Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction de Koulakov (ru)

Четвертая книга Царств, Глава 2

1 Господь вознес Илию на небо в вихре, и было это так. Илия с Елисеем шли из Гилгала. 2 «Прошу, останься здесь, - сказал Илия Елисею, - а меня Господь посылает в Бет-Эль». Но Елисей ответил: «Господом клянусь и жизнью твоей*Букв.: жив Господь, и жив ты сам - клятвенная формула; то же в ст. 4, 6.: не оставлю тебя!» И они пошли в Бет-Эль. 3 Ученики пророков*Или: бывшие подле пророков; букв.: сыны пророческие, то же в ст. 5, 7, 15., что были в Бет-Эле, вышли к Елисею и сказали ему: «Знаешь ли ты, что сегодня Господь заберет у тебя твоего владыку?» «Знаю, молчите!» - ответил тот.
4 «Елисей, прошу, останься здесь, - сказал ему Илия, - а меня Господь посылает в Иерихон». Тот ответил: «Господом клянусь и жизнью твоей: не оставлю тебя!» И они пошли в Иерихон. 5 Ученики пророков, что были в Иерихоне, вышли к Елисею и сказали ему: «Знаешь ли ты, что сегодня Господь заберет у тебя твоего владыку?» «Знаю, молчите!» - ответил тот. 6 «Прошу, останься здесь, - сказал Илия Елисею, - а меня Господь посылает к Иордану». Тот ответил: «Господом клянусь и жизнью твоей: не оставлю тебя!» И они пошли вдвоем. 7 Пятьдесят человек из учеников пророков тоже пошли и встали поодаль, а они вдвоем остановились на берегу Иордана. 8 Илия взял свою накидку, свернул и ударил ею по воде - вода расступилась*Или (ближе к букв.): разделилась на обе стороны; то же в ст. 14., и оба они перешли реку посуху.
9 Когда они переходили реку, Илия сказал Елисею: «Проси чего хочешь, прежде чем меня возьмут от тебя». «Тот дух, что в тебе, - ответил Елисей, - прошу, пусть во мне его будет вдвое*Или: двойная доля - таково было наследство первенца, преемника отца, здесь: преемника пророка. 10 «Трудно исполнить то, о чем ты просишь! - ответил Илия. -Но если ты увидишь, как меня возьмут от тебя, то так и будет, а если не увидишь - то не получишь того, о чем просишь».
11 И когда они шли и разговаривали, явилась огненная колесница с огненными конями, и разлучились они: Илия вознесся в вихре на небо, 12 а Елисей смотрел и восклицал: «Отец мой, отец мой! Колесница Израиля и конница его!» И больше Елисей его не видел. Тогда он схватил свою одежду и разорвал ее надвое.
13 Он поднял накидку, что упала с плеч Илии, пошел обратно и встал на берегу Иордана. 14 Взяв накидку, упавшую с плеч Илии, он ударил ею по воде и сказал: «Где Господь, Бог Илии?» Он ударил накидкой по воде, как Илия, - и вода расступилась, и Елисей перешел реку посуху.
15 Увидели Елисея ученики пророков, что пришли из Иерихона и стояли поодаль, и сказали: «Дух Илии опочил на Елисее!» Вышли они ему навстречу, поклонились до земли 16 и сказали: «Среди нас, слуг твоих, есть пятьдесят крепких людей. Просим, разреши им пойти и поискать твоего владыку - может быть, Дух Господень перенес его на какую-либо гору или в какую-нибудь долину!» «Не стоит ходить», - ответил тот. 17 Но они настаивали, и он уступил*Или: смутился., сказав: «Пусть идут». Отправили пятьдесят человек, те искали Илию три дня, но не нашли. 18 Они вернулись к Елисею, который оставался в Иерихоне, и он сказал им: «Говорил же я вам, не ходите».
19 Жители того города сказали Елисею: «Город наш расположен хорошо, как ты и сам видишь, владыка наш, но вода здесь плохая, потому и земля бесплодна». 20 «Принесите мне новое блюдо, - ответил он, - и насыпьте в него соли». Они выполнили его просьбу. 21 Он вышел к источнику и высыпал туда соль со словами: «Вот что говорит Господь: „Я исцеляю эту воду! Не будет от нее впредь ни смерти, ни бесплодия“». 22 И вода стала здоровой, такова она и поныне, по слову, которое изрек Елисей.
23 Оттуда Елисей отправился в Бет-Эль. Когда он шел по дороге, выбежали из города молодые ребята и стали насмехаться над ним: «Прочь, плешивый! Прочь, плешивый!» 24 Оглянулся он, посмотрел на них и проклял их именем Господа. Тогда вышли из леса две медведицы и растерзали из них сорок два мальчика. 25 А Елисей пошел на гору Кармил, а затем возвратился в Самарию.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.