Bible-Centre
РУ
EN
FR
La Bible
Réflexions
FAQ
Liens
À propos

Rechercher

Rechercher Rechercher
Rechercher dans cette partie [La Bible]
Toute la Bible
Traduction en slavon d'Église (ru)

Кни1га І4wва, ГлавA 32

1 И# ўмолчA јwвъ словесы2. Ўмолчaша же и3 тріе2 дрyзіе є3гw2 ктомY прерэковaти јwву, бё бо јwвъ првdнъ пред8 ни1ми.
2 Разгнёвасz же є3ліyсъ сы1нъ варахіи1левъ вузjтzнинъ, t ќжичества ґрaмска ґvсітідjйскіz страны2, разгнёвасz же на јwва ѕэлw2, зане1же нарече2 себе2 првdна пред8 бг7омъ,
3 и3 на тріе1хъ же другHвъ разгнёвасz ѕэлw2, ћкw не возмого1ша tвэщaти проти1ву јwву и3 суди1ша є3го2 бы1ти нечести1ва.
4 є3ліyсъ же терпsше дaти tвётъ јwву, ћкw старёйшіи є3гw2 сyть де1ньми (дрyзіе є3гw2).
5 И# ви1дэ є3ліyсъ, ћкw нёсть tвёта во ўстёхъ тріе1хъ муже1й, и3 воз8zри1сz гнёвомъ свои1мъ.
6 Tвэщaвъ же є3ліyсъ сы1нъ варахіи1левъ вузjтzнинъ, рече2: ю3нёйшій ќбw є4смь лёты, вы1 же є3сте2 старёйшіи: тёмже молчaхъ, ўбоsвсz возвэсти1ти вaмъ хи1трость мою2:
7 рёхъ же: вре1мz1Въ нёк.: не вре1мz. є4сть глаго1лющее, и3 во мно1зэхъ лётэхъ вёдzтъ премyдрость,
8 но дyхъ є4сть въ человёцэхъ, дыхaніе же вседержи1телево є4сть научaющее:
9 не многолётніи сyть премyдри, ниже2 стaріи вёдzтъ сyдъ:
10 тёмже рёхъ: послyшайте мене2, и3 возвэщY вaмъ, ±же вёмъ, внуши1те глаго1лы мо‰:
11 рекy бо вaмъ послyшающымъ, до1ндеже и3спытaете словесA, и3 дaже вaсъ ўразумёю,
12 и3 се2, не бЁ јwва њбличazй, tвэщazй проти1внw глаго1лwмъ є3гw2 t вaсъ:
13 да не рече1те: њбрэто1хомъ премyдрость, гDеви приложи1вшесz:
14 человёку же попусти1сте глаго1лати такwвaz словесA:
15 ўжаснyшасz, не tвэщaша ктомY, њбетшaша t ни1хъ словесA:
16 терпёхъ, не глаго1лахъ бо, ћкw стaша, не tвэщaша, ћкw да tвэщaю и3 ѓзъ чaсть.
17 Tвэщa же є3ліyсъ, глаго1лz:
18 пaки возглаго1лю, и3спо1лненъ бо є4смь слове1съ: ўбивaетъ бо мS дyхъ чре1ва:
19 чре1во же мое2 ћкw мёхъ мстA врsща завsзанъ, и3ли2 ћкоже мёхъ ковaческій расто1ргнутый:
20 возглаго1лю, да почjю, tве1рзъ ўстA:
21 человёка бо не постыждyсz, но ниже2 бре1ннагw посрамлю1сz:
22 не вёмъ бо чуди1тисz лицY: ѓще же ни2, то2 и3 мене2 мо1ліе и3з8zдsтъ.

