Bible-Centre

Lectionnaire catholique pour le 11 juillet 2018

Traduction de Koulakov (ru)

Книга Притчей Соломоновых, Глава 2,  стихи 1-9

Похвала Премудрости> 1 Ценность мудрости
1 Сын мой! Если ты примешь слова мои,
сбережешь в душеБукв.: у себя.
мои заповедиСтих почти дословно совпадает с 7:1.,
2склонишь слух к мудрости,
устремишься умомБукв.: склонишь сердце свое. к здравомыслиюДруг. возм. пер.: к разуму; то же в ст. 3, 6, 11.,
3если будешь призывать разумение,
громким голосом взывать к здравомыслию,
4если будешь искать его, словно серебраИли: словно денег.,
стремиться к нему, словно к сокровищуИли: скрытому сокровищу / кладу; ср. Мф 13:44.,
5то постигнешь,
что есть благоговенье пред Господом,
и обретешь познание Бога.
6Ибо Господь дарует мудрость,
из уст Его - знание и здравомыслие.
7Честным Он уготовал спасение,
Он - крепкий щит для живущих непорочно.
8Оберегает Он путь справедливых*Или: путь тех, кто (стремится к) правосудию.,
охраняет стези всех, кто верен Ему.
9Тогда ты познаешь праведность,
справедливость и честность -
каждую стезю добра изведаешь.

Евангелие от Матфея, Глава 19,  стихи 27-29

16 Как обрести жизнь вечную?
27 И спросил Его Петр: «Вот мы оставили всё и за Тобой последовали: что мы получим за это
28 Иисус сказал им: «Поверьте Мне, в новой жизни, когда воссядет Сын Человеческий на престоле славы Своей, вы, последовавшие за Мною, сядете на двенадцати престолах и будете судить двенадцать колен Израиля*См. в Словаре Колена Израиля.. 29 И всякий, кто оставил дома, братьев или сестер, отца или мать и детей или земли ради имени Моего, получит во сто крат больше и обретет*Букв.: наследует. жизнь вечную.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.