Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction de Koulakov (ru)

Книга пророка Амоса, Глава 3,  стихи 1-8

Суд над Иудеей и Израилем> 1 На все есть своя причина
1 Выслушайте слово, что изрек Господь о вас, сыны Израилевы, обо всем народе*Или: роде / семье; то же в ст. 2., который Он вывел из Египта:
2«Из всех народов земли вас одних Я избрал*Букв.: познал / признал.,
потому и будете вы в ответе
за все беззакония ваши».

3Пойдут ли двое вместе,
если о том не сговорятся заранее?
4И лев огласит ли рыком своим заросли,
если не увидит добычи?
Подаст ли он голос из логова своего,
если ничего не поймает?
5Попадет ли птица в силки на земле,
если они без приманки поставлены?
Захлопнется ли ловушка,
если в нее ничто не попало?
6Если тревогу в городе рог вострубит,
не вызовет ли это беспокойства в народе?
Так же и бедствие, коли пало оно на город,
разве не Господь за ним стоит*Или: разве не по воле Господа оно пришло??
7Ведь не делает Владыка Господь ничего,
не открыв прежде замысла Своего*аИли: тайны Своей; друг. возм. пер.: решения Своего (после общения друзей).
слугам*бИли: рабам. Своим, пророкам.
8Лев заревел, кто не устрашится?
Слово изрек Владыка Господь,
кто посмеет не быть пророком Его?

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.