11 Car je sais, moi, les desseins que je forme pour vous — oracle de Yahvé —, desseins de paix et non de malheur, pour vous donner un avenir et une espérance. |
12 Vous m’invoquerez et vous viendrez, vous me prierez et je vous écouterai. |
13 Vous me chercherez et vous me trouverez, car vous me rechercherez de tout votre cœur ; |
Imaginez-vous qu’une quelconque personne pas trop familière à vous dise qu'il a quelques bons desseins en ce qui vous concerne, mais ne demandez pas lesquels, parce que seulement lui seul peut leur connaître. Pour prendre au sérieux ces mots, il vous faudra un immense effort de confiance. Confiance, croire avant l'information, avant les preuves... C’est très difficile, n'est-ce pas? Et maintenant imaginez que ces mots sont dits par quelqu'un de proche et natal. C’est une autre affaire! Vous avez des raisons de faire confiance, parce que cette personne vous a déjà fait tant de bien. Mais dans tous les cas cela reste la confiance. C’est comme cela avec Dieu aussi: plus nous voyons Son action dans notre vie, plus il est facile pour nous de Lui faire confiance, mais dans tous les cas il nous reste cet effort – abandonner ce que seulement nous connaissons qu'il nous va au bien, et accepter s Ses desseins.
Mais non seulement les desseins! Dieu dit que nous pouvons Le rencontrer Lui-même, et non seulement avec Ses actions, mais il faut vouloir cela de tout son cœur. C'est-à-dire de manière qu’en aucun coin du cœur il ne reste quelque chose piaillant : «Oh, j’ai peur, oh, je ne veux pas!» Oui, mais est-ce que c'est possible? Regardez, quel ordre de succession Dieu propose: invoquez - priez - j'écouterai (c'est-à-dire je répondrai) – ainsi vous chercherez - et trouverez. Sans un développement préalable des relations avec Lui, certes, rien ne réussira, mais on peut commencer cette voie directement maintenant.
11 Car je sais, moi, les desseins que je forme pour vous — oracle de Yahvé —, desseins de paix et non de malheur, pour vous donner un avenir et une espérance. |
12 Vous m’invoquerez et vous viendrez, vous me prierez et je vous écouterai. |
13 Vous me chercherez et vous me trouverez, car vous me rechercherez de tout votre cœur ; |
Imaginons qu'une personne que nous ne connaissons pas très bien nous dise qu'elle a de bonnes intentions à notre égard, mais qu'il ne faut pas lui demander lesquelles, car elle seule peut les connaître. Pour prendre ces paroles au sérieux, il nous faudrait un immense effort de confiance : une foi avant l'information, avant les preuves... C'est très difficile, n'est-ce pas ? Imaginons maintenant que ces paroles soient prononcées par un être proche et cher. C'est autre chose ! Nous avons des raisons de lui faire confiance, car cette personne a déjà fait tant de bien pour nous. Mais cela reste tout de même de la confiance. Ainsi en va-t-il avec Dieu : plus nous voyons Son action dans notre vie, plus il nous est facile de nous en remettre à Lui. Pourtant, cet effort nous revient toujours : renoncer à l'idée que nous seuls savons ce qui est bon pour nous et consentir à Ses intentions.
Mais pas seulement à Ses intentions ! Dieu dit que nous pouvons Le rencontrer Lui-même, et non seulement Ses actions, mais qu'il faut le désirer de tout notre cœur. C'est-à-dire sans qu'il reste, dans le moindre recoin du cœur, quelque chose qui couine : « Oh, j'ai peur ! Oh, je ne veux pas ! » Est-ce donc possible ? Voici l'enchaînement que propose le Seigneur : vous appellerez — vous prierez — J'entendrai (c'est-à-dire Je répondrai) — alors vous chercherez — et vous trouverez. Sans avoir d'abord développé une relation avec Lui, rien ne pourra évidemment aboutir. Mais on peut commencer ce chemin dès maintenant.