Кни1га І4wва, ГлавA 33

1 Но послyшай, јwве, слове1съ мои1хъ и3 бесёду мою2 внуши2:
2 се1 бо, tверзо1хъ ўстA мо‰, и3 возглаго1ла љзы1къ мо1й:
3 чи1сто се1рдце мое2 во словесёхъ, рaзумъ же ўстнY моє1ю чи6стаz ўразумёетъ:
4 д¦ъ б9ій сотвори1вый мS, дыхaніе же вседержи1телево поучaющее мS:
5 ѓще мо1жеши, дaждь ми2 tвётъ къ си6мъ: потерпи2, стaни проти1ву менє2, и3 ѓзъ проти1ву тебє2.
6 T бре1ніz сотворе1нъ є3си2 ты2, ћкоже и3 ѓзъ: t тогHжде сотворе1ніz є3смы2:
7 не стрaхъ мо1й тS смzте1тъ, ниже2 рукA моS тzжкA бyдетъ на тS.
8 Nбaче ре1клъ є3си2 во ќшы мои2, и3 глaсъ глагHлъ твои1хъ ўслы1шахъ, зане1же глаго1леши:
9 чи1стъ є4смь ѓзъ, не согрэшaz, непоро1ченъ же є4смь, и4бо не беззако1нновахъ:
10 зазо1ръ же на мS њбрёте и3 мни1тъ мS, ћкw проти1вника себЁ:
11 вложи1 же но1гу мою2 въ дре1во и3 надсмотрsлъ пути6 мо‰ вс‰.
12 Кaкw бо глаго1леши, ћкw прaвъ є4смь, и3 не послyша мене2; Вёченъ бо є4сть, и4же над8 зємны1ми.
13 Глаго1леши бо: чесw2 рaди прaвды моеS не ўслы1ша всsко сло1во;
14 є3ди1ною бо возглаго1летъ гDь, второ1е же во снЁ, и3ли2 въ поуче1ніи нощнёмъ,
15 и3ли2, ћкw є3гдA напaдаетъ стрaхъ лю1тъ на человёки, во дремaніихъ на ло1жи:
16 тогдA tкры1етъ ќмъ человёческій, видёньми стрaха тацёми и5хъ ўстраши1тъ,
17 да возврати1тъ человёка t непрaвды, тёло же є3гw2 t паде1ніz и3збaви,
18 пощадё же дyшу є3гw2 t сме1рти, є4же не пaсти є3мY на брaни.
19 Пaки же њбличи2 є3го2 болёзнію на ло1жи и3 мно1жество косте1й є3гw2 разслaби:
20 всsкагw же брaшна пшени1чна не возмо1жетъ пріsти, ґ душA є3гw2 ћди хо1щетъ,
21 до1ндеже согнію1тъ плHти є3гw2, и3 покaжетъ кHсти є3гw2 то1щz:
22 прибли1жисz же на сме1рть душA є3гw2, и3 живо1тъ є3гw2 во ѓдэ.
23 Ѓще бyдетъ ты1сzща ѓгг7лъ смертоно1сныхъ, є3ди1нъ t ни1хъ не ўzзви1тъ є3го2: ѓще помы1слитъ се1рдцемъ њбрати1тисz ко гDу, повёсть же человёку сво1й зазо1ръ, и3 безyміе свое2 покaжетъ,
24 застyпитъ є5, є4же не впaсти є3мY въ сме1рть, њбнови1тъ же тёло є3гw2 ћкоже повапле1ніе на стэнЁ, кHсти же є3гw2 и3спо1лнитъ мо1зга:
25 ўмzгчи1тъ же є3гw2 пло1ть ћкоже младе1нца, и3 ўстро1итъ є3го2 возмужaвша въ человёцэхъ.
26 Помо1литсz же ко гDу и3 пріsтъ и4мъ бyдетъ, вни1детъ же лице1мъ весе1лымъ со и3сповёданіемъ, воздaстъ же человёкwмъ прaвду свою2.
27 Посе1мъ тогдA зaзритъ человёкъ сaмъ себЁ, глаго1лz: kков†z содэвaхъ; и3 не по досто1инству и3стzзa мz, њ ни1хже согрэши1хъ:
28 спаси2 дyшу мою2, є4же не вни1ти во и3стлёніе, и3 жи1знь моS свётъ ќзритъ.
29 Се2, сі‰ вс‰ твори1тъ крёпкій (бг7ъ) пути6 три2 съ мyжемъ:
30 но и3збaви дyшу мою2 t сме1рти, да живо1тъ мо1й во свётэ хвaлитъ є3го2.
31 Внимaй, јwве, и3 послyшай мене2, премолчи2, и3 ѓзъ возглаго1лю:
32 и3 ѓще тебЁ сyть словесA, tвэщaй ми2: глаго1ли, хощy бо њправди1тисz тебЁ:
33 ѓще же ни2, ты2 послyшай мене2, ўмолчи2, и3 научy тz премyдрости.

