Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction en slavon d'Église (ru)

Кни1га тре1тіz є4здры, ГлавA 6

И# рече2 ко мнЁ: t начaла крyга земнaгw и3 пре1жде њсновaніz и3схо1дwвъ вёка, и3 пре1жде не1же бы1ша ды1шуще собр†ніz вётрwвъ
и3 пре1жде не1же возшумёша глaси гро1мніи, и3 пре1жде не1же возсіsша свётлwсти блистaній и3 пре1жде не1же ўтверди1шасz њснов†ніz р†йскаz,
и3 пре1жде не1же ви1дэни бы1ша крaсніи цвёти и3 пре1жде не1же ўкрэпи1шасz си6лы подви1жєныz, и3 пре1жде не1же собрaшасz безчи1слєннаz вHинства ѓгг7льскаz
и3 пре1жде не1же вознесо1шасz высwты2 возд{шныz, и3 пре1жде не1жели наименовaхусz мBры тве1рдей и3 пре1жде не1жели возгорёшасz пє1щи въ сіHнэ,
и3 пре1жде не1же и3зслBдована бы1ша насто‰щаz лBта и3 пре1жде не1же tчужди1шасz си1хъ, и5же нн7э согрэшaютъ, начин†ніz, и3 пре1жде не1же назнaменани бы1ша тjи, и5же вёру сокро1виществоваша:
тогдA ѓзъ помы1слихъ, и3 сотворє1на сyть чрез8 мене2 є3ди1наго, ґ не чрез8 и3но1го, и3 коне1цъ бyдетъ мно1ю, ґ не и3ны1мъ.
И# tвэщaхъ и3 реко1хъ: ко1е бyдетъ раздэле1ніе време1нъ; и3ли2 когдA пе1рвому коне1цъ, ґ друго1му начaло;
И# рече2 ко мнЁ: t ґвраaма дaже до їсаaка, є3гдA рожде1ни сyть t негw2 їaкwвъ и3 и3сavъ, рукA їaкwвлz держaше t начaла пsту и3сavову:
коне1цъ бо вёка сегw2 и3сavъ, ґ другaгw начaло їaкwвъ:
10 человёка рукA междY пzто1ю и3 руко1ю, и3но1гw не и3щи2, є4здро.
11 И# tвэщaхъ и3 реко1хъ: q, вLко гDи, ѓще њбрэто1хъ благодaть пред8 nчи1ма твои1ма,
12 молю1 тz, да покaжеши рабY твоемY коне1цъ знaменій твои1хъ, и4хже чaсть показaлъ є3си2 мнЁ но1щи преше1дшіz.
13 И# tвэщA и3 рече1 ми: востaни на но1ги тво‰ и3 ўслы1ши глaсъ и3спо1лненъ шyма:
14 и3 бyдетъ ѓки колебaніе, ґ не поколе1блетсz мёсто, на не1мже стои1ши:
15 сегw2 рaди, є3гдA гlетъ, ты2 не ўжасaйсz, и4бо њ концы2 сло1во и3 њсновaніе земли2 разумёетсz:
16 поне1же њ си1хъ ве1щехъ сло1во, трzсе1тсz и3 коле1блетсz: вёсть бо, ћкw коне1цъ и4хъ и4мать и3змэни1тисz.
17 И# бы1сть є3гдA слы1шахъ, востaхъ на но1зэ мои2 и3 слы1шахъ: и3 се2, глaсъ глаго1лющь, и3 шyмъ є3гw2 ћкw шyмъ во1дъ мно1гихъ.
