Bible-Centre
РУ
EN
FR
La Bible
Réflexions
FAQ
Liens
À propos

Rechercher

Rechercher Rechercher
Rechercher dans cette partie [La Bible]
Toute la Bible
Traduction en slavon d'Église (ru)

Бытіе2, ГлавA 12

1 И# рече2 гDь ґврaму: и3зы1ди t земли2 твоеS, и3 t ро1да твоегw2, и3 t до1му nтцA твоегw2, и3 и3ди2 въ зе1млю, ю4же ти2 покажY:
2 и3 сотворю1 тz въ kзы1къ ве1лій, и3 блгcвлю1 тz, и3 возвели1чу и4мz твое2, и3 бyдеши блгcве1нъ:
3 и3 блгcвлю2 благословsщыz тS, и3 кленyщыz тS прокленY: и3 блгcвsтсz њ тебЁ вс‰ племенA зємнaz.
4 И# и4де ґврaмъ, ћкоже гlа є3мY гDь, и3 и3дsше съ ни1мъ лHтъ: ґврaмъ же бЁ лётъ седми1десzти пzти2, є3гдA и3зы1де t (земли2) харрaнъ.
5 И# поsтъ ґврaмъ сaру женY свою2, и3 лHта сы1на брaта своегw2, и3 вс‰ и3мBніz сво‰, є3ли6ка стzжaша, и3 всsкую дyшу, ю4же стzжaша въ харрaнэ: и3 и3зыдо1ша поити2 въ зе1млю ханаaню.
6 И# про1йде ґврaмъ зе1млю въ долготY є3S дaже до мёста сmхе1мъ, до дyба высо1кагw: ханане1є же тогдA живsху на земли2 (то1й).
7 И# kви1сz гDь ґврaму и3 рече2 є3мY: сёмени твоемY дaмъ зе1млю сію2. И# создA тaмw ґврaмъ же1ртвенникъ гDу ћвльшемусz є3мY.
8 И# tступи2 tтyду въ го1ру на восто1къ (лице1мъ) прsмw веfи1лю, и3 постaви тaмw кyщу свою2 въ веfи1ли при мо1ри, и3 ґгге2 къ восто1кwмъ: и3 создA тaмw же1ртвенникъ гDу, и3 призвA во и4мz гDа (ћвльшасz є3мY).
9 И# воздви1жесz ґврaмъ, и3 ше1дъ њполчи1сz въ пусты1ни.
10 И# бы1сть глaдъ на земли2: и3 сни1де ґврaмъ во є3гv1петъ всели1тисz тaмw, ћкw њдолЁ глaдъ на земли2.
11 Бы1сть же є3гдA прибли1жисz ґврaмъ вни1ти во є3гv1петъ, рече2 ґврaмъ сaрэ женЁ свое1й: вёмъ ѓзъ, ћкw женA доброли1чна є3си2:
12 бyдетъ ў2бо є3гдA ўви1дzтъ тS є3гv1птzне, рекyтъ, ћкw женA є3гw2 є4сть сіS: и3 ўбію1тъ мS, тебе1 же снабдsтъ:
13 рцы2 ў2бо, ћкw сестрA є3мY є4смь, да добро2 мнЁ бyдетъ тебє2 рaди, и3 бyдетъ живA душA моS тебє2 рaди.
14 Бы1сть же є3гдA вни1де ґврaмъ во є3гv1петъ, ви1дэвше є3гv1птzне женY є3гw2, ћкw добрA бsше ѕэлw2,
15 и3 ви1дэша ю5 кн‰зи фараw6ни и3 похвали1ша ю5 пред8 фараHномъ, и3 введо1ша ю5 въ до1мъ фараHновъ.
16 И# ґврaму до1брэ бsше є3S рaди: и3 бы1ша є3мY џвцы и3 тельцы2 и3 nслы2, и3 рабы6 и3 рабы6ни, и3 мски2 и3 вельблю1ды.
17 И# мyчи гDь кaзньми вели1кими и3 лю1тыми фараHна и3 до1мъ є3гw2 сaры рaди жены2 ґврaмли.
18 Призвaвъ же фараHнъ ґврaма, рече2 є3мY: что2 сіе2 сотвори1лъ є3си2 мнЁ, ћкw не повёдалъ ми2 є3си2, ћкw женA твоS є4сть;
19 Вскyю ре1клъ є3си2, ћкw сестрa ми є4сть; И# поsхъ ю5 себЁ въ женY. И# нн7э се2, женA твоS пред8 тобо1ю: пое1мь ю5 tиди2.
20 И# заповёда фараHнъ мужє1мъ њ ґврaмэ, проводи1ти є3го2 и3 женY є3гw2, и3 вс‰, є3ли6ка бы1ша є3гw2, и3 лHта съ ни1мъ.