Кни1га І4wва, ГлавA 34

1 Tвэщaвъ же є3ліyсъ, рече2:
2 послyшайте мене2, премyдріи: свёдущіи, внуши1те (*до1брое),
3 ћкw ќхо словесA и3скушaетъ, гортaнь же вкушaетъ брaшна.
4 Сyдъ и3збере1мъ себЁ, ўразумёемъ посредЁ себє2, что2 лyчшее.
5 Ћкw рече2 јwвъ: првdнъ є4смь, гDь tsтъ ми2 сyдъ,
6 солгa же судY моемY: наси1льна стрэлA моS без8 непрaвды.
7 Кто2 мyжъ, ћкоже јwвъ, піsй поругaніе, ћкоже во1ду,
8 не согрэшaz, ниже2 нече1ствовавъ, ниже2 приwбщи1всz къ творsщымъ беззакHніz, є4же ходи1ти съ нечести1выми;
9 Не рцы1 бо, ћкw нёсть посэще1ніz мyжеви, и3 посэще1ніz є3мY t гDа.
10 Тёмже, разуми1віи се1рдцемъ, послyшайте мене2, не бyди ми2 пред8 гDемъ нече1ствовати и3 пред8 вседержи1телемъ возмути1ти прaвду:
11 но воздае1тъ человёкови, ћкоже твори1тъ кjйждо и4хъ, и3 на стези2 мyжестэй њбрsщетъ и5.
12 Мни1ши же гDа нелBпаz сотвори1ти, и3ли2 вседержи1тель смzте1тъ сyдъ, и4же сотвори2 зе1млю;
13 Кто1 же є4сть творsй поднебе1сную и3 ±же въ не1й всsчєскаz;
14 Ѓще бо восхо1щетъ запрети1ти и3 дyхъ ў себє2 ўдержaти,
15 ќмретъ всsка пло1ть вкyпэ, всsкъ же человёкъ въ зе1млю по1йдетъ, tню1дуже и3 со1зданъ бы1сть.
16 Ѓще же не ўвэщaешисz, послyшай си1хъ, внуши2 глaсъ глагHлъ.
17 Ви1ждь ты2 ненави1дzщаго беззакHннаz и3 губsщаго лук†выz, сyща, вёчна, првdна.
18 Нечести1въ є4сть глаго1лzй царе1ви, зако1нъ преступaеши, нечести1вэйше, кнzзє1мъ:
19 и4же не постыдёсz лицA честнaгw, ниже2 вёсть че1сть возложи1ти си6льнымъ, ўдиви1тисz ли1цамъ и4хъ.
20 Тще1 же и5мъ сбyдетсz, є4же возопи1ти и3 моли1ти мyжа: зане2 ўпотреби1ша беззако1ннw, безче1стzще немощны1хъ.
21 То1й бо зри1тель є4сть дёлъ человёческихъ, ўтаи1сz же t негw2 ничто1же t тёхъ, ±же творsтъ:
22 ниже2 бyдетъ мёсто ўкры1тисz творsщымъ беззакHннаz:
23 ћкw не на мyжа положи1тъ є3ще2.
24 ГDь бо всёхъ ви1дитъ, постизazй неизслBднаz, сл†внаz же и3 и3зр‰днаz, и5мже нёсть числA,
25 свёдый и4хъ дэлA, и3 њбрати1тъ но1щь, и3 смирsтсz.
26 Ўгаси1 же нечести6выz, ви1дими же пред8 ни1мъ:
27 ћкw ўклони1шасz t зако1на б9іz, њправдaній же є3гw2 не познaша,
28 є4же вознести2 къ немY во1пль ни1щихъ, и3 во1пль ўбо1гихъ ўслы1шитъ.
29 И# то1й тишинY подaстъ, и3 кто2 њсyдитъ; и3 сокры1етъ лице2, и3 кто2 ќзритъ є3го2; и3 на kзы1къ, и3 на человёка вкyпэ,
30 и4же поставлsетъ царе1мъ человёка лицемёра за стропти1вость людjй.
31 Ћкw къ крёпкому глаго1лzй: взsхъ, не tимY вмёстw зало1га:
32 без8 менє2 ўзрю2, ты2 покажи1 ми: ѓще непрaвду содёлахъ, не и4мамъ приложи1ти.
33 є3дA t тебє2 и3стsжетъ ю5, ћкw ты2 tри1неши, ћкw ты2 и3збере1ши, ґ не ѓзъ ли; и3 что2 разумёеши; глаго1ли.
34 Тёмже смы1сленніи се1рдцемъ рекyтъ сі‰, мyжъ же премyдръ ўслы1ша глаго1лъ мо1й.
35 І4wвъ же не въ рaзумэ глаго1лаше, словесa же є3гw2 не въ хи1трости.
36 Nбaче навы1кни, јwве, не дaждь є3ще2 tвёта, ћкоже немyдріи:
37 да не приложи1мъ на грэхи2 нaшz: беззако1ніе же на нaсъ вмэни1тсz, мнHгаz глаго1лющихъ словесA на гDа.

