Bible-Centre
РУ
EN
FR
La Bible
Réflexions
FAQ
Liens
À propos

Rechercher

Rechercher Rechercher
Rechercher dans cette partie [La Bible]
Toute la Bible
Traduction en slavon d'Église (ru)

T матfе1а С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 14

1 Въ то2 вре1мz ўслы1ша и4рwдъ четвертовлaстникъ слyхъ ї}совъ
2 и3 рече2 nтрокHмъ свои6мъ: се1й є4сть їwaннъ кrти1тель: то1й воскре1се t ме1ртвыхъ, и3 сегw2 рaди си6лы дёютсz њ не1мъ.
3 И$рwдъ бо є4мь їwaнна, свzзA є3го2 и3 всади2 въ темни1цу, и3рwдіaды рaди жены2 філjппа брaта своегw2:
4 глаго1лаше бо є3мY їwaннъ: не досто1итъ ти2 и3мёти є3S.
5 И# хотsщь є3го2 ўби1ти, ўбоsсz наро1да, зане2 ћкw прbро1ка є3го2 и3мёzху.
6 Дню1 же бы1вшу рождествA и4рwдова, плzсA дщи2 и3рwдіaдина посредЁ и3 ўгоди2 и4рwдови:
7 тёмже и3 съ клsтвою и3зрече2 є4й дaти, є3гHже ѓще воспро1ситъ.
8 Nнa же навaждена мaтерію свое1ю, дaждь ми2, рече2, здЁ на блю1дэ главY їwaнна кrти1телz.
9 И# печaленъ бы1сть цaрь: клsтвы же рaди и3 за возлежaщихъ съ ни1мъ, повелЁ дaти (є4й)
10 и3 послaвъ ўсёкну їwaнна въ темни1цэ.
11 И# принесо1ша главY є3гw2 на блю1дэ и3 дaша дэви1цэ: и3 tнесе2 мaтери свое1й.
12 И# пристyпльше ўченицы2 є3гw2 взsша тёло (є3гw2) и3 погребо1ша є5: и3 прише1дше возвэсти1ша ї}сови.
13 И# слы1шавъ ї}съ tи1де tтyду въ корабли2 въ пyсто мёсто є3ди1нъ1њсо1бь: и3 слы1шавше наро1ди по не1мъ и3до1ша пёши t градHвъ.
14 (За? #58#.) И# и3зше1дъ ї}съ ви1дэ мно1гъ наро1дъ, и3 млcрдова њ ни1хъ, и3 и3сцэли2 нед{жныz и4хъ.
15 По1здэ же бы1вшу, приступи1ша къ немY ўчн7цы2 є3гw2, глаго1люще: пyсто є4сть мёсто, и3 чaсъ ўже2 минY: tпусти2 наро1ды, да ше1дше въ вє1си кyпzтъ бр†шна себЁ.
16 І3}съ же рече2 и5мъ: не тре1буютъ tити2: дади1те и5мъ вы2 ћсти.
17 Nни1 же глаго1лаша є3мY: не и4мамы здЁ то1кмw пsть хлBбъ и3 двЁ ры6бэ.