1 Voici le texte de la lettre que le prophète Jérémie expédia de Jérusalem à ceux qui restaient des anciens en déportation, aux prêtres, aux prophètes et à tout le peuple, que Nabuchodonosor avait déportés de Jérusalem à Babylone. |
2 C’était après que le roi Jékonias eut quitté Jérusalem avec la reine-mère, les eunuques, les princes de Juda et de Jérusalem, les forgerons et les serruriers. |
3 Elle fut portée par Éléasa, fils de Shaphân, et Gemarya, fils de Hilqiyya, que Sédécias, roi de Juda, avait envoyés à Babylone, auprès de Nabuchodonosor, roi de Babylone. La lettre disait : |
4 « Ainsi parle Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël, à tous les exilés, déportés de Jérusalem à Babylone : |
5 Bâtissez des maisons et installez-vous ; plantez des jardins et mangez leurs fruits ; |
6 prenez femme et engendrez des fils et des filles ; choisissez des femmes pour vos fils ; donnez vos filles en mariage et qu’elles enfantent des fils et des filles ; multipliez-vous là-bas, ne diminuez pas ! |
7 Recherchez la paix pour la ville où je vous ai déportés ; priez Yahvé en sa faveur, car de sa paix dépend la vôtre. |
8 Car ainsi parle Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël : ne vous laissez pas égarer par les prophètes qui sont parmi vous, ni par vos devins, n’écoutez pas les songes que vous faites, |
9 car c’est pour le mensonge qu’ils vous prophétisent en mon Nom. Je ne les ai point envoyés — oracle de Yahvé. |
10 Car ainsi parle Yahvé : Quand seront accomplis les soixante-dix ans à Babylone, je vous visiterai et je réaliserai pour vous ma promesse de bonheur en vous ramenant ici. |
11 Car je sais, moi, les desseins que je forme pour vous — oracle de Yahvé —, desseins de paix et non de malheur, pour vous donner un avenir et une espérance. |
12 Vous m’invoquerez et vous viendrez, vous me prierez et je vous écouterai. |
13 Vous me chercherez et vous me trouverez, car vous me rechercherez de tout votre cœur ; |
14 je me laisserai trouver par vous (— oracle de Yahvé. Je ramènerai vos captifs et vous rassemblerai de toutes les nations et de tous les lieux où je vous ai chassés, oracle de Yahvé. Je vous ramènerai en ce lieu d’où je vous ai exilés). |
15 « Puisque vous dites : « Yahvé nous a suscité des prophètes à Babylone » — |
16 Ainsi parle Yahvé au sujet du roi qui trône sur le siège de David et de tout le peuple habitant cette ville, vos frères qui ne vous accompagnèrent pas en déportation. |
17 Ainsi parle Yahvé Sabaot : Voici que je vais leur envoyer l’épée, la famine et la peste ; je les rendrai pareils à des figues pourries, si gâtées qu’on ne peut les manger. |
18 Je les poursuivrai par l’épée, la famine et la peste. J’en ferai un objet d’épouvante pour tous les royaumes de la terre, une exécration, un objet de stupeur, de dérision et de raillerie pour toutes les nations où je les aurai chassés. |
19 C’est qu’ils n’ont point écouté mes paroles — oracle de Yahvé —, bien que je leur aie envoyé sans me lasser mes serviteurs les prophètes, mais ils ne les ont pas écoutés — oracle de Yahvé. |
20 Quant à vous, les déportés, que j’ai envoyés de Jérusalem à Babylone, écoutez tous la parole de Yahvé ! |
21 « Ainsi parle Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël, au sujet d’Ahab, fils de Qolaya, et de Çidqiyyahu, fils de Maaséya, qui vous prophétisent en mon nom des mensonges : Voici, je vais les livrer entre les mains de Nabuchodonosor, roi de Babylone, qui les frappera sous vos yeux. |
22 Et l’on pourra tirer de leur sort cette malédiction qui aura cours chez tous les déportés judéens présents à Babylone : « Que Yahvé te traite comme Çidqiyyahu et Ahab, rôtis au feu par le roi de Babylone ! » |
23 C’est qu’ils ont accompli une infamie en Israël, ils ont commis l’adultère avec les femmes de leur prochain, ils ont prononcé en mon nom des paroles de mensonge sans que j’en aie donné l’ordre. Mais moi, je sais et je témoigne, oracle de Yahvé. » |
24 Et à Shemayahu de Nahlam, tu parleras ainsi : |
25 Ainsi parle Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël. Puisque toi, tu as envoyé de ton propre chef à tout le peuple de Jérusalem et au prêtre Çephanya, fils de Maaséya (et à tous les prêtres) une lettre disant : |
