Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction en slavon d'Église (ru)

T луки2 С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 14

1 И# бы1сть є3гдA вни1ти є3мY въ до1мъ нёкоегw кнsзz фарісе1йска въ суббHту хлёбъ ћсти, и3 тjи бsху назирaюще є3го2:
2 и3 се2, человёкъ нёкій, и3мы1й водны1й трyдъ, бЁ пред8 ни1мъ.
3 И# tвэщaвъ ї}съ рече2 къ зако1нникwмъ и3 фарісе1wмъ, гlz: ѓще досто1итъ въ суббHту цэли1ти;
4 Nни1 же ўмолчaша. И# пріе1мь и3сцэли2 є3го2, и3 tпусти2.
5 И# tвэщaвъ къ ни6мъ рече2: кото1рагw t вaсъ nсе1лъ и3ли2 во1лъ въ студене1цъ впаде1тъ, и3 не ѓбіе ли и3сто1ргнетъ є3го2 въ де1нь суббHтный;
6 И# не возмого1ша tвэщaти є3мY къ си6мъ.
7 Гlаше же къ зв†ннымъ при1тчу, њбдержS1внимaz, кaкw предсэд†ніz и3збирaху, гlz къ ни6мъ:
8 є3гдA звaнъ бyдеши ки1мъ на брaкъ, не сsди на пре1днемъ мёстэ: є3дA кто2 честнёе тебє2 бyдетъ звaнныхъ,
9 и3 прише1дъ и4же тебе2 звaвый и3 џнаго, рече1тъ ти2: дaждь семY мёсто: и3 тогдA нaчнеши со студо1мъ послёднее мёсто держaти.
10 Но є3гдA звaнъ бyдеши, ше1дъ сsди на послёднемъ мёстэ, да є3гдA пріи1детъ звaвый тS, рече1тъ ти2: дрyже, посsди вы1ше: тогдA бyдетъ ти2 слaва пред8 звaнными съ тобо1ю:
11 ћкw всsкъ возносsйсz смири1тсz, и3 смирszйсz вознесе1тсz.
12 (За? #75#.) Гlаше же и3 ко звaвшему є3го2: є3гдA сотвори1ши њбёдъ и3ли2 ве1черю, не зови2 другHвъ твои1хъ, ни брaтіи твоеS, ни срHдникъ твои1хъ, ни сосBдъ богaтыхъ: є3дA когдA и3 тjи тS тaкожде воззовyтъ, и3 бyдетъ ти2 воздаsніе.
13 Но є3гдA твори1ши пи1ръ, зови2 ни1щыz, маломHщныz, хрwмы1z, слэпы6z:
14 и3 бlже1нъ бyдеши, ћкw не и4мутъ ти2 что2 воздaти: воздaстъ же ти2 сS въ воскRше1ніе првdныхъ.
15 Слы1шавъ же нёкій t возлежaщихъ съ ни1мъ сі‰, рече2 є3мY: блаже1нъ, и4же снёсть њбёдъ въ цrтвіи б9іи.
16 (За? #76#.) Џнъ же рече2 є3мY: человёкъ нёкій сотвори2 ве1черю ве1лію и3 звA мнHги:
17 и3 послA рабA своего2 въ го1дъ ве1чери рещи2 зв†ннымъ: грzди1те, ћкw ўже2 готHва сyть вс‰.
18 И# начaша вкyпэ tрицaтисz вси2. Пе1рвый рече2 є3мY: село2 купи1хъ и3 и4мамъ нyжду и3зы1ти и3 ви1дэти є5: молю1тисz, и3мёй мS tрече1на.
19 И# другjй рече2: супр{гъ волHвъ купи1хъ пsть и3 грzдY и3скуси1ти и5хъ: молю1 тz, и3мёй мS tрече1на.
20 И# другjй рече2: женY поsхъ и3 сегw2 рaди не могY пріити2.
21 И# прише1дъ рaбъ то1й повёда господи1ну своемY сі‰. ТогдA разгнёвавсz до1му влады1ка, рече2 рабY своемY: и3зы1ди ско1рw на расп{тіz и3 стHгны грaда, и3 ни1щыz и3 бBдныz и3 слэпы6z и3 хрwмы1z введи2 сёмw.
22 И# рече2 рaбъ: го1споди, бы1сть ћкоже повелёлъ є3си2, и3 є3ще2 мёсто є4сть.
23 И# рече2 господи1нъ къ рабY: и3зы1ди на пути6 и3 хал{ги, и3 ўбэди2 вни1ти, да напо1лнитсz до1мъ мо1й:
24 глаго1лю бо вaмъ, ћкw ни є3ди1нъ муже1й тёхъ звaнныхъ вкyситъ моеS ве1чери: мно1зи бо сyть звaни, мaлw же и3збрaнныхъ.
25 (За? #77#.) И#дsху же съ ни1мъ наро1ди мно1зи: и3 њбрaщьсz рече2 къ ни6мъ:
26 ѓще кто2 грzде1тъ ко мнЁ, и3 не возненави1дитъ nтцA своего2 и3 мaтерь, и3 женY и3 ч†дъ, и3 брaтію и3 се1стръ, є3ще1 же и3 дyшу свою2, не мо1жетъ мо1й бы1ти ўчн7къ:
27 и3 и4же не но1ситъ крестA своегw2 и3 в8слёдъ менє2 грzде1тъ, не мо1жетъ мо1й бы1ти ўчн7къ.
28 Кто1 бо t вaсъ, хотsй сто1лпъ создaти, не пре1жде ли сёдъ расчте1тъ и3мёніе, ѓще и4мать, є4же є4сть на соверше1ніе,
29 да не, когдA положи1тъ њсновaніе и3 не возмо1жетъ соверши1ти, вси2 ви1дzщіи начнyтъ ругaтисz є3мY,
30 глаго1люще, ћкw се1й человёкъ начaтъ здaти и3 не мо1же соверши1ти;
31 И#ли2 кjй цaрь и3ды1й ко и3но1му царю2 сни1тисz съ ни1мъ на брaнь, не сёдъ ли пре1жде совэщавaетъ, ѓще си1ленъ є4сть срёсти съ десzтію2 ты1сzщъ грzдyщаго со двэмaдесzтьма ты1сzщама нaнь;
32 ѓще ли же ни2, є3ще2 дале1че є3мY сyщу, моле1ніе послaвъ мо1литсz њ смире1ніи.
33 Тaкw ў2бо всsкъ t вaсъ, и4же не tрече1тсz всегw2 своегw2 и3мёніz, не мо1жетъ бы1ти мо1й ўчн7къ.
34 Добро2 є4сть со1ль: ѓще же со1ль њбуsетъ, чи1мъ њсоли1тсz;
35 ни въ зе1млю, ни въ гно1й потре1бна є4сть: во1нъ и3зсы1плютъ ю5. И#мёzй ќшы слы1шати да слы1шитъ.
Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.