18 И# рече2: се2, днjе грzдyтъ, и3 бyдетъ, внегдA приближaтисz начнY, да посэщY њбитaющихъ на земли2,
19 и3 є3гдA и3скaти начнY t си1хъ, и5же непрaведнw повреди1ша непрaвдою свое1ю, и3 є3гдA и3спо1лнитсz смире1ніе сіHне,
20 и3 є3гдA назнaменаетсz вёкъ, и4же начинaетъ преходи1ти, сі‰ знaмєніz сотворю2: кни6ги разгнyтсz пред8 лице1мъ тве1рди, и3 вси2 ќзрzтъ вкyпэ,
21 и3 є3динолётніи младе1нцы возглаго1лютъ гл†сы свои1ми, и3 чрев†тыz недозрёлыхъ родsтъ младе1нцєвъ, тріе1хъ и3 четы1рехъ мцcей, и3 поживyтъ и3 воздви1жутсz:
22 и3 ѓбіе kвsтсz мэстA насBzннаz ненасBzна, и3 пHлнаz храни6лища внезaпу њбрsщутсz пр†здна:
23 и3 трубA вострyбитъ съ шyмомъ, ю4же є3гдA вси2 ўслы1шатъ, ѓбіе ўжaснутсz:
24 и3 бyдетъ въ то2 вре1мz, воwружaтсz пріsтелє на пріsтелей ѓки врази2, и3 ўжaснетсz землS съ ни1ми, и3 жи6лы и3сто1чникwвъ стaнутъ и3 не стекyтъ въ часёхъ тріе1хъ:
25 и3 бyдетъ, всsкъ, и4же њстaвленъ бyдетъ t всёхъ си1хъ, и4миже предреко1хъ тебЁ, то1й спасе1тсz и3 ќзритъ спcніе мое2 и3 коне1цъ вёка вaшегw:
26 и3 ќзрzтъ, и5же пріsти сyть лю1діе, и5же сме1рти не вкуси1ша t рожде1ніz своегw2, и3 премэни1тсz се1рдце њбитaющихъ и3 њбрати1тсz въ чyвство и3но1е:
27 заглaдитбосz лукaвое, и3 погаси1тсz ле1сть,
28 процвэте1тъ же вёра, и3 побэди1тсz растлёніе, и3 kви1тсz и4стина, ћже без8 плодA бsше дни6 толи6ки.
29 И# бы1сть, є3гдA ми2 гlа, и3 се2, ти1хw смотрёхъ нaнь, пред8 ни1мже стоsхъ,
30 и3 рече2 ко мнЁ сі‰: пріидо1хъ къ тебЁ показaти вре1мz бyдущіz но1щи:
31 ѓще ќбw пaки помо1лишисz и3 пaки попости1шисz се1дмь днjй, пaки тебЁ возвэщY t си1хъ бо1льшыz ве1щы, въ де1нь во1ньже слы1шахъ:
32 слы1шанъ бо є4сть глaсъ тво1й пред8 вы1шнимъ: ви1дэ бо крёпкій и3справле1ніе твое2 и3 прови1дэ чистотY, ю4же t ю4ности твоеS и3мёлъ є3си2,
33 и3 сегw2 рaди послa мz показaти тебЁ вс‰ ве1щы сі‰ и3 рещи2 тебЁ: дерзaй и3 не бо1йсz,
34 и3 не тщи1сz съ пе1рвыми времены2 мы1слити сyєтнаz, да не поспэши1ши t послёднихъ време1нъ.
35 И# бы1сть по си1хъ, и3 плaкахсz пaки и3 тaкожде постsхсz се1дмь днjй, да и3спо1лню три2 седми6цы, ±же речє1ны сyть мнЁ.
36 И# бы1сть во nсмyю но1щь, и3 се1рдце мое2 смущaшесz пaки во мнЁ, и3 начaхъ глаго1лати пред8 вы1шнимъ:
37 распалaшесz бо дyхъ мо1й ѕэлw2, и3 душA моS ўнывaше.
38 И# реко1хъ: q, гDи! гlz гlалъ є3си2 t начaла сотворе1ніz въ пе1рвый де1нь (гlющь): да бyдетъ не1бо и3 землS, и3 твое2 сло1во дёло соверше1нно:
39 и3 бы1сть тогдA д¦ъ, и3 тьмA њ1крестъ ношaшесz и3 молчaніе: шyмъ глaса человёча є3ще2 не бЁ (сотворе1нъ) t тебє2:
40 тогдA гlалъ є3си2, да t сокро1вищъ твои1хъ произнесе1тсz свётъ свётлый, и4мже бы kви1лосz дёло твое2.
