Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction en slavon d'Église (ru)

Кни1га тре1тіz є4здры, ГлавA 5

Њ знaменіихъ же: се2, днjе пріи1дутъ, въ ни1хже живyщіи на земли2 њбремене1ни бyдутъ дaньми мно1гими, и3 скры1етсz пyть прaвды, и3 бyдетъ вселе1ннаz непло1дна t вёры,
и3 ўмно1житсz непрaвда пaче сеS, ю4же ты2 ви1диши, и3 пaче тоS, њ не1йже є3си2 слы1шалъ и3здре1вле:
и3 бyдетъ землS, въ ню1же вше1дъ нн7э ви1диши цaрствующую, и3 ќзрzтъ ю5 њпустёну:
ѓще же тебЁ дaстъ вы1шній жи1ву бы1ти, ќзриши по тре1тіей трубЁ, и3 возсіsетъ внезaпу со1лнце въ нощи2, и3 лунA три1жды въ де1нь,
и3 воскaплетъ кро1вь t дре1ва, и3 кaмень дaстъ глaсъ сво1й, и3 поколе1блютсz лю1діе:
и3 то1й бyдетъ цaрствовати, є3гHже не надёютсz живyщіи на земли2, и3 пти6цы пре1йдутъ t мёста своегw2,
и3 мо1ре содо1мское ры6бы и3зри1нетъ и3 дaстъ глaсъ но1щію, є3гHже мно1зи не знaша, и3 вси2 ўслы1шатъ глaсъ є3гw2:
и3 смzте1ніе бyдетъ на мёстэхъ мно1зэхъ, и3 џгнь чaстw низпyститсz, и3 ѕвёріе по1льстіи преселsтсz, и3 жєны2 бwлёзнивыz породsтъ щ{да,
и3 въ слaдкихъ водaхъ сл†ны њбрsщутсz, и3 дрyзи вси2 сaми на сS њполчaтсz: и3 скры1етсz тогдA ќмъ, и3 рaзумъ tлучи1тсz въ храни1лище свое2,
10 и3 взы1щетсz t мно1гихъ и3 не њбрsщетсz: непрaвда же и3 невоздержaніе ўмно1житсz на земли2,
11 и3 вопро1ситъ странA бли1жнюю свою2 и3 рече1тъ: не пре1йде ли по тебЁ прaвда прaведнаго творsщаz; и3 сегw2 tрече1тсz:
12 и3 бyдетъ въ то2 вре1мz, и3 ўповaти бyдутъ человёцы и3 не воспріи1мутъ: труди1тисz бyдутъ, и3 не ўпрaвzтсz путіе2 и4хъ.
13 Сі‰ знaмєніz попуще1но є4сть мнЁ глаго1лати къ тебЁ: и3 ѓще помо1лишисz пaки, и3 восплaчешисz, ћкоже и3 нн7э, и3 попости1шисz се1дмь днjй, є3ще2 бHльшаz си1хъ ўслы1шиши.
14 И# возбнyхъ, и3 тёло мое2 ўстраши1сz ѕэлw2, и3 душA моS ўтруди1сz, ѓки бы и3счезaла.
15 И# ўдержa мz, и4же приjде ѓгг7лъ, и4же глаго1лаше ко мнЁ, и3 ўкрэпи1 мz и3 постaви мS на ногaхъ.
16 И# бы1сть въ но1щь вторyю, и3 пріи1де ко мнЁ салаfjилъ во1ждь лю1демъ и3 рече2 мнЁ: гдЁ бы1лъ є3си2, и3 вскyю лице2 твое2 ско1рбно;
17 и3ли2 не вёси, ћкw тебЁ ввёренъ є4сть ї}ль во странЁ преселе1ніz и4хъ;
18 востaни ќбw и3 вкуси2 хлёба, и3 не њстaви нaсъ, ћкоже пaстырь стaдо свое2 въ рукaхъ волкHвъ лукaвыхъ.
19 И# реко1хъ є3мY: и3ди2 t менє2 и3 не приближaйсz ко мнЁ. И# ўслы1ша, ћкоже реко1хъ, и3 tи1де t менє2.
20 И# ѓзъ пости1хсz днjй се1дмь стенS и3 плaчz, ћкоже мнЁ заповёда ўріи1лъ ѓгг7лъ.