18 Џнъ же рече2: принеси1те ми2 и5хъ сёмw.
19 И# повелёвъ наро1дwмъ возлещи2 на травЁ, и3 пріе1мь пsть хлBбъ и3 џбэ ры6бэ, воззрёвъ на не1бо, блгcви2 и3 преломи1въ даде2 ўчн7кHмъ хлёбы, ўчн7цы1 же наро1дwмъ.
20 И# kдо1ша вси2 и3 насы1тишасz: и3 взsша и3збы1тки ўкр{хъ, дванaдесzть ко1шz и3спо1лнь:
21 kдyщихъ же бЁ муже1й ћкw пsть ты1сzщъ, рaзвэ же1нъ и3 дэте1й.
22 (За? #59#.) И# ѓбіе понyди ї}съ ўчн7ки2 сво‰ влёзти въ корaбль и3 вари1ти є3го2 на џномъ полY2пред8ити2 є3мY на њ1нъ по1лъ, до1ндеже tпyститъ наро1ды.
23 И# tпусти1въ наро1ды, взы1де на горY є3ди1нъ помоли1тисz: по1здэ же бы1вшу, є3ди1нъ бЁ тY.
24 Корaбль же бЁ посредЁ мо1рz влazсz волнaми: бё бо проти1венъ вётръ.
25 Въ четве1ртую же стрaжу но1щи и4де къ ни6мъ ї}съ, ходS по мо1рю.
26 И# ви1дэвше є3го2 ўчн7цы2 по мо1рю ходsща, смути1шасz, глаго1люще, ћкw призрaкъ є4сть: и3 t стрaха возопи1ша.
27 Ѓбіе же рече2 и5мъ ї}съ, гlz: дерзaйте: ѓзъ є4смь, не бо1йтесz.
28 Tвэщaвъ же пе1тръ рече2: гDи, ѓще ты2 є3си2, повели1 ми пріити2 къ тебЁ по водaмъ. Џнъ же рече2: пріиди2.
29 И# и3злёзъ и3з8 кораблS пе1тръ, хождaше по водaмъ, пріити2 ко ї}сови:
30 ви1дz же вётръ крёпокъ, ўбоsсz, и3 наче1нъ ўтопaти, возопи2, глаго1лz: гDи, сп7си1 мz.
31 И# ѓбіе ї}съ просте1ръ рyку, ћтъ є3го2 и3 гlа є3мY: маловёре, почто2 ўсумнёлсz є3си2;
32 И# влёзшема и4ма въ корaбль, престA вётръ.
33 Сyщіи же въ корабли2 прише1дше поклони1шасz є3мY, глаго1люще: вои1стинну б9ій сн7ъ є3си2.
34 И# преше1дше пріидо1ша въ зе1млю геннисаре1fскую.
35 (За? #60#.) И# познaвше є3го2 мyжіе мёста тогw2, послaша во всю2 странY тY, и3 принесо1ша къ немY вс‰ болsщыz:
36 и3 молsху є3го2, да то1кмw прико1снутсz вскри1лію ри1зы є3гw2: и3 є3ли1цы прикоснyшасz, сп7се1ни бы1ша.