26 « Yahvé t’a établi prêtre à la place du prêtre Yehoyada, pour exercer la surveillance dans le Temple de Yahvé, sur tout exalté qui joue au prophète ; tu dois le mettre au carcan et aux fers. |
27 Pourquoi alors n’avoir pas corrigé Jérémie d’Anatot qui fait le prophète parmi vous ? |
28 C’est ainsi qu’il a pu nous adresser à Babylone cette recommandation : « Ce sera long ! Bâtissez des maisons et installez-vous ; plantez des jardins et mangez leurs fruits ». »... |
29 (Or le prêtre Çephanya avait lu la lettre au prophète Jérémie.) |
30 La parole de Yahvé fut donc adressée à Jérémie en ces termes : |
31 Envoie ce message à tous les déportés : « Ainsi parle Yahvé au sujet de Shemayahu de Nahlam. Puisque Shemayahu vous a prophétisé, alors que je ne l’avais pas envoyé, et qu’il vous a fait vous confier au mensonge, |
32 eh bien ! ainsi parle Yahvé : Je vais châtier Shemayahu de Nahlam ainsi que sa descendance. Aucun des siens n’habitera au milieu de ce peuple pour jouir du bonheur que je veux accorder à mon peuple (— oracle de Yahvé —, car il a prêché la révolte contre Yahvé). » |
La lecture d'aujourd'hui contient une lettre envoyée par Jérémie aux habitants de Jérusalem déportés à Babylone. Cette déportation eut lieu en 589 avant notre ère, lorsque Jérusalem fut prise par les troupes babyloniennes après un siège relativement court. La ville n'avait pas encore été rasée, comme elle le serait deux ans plus tard, et le Temple était toujours debout. La majeure partie de l'aristocratie fut déportée, ainsi qu'une partie des prêtres du Temple, des marchands et des artisans. Tous furent établis soit à Babylone même, soit dans les faubourgs proches, dans des localités dont les habitants travaillaient à Babylone. Les autorités locales n'opprimaient pas les déportés ; au contraire, elles cherchaient par tous les moyens à hâter leur assimilation et leur accordèrent donc les mêmes droits qu'aux habitants du pays. Tous les déportés avaient été autorisés à emporter de l'argent et des biens meubles ; dans une ville aussi grande que Babylone, marchands et artisans pouvaient facilement trouver une activité.
Mais les déportés étaient absolument convaincus que tout ce qui était arrivé n'était qu'un malentendu que Dieu dissiperait bientôt, permettant à la Judée de se libérer de la domination babylonienne et aux déportés de rentrer dans leur patrie. Dans la communauté juive de Babylone, on vivait les valises à la main : personne ne songeait à s'installer sérieusement sur place, chacun espérait un retour prochain chez soi. Ces espoirs étaient attisés par des prophètes en extase (v. 21), qui affirmaient que la captivité ne durerait pas longtemps.
Jérémie, au contraire, avertit les déportés que la captivité ne prendra pas fin rapidement et leur conseille de s'installer sérieusement et durablement dans leur nouveau lieu de vie (v. 5–10). Contrairement à la plupart de ses contemporains, le prophète comprenait que les événements n'étaient pas fortuits, mais découlaient de l'état spirituel du peuple ; tant que celui-ci ne se convertirait pas et ne se repentirait pas des péchés commis, il ne pourrait être question de revenir sur la terre des pères (v. 11–14).
De telles paroles allaient évidemment à l'encontre des espoirs et des attentes de la majorité, mais le prophète ne pouvait ni ne voulait tromper les siens. Il comprenait qu'il ne s'agissait pas du châtiment de Dieu en tant que tel : permettre au peuple de revenir à son état antérieur sans repentir ni conversion aurait signifié retourner à ce passé dont Dieu voulait le faire sortir.
Jérémie comprenait bien sûr parfaitement que Dieu ne ramènerait pas son peuple dans le passé, qu'il n'y avait pas de retour en arrière et qu'on ne pouvait qu'avancer sur le chemin de la purification et du renouvellement spirituels. Ce n'est que lorsque le peuple serait spirituellement renouvelé que Dieu rendrait à ce peuple nouveau la terre de ses pères. Pour beaucoup de contemporains de Jérémie, tout ce qui se passait n'était que de la politique, dans laquelle Dieu devait, leur semblait-il, intervenir du côté des « siens » ; pour le prophète, c'était l'accomplissement du dessein de Dieu pour son peuple, qui devait se réaliser pour que celui-ci puisse espérer un avenir. Il tente de transmettre ses révélations à ses compatriotes. Mais, comme cela arrive souvent, ils préfèrent écouter ceux qui leur disent ce qu'ils souhaitent entendre.
