Chers amis !
Le texte de la Bible nous pose beaucoup de questions. Il n’est pas toujours facile de trouver la réponse par soi-même. Lisez les réponses présentées ici : votre question a peut-être déjà été posée.
Qu'est-ce que l'être ? Le fait est que « l'être » est un concept philosophique. Nous avons appris, par exemple, que l'être détermine la conscience. Mais qu'entend la Bible par le concept d'« être » ?
Le terme philosophique et théologique russe « bytie » (l'être) est la traduction d'un concept apparu dans l'ancienne philosophie latine et grecque. Son sens exact est « existence ». La Bible, quant à elle, utilise ce mot de deux manières. Dans le texte, le mot « être » traduit le concept correspondant ; le nom du premier livre — le « livre de la Genèse » (livre de l'Être en russe) — se traduit exactement par « Origine », et n'est pas une traduction russe, mais slavonne du terme hébreu correspondant.
Si vous ne trouvez pas de réponse à votre question dans ces matériaux - écrivez-nous, nous allons essayer de chercher des réponses ensemble.
Veuillez noter que, malheureusement, le nombre de questions est bien supérieur à notre capacité à y répondre rapidement. Nous nous excusons d’avance pour l’attente possible. Merci pour votre compréhension.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit. | ||
![]() ![]() | ||