Бытіе2, ГлавA 13

1 И#зы1де же ґврaмъ t є3гv1пта сaмъ и3 женA є3гw2, и3 вс‰, є3ли6ка є3гw2, и3 лHтъ съ ни1мъ въ пусты1ню.
2 Ґврaмъ же бsше богaтъ ѕэлw2 скоты6 и3 сребро1мъ и3 злaтомъ.
3 И# и4де tню1дуже пріи1де, въ пусты1ню до веfи1лz, до мёста, и3дёже бЁ є3мY кyща пе1рвэе, междY веfи1лемъ и3 междY ґгге2,
4 на мёсто же1ртвенника, и3дёже сотвори2 є3го2 пе1рвэе: и3 призвA тaмw ґврaмъ и4мz гDне.
5 И# лHту ходsщу со ґврaмомъ бsху џвцы, и3 волы2, и3 кyщы.
6 И# не вмэщaше и5хъ землS жи1ти вкyпэ, ћкw и3мBніz и4хъ бsху мнHга: и3 не можaху жи1ти вкyпэ.
7 И# бы1сть рaспрz междY пастухи6 скотA ґврaмлz и3 междY пастухи6 скотA лHтова: ханане1є же и3 ферезе1є тогдA живsху на земли2 (то1й).
8 Рече1 же ґврaмъ лHту: да не бyдетъ рaспрz междY мно1ю и3 тобо1ю, и3 междY пастухи6 твои1ми и3 междY пастухи6 мои1ми, ћкw человёцы брaтіz мы2 є3смы2:
9 не се1 ли всS землS пред8 тобо1ю є4сть; Tлучи1сz ты2 t менє2: ѓще ты2 на лёво, ѓзъ на де1сно: ѓще же ты2 на де1сно, ѓзъ на лёво.
10 И# возве1дъ лHтъ џчи свои2, ви1дэ всю2 њкре1стную странY їoрдaнскую, ћкw всS напаsема бsше водо1ю, пре1жде не1же низврати1ти бг7у содо1мъ и3 гомо1рръ, ћкw рaй б9ій, и3 ћкw землS є3гv1петска, дaже пріити2 до зого1ра:
11 и3 и3збрA себЁ лHтъ всю2 њкре1стную странY їoрдaнскую, и3 tи1де лHтъ t восто1ка: и3 разлучи1стасz кjйждо t брaта своегw2.
12 Ґврaмъ же всели1сz въ земли2 ханаaнстэй, лHтъ же всели1сz во грaдэ њкре1стныхъ стрaнъ и3 всели1сz въ содо1мэ.
13 Человёцы же сyщіи въ содо1мэ ѕли2 и3 грёшни пред8 бг7омъ ѕэлw2.
14 Бг7ъ же рече2 ґврaму, повнегдA разлучи1тисz лHту t негw2: воззри2 nчи1ма твои1ма и3 ви1ждь t мёста, и3дёже ты2 нн7э є3си2, къ сёверу, и3 лjвэ1ю4гу, и3 къ восто1ку, и3 мо1рю:
15 ћкw всю2 зе1млю, ю4же ты2 ви1диши, тебЁ дaмъ ю5 и3 сёмени твоемY во вёки,
16 и3 сотворю2 сёмz твое2, ћкw песо1къ земны1й: ѓще кто2 мо1жетъ и3счести2 песо1къ земны1й, то2 и3 сёмz твое2 и3зочте1тъ:
17 востaвъ проиди2 зе1млю въ долготY є3S и3 въ широтY: ћкw тебЁ дaмъ ю5 и3 сёмени твоемY во вёкъ.
18 И# tсели1всz ґврaмъ, прише1дъ всели1сz ў дyба мамврjйскагw, и4же бsше въ хеврHнэ: и3 создA тY же1ртвенникъ гDу.

