Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction en slavon d'Église (ru)

Pалти1рь, Pало1мъ 43

Въ коне1цъ, сынHвъ коре1овыхъ, въ рaзумъ, pало1мъ,
Б9е, ўши1ма нaшима ўслы1шахомъ, и3 nтцы2 нaши возвэсти1ша нaмъ дёло, є4же содёлалъ є3си2 во дне1хъ и4хъ, во дне1хъ дре1внихъ.
РукA твоS kзы1ки потреби2, и3 насади1лъ | є3си2: њѕло1билъ є3си2 лю1ди и3 и3згнaлъ є3си2 |.
Не бо мече1мъ свои1мъ наслёдиша зе1млю, и3 мы1шца и4хъ не спасе2 и4хъ, но десни1ца твоS и3 мы1шца твоS и3 просвэще1ніе лицA твоегw2, ћкw бlговоли1лъ є3си2 въ ни1хъ.
Ты2 є3си2 сaмъ цRь мо1й и3 бг7ъ мо1й, заповёдаzй спасє1ніz ї†кwвлz.
Њ тебЁ враги2 нaшz и3збоде1мъ рHги, и3 њ и4мени твое1мъ ўничижи1мъ востаю1щыz на ны2.
Не на лyкъ бо мо1й ўповaю, и3 ме1чь мо1й не спасе1тъ мене2:
спcлъ бо є3си2 нaсъ t стужaющихъ нaмъ, и3 ненави1дzщихъ нaсъ посрами1лъ є3си2.
Њ бз7э похвaлимсz ве1сь де1нь, и3 њ и4мени твое1мъ и3сповёмысz во вёкъ.
10 Нн7э же tри1нулъ є3си2 и3 посрами1лъ є3си2 нaсъ, и3 не и3зы1деши, б9е, въ си1лахъ нaшихъ.
11 Возврати1лъ є3си2 нaсъ вспsть при вразёхъ нaшихъ, и3 ненави1дzщіи нaсъ расхищaху себЁ.
12 Дaлъ є3си2 нaсъ ћкw џвцы снёди, и3 во kзы1цэхъ разсёzлъ ны2 є3си2.
13 Tдaлъ є3си2 лю1ди тво‰ без8 цэны2, и3 не бЁ мно1жество въ восклицaніихъ нaшихъ.
14 Положи1лъ є3си2 нaсъ поноше1ніе сосёдwмъ нaшымъ, подражне1ніе и3 поругaніе сyщымъ њ1крестъ нaсъ.
15 Положи1лъ є3си2 нaсъ въ при1тчу во kзы1цэхъ, покивaнію главы2 въ лю1дехъ.
16 Ве1сь де1нь срaмъ мо1й предо мно1ю є4сть, и3 стyдъ лицA моегw2 покры1 мz,
17 t глaса поношaющагw и3 њклеветaющагw, t лицA врaжіz и3 и3згонsщагw.
18 Сі‰ вс‰ пріидо1ша на ны2, и3 не забы1хомъ тебє2, и3 не непрaвдовахомъ въ завётэ твое1мъ,
19 и3 не tступи2 вспsть се1рдце нaше: и3 ўклони1лъ є3си2 стези2 нaшz t пути2 твоегw2,
20 ћкw смири1лъ є3си2 нaсъ на мёстэ њѕлобле1ніz, и3 прикры1 ны сёнь сме1ртнаz.
21 Ѓще забы1хомъ и4мz бг7а нaшегw, и3 ѓще воздёхомъ рyки нaшz къ бо1гу чужде1му,
22 не бг7ъ ли взы1щетъ си1хъ; то1й бо вёсть т†йнаz се1рдца.
23 Зане2 тебє2 рaди ўмерщвлsемсz ве1сь де1нь, вмэни1хомсz ћкw џвцы заколе1ніz.
24 Востaни, вскyю спи1ши, гDи; воскrни2, и3 не tри1ни до концA.
25 Вскyю лице2 твое2 tвращaеши; забывaеши нищетY нaшу и3 ско1рбь нaшу;
26 Ћкw смири1сz въ пе1рсть душA нaша, прильпе2 земли2 ўтро1ба нaша.
27 Воскrни2, гDи, помози2 нaмъ, и3 и3збaви нaсъ и4мене рaди твоегw2.
Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.