1 Voici le texte de la lettre que le prophète Jérémie expédia de Jérusalem à ceux qui restaient des anciens en déportation, aux prêtres, aux prophètes et à tout le peuple, que Nabuchodonosor avait déportés de Jérusalem à Babylone. |
2 C’était après que le roi Jékonias eut quitté Jérusalem avec la reine-mère, les eunuques, les princes de Juda et de Jérusalem, les forgerons et les serruriers. |
3 Elle fut portée par Éléasa, fils de Shaphân, et Gemarya, fils de Hilqiyya, que Sédécias, roi de Juda, avait envoyés à Babylone, auprès de Nabuchodonosor, roi de Babylone. La lettre disait : |
4 « Ainsi parle Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël, à tous les exilés, déportés de Jérusalem à Babylone : |
5 Bâtissez des maisons et installez-vous ; plantez des jardins et mangez leurs fruits ; |
6 prenez femme et engendrez des fils et des filles ; choisissez des femmes pour vos fils ; donnez vos filles en mariage et qu’elles enfantent des fils et des filles ; multipliez-vous là-bas, ne diminuez pas ! |
7 Recherchez la paix pour la ville où je vous ai déportés ; priez Yahvé en sa faveur, car de sa paix dépend la vôtre. |
8 Car ainsi parle Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël : ne vous laissez pas égarer par les prophètes qui sont parmi vous, ni par vos devins, n’écoutez pas les songes que vous faites, |
9 car c’est pour le mensonge qu’ils vous prophétisent en mon Nom. Je ne les ai point envoyés — oracle de Yahvé. |
10 Car ainsi parle Yahvé : Quand seront accomplis les soixante-dix ans à Babylone, je vous visiterai et je réaliserai pour vous ma promesse de bonheur en vous ramenant ici. |
11 Car je sais, moi, les desseins que je forme pour vous — oracle de Yahvé —, desseins de paix et non de malheur, pour vous donner un avenir et une espérance. |
12 Vous m’invoquerez et vous viendrez, vous me prierez et je vous écouterai. |
13 Vous me chercherez et vous me trouverez, car vous me rechercherez de tout votre cœur ; |
14 je me laisserai trouver par vous (— oracle de Yahvé. Je ramènerai vos captifs et vous rassemblerai de toutes les nations et de tous les lieux où je vous ai chassés, oracle de Yahvé. Je vous ramènerai en ce lieu d’où je vous ai exilés). |
15 « Puisque vous dites : « Yahvé nous a suscité des prophètes à Babylone » — |
16 Ainsi parle Yahvé au sujet du roi qui trône sur le siège de David et de tout le peuple habitant cette ville, vos frères qui ne vous accompagnèrent pas en déportation. |
17 Ainsi parle Yahvé Sabaot : Voici que je vais leur envoyer l’épée, la famine et la peste ; je les rendrai pareils à des figues pourries, si gâtées qu’on ne peut les manger. |
18 Je les poursuivrai par l’épée, la famine et la peste. J’en ferai un objet d’épouvante pour tous les royaumes de la terre, une exécration, un objet de stupeur, de dérision et de raillerie pour toutes les nations où je les aurai chassés. |
19 C’est qu’ils n’ont point écouté mes paroles — oracle de Yahvé —, bien que je leur aie envoyé sans me lasser mes serviteurs les prophètes, mais ils ne les ont pas écoutés — oracle de Yahvé. |
20 Quant à vous, les déportés, que j’ai envoyés de Jérusalem à Babylone, écoutez tous la parole de Yahvé ! |