Бытіе2, ГлавA 14

1 Бы1сть же въ цaрство ґмарфaла царS сеннаaрска, и3 ґріHхъ цaрь є3лласaрскъ, и3 ходоллогомо1ръ цaрь є3лaмскъ, и3 fаргaлъ цaрь kзы1ческій
2 сотвори1ша рaть съ вaллою царе1мъ содо1мскимъ и3 съ варсо1ю царе1мъ гомо1ррскимъ, и3 съ сеннаaромъ царе1мъ ґдамы2 и3 съ сmмово1ромъ царе1мъ севоjмскимъ, и3 съ царе1мъ валaки: сіS є4сть сигHръ.
3 Вси2 сjи совэщaшасz на ю3до1ль слaную: сіе2 є4сть мо1ре слaное.
4 Дванaдесzть лётъ тjи рабо1таша ходоллогомо1ру: тре1тіzгw же нaдесzть лёта tступи1ша.
5 И# въ четве1ртое нaдесzть лёто, пріи1де ходоллогомо1ръ, и3 цари6 и5же съ ни1мъ, и3 и3зсэко1ша и3споли1нwвъ сyщихъ во ґстарHfэ и3 въ карнаjнэ, и3 kзы1ки крBпки вкyпэ съ ни1ми, и3 nме1wвъ, и5же въ саvи2 грaдэ,
6 и3 хорре1wвъ, и5же въ горaхъ сиjрскихъ, дaже до теревjнfа фарaнz, и4же є4сть въ пусты1ни.
7 И# возврати1вшесz пріидо1ша ко и3сто1чнику сyдному, и4же є4сть кaдисъ: и3 ссэко1ша вс‰ кн‰зи ґмали1кwвы, и3 ґморре1wвъ живyщихъ во ґсасанfамaрэ.
8 И#зы1де же цaрь содо1мскій и3 цaрь гомо1ррскій, и3 цaрь ґдамaнскій и3 цaрь севоjмскій, и3 цaрь валaки, сіS є4сть сигHръ: и3 њполчи1шасz проти1ву и4хъ на брaнь во ю3до1ли слaной,
9 на ходоллогомо1ра царS є3лaмска и3 fаргaла царS kзы1ческа, и3 ґмарфaла царS сеннаaрска и3 ґріHха царS є3лласaрска: четы1ри цари2 на пsть.
10 Ю#до1ль же слaнаz и3мsше кл†дzзи смолzны6z. И# побэже2 цaрь содо1мскій и3 цaрь гомо1ррскій, и3 падо1ша тaмw: њстaвшіисz же бэжaша въ гHрнzz (и3 њдержaша |).
11 Взsша же вс‰ кHнныz содHмскіz и3 гомHррскіz и3 вс‰ бр†шна и4хъ, и3 tидо1ша.
12 Взsша же и3 лHта сы1на брaта ґврaмова и3 и3мёніе є3гw2, и3 tидо1ша: бё бо въ содо1мэхъ живы1й.
13 Прише1дъ же є3ди1нъ t ўцэлёвшихъ, возвэсти2 ґврaму прише1льцу, и4же живsше ў дyба мамврjйскагw, ґморре1а брaта є3схHлz и3 брaта ґvнaнz, и5же бёша сою6зницы ґврaмwвы.
14 Слы1шавъ же ґврaмъ, ћкw плэне1нъ бы1сть лHтъ братaничь є3гw2, сочте2 домочaдцы сво‰ три1ста и3 nсмьнaдесzть, и3 погнA в8слёдъ и4хъ дaже до дaна.
15 И# нападе2 на нS но1щію сaмъ и3 џтроцы є3гw2 (съ ни1мъ): и3 порази2 и5хъ и3 гони2 и5хъ дaже до ховaла, и4же є4сть њшyюю дамaска:
16 и3 возврати2 вс‰ кHнныz содHмскіz, и3 лHта сы1на брaта своегw2 возврати2, и3 вс‰ и3мBніz є3гw2, и3 жєны2, и3 лю1ди.
17 И#зы1де же цaрь содо1мскій въ срётеніе є3мY, повнегдA возврати1тисz є3мY t сёча ходоллогомо1рскагw, и3 царе1й сyщихъ съ ни1мъ, въ ю3до1ль саvи1ну: сіе1 же бsше по1ле царе1во:
18 и3 мелхіседе1къ цRь сали1мскій и3знесе2 хлёбы и3 віно2: бsше же сщ7е1нникъ бг7а вы1шнzгw.
19 И# благослови2 ґврaма, и3 рече2: блгcве1нъ ґврaмъ бг7омъ вы1шнимъ, и4же создA не1бо и3 зе1млю:
20 и3 блгcве1нъ бг7ъ вы1шній, и4же предаде2 враги2 тво‰ под8 рyки тебЁ. И# даде2 є3мY десzти1ну ґврaмъ t всегw2.
21 Рече1 же цaрь содо1мскій ко ґврaму: дaждь ми2 мyжы, ґ кHни возми2 себЁ.
22 Рече1 же ґврaмъ къ царю2 содо1мску: воздви1гну рyку мою2 ко гDу бг7у вы1шнему, и4же сотвори2 не1бо и3 зе1млю:
23 ѓще t ни1ти до реме1нz сапо1жнагw возмY t всегw2 твоегw2, да не рече1ши, ћкw ѓзъ њбогати1хъ ґврaма:
24 кромЁ си1хъ, ±же снэдо1ша џтроцы, и3 чaсти муже1й, и5же ходи1ша со мно1ю, є3схHлъ, ґvнaнъ, мамврjй: сjи да во1змутъ ч†сти (сво‰).

