Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction de Koulakov (ru)

Книга пророка Амоса, Глава 5,  стихи 18-27

Суд над Иудеей и Израилем> 18 День Господень
18Горе вам, Дня Господня ждущие!
Зачем он вам, этот День Господень?
Мрак он для вас, а не свет!
19Это как если б кто, ото льва спасаясь,
на медведя наткнулся,
а домой прибежав, на ограду*Или: стену - возможно, имеется в виду глинобитный забор с обильной растительностью вокруг него. рукой оперся -
и тут его змея ужалила.
20Так и День Господень
мраком обернется для вас,
а не светом долгожданным.
Для вас он - тьма беспросветная!

21«Ненавижу, презираю ваши празднества,
торжественные собрания ваши Меня не радуют*Букв.: не обоняю; слово «обонять» в ВЗ служило указанием на одобрительное принятие Богом жертвоприношений. .
22Всесожжения и жертвы хлебные,
с которыми вы приходите, неугодны Мне,
на благодарственную жертву*См. примеч. к Лев 3:1.,
хотя бы и из скота тучного,
смотреть не могу.
23Избавьте Меня от громких песнопений ваших,
игру вашу благостную на арфах Я слушать не стану!
24О если бы справедливость потекла,
как река в половодье,
и праведность - как поток неиссякаемый!

25 Разве приносили вы жертвы и дары Мне в те сорок лет хождения по пустыне, о чада дома Израилева? 26 Вот и будете волочить за собой*аДруг. возм. пер.: (нет), вы волокли за собой. вашего царя-истукана Сиккута и звезду бога Кийуна - идолов ваших, которых сделали вы для себя.*бLXX: вы приняли скинию Молоха и звезду вашего бога Райфана, их образы, которые вы сделали для себя. 27 Придется вам забрать их с собой, когда переселю вас за Дамаск», - говорит Господь, Бог Воинств - имя Его!

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.