Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction de Koulakov (ru)

Книга пророка Иезекииля, Глава 43,  стихи 13-27

13 Вот размеры жертвенника в больших локтях (каждый локоть длиннее обычного на ладонь)См. примеч. «б» к 40:5.: внизу желоб в локоть глубиной и в локоть шириной, а вокруг него обрамление шириной в пядьПядь - мера длины, равная расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальцев.. А высота у жертвенникаТак в LXX; масоретский текст: основание жертвенника. такая: 14 от дна желоба два локтя до выступа нижней плиты и еще четыре локтя от выступа нижней плиты до выступа верхней плиты, и обе плиты, как нижняя, так и верхняя, выступают на локоть, одна уже другой. 15 На верху жертвенника очаг высотой в четыре локтя, и из него выступают вверх четыре рога. 16 Очаг жертвенника квадратный: с любой из четырех сторон двенадцать локтей в длину и двенадцать - в ширину. 17 Верхняя плита квадратная с любой из четырех сторон: четырнадцать локтей в длину и четырнадцать - в ширину; ее опоясывает обрамление шириной в пол-локтя и желоб шириной в локоть. Ступени его обращены к востоку.
18 Он сказал мне: «Смертный, так говорит Владыка Господь: „Вот установления, по которым священники должны будут возносить жертвы на жертвеннике, когда его построят, и окроплять его кровью*Или (ближе к букв.): вот установления о жертвеннике: в тот день, когда его построят, чтобы приносить жертвы всесожжения и окроплять его кровью… . 19 Священникам и левитам из потомков Цадока, которые будут предстоять предо Мной, чтобы служить Мне, - это слово Владыки Господа, - дай бычка из стада, в жертву за грех. 20 Возьми его крови и окропи ею четыре рога жертвенника, четыре угла основания и обрамление вокруг - так ты очистишь его от греха и совершишь обряд, восстанавливающий единение народа с Богом*Букв.: …так следует тебе очищать его и совершать (обряд) искупления / укрытия (для защиты от наказания). В этом назидательно-прообразном служении кровь принесенного в жертву животного символически закрывала собой грехи, совершенные людьми, будучи пролитой вместо их крови (по учению НЗ), она прообразно указывала на ту Жертву, через которую Бог «всё примирит с Собою» (Кол 1:20); то же в ст. 26; ср. Исх 29:33.. 21 А самого бычка, принесенного в жертву за грех, сожги в отведенном для этого месте*Или: на (особой) площадке. за пределами Святилища.
22 На другой день принеси в жертву за грех козла без какого-либо изъяна и соверши очищение жертвенника точно так же, как и при жертвоприношении бычка. 23 Когда закончишь обряд очищения, приведи из стада еще одного бычка и барана без изъянов. 24 Принеси их Господу, и пусть священники посыплют их солью и принесут Господу в жертву всесожжения. 25 Семь дней пусть ежедневно приносят в жертву за грех закланного козла, и отдельно - бычка и барана из стада, без изъянов. 26 Семь дней они должны совершать обряд, восстанавливающий единение с Богом*См. примеч. к ст. 20., и должны очищать жертвенник - так он будет очищен и освящен. 27 Когда закончится этот срок, начиная с восьмого дня, священники смогут приносить на этом жертвеннике ваши жертвы всесожжения и ваши благодарственные жертвы, и Я приму вас*Или: Я буду милостив к вам.“», - это слово Владыки Господа.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.