Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction en slavon d'Église (ru)

Послaніе къ колоссaємъ С™aгw ґпcла пavла, ГлавA 1

Пavелъ, ґпcлъ ї}съ хrто1въ во1лею б9іею, и3 тімоfе1й брaтъ,
сyщымъ въ колоссaехъ с™ы6мъ и3 вBрнымъ брaтіzмъ њ хrтЁ ї}сэ:
(За?.) блгdть вaмъ и3 ми1ръ t бг7а nц7A нaшегw, и3 гDа ї}са хrтA. Благодари1мъ бг7а и3 nц7A гDа нaшегw ї}са хrтA, всегдA њ вaсъ молsщесz,
слы1шавше вёру вaшу, ћже њ хrтЁ ї}сэ, и3 любо1вь, ю4же и4мате ко всBмъ с™ы1мъ,
за ўповaніе tложе1нное вaмъ на нб7сёхъ, є4же пре1жде слы1шасте въ словеси2 и4стины бlговэствовaніz,
сyщагw въ вaсъ, ћкоже и3 во все1мъ мjрэ: и3 є4сть плодоно1сно и3 расти1мо, ћкоже и3 въ вaсъ, t негHже дне2 слы1шасте и3 разумёсте блгdть б9ію во и4стинэ:
ћкоже и3 ўвёдэсте t є3пафрaса, возлю1бленнагw сорабо1тника нaшегw, и4же є4сть вёренъ њ вaсъ служи1тель хrто1въ,
и4же и3 kви2 нaмъ вaшу любо1вь въ дyсэ.
Сегw2 рaди и3 мы2, t негHже дне2 слы1шахомъ, не престае1мъ њ вaсъ молsщесz и3 просsще, да и3спо1лнитесz въ рaзумэ во1ли є3гw2, во всsцэй премyдрости и3 рaзумэ духо1внэмъ,
10 ћкw ходи1ти вaмъ досто1йнэ бг7у во всsцэмъ ўгожде1ніи, (и3) всsцэмъ дёлэ блaзэ, плодоносsще и3 возрастaюще въ рaзумэ б9іи,
11 всsкою си1лою возмогaюще по держaвэ слaвы є3гw2, во всsцэмъ терпёніи и3 долготерпёніи съ рaдостію,
12 (За? #250#.) благодарsще бг7а и3 nц7A, призвaвшаго вaсъ въ причaстіе наслёдіz с™ы1хъ во свётэ,
13 и4же и3збaви нaсъ t влaсти те1мныz и3 престaви въ цrтво сн7а любве2 своеS,
14 њ не1мже и4мамы и3збавле1ніе кро1вію є3гw2 и3 њставле1ніе грэхHвъ,
15 и4же є4сть њ1бразъ бг7а неви1димагw, перворожде1нъ всеS твaри:
16 ћкw тёмъ создан† бы1ша всsчєскаz, ±же на нб7си2 и3 ±же на земли2, ви6димаz и3 неви6димаz, ѓще престо1ли, ѓще госпHдствіz, ѓще начaла, ѓще влaсти: всsчєскаz тёмъ и3 њ не1мъ создaшасz:
17 и3 то1й є4сть пре1жде всёхъ, и3 всsчєскаz въ не1мъ состоsтсz.
18 (За? #251#.) И# то1й є4сть главA тёлу цRкве, и4же є4сть начaтокъ, перворожде1нъ и3з8 ме1ртвыхъ, ћкw да бyдетъ во всёхъ то1й пе1рвенствуz:
19 ћкw въ не1мъ благоизво1ли всемY и3сполне1нію всели1тисz,
20 и3 тёмъ примири1ти всsчєскаz къ себЁ, ўмиротвори1въ кро1вію кrтA є3гw2, чрез8 него2, ѓще земн†z, ѓще ли нбcнаz.
21 И# вaсъ, и3ногдA сyщихъ tчужде1нныхъ и3 врагHвъ помышле1ньми въ дёлэхъ лукaвыхъ,
22 нн7э же примири2 въ тёлэ пло1ти є3гw2 сме1ртію є3гw2, предстaвити вaсъ с™ы1хъ и3 непоро1чныхъ и3 непови1нныхъ пред8 собо1ю,
23 ѓще ў2бо пребывaете въ вёрэ њсновaни и3 тве1рди, и3 неподви1жими t ўповaніz бlговэствовaніz, є4же слы1шасте, проповёданное все1й твaри поднебе1снэй, є3мyже бы1хъ ѓзъ пavелъ служи1тель.
24 (За? #252#.) Нн7э рaдуюсz во страдaніихъ мои1хъ њ вaсъ, ћкw и3сполнsю лише1ніе скорбе1й хrто1выхъ во пло1ти мое1й за тёло є3гw2, є4же є4сть цRковь,
25 є4йже бы1хъ ѓзъ служи1тель по смотре1нію б9ію, дaнному мнЁ въ вaсъ, и3спо1лнити сло1во б9іе,
26 тaйну сокрове1нную t вBкъ и3 t родHвъ: нн7э же kви1сz с™ы1мъ є3гw2,
27 и5мже восхотЁ бг7ъ сказaти, ко1е богaтство слaвы тaйны сеS во kзы1цэхъ, и4же є4сть хrто1съ въ вaсъ, ўповaніе слaвы,
28 є3го1же мы2 проповёдуемъ, наказyюще всsкаго человёка и3 ўчaще всsцэй премyдрости, да предстaвимъ всsкаго человёка соверше1нна њ хrтЁ ї}сэ:
29 въ не1мже и3 труждaюсz и3 подвизaюсz по дёйству є3гw2 дёйствуемому во мнЁ си1лою.
Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.