Кни1га І4wва, ГлавA 35

1 Tвэщaвъ же є3ще2 є3ліyсъ, рече2:
2 что2 сіе2 мни1лъ є3си2 на судЁ; ты2 кто2 є3си2, ћкw ре1клъ є3си2: прaвъ є4смь пред8 гDемъ;
3 И#ли2 рече1ши: что2 сотворю2 согрэши1въ;
4 Ѓзъ же ти2 дaмъ tвётъ и3 тріе1мъ другHмъ твои6мъ.
5 Воззри2 на не1бо и3 ви1ждь: смотри1 же на њ1блаки, ко1ль высHки сyть t тебє2.
6 Ѓще согрэши1лъ є3си2, что2 сотвори1ши; ѓще же и3 мно1гw беззако1нновалъ є3си2, что2 мо1жеши сотвори1ти;
7 Поне1же ќбw прaведенъ є3си2, что2 дaси є3мY; и3ли2 что2 и3з8 руки2 твоеS во1зметъ;
8 Мyжеви подо1бному тебЁ нече1стіе твое2, и3 сы1ну человёческому прaвда твоS.
9 T мно1жества њклеветaеміи воззовyтъ, возопію1тъ t мы1шцы мно1гихъ:
10 и3 не рече2: гдЁ є4сть бг7ъ сотвори1вый мS, ўстроszй стражбы6 нwщны1z,
11 tдэлszй мS t четвероно1гихъ земны1хъ и3 t небе1сныхъ пти1цъ;
12 тaмw воззовyтъ, и3 не и4маши ўслы1шати, и3 t досaды ѕлы1хъ.
13 БезмBстнаz бо ви1дэти не хо1щетъ гDь: сaмъ бо вседержи1тель зри1тель є4сть творsщихъ беззакHннаz, и3 спасе1тъ мS.
14 Суди1сz же пред8 ни1мъ, ѓще мо1жеши похвали1ти є3го2, ћкоже є4сть и3 нн7э.
15 Ћкw нёсть посэщazй гнёвомъ свои1мъ, и3 не познA прегрэше1ніz коегH-либо ѕэлw2.
16 І4wвъ же всyе tверзaетъ ўстA сво‰, невёдэніемъ словесA њтzгощaетъ.