21 « Ainsi parle Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël, au sujet d’Ahab, fils de Qolaya, et de Çidqiyyahu, fils de Maaséya, qui vous prophétisent en mon nom des mensonges : Voici, je vais les livrer entre les mains de Nabuchodonosor, roi de Babylone, qui les frappera sous vos yeux. |
22 Et l’on pourra tirer de leur sort cette malédiction qui aura cours chez tous les déportés judéens présents à Babylone : « Que Yahvé te traite comme Çidqiyyahu et Ahab, rôtis au feu par le roi de Babylone ! » |
23 C’est qu’ils ont accompli une infamie en Israël, ils ont commis l’adultère avec les femmes de leur prochain, ils ont prononcé en mon nom des paroles de mensonge sans que j’en aie donné l’ordre. Mais moi, je sais et je témoigne, oracle de Yahvé. » |
24 Et à Shemayahu de Nahlam, tu parleras ainsi : |
25 Ainsi parle Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël. Puisque toi, tu as envoyé de ton propre chef à tout le peuple de Jérusalem et au prêtre Çephanya, fils de Maaséya (et à tous les prêtres) une lettre disant : |
26 « Yahvé t’a établi prêtre à la place du prêtre Yehoyada, pour exercer la surveillance dans le Temple de Yahvé, sur tout exalté qui joue au prophète ; tu dois le mettre au carcan et aux fers. |
27 Pourquoi alors n’avoir pas corrigé Jérémie d’Anatot qui fait le prophète parmi vous ? |
28 C’est ainsi qu’il a pu nous adresser à Babylone cette recommandation : « Ce sera long ! Bâtissez des maisons et installez-vous ; plantez des jardins et mangez leurs fruits ». »... |
29 (Or le prêtre Çephanya avait lu la lettre au prophète Jérémie.) |
30 La parole de Yahvé fut donc adressée à Jérémie en ces termes : |
31 Envoie ce message à tous les déportés : « Ainsi parle Yahvé au sujet de Shemayahu de Nahlam. Puisque Shemayahu vous a prophétisé, alors que je ne l’avais pas envoyé, et qu’il vous a fait vous confier au mensonge, |
32 eh bien ! ainsi parle Yahvé : Je vais châtier Shemayahu de Nahlam ainsi que sa descendance. Aucun des siens n’habitera au milieu de ce peuple pour jouir du bonheur que je veux accorder à mon peuple (— oracle de Yahvé —, car il a prêché la révolte contre Yahvé). » |
Jérémie écrit une lettre-prophétie aux Israélites qui ont été déportés à Babylone. Le sens principal de cette prophétie est que cet Exil entre dans le dessein de Dieu pour le peuple, qu'il servira au bien, qu'il sera long. Mais il prendra tout de même fin, lorsque soixante-dix ans auront passé, lorsque deux ou trois générations auront grandi. Pendant ce temps, le peuple se transformera de nation en communauté religieuse. Ceux qui ne garderont pas fidélité au Seigneur se mêleront à la population locale et se dissoudront dans la population araméenne du Proche-Orient. Le Seigneur demeurera avec les exilés, Il les instruira par les prophètes et les conduira sur le chemin de l'approfondissement de la foi.
L'exil babylonien est l'une des plus grandes catastrophes de l'histoire d'Israël, qu'il nous faut comprendre nous aussi afin d'apprendre à voir dans les épreuves et les catastrophes non seulement un châtiment pour l'apostasie envers Dieu, mais aussi un chemin vers Dieu, un chemin d'acquisition d'une foi nouvelle, de relations nouvelles avec le Seigneur.