T матfе1а С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 15

1 ТогдA приступи1ша ко ї}сови и5же t їеrли1ма кни1жницы и3 фарісе1є, глаго1люще:
2 почто2 ўчн7цы2 твои2 преступaютъ предaніе стaрєцъ; не ўмывaютъ бо рyкъ свои1хъ, є3гдA хлёбъ kдsтъ.
3 Џнъ же tвэщaвъ рече2 и5мъ: почто2 и3 вы2 преступaете зaповэдь б9ію за предaніе вaше;
4 Бг7ъ бо заповёда, гlz: чти2 nтцA и3 мaтерь: и3: и4же ѕлосло1витъ nтцA и3ли2 мaтерь, сме1ртію да ќмретъ.
5 Вы1 же глаго1лете: и4же ѓще рече1тъ nтцY и3ли2 мaтери: дaръ, и4мже бы t менє2 по1льзовалсz є3си2:
6 и3 да не почти1тъ nтцA своегw2 и3ли2 мaтере1мaтере своеS: и3 разори1сте зaповэдь б9ію за предaніе вaше.
7 Лицемёри, до1брэ прbро1чествова њ вaсъ и3сaіа, глаго1лz:
8 приближaютсz мнЁ лю1діе сjи ўсты6 свои1ми и3 ўстнaми чтyтъ мS: се1рдце же и4хъ дале1че tстои1тъ t менє2:
9 всyе же чтyтъ мS, ўчaще ўче1ніємъ, зaповэдемъ человёчєскимъ.
10 И# призвaвъ наро1ды, рече2 и5мъ: слы1шите и3 разумёйте:
11 не входsщее во ўстA скверни1тъ человёка: но и3сходsщее и3зо ќстъ, то2 скверни1тъ человёка.
12 (За? #61#.) ТогдA пристyпльше ўчн7цы2 є3гw2 рёша є3мY: вёси ли, ћкw фарісе1є слы1шавше сло1во соблазни1шасz;
13 Џнъ же tвэщaвъ рече2: всsкъ сaдъ, є3го1же не насади2 nц7ъ мо1й нбcный, и3скорени1тсz:
14 њстaвите и5хъ: вожди6 сyть слёпи слэпцє1мъ: слэпе1цъ же слэпцA ѓще во1дитъ, џба въ ћму впаде1тасz.
15 Tвэщaвъ же пе1тръ рече2 є3мY: скажи2 нaмъ при1тчу сію2.
16 І3}съ же рече2 (и5мъ): є3динaче2є3ще2 ли и3 вы2 без8 рaзума є3сте2;
17 не ў2 ли разумэвaете, ћкw всsко, є4же вхо1дитъ во ўстA, во чре1во вмэщaетсz и3 ґфедрHномъ и3схо1дитъ;
18 и3сход‰щаz же и3зо ќстъ, t се1рдца и3схо1дzтъ, и3 т† сквернsтъ человёка:
19 t се1рдца бо и3схо1дzтъ помышлє1ніz ѕл†z, ўб‡йства, прелюбодэ‰ніz, любодэ‰ніz, татьбы6, лжесвидётєльства, хулы6:
20 сі‰ сyть скверн‰щаz человёка: ґ є4же неумове1нныма рукaма ћсти, не скверни1тъ человёка.
21 (За? #62#.) И# и3зше1дъ tтyду ї}съ, tи1де во страны6 тv6рскіz и3 сідw6нскіz.
