Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction de Koulakov (ru)

Евангелие от Иоанна, Глава 15,  стихи 18-27

18 Предсказания о преследованиях
18Если мир ненавидит вас, знайте:
прежде, чем вас, Меня возненавидел он.
19Будь от мира сего вы от грешного,
полюбил бы он вас как своих.
Но вы не от мира,
Я сделал Свой выбор и увел вас из мира,
поэтому ненавидит он вас.
20Помните, что Я вам говорил:
Слуга не больше господина своего.
Если Меня преследовали, то и вас преследовать будут;
а если Моему слову внимали, то и вашему будут тоже*Букв.: соблюли, соблюдут и ваше..
21Преследовать же вас будут из-за Меня*Букв.: но всё это сделают вам из-за имени Моего.,
ибо не знают они Того, Кто Меня послал.
22Если бы не пришел Я и не говорил им,
не было бы греха на них;
но теперь - не оправдать им грех свой.
23Кто ненавидит Меня, тот и Отца Моего ненавидит.
24Если бы не совершал Я у них дел,
каких никто другой никогда не делал,
не было бы на них греха.
Но они видели дела Мои и всё равно
ненавидят и Меня, и Отца Моего.
25Однако это лишь исполнение*аБукв.: но, чтобы исполнилось; или: но так исполнится; см. примеч. к 9:3.
написанного в их Законе:
Возненавидели Меня без причины*б Пс 35(34):19; 69:4(68:5). Слово «Закон» используется здесь в собирательном смысле для обозначения всех книг, которые у иудеев считались Священным Писанием..
26Но когда придет к вам Утешитель,
исходящий от Отца Дух истины,
Которого Я к вам пошлю, когда буду у Отца*Букв.: Которого Я пошлю вам от Отца.,
Он будет свидетельствовать обо Мне.
27Вы тоже Мои свидетели,
ибо от начала вы со Мной.

Евангелие от Иоанна, Глава 16,  стихи 1-4

18 Предсказания о преследованиях
1 Я сказал вам всё это,
чтобы ничто не поколебало веры вашей*Или: чтобы вы не поколебались..
2Изгонят*Или: отлучат. вас из синагог;
и даже наступит такое время,
когда всякий убивающий вас будет думать,
что служит он этим Богу.
3Люди будут делать это,
потому что не знают ни Отца, ни Меня.
4Вам же всё это сказал Я,
чтобы, когда придет то время*Букв.: их (или: тому) час.,
вспомнили вы, что вам Я заранее об этом сказал.
Не говорил вам этого с самого начала,
потому что Сам Я был с вами тогда.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.