Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction de Koulakov (ru)

Книга Иова, Глава 20,  стихи 23-25

Иов и его друзья> Вторая череда диалогов> 1 Вторая речь Цофара
23Пусть набивает он себе утробу,
обрушит на него Бог Свой пылающий гнев,
прольет дождем на него ужасы Свои*Так по друг. чтению. Масоретский текст неясен. Букв.: на тело его..
24И если от железного оружия он спасется,
пронзит его стрела из бронзового лука.
25Меч обнаженный
насквозь пронзит*аБукв.: и (меч) выйдет из спины его. нечестивца,
пройдет меч*бТак переведено здесь евр. барак (обычно «молния»), ср. Втор 32:41. По-видимому, меч именуется молнией метафорически. сквозь печень*вБукв.: желчный пузырь. -
то-то ужас его постигнет!

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.