Bible-Centre

Lectionnaire catholique pour le 9 janvier 2005

Traduction en slavon d'Église (ru)

Собо1рное послaніе пе1рвое С™aгw ґпcла їwaнна бг7осло1ва, ГлавA 4,  стіхи2 11-18

11 (За?.) Возлю1бленніи, ѓще си1це возлюби1лъ є4сть нaсъ бг7ъ, и3 мы2 до1лжни є3смы2 дрyгъ дрyга люби1ти.
12 (За?.) Бг7а никто1же нигдёже ви1дэ. Ѓще дрyгъ дрyга лю1бимъ, бг7ъ въ нaсъ пребывaетъ, и3 любы2 є3гw2 соверше1нна є4сть въ нaсъ.
13 Њ се1мъ разумёемъ, ћкw въ не1мъ пребывaемъ, и3 то1й въ нaсъ, ћкw t д¦а своегw2 дaлъ є4сть нaмъ.
14 И# мы2 ви1дэхомъ и3 свидётельствуемъ, ћкw nц7ъ послA сн7а сп7си1телz мjру.
15 И$же ѓще и3сповёсть, ћкw ї}съ є4сть сн7ъ б9ій, бг7ъ въ не1мъ пребывaетъ, и3 то1й въ бз7э.
16 И# мы2 познaхомъ и3 вёровахомъ любо1вь, ю4же и4мать бг7ъ къ нaмъ. Бг7ъ любы2 є4сть, и3 пребывazй въ любви2 въ бз7э пребывaетъ, и3 бг7ъ въ не1мъ пребывaетъ.
17 Њ се1мъ совершaетсz любы2 съ нaми, да дерзнове1ніе и4мамы въ де1нь сyдный, зане2, ћкоже џнъ є4сть, и3 мы2 є3смы2 въ мjрэ се1мъ.
18 Стрaха нёсть въ любви2, но соверше1нна любы2 во1нъ и3згонsетъ стрaхъ, ћкw стрaхъ мyку и4мать: боsйсz же не соверши1сz въ любви2.
Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.

T мaрка С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 6,  стіхи2 45-52

45 (За? #26#.) И# ѓбіе понyди ўчн7ки2 сво‰ вни1ти въ корaбль и3 вари1ти6предвари1ти є3го2 на њ1нъ по1лъ къ виfсаjдэ, до1ндеже сaмъ tпyститъ наро1ды.
46 И# tре1ксz и5мъ7и3 tпусти1въ |, и4де въ го1ру помоли1тисz.
47 И# ве1черу бы1вшу, бЁ корaбль посредЁ мо1рz, и3 сaмъ є3ди1нъ на земли2.
48 И# ви1дэ и5хъ стрaждущихъ въ плaваніи: бё бо вётръ проти1венъ и5мъ: и3 њ четве1ртэй стрaжи нощнёй пріи1де къ ни6мъ, по мо1рю ходsй, и3 хотsше минyти и5хъ.
49 Nни1 же ви1дэвше є3го2 ходsща по мо1рю, мнsху призрaкъ бы1ти и3 возопи1ша.
50 Вси1 бо є3го2 ви1дэша и3 смути1шасz. И# ѓбіе гlа съ ни1ми и3 рече2 и5мъ: дерзaйте: ѓзъ є4смь, не бо1йтесz.
51 И# вни1де къ ни6мъ въ корaбль: и3 ўле1же вётръ. И# ѕэлw2 и4злиха въ себЁ ўжасaхусz и3 дивлsхусz.
52 Не разумёша бо њ хлёбэхъ: бё бо се1рдце и4хъ њкамене1но.
Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.

Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.