Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction de Desnitsky (ru)

Второе Послание к Коринфянам, Глава 7

1 Вот сколько нам, возлюбленные, обещано – так очистим себя от всякой грязи плотской и духовной, страшась Бога и стремясь к совершенной святости.
2 Впустите же нас к себе! Никого мы не обижали, никого не разоряли, никого не обирали. 3 Говоря это, не хочу никого осуждать: я ведь уже сказал, что вы в наших сердцах, умирать ли нам или жить. 4 Перед вами я вполне откровенен, вами вполне могу похвалиться, и какие бы ни приходили скорби, этого утешения мне достаточно, этой радостью я насыщен.
5 И даже когда мы пришли в Македонию*Македония – римская провинция, в которой Павел побывал по дороге в Коринф (ср. 1:16)., не было нам*Ср. 2:13, где говорится, что в Троаде, где Павел был до Македонии, его духу не было покоя. В Македонии к собственному беспокойству добавились внешние опасности, но подробнее Павел здесь об этом не рассказывает. никакой передышки: снаружи нападали на нас, изнутри терзали страхи. 6 Но Бог утешает сокрушенных – и дал Он нам утешение, когда пришел Тит*Тит – помощник Павла, см. 2:13. Видимо, он был личным посланником Павла к коринфской общине.: 7 утешителен был не только сам его приход, но и то, что он передал от вас. Он поведал нам о вашей тоске, о вашем сожалении, о ревности, с которой вы вступились за меня, к великой моей радости*Речь идет о горячем желании коринфской общины восстановить прежде испорченные добрые отношения с Павлом, а также, возможно, о том, как она встала на защиту Павла перед какими-то не названными здесь его противниками.. 8 Что я опечалил вас в прошлом письме*Имеется в виду не дошедшее до нас письмо Павла коринфской общине с обличениями (ср. 2:3)., об этом не жалею. Впрочем, сначала я пожалел, но теперь вижу, что если мое письмо и опечалило вас, то лишь на время. 9 Теперь я обрадован, но не вашей печалью, а вашим покаянием, к которому она привела: вы опечалились перед Богом, а от нас вы не понесли никакого ущерба. 10 Та печаль, которая перед Богом, приводит к покаянию и затем к спасению, о чем не придется жалеть; а обычная в этом мире печаль приводит к смерти.
11 Посмотрите: именно эта ваша печаль перед Богом породила в вас такое усердие: вы и извинялись, и негодовали, и страшились, и тосковали, и сурово наказывали порок. Всем этим вы показали, что в этом деле чисты. 12 Я писал вам тогда не ради того, кто нанес обиду или кому она была нанесена*В этом письме явно разбиралась некая конфликтная ситуация, и ее виновник принадлежал к коринфской общине. Мы точно не знаем, что именно там произошло, но возможно, обида была нанесена самому Павлу., но желал увидеть ваше усердие по отношению к нам перед Богом 13 и, увидев, вполне утешился. И еще важнее этого утешения было для нас радостное известие от Тита: встреча со всеми вами дала ему духовный покой. 14 Прежде я ему расхваливал вас, и теперь не стыжусь: прежде мы говорили вам только истину, так и наша похвала перед Титом оказалась истинной. 15 Он сердечно привязан к вам и вспоминает, как все вы были послушны, как принимали его со страхом и трепетом*Со страхом и трепетом – выражая свое полное подчинение и глубокое уважение к Титу и к пославшему его Павлу.. 16 Радуюсь, что во всём могу положиться на вас.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.