41 И# въ де1нь вторы1й создaлъ є3си2 дyхъ тве1рди и3 повелёлъ є3си2 є4й, да раздэли1тъ и3 раздэле1ніе сотвори1тъ междY водaми, да чaсть нёкаz вы1ше ўстyпитъ и3 чaсть вторaz ни1зу пребывaетъ.
42 И# въ тре1тій де1нь повелёлъ є3си2 водaмъ собрaтисz въ седмyю чaсть земли2, ше1сть же часте1й њсуши1лъ и3 сохрани1лъ є3си2, є4же бы пред8 тобо1ю служи1ли насBzны t бг7а и3 ўстро1єны:
43 сло1во бо твое2 и3зы1де, и3 дёло ѓбіе творsшесz:
44 и3зы1де бо ѓбіе пло1дъ мно1жества безмёрнагw, и3 жел†ніz вкуше1ніz разли6чнаz, и3 цвёти ви1домъ непремённымъ, и3 благово1ніе њбонsніz неизслёдованнагw, и3 въ де1нь тре1тій сі‰ сотворє1на сyть.
45 Въ четве1ртый же де1нь повелёлъ є3си2 со1лнечнэй бы1ти свётлости, лyнному свёту и3 ѕвёздъ расположе1нію:
46 и3 повелёлъ є3си2 и5мъ, да слyжатъ и3мyщему бы1ти создaнному человёку.
47 Въ пsтый же де1нь ре1клъ є3си2 седмёй чaсти, и3дёже бsше водA собранA, да произведе1тъ живHтнаz и3 лет†ющаz и3 ры6бы, и3 тaкw творsшесz:
48 водA нэмA и3 бездyшна, ±же б9іимъ манове1ніемъ повелэвaхусz, живHтнаz творsше, да t сегw2 ди6внаz тво‰ ро1дове возвэщaютъ:
49 и3 тогдA сохрани1лъ є3си2 двЁ души6: и4мz є3ди1нэй назвaлъ є3си2 є3нHхъ, и3 и4мz вторёй назвaлъ є3си2 леvіаfaмъ,
50 и3 разлучи1лъ є3си2 | є3ди1но t другaгw: не бо2 можaше седмaz чaсть, и3дёже бsше водA собранA, вмэсти1ти и5хъ:
51 и3 дaлъ є3си2 є3нHху є3ди1ну чaсть, ћже њсушенA є4сть въ тре1тій де1нь, да њбитaетъ на не1й, и3дёже сyть го1ръ ты1сzща:
52 леvіаfaму же дaлъ є3си2 седмyю чaсть мо1крую и3 сохрани1лъ є3си2 ю5, да бyдетъ въ снёдь, и5мже хо1щеши и3 когдA хо1щеши.
53 Въ шесты1й же де1нь повелёлъ є3си2 земли2, да сотвори1тъ пред8 тобо1ю скоты2 и3 ѕвBри и3 гaды,
54 и3 свы1ше си1хъ (сотвори1лъ є3си2) ґдaма, є3го1же постaвилъ є3си2 вождA и3 кнsзz над8 всёми сотворе1нными, ±же сотвори1лъ є3си2, и3 t негw2 роди1мсz мы2 вси2, и5хже и3збрaлъ є3си2 лю1ди.
55 Сі‰ же вс‰ реко1хъ пред8 тобо1ю, гDи, ћкw рaди нaсъ создaлъ є3си2 вёкъ:
56 про1чыz же kзы1ки t ґдaма рождє1ны, ре1клъ є3си2 њ1ныz ничто1же бы1ти: ћкw сли1нэ ўподо1блени сyть, и3 ћкw кaпленіе t сосyда ўподо1билъ є3си2 мно1жество и4хъ:
57 и3 нн7э, гDи, се2, тjи kзы1цы, и5же ни во что1же вмэне1ни сyть, начaша владёти нaми и3 пожирaти нaсъ:
58 мы1 же лю1діе твои2, и5хже наре1клъ є3си2 пе1рвенцемъ є3диноро1днымъ возлю1бленнымъ твои1мъ, пре1дани є3смы2 въ рyки и4хъ:
59 и3 ѓще рaди нaсъ сотворе1нъ бы1сть вёкъ, вскyю достоsніz не њдержи1мъ съ вёкомъ; доко1лэ сі‰ (бyдутъ);
Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.