22 И# се2, женA ханане1йска, t предBлъ тёхъ и3зше1дши, возопи2 къ немY глаго1лющи: поми1луй мS, гDи, сн7е дв7довъ, дщи2 моS ѕлЁ бэснyетсz.
23 Џнъ же не tвэщA є4й словесе2. И# пристyпльше ўчн7цы2 є3гw2, молsху є3го2, глаго1люще: tпусти2 ю5, ћкw вопіе1тъ в8слёдъ нaсъ.
24 Џнъ же tвэщaвъ рече2: нёсмь по1сланъ, то1кмw ко nвцaмъ поги1бшымъ до1му ї}лева.
25 Nнa же прише1дши поклони1сz є3мY, глаго1лющи: гDи, помози1 ми.
26 Џнъ же tвэщaвъ рече2: нёсть добро2 tsти хлёба чaдwмъ и3 поврещи2 псHмъ.
27 Nнa же рече2: є4й, гDи: и4бо и3 пси2 kдsтъ t крупи1цъ пaдающихъ t трапе1зы господе1й свои1хъ.
28 ТогдA tвэщaвъ ї}съ рече2 є4й: q, же1но, ве1ліz вёра твоS: бyди тебЁ ћкоже хо1щеши. И# и3сцэлЁ дщи2 є3S t тогw2 часA.
29 (За? #63#.) И# преше1дъ tтyду ї}съ, пріи1де на мо1ре галіле1йское, и3 возше1дъ на горY, сёде тY.
30 И# приступи1ша къ немY наро1ди мно1зи, и3мyще съ собо1ю хрwмы1z, слэпы6z, нэмы6z, бBдныz и3 и4ны мнHги, и3 приверго1ша и5хъ къ ногaма ї}совыма: и3 и3сцэли2 и5хъ:
31 ћкоже наро1дwмъ диви1тисz, ви1дzщымъ нэмы6z глаго1лющz, бBдныz здр†вы, хрwмы1z ходsщz и3 слэпы6z ви1дzщz: и3 слaвлzху бг7а ї}лева.
32 (За? #64#.) І3}съ же призвaвъ ўчн7ки2 сво‰, рече2 (и5мъ): млcрдую њ наро1дэ (се1мъ), ћкw ўже2 дни6 три2 присэдsтъ мнЁ и3 не и4мутъ чесw2 ћсти: и3 tпусти1ти и5хъ не ћдшихъ не хощY, да не кaкw њслабёютъ на пути2.
33 И# глаго1лаша є3мY ўчн7цы2 є3гw2: tкyду нaмъ въ пусты1ни хлёби толи1цы, ћкw да насы1титсz толи1къ наро1дъ;
34 И# гlа и5мъ ї}съ: коли1кw хлёбы и4мате; Nни1 же рёша: се1дмь, и3 мaлw ры1бицъ.
35 И# повелЁ наро1дwмъ возлещи2 на земли2,
36 и3 пріе1мь се1дмь хлёбы и3 ры6бы, хвалY воздaвъ преломи2 и3 даде2 ўчн7кHмъ свои6мъ, ўчн7цы1 же наро1дwмъ.
37 И# kдо1ша вси2 и3 насы1тишасz: и3 взsша и3збы1тки ўкр{хъ, се1дмь ко1шницъ и3спо1лнь:
38 ћдшихъ же бsше четы1ре ты1сzщы муже1й, рaзвэ же1нъ и3 дэте1й.
39 И# tпусти1въ наро1ды, влёзе въ корaбль и3 пріи1де въ предёлы магдали6нски.