1 Voici le texte de la lettre que le prophète Jérémie expédia de Jérusalem à ceux qui restaient des anciens en déportation, aux prêtres, aux prophètes et à tout le peuple, que Nabuchodonosor avait déportés de Jérusalem à Babylone. |
2 C’était après que le roi Jékonias eut quitté Jérusalem avec la reine-mère, les eunuques, les princes de Juda et de Jérusalem, les forgerons et les serruriers. |
3 Elle fut portée par Éléasa, fils de Shaphân, et Gemarya, fils de Hilqiyya, que Sédécias, roi de Juda, avait envoyés à Babylone, auprès de Nabuchodonosor, roi de Babylone. La lettre disait : |
4 « Ainsi parle Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël, à tous les exilés, déportés de Jérusalem à Babylone : |
5 Bâtissez des maisons et installez-vous ; plantez des jardins et mangez leurs fruits ; |
6 prenez femme et engendrez des fils et des filles ; choisissez des femmes pour vos fils ; donnez vos filles en mariage et qu’elles enfantent des fils et des filles ; multipliez-vous là-bas, ne diminuez pas ! |
7 Recherchez la paix pour la ville où je vous ai déportés ; priez Yahvé en sa faveur, car de sa paix dépend la vôtre. |
8 Car ainsi parle Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël : ne vous laissez pas égarer par les prophètes qui sont parmi vous, ni par vos devins, n’écoutez pas les songes que vous faites, |
9 car c’est pour le mensonge qu’ils vous prophétisent en mon Nom. Je ne les ai point envoyés — oracle de Yahvé. |
10 Car ainsi parle Yahvé : Quand seront accomplis les soixante-dix ans à Babylone, je vous visiterai et je réaliserai pour vous ma promesse de bonheur en vous ramenant ici. |
11 Car je sais, moi, les desseins que je forme pour vous — oracle de Yahvé —, desseins de paix et non de malheur, pour vous donner un avenir et une espérance. |
12 Vous m’invoquerez et vous viendrez, vous me prierez et je vous écouterai. |
13 Vous me chercherez et vous me trouverez, car vous me rechercherez de tout votre cœur ; |
14 je me laisserai trouver par vous (— oracle de Yahvé. Je ramènerai vos captifs et vous rassemblerai de toutes les nations et de tous les lieux où je vous ai chassés, oracle de Yahvé. Je vous ramènerai en ce lieu d’où je vous ai exilés). |
15 « Puisque vous dites : « Yahvé nous a suscité des prophètes à Babylone » — |
16 Ainsi parle Yahvé au sujet du roi qui trône sur le siège de David et de tout le peuple habitant cette ville, vos frères qui ne vous accompagnèrent pas en déportation. |
17 Ainsi parle Yahvé Sabaot : Voici que je vais leur envoyer l’épée, la famine et la peste ; je les rendrai pareils à des figues pourries, si gâtées qu’on ne peut les manger. |
18 Je les poursuivrai par l’épée, la famine et la peste. J’en ferai un objet d’épouvante pour tous les royaumes de la terre, une exécration, un objet de stupeur, de dérision et de raillerie pour toutes les nations où je les aurai chassés. |
19 C’est qu’ils n’ont point écouté mes paroles — oracle de Yahvé —, bien que je leur aie envoyé sans me lasser mes serviteurs les prophètes, mais ils ne les ont pas écoutés — oracle de Yahvé. |
20 Quant à vous, les déportés, que j’ai envoyés de Jérusalem à Babylone, écoutez tous la parole de Yahvé ! |
21 « Ainsi parle Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël, au sujet d’Ahab, fils de Qolaya, et de Çidqiyyahu, fils de Maaséya, qui vous prophétisent en mon nom des mensonges : Voici, je vais les livrer entre les mains de Nabuchodonosor, roi de Babylone, qui les frappera sous vos yeux. |
22 Et l’on pourra tirer de leur sort cette malédiction qui aura cours chez tous les déportés judéens présents à Babylone : « Que Yahvé te traite comme Çidqiyyahu et Ahab, rôtis au feu par le roi de Babylone ! » |
23 C’est qu’ils ont accompli une infamie en Israël, ils ont commis l’adultère avec les femmes de leur prochain, ils ont prononcé en mon nom des paroles de mensonge sans que j’en aie donné l’ordre. Mais moi, je sais et je témoigne, oracle de Yahvé. » |
24 Et à Shemayahu de Nahlam, tu parleras ainsi : |
25 Ainsi parle Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël. Puisque toi, tu as envoyé de ton propre chef à tout le peuple de Jérusalem et au prêtre Çephanya, fils de Maaséya (et à tous les prêtres) une lettre disant : |
26 « Yahvé t’a établi prêtre à la place du prêtre Yehoyada, pour exercer la surveillance dans le Temple de Yahvé, sur tout exalté qui joue au prophète ; tu dois le mettre au carcan et aux fers. |
27 Pourquoi alors n’avoir pas corrigé Jérémie d’Anatot qui fait le prophète parmi vous ? |
28 C’est ainsi qu’il a pu nous adresser à Babylone cette recommandation : « Ce sera long ! Bâtissez des maisons et installez-vous ; plantez des jardins et mangez leurs fruits ». »... |
29 (Or le prêtre Çephanya avait lu la lettre au prophète Jérémie.) |
30 La parole de Yahvé fut donc adressée à Jérémie en ces termes : |
31 Envoie ce message à tous les déportés : « Ainsi parle Yahvé au sujet de Shemayahu de Nahlam. Puisque Shemayahu vous a prophétisé, alors que je ne l’avais pas envoyé, et qu’il vous a fait vous confier au mensonge, |
32 eh bien ! ainsi parle Yahvé : Je vais châtier Shemayahu de Nahlam ainsi que sa descendance. Aucun des siens n’habitera au milieu de ce peuple pour jouir du bonheur que je veux accorder à mon peuple (— oracle de Yahvé —, car il a prêché la révolte contre Yahvé). » |
Le Seigneur demande aux Judéens captifs la même chose qu’Il demandait à tous ceux qui pouvaient L’entendre : croire et attendre. Le temps du salut ne viendra qu’après plusieurs générations, mais il viendra. Tous ne vivront pas jusque-là, mais le Seigneur l’a promis, et il faut croire. Ce thème traverse toute l’Écriture, depuis l’histoire d’Abraham jusqu’aux derniers jours.
