Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction en slavon d'Église (ru)

Бытіе2, ГлавA 43

Глaдъ же њдолЁ на земли2.
Бы1сть же є3гдA скончaша пшени1цу kдyще, ю4же принесо1ша и3з8 є3гv1пта: и3 рече2 и5мъ nте1цъ и4хъ: пaки ше1дше купи1те нaмъ мaлw пи1щи.
Рече1 же є3мY їyда, глаго1лz: клsтвою засвидётельствова нaмъ мyжъ господи1нъ земли2 (тоS) глаго1лz: не ќзрите лицA моегw2, ѓще брaтъ вaшъ ме1ньшій не пріи1детъ съ вaми:
ѓще ќбw по1слеши брaта нaшего съ нaми, по1йдемъ и3 кyпимъ тебЁ пи1щи:
ѓще же не по1слеши брaта нaшего съ нaми, не по1йдемъ: мyжъ бо рече2 нaмъ, глаго1лz: не ќзрите лицA моегw2, ѓще брaтъ вaшъ ме1ньшій не пріи1детъ съ вaми.
Рече1 же ї}ль: почто2 ѕло2 сотвори1сте ми2, повёдавше мyжу, ћкw є4сть вaмъ брaтъ;
Nни1 же рёша: вопрошaz вопроси2 нaсъ мyжъ и3 ро1да нaшегw, глаго1лz: ѓще є3ще2 nте1цъ вaшъ жи1въ є4сть, и3 ѓще є4сть вaмъ брaтъ; и3 повёдахомъ є3мY по вопро1су семY: є3дA вёдэхомъ, ћкw рече1тъ нaмъ: приведи1те брaта вaшего;
Рече1 же їyда ко ї}лю, nтцY своемY: tпусти2 џтрочища со мно1ю: и3 востaвше по1йдемъ, да жи1ви бyдемъ и3 не ќмремъ, и3 мы2 и3 ты2 и3 и3мёніе нaше:
ѓзъ же возмY є3го2: t рукY моє1ю взыщи2 є3го2: ѓще не приведY є3гw2 къ тебЁ, и3 постaвлю є3го2 пред8 тобо1ю, грёшенъ бyду къ тебЁ вс‰ дни6:
10 ѓще бо бы1хомъ не ўме1длили, ўже2 возврати1лисz бы двaжды.
11 Рече1 же и5мъ ї}ль nте1цъ и4хъ: ѓще тaкw є4сть, сіе2 сотвори1те: возми1те t плодHвъ земны1хъ въ сосyды сво‰ и3 донеси1те человёку дaры, ритjну1тyкъ масти1тый и3з8 дре1ва текyщій, ме1дъ, fmміaма же и3 стaкти, и3 теревjнfъ и3 nрёхи:
12 и3 сребро2 сугyбо возми1те въ рyцэ свои2, и3 сребро2 њбрётенное во вре1тищахъ вaшихъ возврати1те съ собо1ю, да не кaкw невёдэніе є4сть:
13 и3 брaта своего2 поими1те, и3 востaвше и3ди1те къ мyжу:
14 бг7ъ же мо1й да дaстъ вaмъ блгdть пред8 мyжемъ и3 tпyститъ брaта вaшего є3ди1наго, и3 веніамjна: ѓзъ бо ћкоже њбезчaдэхъ, њбезчaдэхъ.
15 Взе1мше же мyжіе дaры сі‰, и3 сребро2 сугyбое взsша въ рyцэ свои2, и3 веніамjна: и3 востaвше пріидо1ша во є3гv1петъ, и3 стaша пред8 їHсифомъ.
16 Ви1дэ же и5хъ їHсифъ, и3 веніамjна брaта своего2 є3диномaтернz, и3 рече2 строи1телю до1му своегw2: введи2 мyжы (сі‰) въ до1мъ, и3 заколи2 t скотA, и3 ўгото1вай: со мно1ю бо ћсти и4мутъ мyжіе (сjи) хлёбъ въ полyдне.
17 Сотвори1 же человёкъ, ћкоже рече2 їHсифъ, и3 введе2 мyжы въ до1мъ їHсифовъ.