T матfе1а С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 16

1 И# приступи1ша (къ немY) фарісе1є и3 саддуке1є, и3скушaюще проси1ша є3го2 знaменіе съ нб7се2 показaти и5мъ.
2 Џнъ же tвэщaвъ рече2 и5мъ: ве1черу бы1вшу, глаго1лете: ве1дро, чермнyетбосz не1бо:
3 и3 ќтру: дне1сь зимA, чермнyетбосz дрzселyz не1бо. Лицемёри, лице2 ќбw небесе2 ўмёете разсуждaти, знaменій же временHмъ не мо1жете (и3скуси1ти).
4 Ро1дъ лукaвъ и3 прелюбодёйный знaменіz и4щетъ: и3 знaменіе не дaстсz є3мY, то1кмw знaменіе їHны прbро1ка. И# њстaвль и5хъ, tи1де.
5 И# преше1дше ўчн7цы2 є3гw2 на њ1нъ по1лъ, забы1ша хлёбы взsти.
6 (За? #66#.) І3}съ же рече2 и5мъ: внемли1те и3 блюди1тесz t квaса фарісе1йска и3 саддуке1йска.
7 Nни1 же помышлsху въ себЁ, глаго1люще: ћкw хлёбы не взsхомъ.
8 Разумёвъ же ї}съ рече2 и5мъ: что2 мы1слите въ себЁ, маловёри, ћкw хлёбы не взsсте;
9 не ў2 ли разумёете, ниже2 по1мните пsть хлёбы пzти1мъ ты1сzщамъ, и3 коли1кw кHшъ взsсте;
10 ни ли се1дмь хлёбы четы1ремъ ты1сzщамъ, и3 коли1кw ко1шницъ взsсте;
11 кaкw не разумёете, ћкw не њ хлёбэхъ рёхъ вaмъ внимaти, (но) t квaса фарісе1йска и3 саддуке1йска;
12 ТогдA разумёша, ћкw не рече2 храни1тисz t квaса хлёбнагw, но t ўче1ніz фарісе1йска и3 саддуке1йска.
13 (За? #67#.) Прише1дъ же ї}съ во страны6 кесарjи філjпповы, вопрошaше ўчн7ки2 сво‰, гlz: кого1 мz глаго1лютъ человёцы бы1ти, сн7а чlвёческаго;
14 Nни1 же рёша: џви ќбw їwaнна кrти1телz, и3нjи же и3лію2, друзjи же їеремjю и3ли2 є3ди1наго t прbрHкъ.
15 Гlа и5мъ (ї}съ): вы1 же кого1 мz глаго1лете бы1ти;
16 Tвэщaвъ же сjмwнъ пе1тръ рече2: ты2 є3си2 хrто1съ, сн7ъ бг7а живaгw.
17 И# tвэщaвъ ї}съ рече2 є3мY: бlже1нъ є3си2, сjмwне, вaръ їHна, ћкw пло1ть и3 кро1вь не kви2 тебЁ, но nц7ъ мо1й, и4же на нб7сёхъ:
18 и3 ѓзъ же тебЁ гlю, ћкw ты2 є3си2 пе1тръ, и3 на се1мъ кaмени сози1жду цRковь мою2, и3 вратA ѓдwва не њдолёютъ є4й:
19 и3 дaмъ ти2 ключи6 цrтва нбcнагw: и3 є4же ѓще свsжеши на земли2, бyдетъ свsзано на нб7сёхъ: и3 є4же ѓще разрэши1ши на земли2, бyдетъ разрэше1но на нб7сёхъ.
20 (За? #68#.) ТогдA запрети2 ї}съ ўчн7кHмъ свои6мъ, да никомyже рекyтъ, ћкw се1й є4сть ї}съ хrто1съ.
21 Tто1лэ начaтъ ї}съ скaзовати ўчн7кHмъ свои6мъ, ћкw подобaетъ є3мY и3ти2 во їеrли1мъ и3 мно1гw пострадaти t стaрєцъ и3 ґрхіерє1й и3 кни6жникъ, и3 ўбіе1ну бы1ти, и3 въ тре1тій де1нь востaти.
22 И# пое1мь є3го2 пе1тръ, начaтъ прерэцaти є3мY глаго1лz: млcрдъ ты2, гDи: не и4мать бы1ти тебЁ сіе2.
23 Џнъ же њбрaщьсz рече2 петро1ви: и3ди2 за мно1ю, сатано2, соблaзнъ ми2 є3си2: ћкw не мы1слиши ±же (сyть) б9іz, но человёчєскаz.
24 (За? #69#.) ТогдA ї}съ рече2 ўчн7кHмъ свои6мъ: ѓще кто2 хо1щетъ по мнЁ и3ти2, да tве1ржетсz себє2 и3 во1зметъ кре1стъ сво1й и3 по мнЁ грzде1тъ:
25 и4же бо ѓще хо1щетъ дyшу свою2 спасти2, погуби1тъ ю5: и3 и4же ѓще погуби1тъ дyшу свою2 менє2 рaди, њбрsщетъ ю5:
26 кaz бо по1льза человёку, ѓще мjръ ве1сь приwбрsщетъ, дyшу же свою2 њтщети1тъ; и3ли2 что2 дaстъ человёкъ и3змёну за дyшу свою2;
27 пріити1 бо и4мать сн7ъ чlвёческій во слaвэ nц7A своегw2 со ѓгг7лы свои1ми, и3 тогдA воздaстъ комyждо по дэsніємъ є3гw2:
28 ґми1нь гlю вaмъ, (ћкw) сyть нёцыи t здЁ стоsщихъ, и5же не и4мутъ вкуси1ти сме1рти, до1ндеже ви1дzтъ сн7а чlвёческаго грzдyща во цrтвіи свое1мъ.