C’est probablement le commandement le plus difficile : croire et attendre l’accomplissement des promesses de Dieu. Sur ce chemin, il est trop facile de désespérer, de se décourager et d’oublier. C’est ce qui est arrivé à beaucoup de ceux qui partirent en exil : peu ont gardé la foi et l’espérance. Mais il faut les préserver et attendre, afin que s’accomplisse la promesse : « Vous Me trouverez ! »
1 Voici le texte de la lettre que le prophète Jérémie expédia de Jérusalem à ceux qui restaient des anciens en déportation, aux prêtres, aux prophètes et à tout le peuple, que Nabuchodonosor avait déportés de Jérusalem à Babylone. |
2 C’était après que le roi Jékonias eut quitté Jérusalem avec la reine-mère, les eunuques, les princes de Juda et de Jérusalem, les forgerons et les serruriers. |
3 Elle fut portée par Éléasa, fils de Shaphân, et Gemarya, fils de Hilqiyya, que Sédécias, roi de Juda, avait envoyés à Babylone, auprès de Nabuchodonosor, roi de Babylone. La lettre disait : |
4 « Ainsi parle Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël, à tous les exilés, déportés de Jérusalem à Babylone : |
5 Bâtissez des maisons et installez-vous ; plantez des jardins et mangez leurs fruits ; |
6 prenez femme et engendrez des fils et des filles ; choisissez des femmes pour vos fils ; donnez vos filles en mariage et qu’elles enfantent des fils et des filles ; multipliez-vous là-bas, ne diminuez pas ! |
7 Recherchez la paix pour la ville où je vous ai déportés ; priez Yahvé en sa faveur, car de sa paix dépend la vôtre. |
8 Car ainsi parle Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël : ne vous laissez pas égarer par les prophètes qui sont parmi vous, ni par vos devins, n’écoutez pas les songes que vous faites, |
9 car c’est pour le mensonge qu’ils vous prophétisent en mon Nom. Je ne les ai point envoyés — oracle de Yahvé. |
10 Car ainsi parle Yahvé : Quand seront accomplis les soixante-dix ans à Babylone, je vous visiterai et je réaliserai pour vous ma promesse de bonheur en vous ramenant ici. |
11 Car je sais, moi, les desseins que je forme pour vous — oracle de Yahvé —, desseins de paix et non de malheur, pour vous donner un avenir et une espérance. |
12 Vous m’invoquerez et vous viendrez, vous me prierez et je vous écouterai. |
13 Vous me chercherez et vous me trouverez, car vous me rechercherez de tout votre cœur ; |
14 je me laisserai trouver par vous (— oracle de Yahvé. Je ramènerai vos captifs et vous rassemblerai de toutes les nations et de tous les lieux où je vous ai chassés, oracle de Yahvé. Je vous ramènerai en ce lieu d’où je vous ai exilés). |
15 « Puisque vous dites : « Yahvé nous a suscité des prophètes à Babylone » — |
16 Ainsi parle Yahvé au sujet du roi qui trône sur le siège de David et de tout le peuple habitant cette ville, vos frères qui ne vous accompagnèrent pas en déportation. |
17 Ainsi parle Yahvé Sabaot : Voici que je vais leur envoyer l’épée, la famine et la peste ; je les rendrai pareils à des figues pourries, si gâtées qu’on ne peut les manger. |
18 Je les poursuivrai par l’épée, la famine et la peste. J’en ferai un objet d’épouvante pour tous les royaumes de la terre, une exécration, un objet de stupeur, de dérision et de raillerie pour toutes les nations où je les aurai chassés. |
19 C’est qu’ils n’ont point écouté mes paroles — oracle de Yahvé —, bien que je leur aie envoyé sans me lasser mes serviteurs les prophètes, mais ils ne les ont pas écoutés — oracle de Yahvé. |
20 Quant à vous, les déportés, que j’ai envoyés de Jérusalem à Babylone, écoutez tous la parole de Yahvé ! |
