine avant Pâques comme une fête. Comment les jours où nous nous tenons au pied de la Croix, saisis d'horreur devant ce que nous avons fait, peuvent-ils être des jours de fête ? Pour cela, il faut croire de tout notre cœur que la mort du Sauveur nous révèle l'immensité sans limites de l'amour de Dieu pour nous.
Il n’y a pas de lecture pour dimanche
Il n’y a pas de lecture pour dimanche
Il n’y a pas de lecture pour dimanche
Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||