Книга Притчей Соломоновых, Главы 22-24, стихи 27-22: BIBLE, Traduction de Koulakov == BIBLE-CENTRE

Книга Притчей Соломоновых, Глава 22, стихи 27-29

²⁷Если нечем тебе будет платить,
даже постель вытащат из-под тебя!

²⁸Не нарушай древней межи^*,
которую установили предки твои.

²⁹Видел ты человека, искусного в своем деле?
Царям он будет служить, а не черни.

Книга Притчей Соломоновых, Глава 23

¹ Если садишься за трапезу с правителем,
примечай, что^* перед тобою.

²Нож приставь к собственному горлу,
чтобы не есть сверх меры^*!

³Не соблазняйся его изысканным угощеньем -
его еда обманчива.

⁴Не изнуряй себя в погоне за богатством,
будь разумен, обуздывай себя^*.

⁵Разгорелись глаза на чужое добро -
а его уж нет,
вдруг крылья отрастило
и, как орел, в небо улетело.

⁶Не садись за трапезу со скаредным^*
и не соблазняйся его изысканным угощеньем.

⁷Он подобен тому, кто таится,
но всему счет ведет^*,
скажет тебе: «Ешь и пей»,
а сердце его к тебе не лежит.

⁸Проглоченный кусок извергнешь,
да похвалы свои даром растратишь.

⁹Не разговаривай с глупцом,
ибо мудрость твоих слов он презирает.

¹⁰Не нарушай древней межи^* -
на поле сироты не посягай.

¹¹Ведь Заступник сих малых могуч,
Он Сам вмешается в их тяжбу с тобою.

¹²Сердце свое обрати к обличению,
открой свой слух к разумному слову.

¹³Не лишай юношу наказания,
не умрет, коли накажешь розгой^*.

¹⁴Накажешь его розгой -
и от Шеола избавишь его.

¹⁵Сын мой, если сердце твое познало мудрость,
то и мое сердце радостью полнится.

¹⁶Я буду радоваться всем естеством своим^*,
когда твои уста будут говорить правду.

¹⁷Пусть не завидует сердце твое грешникам,
но всякий день живи в благоговении пред Господом.

¹⁸Знай, что есть у тебя будущее,
и надежда твоя не погибнет^*.

¹⁹Слушай, сын мой, познавай мудрость,
сердце свое направь на путь верный.

²⁰Не будь среди тех, кто вином упивается
и мясом объедается.

²¹Ибо пьянство и обжорство
до нищеты доведут,
сонливость - облачит в лохмотья.

²²Слушай отца своего: он дал тебе жизнь,
и матушку свою не презирай, когда состарится.

²³Стремись обрести истину,
но не торгуй мудростью, наставлением и разумом^*.

²⁴Ликовать будет отец праведника,
и родитель мудрого человека
будет радоваться, смотря на него.

²⁵Возрадуются отец твой и матушка твоя,
возликует родившая тебя!

²⁶Сын мой, отдай мне сердце свое,
не своди глаз с моего прямого пути^*.

²⁷Знай, блудница - что яма глубокая,
узкий колодец - жена чужая.

²⁸Притаилась она в засаде, будто преступник,
и множит изменников^* среди мужей.

²⁹У кого в доме горе: ах да ох?
У кого ссоры и вой,
синяки без причины,
налитые кровью глаза^*?

³⁰У того, кто засиживается за вином,
кто бродит в поисках хмельного^*.

³¹Не смотри на вино, как оно рдеет,
как искрится в чаше,
как оно струится^*.

³²Как змея, оно ужалит тебя,
как гадюка, укусит.

³³И глаза твои затуманятся^*а,
и мысли в сердце твоем извратятся^*б,

³⁴будешь ты, как спящий посреди моря,
на верхушке мачты задремавший,
будешь только твердить:

³⁵«Бьют меня, а мне и не больно,
колотят, а я ничего не чувствую,
вот просплюсь
и опять буду искать,
чего бы мне выпить».

Книга Притчей Соломоновых, Глава 24, стихи 1-22

¹ Не завидуй людям злым,
не стремись быть среди них.

²В сердцах своих замышляют они насилие,
их уста разносят беду.

³Мудростью созидается дом,
здравомыслием утверждается;

⁴и знание наполняет покои его
добром драгоценным и приятным.

⁵Мудрый человек сильнее воина,
обладающий знанием могущественней силача^*,

⁶ибо выигрывают битву при мудром руководстве^*а;
когда ищут совета у многих, одержат победу^*б.

⁷Недосягаема мудрость для глупца,
там, где сходится знать^*, ему нечего сказать.

⁸У кого на уме зло -
того будут звать коварным^*.

⁹Помыслы глупца греховны,
кощунник ненавистен людям.

¹⁰Если в день беды ты поник,
как же ничтожна твоя сила^*!

¹¹Спаси обреченных на смерть,
не отворачивайся от ведомых на погибель!

¹²Скажешь: «Этого я не знал…»
Но разве Тот, Кто сердца испытует, не знает всего?
Тот, Кто душу твою бережет, не ведает?
Не воздаст ли Он человеку по делам его?

¹³Отведай, сын мой, меда, ведь он приятен,
сотового меда - он сладок на вкус.

¹⁴Знай, такова для тебя и мудрость:
отыщешь ее, есть у тебя будущее,
и надежда твоя не погибнет^*.

¹⁵Не подкрадывайся, как вор, к дому праведника^*,
не опустошай его жилище,

¹⁶ибо праведник, даже если и семь раз упадет,
поднимется и дальше пойдет,
а нечестивец споткнется и не устоит в беде.

¹⁷Не злорадствуй, когда враг твой упадет,
не дай сердцу радоваться, когда он споткнется.

¹⁸Не то увидит Господь эту радость твою,
не понравится это Ему^*
и на врага твоего гневаться перестанет.

¹⁹Не гневайся из-за злодеев,
не завидуй нечестивым,

²⁰ибо нет у злодеев будущего,
и светильник нечестивых погаснет^*.

²¹Сын мой, пред Господом и царем благоговей,
чтобы не навлечь на себя их гнева^*.

²²Беда ведь придет от них внезапно,
и кто знает, какое возмездие^*
последует от них обоих?


	Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.