Кни1га І4wва, ГлавA 36

1 Приложи1въ же є3ще2 є3ліyсъ, рече2:
2 пожди1 ми мaлw є3ще2, да тS научY: є3ще1 бо ў менє2 є4сть сло1во.
3 Пріи1мъ хи1трость мою2 tдале1ча, дёлы же мои1ми прaвєднаz рекY вои1стинну:
4 и3 не непрaвєдны глаго1лы без8 прaвды ўразумёеши.
5 Ви1ждь же, ћкw гDь не tри1нетъ неѕло1бивагw:
6 си1ленъ крёпостію сердцA нечести1выхъ не њживи1тъ и3 сyдъ ни1щымъ дaстъ,
7 не tи1метъ t правди1вагw nче1съ свои1хъ, и3 со цари6 на престо1лэ посади1тъ и5хъ на побёду, и3 вознесyтсz.
8 Свsзанніи въ ручны1хъ ќзахъ ћти бyдутъ ќжами нищеты2,
9 и3 возвэсти1тъ и5мъ дэлA и4хъ и3 прегрэше1ніе и4хъ, ћкw ўкрэпsтсz:
10 но правди1ваго ўслы1шитъ, и3 рече2, ћкw њбратsтсz t непрaвды.
11 Ѓще ўслы1шатъ и3 порабо1таютъ, скончaютъ дни6 сво‰ во благи1хъ и3 лBта сво‰ въ благолёпотэ:
12 нечести1выхъ же не спасе1тъ, зане2 не хотёша познaти гDа и3 зане1же ўчи1ми не послушли1ви бёша.
13 И# лицемёри се1рдцемъ возмутsтъ ћрость: не возопію1тъ, ћкw свzзA и5хъ:
14 да ќмретъ ў2бо въ ю4ности душA и4хъ, житіе1 же и4хъ ўzзвлsемо ѓгг7лы,
15 зане1же њскорби1ша недyжна и3 не1мощна, сyдъ же кро1ткихъ и3зложи1тъ.
16 є3ще1 же и3сто1ргну тS t ќстъ врaжіихъ: бе1здна, проли1тіе под8 не1ю, и3 сни1де трапе1за твоS и3спо1лнена тyка.
17 Не њскудёетъ же t прaведныхъ сyдъ:
18 ћрость же на нечести6выz бyдетъ, нече1стіz рaди дарHвъ и4хъ, и5хже пріимaху на непрaвдэ.
19 Да не ўклони1тъ тS во1лею ќмъ t мольбы2 въ бэдЁ сyщихъ немощны1хъ и3 всёхъ содержaщихъ крёпость.
20 Не привлецы2 но1щи, є4же взы1ти лю1демъ вмёстw и4хъ:
21 но сохрани1сz, да не содёеши ѕлA: си1хъ бо рaди и3з8sтъ є3си2 t нищеты2.
22 Се2, крёпкій ўдержи1тъ крёпостію свое1ю: кто1 бо є4сть, ћкоже то1й, си1ленъ;
23 и3 кто2 є4сть и3спытyzй дёлъ є3гw2; и3ли2 кто2 рекjй: содёz непрaвду;
24 Помzни2, ћкw вє1ліz дэлA є3гw2 сyть, и4миже владёша мyжіе.
25 Всsкъ человёкъ ви1дитъ въ себЁ, є3ли1цы ўzзвлsеми сyть человёцы.
26 Се2, крёпкій вели1кій, и3 не ўвёмы: число2 лётъ є3гw2 безконе1чное:
27 и3зочтє1нны же є3мY сyть к†пли дождє1вныz, и3 и3злію1тсz дожде1мъ во њ1блакъ:
28 потекyтъ њбетш†ніz, њсэни1ша же њ1блацы над8 премно1гими людьми2: вре1мz постaви скотY, вёдzтъ же ло1жа чи1нъ. Њ всёхъ си1хъ не диви1тлитисz ќмъ, и3 не и3змэнsетлисz ти2 се1рдце t тёла;
29 И# ѓще ўразумёетъ просте1ртіе њ1блака, рaвенство ски1ніи є3гw2:
30 се2, простирaетъ на ню2 свётъ и3 корє1ніz морск†z покры2:
31 тёми бо сyдитъ лю1демъ, дaстъ пи1щу могyщему.
32 На рукY покры2 свётъ и3 заповёда њ не1мъ срэтaющему:
33 возвэсти1тъ њ не1мъ дрyгу своемY гDь, стzжaніе, и3 њ непрaвдэ.