T матfе1а С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 17

1 И# по дне1хъ шести1хъ поsтъ ї}съ петрA и3 їaкwва и3 їwaнна брaта є3гw2, и3 возведе2 и5хъ на горY высокY є3ди6ны,
2 и3 преwбрази1сz пред8 ни1ми: и3 просвэти1сz лице2 є3гw2 ћкw со1лнце, ри6зы же є3гw2 бы1ша бэлы6 ћкw свётъ.
3 И# се2, kви1стасz и5мъ мwmсе1й и3 и3ліA, съ ни1мъ глагHлюща.
4 Tвэщaвъ же пе1тръ рече2 (ко) ї}сови: гDи, добро2 є4сть нaмъ здЁ бы1ти: ѓще хо1щеши, сотвори1мъ здЁ три2 сBни, тебЁ є3ди1ну, и3 мwmсе1ови є3ди1ну, и3 є3ди1ну и3ліи2.
5 є3ще1 (же) є3мY глаго1лющу, се2, њ1блакъ свётелъ њсэни2 и5хъ: и3 се2, глaсъ и3з8 њ1блака гlz: се1й є4сть сн7ъ мо1й возлю1бленный, њ не1мже бlговоли1хъ: тогw2 послyшайте.
6 И# слы1шавше ўчн7цы2 падо1ша ни1цы и3 ўбоsшасz ѕэлw2.
7 И# пристyпль ї}съ прикоснyсz и4хъ и3 рече2: востaните и3 не бо1йтесz.
8 Возве1дше же џчи свои2, никого1же ви1дэша, то1кмw ї}са є3ди1наго.
9 И# сходsщымъ и5мъ съ горы2, заповёда и5мъ ї}съ, гlz: никомyже повёдите видёніz, до1ндеже сн7ъ чlвёческій и3з8 ме1ртвыхъ воскrнетъ.
10 (За? #71#.) И# вопроси1ша є3го2 ўчн7цы2 є3гw2, глаго1люще: что2 ў2бо кни1жницы глаго1лютъ, ћкw и3ліи2 подобaетъ пріити2 пре1жде;
11 І3}съ же tвэщaвъ рече2 и5мъ: и3ліA ќбw пріи1детъ пре1жде и3 ўстро1итъ вс‰:
12 гlю же вaмъ, ћкw и3ліA ўже2 пріи1де, и3 не познaша є3гw2, но сотвори1ша њ не1мъ, є3ли6ка восхотёша: тaкw и3 сн7ъ чlвёческій и4мать пострадaти t ни1хъ.
13 ТогдA разумёша ўчн7цы2, ћкw њ їwaннэ кrти1тели рече2 и5мъ.
14 (За? #72#.) И# прише1дшымъ и5мъ къ наро1ду, приступи2 къ немY человёкъ, клaнzzсz є3мY
15 и3 глаго1лz: гDи, поми1луй сы1на моего2, ћкw на нHвы мцcы бэснyетсz и3 ѕлЁ стрaждетъ: мно1жицею бо пaдаетъ во џгнь и3 мно1жицею въ во1ду:
16 и3 приведо1хъ є3го2 ко ўчн7кHмъ твои6мъ, и3 не возмого1ша є3го2 и3сцэли1ти.
17 Tвэщaвъ же ї}съ рече2: q, ро1де невёрный и3 развраще1нный, доко1лэ бyду съ вaми; доко1лэ терплю2 вaмъ; приведи1те ми2 є3го2 сёмw.
18 И# запрети2 є3мY ї}съ, и3 и3зы1де и3з8 негw2 бёсъ: и3 и3сцэлЁ џтрокъ t часA тогw2.
19 ТогдA пристyпльше ўчн7цы2 ко ї}су на є3ди1нэ, рёша: почто2 мы2 не возмого1хомъ и3згнaти є3го2;
20 І3}съ же рече2 и5мъ: за невёрствіе вaше: ґми1нь бо гlю вaмъ: ѓще и4мате вёру ћкw зе1рно горyшно, рече1те горЁ се1й: прейди2 tсю1ду тaмw, и3 пре1йдетъ: и3 ничто1же невозмо1жно бyдетъ вaмъ:
21 се1й же ро1дъ не и3схо1дитъ, то1кмw моли1твою и3 посто1мъ.
22 Живyщымъ же и5мъ въ галіле1и, рече2 и5мъ ї}съ: пре1данъ и4мать бы1ти сн7ъ чlвёческій въ рyцэ человёкwмъ,
23 и3 ўбію1тъ є3го2, и3 въ тре1тій де1нь востaнетъ. И# ско1рбни бы1ша ѕэлw2.
24 (За? #73#.) Прише1дшымъ же и5мъ въ капернаyмъ, приступи1ша пріе1млющіи дідр†хмы къ петро1ви и3 рёша: ўч™ль вaшъ не дaстъ ли дідр†хмы;
25 Глаго1лz: є4й. И# є3гдA вни1де въ до1мъ, предвари2 є3го2 ї}съ, гlz: что1 ти мни1тсz, сjмwне; цaріе зе1мстіи t кjихъ пріе1млютъ д†ни и3ли2 кинсо1нъ; t свои1хъ ли сынHвъ, и3ли2 t чужи1хъ;
26 Глаго1ла є3мY пе1тръ: t чужи1хъ. Рече2 є3мY ї}съ: ў2бо свобо1дни сyть сы1нове:
27 но да не соблазни1мъ и4хъ, ше1дъ на мо1ре, ве1рзи ќдицу, и3, ю4же пре1жде и4меши ры1бу, возми2: и3 tве1рзъ ўстA є4й, њбрsщеши стати1ръ: то1й взе1мъ дaждь и5мъ за мS и3 за сS.
Lire la suite:T матfе1а С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 18
Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.
La Bible
Réflexions
FAQ
Liens
À propos
Plan du site
Réalisation:  © 2001–2026 Web-M v:2.0.3.107

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.