Бытіе2, ГлавA 15

1 По глаго1лэхъ же си1хъ, бы1сть сло1во гDне ко ґврaму въ видёніи но1щію, гlz: не бо1йсz, ґврaме: ѓзъ защищaю тS, мздA твоS мно1га бyдетъ ѕэлw2.
2 Глаго1ла же ґврaмъ: вLко гDи, что1 ми дaси; ѓзъ же tпущaюсz безчaденъ: сы1нъ же масе1къ домочaдицы моеS, се1й дамaскъ є3ліе1зеръ.
3 И# рече2 ґврaмъ: поне1же мнЁ не дaлъ є3си2 сёмене, домочaдецъ же мо1й наслёдникъ мо1й бyдетъ.
4 И# ѓбіе глaсъ гDень бы1сть къ немY, гlющій: не бyдетъ се1й наслёдникъ тво1й, но и4же и3зы1детъ и3з8 тебє2, то1й бyдетъ наслёдникъ тебЁ.
5 И#зведе1 же є3го2 во1нъ и3 рече2 є3мY: воззри2 на не1бо и3 и3зочти2 ѕвёзды, ѓще возмо1жеши и3счести2 |. И# рече2: тaкw бyдетъ сёмz твое2.
6 И# вёрова ґврaмъ бг7у, и3 вмэни1сz є3мY въ прaвду.
7 Рече1 же къ немY: ѓзъ (є4смь) бг7ъ и3зведы1й тS t страны2 халде1йскіz, ћкw дaти тебЁ зе1млю сію2 наслёдствовати.
8 И# рече2: вLко гDи, по чесомY ўразумёю, ћкw наслёдити ю5 и4мамъ;
9 Рече1 же къ немY: возми2 мнЁ ю4ницу трилётну и3 ко1зу трилётну и3 nвнA трилётна, и3 го1рлицу и3 го1лубz.
10 Взs же џнъ вс‰ сі‰ и3 раздэли2 | на по1лы, и3 положи2 | противоли6чна є3ди1на ко друго1му: пти1цъ же не раздэли2.
11 Слетёша же пти6цы на тэлесA растє1санаz и4хъ: и3 сёде бли1зу и4хъ ґврaмъ.
12 Заходsщу же со1лнцу, ќжасъ нападе2 на ґврaма, и3 се2, стрaхъ те1менъ ве1лій нападе2 нaнь.
13 И# рече1но бы1сть ко ґврaму: вёдый ўвёси, ћкw пресе1льно бyдетъ сёмz твое2 въ земли2 не свое1й, и3 порабо1тzтъ |, и3 њѕло1бzтъ |, и3 смирsтъ | лётъ четы1риста:
14 kзы1ку же, є3мyже порабо1таютъ, суждY ѓзъ: по си1хъ же и3зы1дутъ сёмw со и3мёніемъ мно1гимъ:
15 ты1 же tи1деши ко nтцє1мъ твои6мъ въ ми1рэ, препитaнъ въ стaрости до1брэй:
16 въ четве1ртэмъ же ро1дэ возвратsтсz сёмw: не бо2 и3спо1лнишасz грэси2 ґморре1wвъ до нн7э.
17 є3гдa же бы1сть со1лнце на зaпадэ, плaмень бы1сть: и3 се2, пе1щь дымsщисz, и3 свэщы2 џгнєнны, ±же проидо1ша междY растес†ніи си1ми.
18 Въ де1нь то1й завэщA гDь ґврaму завётъ, гlz: сёмени твоемY дaмъ зе1млю сію2 t рэки2 є3гv1петскіz дaже до рэки2 вели1кіz є3vфрaта:
19 кене1wвъ и3 кенезе1wвъ и3 кедмwне1wвъ,