Кни1га І4wва, ГлавA 37

1 И# t си1хъ возмzте1сz се1рдце мое2 и3 tто1ржесz t мёста своегw2.
2 Послyшай слyха во гнёвэ ћрости гDни, и3 поуче1ніе и3зо ќстъ є3гw2 и3зы1детъ.
3 Под8 всёмъ не1бомъ начaльство є3гw2, и3 свётъ є3гw2 на крил{ земли2.
4 В8слёдъ є3гw2 возопіе1тъ глaсомъ, возгреми1тъ глaсомъ вели1чіz своегw2, и3 не и3змэни1тъ и4хъ, ћкw ўслы1шитъ глaсъ є3гw2.
5 Возгреми1тъ крёпкій глaсомъ свои1мъ ди6внаz: сотвори1 бо вє1ліz, и4хже не вёдахомъ.
6 Повелэвazй снёгу: бyди на земли2, и3 бyрz дождS, и3 бyрz дождє1въ могyтства є3гw2.
7 Въ руцЁ всsкагw человёка знaменаетъ, да познaетъ всsкъ человёкъ свою2 не1мощь.
8 Внидо1ша же ѕвёріе под8 кро1въ и3 ўмолко1ша на ло1жи.
9 И#з8 храни1лищъ внyтреннихъ нахо1дzтъ бwлёзни, и3 t внёшнихъ стрaнъ стyдень.
10 И# t дыхaніz крёпка дaстъ ле1дъ: ўправлsетъ же во1ду, ћкоже хо1щетъ,
11 и3 и3збрaнное ўстроsетъ њ1блакъ: разжене1тъ њ1блакъ свётъ є3гw2,
12 и3 сaмъ њкрє1стнаz преврати1тъ, ћкоже хо1щетъ, въ дэлA и4хъ: вс‰, є3ли6ка заповёсть и5мъ, сі‰ чиноположє1на сyть t негw2 на земли2,
13 ѓще въ наказaніе, ѓще на зе1млю свою2, ѓще на ми1лость њбрsщетъ и5.
14 Внуши2 сі‰, јwве: стaни ўчaйсz си1лэ гDни.
15 Вёмы, ћкw гDь положи2 дэлA сво‰, свётъ сотвори1въ и3з8 тьмы2.
16 Вёсть же разли1чіе њблакHвъ и3 вє1ліz падє1ніz ѕлы1хъ.
17 Твоs же nде1жда теплA, почивaетъ же на земли2 t ю4га.
18 Ўтверждє1ніz съ ни1мъ въ дре1вности, крэпк† ћкоже видёніе сли1тіz.
19 Чесw2 рaди, научи1 мz, что2 рече1мъ є3мY; и3 престaнемъ мнHга глаго1люще.
20 є3дA кни1га, и3ли2 книго1чіа ми2 предстои1тъ; да стоsщь сотворю2 человёку молчaти.
21 Не всBмъ же ви1димь свётъ: свётлый є4сть въ дре1вностехъ, ћкоже є4же t негw2 на њ1блацэхъ.
22 T сёвера њ1блацы златозaрни: въ си1хъ ве1ліz слaва и3 че1сть вседержи1телева.
23 И# не њбрэтaемъ и3но1го подо1бна крёпости є3гw2: и4же сyдитъ првdнw, мни1ши ли, ћкw не слы1шитъ то1й;
24 Тёмже ўбоsтсz є3гw2 человёцы: ўбоsтсz же є3гw2 и3 премyдріи се1рдцемъ.
Lire la suite:Кни1га І4wва, ГлавA 38
Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.
La Bible
Réflexions
FAQ
Liens
À propos
Plan du site
Réalisation:  © 2001–2026 Web-M v:2.0.3.107

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.