21 И# бы1сть по дне1хъ седми1хъ, и3 пaки помышлє1ніz се1рдца моегw2 тр{дна бsху мнЁ ѕэлw2:
22 и3 воспріS душA моS дyхъ рaзума, и3 пaки начaхъ глаго1лати пред8 вы1шнимъ словесA
23 и3 рёхъ: q, вLко гDи! t всёхъ дубрaвъ земли2 и3 t всёхъ древе1съ є3S и3збрaлъ є3си2 віногрaдъ є3ди1нъ,
24 и3 t всегw2 крyга земнaгw и3збрaлъ є3си2 себЁ ю3до1ль є3ди1ну, и3 t всёхъ цвэтHвъ вселе1нныz и3збрaлъ є3си2 себЁ крjнъ є3ди1нъ,
25 и3 t всёхъ бе1зднъ морски1хъ и3спо1лнилъ є3си2 себЁ и3сто1чникъ є3ди1нъ, и3 t всёхъ создaнныхъ градHвъ њс™и1лъ є3си2 себЁ сіHнъ,
26 и3 t всёхъ сотворе1ній летaющихъ и3меновaлъ є3си2 себЁ голуби1цу є3ди1ну, и3 t всёхъ сотворе1нныхъ скотHвъ промы1слилъ є3си2 себЁ џвцу є3ди1ну,
27 и3 t всёхъ ўмно1женныхъ людjй взыскaлъ є3си2 себЁ наро1дъ є3ди1нъ, и3 t всёхъ и3скуше1нъ зако1нъ дaлъ є3си2 си6мъ, и5хже возлюби1лъ є3си2, лю1демъ:
28 и3 нн7э, гDи, вскyю пре1далъ є3си2 є3ди1наго мнHгимъ и3 ўгото1валъ є3си2 на є3ди1нъ ко1рень мнHги и3ны6z и3 расточи1лъ є3си2 є3ди1нъ тво1й во мнHги;
29 и3 потоптaша є3го2, и5же проти1ву глаго1лаша њбэтовaніємъ твои6мъ и3 и5же твои6мъ завётwмъ не вёроваху:
30 и3 ѓще ненави1дzщь возненави1дэлъ є3си2 лю1ди тво‰, твои1ми рукaми до1лженствуютъ наказaтисz.
31 И# бы1сть є3гдA глаго1лахъ словесA, и3 по1сланъ є4сть ѓгг7лъ ко мнЁ, и4же пре1жде пріи1де ко мнЁ въ преше1дшую но1щь,
32 и3 рече1 ми: послyшай мS, и3 научy тz: и3 вонми1 ми, и3 предложY пред8 тобо1ю.
33 И# реко1хъ: глаго1ли, го1споди мо1й. И# рече2 ко мнЁ: ѕэлw2 ты2 во ќжасэ ўмA сотвори1лсz є3си2 рaди ї}лz: и3ли2 пaче возлюби1лъ є3си2 є3го2, не1же сотвори1вый є3го2;
34 И# рёхъ къ немY: ни2, го1споди, но болsщь глаго1лалъ є4смь: мyчатъ бо мS л‰двіz мо‰ по вс‰ часы2 и4щущаго пости1гнути стезю2 вы1шнzгw, и3зслёдовати чaсть судA є3гw2.
35 И# рече2 ко мнЁ: не мо1жеши. И# реко1хъ: чесw2 рaди, го1споди; почто2 роди1хсz; и3ли2 вскyю не сотвори1сz ўтро1ба мaтере моеS мнЁ гро1бъ, да не ви1дэлъ бы1хъ трудA їaкwвлz и3 и3знеможе1ніz ро1да ї}лева;
36 И# рече2 ко мнЁ: сочти2 ми2 сі‰, ±же є3ще2 не пріидо1ша, и3 собери1 ми разсBzнныz к†пли, и3 њзелени1 ми сух‡z цвэты2,
37 и3 tве1рзи ми2 запє1ртаz храни1лища, и3 и3зведи1 ми заключє1нныz въ ни1хъ вётры: покажи1 ми глaса њ1бразъ, и3 тогдA покажy ти трyдъ, є3гHже жадaеши ви1дэти.