20 и3 хетте1wвъ и3 ферезе1wвъ и3 рафаjнwвъ,
21 и3 ґморре1wвъ и3 ханане1wвъ, и3 є3vе1wвъ и3 гергесе1wвъ и3 їевусе1wвъ.

Бытіе2, ГлавA 16

1 Сaра же женA ґврaмлz не раждaше є3мY: бsше же є4й рабA є3гv1птzнынz, є4йже и4мz ѓгарь.
2 Рече1 же сaра ко ґврaму: се2, заключи1 мz гDь, є4же не раждaти: вни1ди ў2бо къ рабЁ мое1й, да ч†да сотворю2 t неS. Послyша же ґврaмъ глaса сaрина.
3 И# пои1мши сaра женA ґврaмлz ѓгарь є3гv1птzныню рабY свою2, по десzти2 лётэхъ вселе1ніz ґврaмлz въ земли2 ханаaни, даде2 ю5 въ женY ґврaму мyжу своемY.
4 И# вни1де ко ѓгари, и3 зачaтъ: и3 ви1дэ, ћкw во чре1вэ и4мать, и3 ўкоре1на бы1сть госпожA (є3S) пред8 не1ю.
5 И# рече2 сaра ко ґврaму: њби1да ми2 t тебє2: ѓзъ дaхъ рабY мою2 въ нёдро твое2: nнa же ви1дэвши, ћкw во чре1вэ и4мать, ўкоре1на бы1хъ пред8 не1ю: суди2 бг7ъ междY мно1ю и3 тобо1ю.
6 Рече1 же ґврaмъ къ сaрэ: се2, рабA твоS въ рукY твоє1ю: твори2 є4й, ћкоже ти2 є4сть ўго1дно. И# њѕло1би ю5 сaра: и3 tбэже2 t лицA є3S.
7 И# њбрёте ю5 ѓгг7лъ гDень ў и3сто1чника воды2 въ пусты1ни, ў и3сто1чника на пути2 сyръ.
8 И# рече2 є4й ѓгг7лъ гDень: ѓгарь, рабо2 сaрина, tкyду и4деши и3 кaмw грzде1ши; И# рече2: t лицA сaры госпожи2 моеS ѓзъ бэгY.
9 Рече1 же є4й ѓгг7лъ гDень: возврати1сz къ госпожЁ свое1й и3 покори1сz под8 рукY є3S.
10 И# рече2 є4й ѓгг7лъ гDень: ўмножaz ўмно1жу сёмz твое2, и3 не сочте1тсz t мно1жества.
11 И# рече2 є4й ѓгг7лъ гDень: се2, ты2 во чре1вэ и4маши и3 роди1ши сы1на, и3 нарече1ши и4мz є3мY їсмaилъ: ћкw ўслы1ша гDь смире1ніе твое2:
12 се1й бyдетъ се1льный человёкъ: рyцэ є3гw2 на всёхъ, и3 рyки всёхъ на него2, и3 пред8 лице1мъ всеS брaтіи своеS всели1тсz.
13 И# призвA ѓгарь и4мz гDа гlющагw къ не1й: ты2 бг7ъ призрёвый на мS: ћкw рече2: и4бо предо мно1ю ви1дэхъ ћвльшагосz мнЁ.
14 Сегw2 рaди прозвA клaдzзь то1й: клaдzзь, и3дёже предо мно1ю ви1дэхъ: се2 междY кaдисомъ и3 междY варaдомъ.
15 И# роди2 ѓгарь ґврaму сы1на, и3 нарече2 ґврaмъ и4мz сы1ну своемY, є3го1же роди2 є3мY ѓгарь, їсмaилъ.
16 Ґврaмъ же бЁ лётъ nсми1десzти шести2, є3гдA роди2 ѓгарь ґврaму їсмaила.

