1 Срубленный ствол Иессея пустит росток*Пророчество о династии царя Давида (чьим отцом был Иессей).,
ветвь произрастет от его корней; |
2 и пребудет на нем дух Господень,
дух мудрости и разумения,
дух совета и силы,
дух познания и страха Господня. |
3 Вдохновит его страх Господень*Или: проникнется он страхом Господним.,
и судить он будет не по первому взгляду,
и решать он будет не по слухам: |
4 справедливо бедняков рассудит,
вернет права обездоленным на земле;
поразит землю жезлом своих слов,
дуновением уст своих нечестивца убьет. |
5 Правдой он препояшется,
истина будет поясом его. |
6 Тогда вместе будут волк и ягненок,
лягут рядом барс и козленок,
поодаль будут кормиться бычок и лев*Перевод по др.-греч. переводу, в Масоретском тексте: бычок, и лев, и откормленный скот вместе.,
и поведет их малое дитя. |
7 Корова и медведица пастись станут вместе,
бок о бок их детеныши лягут,
и лев, и бык будут есть солому. |
8 Будет играть ребенок над норой змеиной,
в гнездо гадюки малыш потянет руку. |
9 Не будут творить на горе Моей святой
ни зла, ни разорения;
и познание Господа наполнит землю,
как воды наполняют море. |
10 И в тот день корень Иессея
вознесет над народами знамя:
племена к нему устремятся,
и прославится место его успокоения. |
11 Вновь в тот день Господь протянет руку,
чтобы забрать остаток Своего народа,
что сохранится в Ассирии и в Египте,
в Патросе, в Куше, и в Эламе,
в Шинаре, Хамате, и на островах заморских. |
12 Он поднимет знамя для народов,
соберет изгнанников Израиля,
беженок Иудеи с четырех концов земли. |
13 Иссякнет зависть у Ефрема,
и притеснители – в Иудее:
не будет завидовать Ефрем Иудее,
Иудея – притеснять Ефрема. |
14 Помчатся на запад на плечах филистимлян,
заодно разорят сынов Востока:
на Эдом и Моав наложат руки
и покорят аммонитян. |
15 Уничтожит Господь залив Египетского моря,
занесет над Нилом руку, дохнет жаром,
разделит его на семь ручьев,
так что будут их переходить, не разуваясь. |
16 И проляжет путь для остатка Его народа,
который в Ассирии сохранится,
как было с Израилем прежде,
в день исхода из земли египетской. |