38 И# рёхъ: q, вLко гDи! кто1 бо є4сть, и4же мо1жетъ сі‰ вёдэти, рaзвэ то1й, и4же съ челwвёки њбитaніz не и4мать;
39 ѓзъ же безyменъ, и3 кaкw могY глаго1лати њ си1хъ, њ ни1хже мене2 вопроси1лъ є3си2;
40 И# рече2 ко мнЁ: ћкоже не мо1жеши сотвори1ти є3ди1но t си1хъ, ±же глагHлана сyть, тaкw не мо1жеши њбрэсти2 судA моегw2, и3ли2 въ коне1цъ любве2, ю4же лю1демъ њбэщaхъ.
41 И# рёхъ: но се2, гDи, ты2 бли1з8 є3си2 си1хъ, и5же при концы2 сyть, и3 что2 сотворsтъ, и5же пре1жде менє2 бы1ша, и3ли2 мы2, и3ли2 и5же послэди2 нaсъ;
42 И# гlа ко мнЁ: вэнцY ўподо1блю сyдъ мо1й: ћкоже не послёднихъ ўмедле1ніе, тaкw ниже2 пе1рвыхъ ўскоре1ніе.
43 И# tвэщaхъ и3 реко1хъ: не мо1глъ ли є3си2 сотвори1ти си1хъ, и5же сотворе1ни бы1ша, и3 и5же сyть, и3 и5же бyдутъ вкyпэ, дабы2 скорёе сyдъ тво1й показaлъ є3си2;
44 И# tвэщA ко мнЁ и3 рече2: не мо1жетъ ўскори1ти творе1ніе над8 творцA, ниже2 снести2 вёкъ си1хъ, и5же въ не1мъ твори1ми сyть вкyпэ.
45 И# рёхъ: кaкw ре1клъ є3си2 рабY твоемY, поне1же њживлsz њживи1лъ є3си2 t тебє2 сотворе1ное творе1ніе во є3ди1но, и3 сноси1ло творе1ніе: мо1жетъ и3 нн7э носи1ти настоsщихъ во є3ди1но.
46 И# рече2 ко мнЁ: вопроси2 ложе1снъ же1нскихъ и3 рече1ши къ не1й: и3 ѓще роди1ши, вскyю по вре1мени; моли2 ў2бо ю5, да роди1тъ де1сzть во є3ди1но.
47 И# реко1хъ: не мо1жетъ, но по вре1мени.
48 И# рече2 ко мнЁ: и3 ѓзъ дaхъ ложеснA земли2 си6мъ, и5же посёzни сyть на не1й по вре1мени:
49 и4мже бо њ1бразомъ младе1нецъ не роди1тъ тёхъ, ±же стaрыхъ сyть, тaкw ѓзъ ўстро1ихъ t менє2 сотворе1ный вёкъ.
50 И# вопроси1хъ и3 реко1хъ: поне1же ўже2 дае1ши ми2 пyть, возглаго1лю пред8 тобо1ю: и4бо мaти нaша, њ не1йже гlалъ є3си2 мнЁ, є3ще2 младA є4сть, ґ ўже2 къ стaрости приближaетсz.
51 И# tвэщA ко мнЁ и3 рече2: вопроси2 тоS, ћже роди1тъ, и3 рече1тъ тебЁ.
52 Рече1ши бо є4й: вскyю, ко1ихъ родилA є3си2, нн7э не сyть подо1бни тBмъ, и5же пре1жде тебє2, но ме1ньши во1зрастомъ;
53 И# рече1тъ тебЁ и3 тA: и3нjи сyть, и5же въ ю4ности си1лы рожде1ни сyть, и3 и3нjи и5же под8 вре1мz стaрости њскудэвaющымъ ложеснaмъ роди1шасz.
54 Разумёй ќбw и3 ты2, ћкw ме1ньши во1зрастомъ є3сте2 t тёхъ, и5же пре1жде вaсъ,
55 и3 и5же послэди2 вaсъ, ме1ньши не1же вы2, ѓки ўже2 старBющаzсz творє1ніz, и3 крёпость ю4ности преминyющаz.
56 И# реко1хъ: молю2, гDи, ѓще њбрэто1хъ благодaть пред8 nчи1ма твои1ма, покажи2 рабY твоемY, и4мже посэти1ши творе1ніе твое2.
Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.