21 « Ainsi parle Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël, au sujet d’Ahab, fils de Qolaya, et de Çidqiyyahu, fils de Maaséya, qui vous prophétisent en mon nom des mensonges : Voici, je vais les livrer entre les mains de Nabuchodonosor, roi de Babylone, qui les frappera sous vos yeux. |
22 Et l’on pourra tirer de leur sort cette malédiction qui aura cours chez tous les déportés judéens présents à Babylone : « Que Yahvé te traite comme Çidqiyyahu et Ahab, rôtis au feu par le roi de Babylone ! » |
23 C’est qu’ils ont accompli une infamie en Israël, ils ont commis l’adultère avec les femmes de leur prochain, ils ont prononcé en mon nom des paroles de mensonge sans que j’en aie donné l’ordre. Mais moi, je sais et je témoigne, oracle de Yahvé. » |
24 Et à Shemayahu de Nahlam, tu parleras ainsi : |
25 Ainsi parle Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël. Puisque toi, tu as envoyé de ton propre chef à tout le peuple de Jérusalem et au prêtre Çephanya, fils de Maaséya (et à tous les prêtres) une lettre disant : |
26 « Yahvé t’a établi prêtre à la place du prêtre Yehoyada, pour exercer la surveillance dans le Temple de Yahvé, sur tout exalté qui joue au prophète ; tu dois le mettre au carcan et aux fers. |
27 Pourquoi alors n’avoir pas corrigé Jérémie d’Anatot qui fait le prophète parmi vous ? |
28 C’est ainsi qu’il a pu nous adresser à Babylone cette recommandation : « Ce sera long ! Bâtissez des maisons et installez-vous ; plantez des jardins et mangez leurs fruits ». »... |
29 (Or le prêtre Çephanya avait lu la lettre au prophète Jérémie.) |
30 La parole de Yahvé fut donc adressée à Jérémie en ces termes : |
31 Envoie ce message à tous les déportés : « Ainsi parle Yahvé au sujet de Shemayahu de Nahlam. Puisque Shemayahu vous a prophétisé, alors que je ne l’avais pas envoyé, et qu’il vous a fait vous confier au mensonge, |
32 eh bien ! ainsi parle Yahvé : Je vais châtier Shemayahu de Nahlam ainsi que sa descendance. Aucun des siens n’habitera au milieu de ce peuple pour jouir du bonheur que je veux accorder à mon peuple (— oracle de Yahvé —, car il a prêché la révolte contre Yahvé). » |
Au premier abord, la lettre de Jérémie peut paraître n'être qu'un de ses nombreux discours que nous avons déjà entendus plus d'une fois. Mais voici que nous remarquons des motifs nouveaux, et l'adresse même aux exilés diffère radicalement de ses prédications antérieures. Bien que seule une minorité du peuple ait été pour l'instant déportée à Babylone, tandis que ceux qui sont restés sur la Terre promise devront encore partager le sort des exilés actuels, c'est précisément cette minorité captive qui devient déjà le nouveau noyau du peuple.
Elle n'est pas encore devenue le reste appelé à garder la fidélité à la vocation spirituelle du peuple; la fidélité des exilés au Seigneur est encore instable, comme le montre, par exemple, la présence de faux prophètes parmi eux. Mais le choc vécu par les exilés a déjà préparé leurs cœurs à revoir les fausses représentations devenues habituelles: il leur est désormais plus facile d'entendre la sagesse amère annoncée par le prophète.
Plus encore, par leurs souffrances, ces déplacés contraints ont déjà commencé à expier leurs péchés, et peut-être aussi les péchés de tout le peuple. Et comme aux jours d'Abraham naquit un peuple appelé à garder fidélité au Seigneur, ainsi maintenant, au sein du peuple qui a manifesté son infidélité, doit apparaître un « petit troupeau » capable de devenir le point d'appui pour le retour de tous les autres à leur vocation première.
Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||