18 Ви1дэвше же мyжіе, ћкw введо1ша и5хъ въ до1мъ їHсифовъ, рёша: сребрA рaди возвраще1ннагw во вре1тищахъ нaшихъ пе1рвэе, вво1дzтъ ны2, є4же бы њклеветaти нaсъ и3 нанести2 на ны2, да по1ймутъ нaсъ въ рабы6, и3 nслы2 нaшz.
19 Приступи1вше же къ человёку сyщему над8 до1момъ їHсифовымъ, реко1ша є3мY при вратёхъ до1му,
20 глаго1люще: мо1лимъ тS, господи1не: пріидо1хомъ пе1рвэе купи1ти пи1щи:
21 бы1сть же є3гдA пріидо1хомъ на стaнъ и3 tрэши1хомъ врє1тища сво‰, и3 се2, сребро2 коегHждо во вре1тищи є3гw2: то1е сребро2 нaше вёсомъ возврати1хомъ нн7э рукaми нaшими:
22 и3 сребро2 друго1е принесо1хомъ съ собо1ю купи1ти пи1щи: не вёмы, кто2 вложи2 сребро2 во врє1тища н†ша.
23 Рече1 же и5мъ: ми1ръ вaмъ, не бо1йтесz: бг7ъ вaшъ и3 бг7ъ nтє1цъ вaшихъ даде2 вaмъ сокрHвища во вре1тищахъ вaшихъ: ґ сребро2 вaше за пріsтое и3мёю. И# и3зведе2 къ ни6мъ сmмеHна:
24 и3 принесе2 во1ду њмы1ти но1зэ и5мъ, и3 даде2 п†жити nслHмъ и4хъ.
25 Ўгото1ваша же дaры, до1ндеже пріи1детъ їHсифъ въ полyдне: слы1шаша бо, ћкw тaмw и4мать њбёдати.
26 Пріи1де же їHсифъ въ до1мъ: и3 принесо1ша є3мY дaры, ±же и3мsху въ рукaхъ свои1хъ, въ до1мъ: и3 поклони1шасz є3мY лице1мъ до земли2.
27 И# вопроси2 и5хъ: здрaви ли є3сте2; И# рече2 и5мъ: здрaвъ ли є4сть nте1цъ вaшъ, стaрецъ, є3го1же реко1сте, є3ще1 ли жи1въ є4сть;
28 Nни1 же реко1ша: здрaвъ є4сть рaбъ тво1й, nте1цъ нaшъ, є3ще2 жи1въ є4сть. И# рече2: блгcве1нъ человёкъ џный бг7у. И# прини1кше поклони1шасz є3мY.
29 Воззрёвъ же nчи1ма свои1ма їHсифъ, ви1дэ веніамjна брaта своего2 є3диномaтернz и3 рече2: се1й ли є4сть брaтъ вaшъ ю3нёйшій, є3го1же реко1сте ко мнЁ привести2; И# рече2: бг7ъ да поми1луетъ тS, чaдо.
30 Возмути1сz же їHсифъ: подви1жесz бо ўтро1ба є3гw2 њ брaтэ свое1мъ, и3 и3скaше плaкати: вше1дъ же въ ло1жницу, плaкасz тaмw.
31 И# ўмы1въ лице2, и3зше1дъ ўдержaсz и3 рече2: предложи1те хлёбы.
32 И# предложи1ша є3мY є3ди1ному, и3 њ1нымъ њсо1бнw, и3 є3гv1птzнwмъ, и5же съ ни1мъ kдsху, њсо1бнw: не можaху бо є3гv1птzне ћсти хлёба со є3врє1и: ме1рзость бо є4сть є3гv1птzнwмъ (*всsкъ пастyхъ џвчій).
33 Сэдо1ша же прsмw є3мY пе1рвенецъ по старёйшинству своемY и3 ме1ньшій по ме1ньшеству своемY, и3 дивлsхусz мyжіе кjйждо ко брaту своемY:
34 и3 взsша ч†сти t негw2 къ себЁ: вsщшаz же бы1сть чaсть веніамjнова пaче всёхъ часте1й пzтери1цею, не1же џныхъ: пи1ша же и3 ўпи1шасz съ ни1мъ.
Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.