Первая песнь: BIBLE, Traduction de Koulakov == BIBLE-CENTRE

Книга Песни Песней Соломона, Глава 1, стихи 3-16

³Влеки меня за собой,
и побежим мы вместе!
Пусть царь, желанный мой,
в опочивальню ведет меня^*а!
Хор девушек
Возликуем в радости с тобою, о царь,
восхваляя ласки твои, что слаще вина.
Ведь недаром^*б любят тебя!
Невеста

⁴Смугла я, девушки иерусалимские^*а,
и хороша собою^*б,
черна, как Кедара шатры,
как Соломоновы полотнища, красива^*в.

⁵Не смотрите, что я черна, -
это солнышко на меня загляделось^*а:
братья мои^*б на меня рассердились
и поставили сторожить виноградники.
Своего виноградника я не сберегла.

⁶Поведай мне, любимый,
где ты пасешь стада свои,
где ты в полдень отдыхаешь с ними,
чтобы не блуждать мне,
пряча лицо под покровом,
подле стад товарищей твоих.
Жених

⁷Если заблудишься ты^*,
прекраснейшая из всех,
иди по тропам овечьим
и козочек своих паси
у пастушьих шатров.

⁸Я сравню тебя, любимая,
с кобылицей ладной
в колеснице фараона.

⁹Щеки твои от подвесок^* краше,
шея - от ожерелий.

¹⁰Золотые подвески тебе изготовим
с крапинками серебра^*.
Невеста

¹¹Со мною рядом мой царь^* -
и нард мой благоухает.

¹²Желанный мой - веточка мирры,
прильнув к груди моей, уснул^*.

¹³Желанный мой - кисточка хны
в виноградниках Эн-Геди^*.
Жених

¹⁴О как ты прекрасна,
как ты прекрасна, любимая,
глаза твои словно голубки.
Невеста

¹⁵О как ты прекрасен, желанный мой,
как пригож!
Цветущий луг - нам брачное ложе,

¹⁶кедры - кровля нашего дома,
стены^* его - кипарисы.

Книга Песни Песней Соломона, Глава 2, стихи 1-7

¹ Я цветок^*а на лугах Сарона^*б,
лилия^*в долин.
Жених

²Как лилия среди терновника,
так любимая моя среди девушек^*.
Невеста

³Как яблоневое дерево среди лесных деревьев,
так желанный мой среди юношей^*а.
Я склонилась в тени его сладостной,
и плоды его так приятны^*б.

⁴Он привел меня пировать в свой чертог^*а,
надо мною знамя его - любовь^*б.

⁵Подкрепите меня изюмом^*,
яблоками освежите -
я любовным недугом больна.

⁶Левая рука его под моей головою,
правой он обнимает меня^*.

⁷Заклинаю вас, девушки иерусалимские,
сернами и ланями полевыми^*а:
не будите любовь, не пробуждайте,
пока сама она того не пожелает^*б.

Невеста


	Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.