Бытіе2, ГлавA 17

1 Бы1сть же ґврaму лётъ де1вzтьдесzтъ де1вzть: и3 kви1сz гDь ґврaму и3 рече2 є3мY: ѓзъ є4смь бг7ъ тво1й, благоугождaй предо мно1ю и3 бyди непоро1ченъ:
2 и3 положY завётъ мо1й междY мно1ю и3 междY тобо1ю: и3 ўмно1жу тS ѕэлw2.
3 И# паде2 ґврaмъ на лицы2 свое1мъ, и3 рече2 є3мY бг7ъ, гlz:
4 и3 ѓзъ се2, завётъ мо1й съ тобо1ю, и3 бyдеши nте1цъ мно1жества kзы1кwвъ:
5 и3 не нарече1тсz ктомY и4мz твое2 ґврaмъ, но бyдетъ и4мz твое2 ґвраaмъ: ћкw nтцA мно1гихъ kзы1кwвъ положи1хъ тS:
6 и3 возращy тz ѕэлw2 ѕэлw2, и3 положy тz въ наро1ды, и3 цaріе и3з8 тебє2 и3зы1дутъ:
7 и3 постaвлю завётъ мо1й междY мно1ю и3 междY тобо1ю, и3 междY сёменемъ твои1мъ по тебЁ въ ро1ды и4хъ, въ завётъ вёченъ, да бyду тебЁ бг7ъ и3 сёмени твоемY по тебЁ:
8 и3 дaмъ тебЁ и3 сёмени твоемY по тебЁ зе1млю, въ не1йже њбитaеши, всю2 зе1млю ханаaню во њдержaніе вёчное, и3 бyду и5мъ бг7ъ.
9 И# рече2 бг7ъ ко ґвраaму: ты1 же завётъ мо1й соблюде1ши, ты2 и3 сёмz твое2 по тебЁ въ ро1ды и4хъ.
10 И# се1й завётъ, є3го1же соблюде1ши междY мно1ю и3 вaми, и3 междY сёменемъ твои1мъ по тебЁ въ ро1ды и4хъ: њбрёжетсz t вaсъ всsкъ мyжескъ по1лъ,
11 и3 њбрёжете пло1ть крaйнюю вaшу, и3 бyдетъ въ знaменіе завёта междY мно1ю и3 вaми.
12 И# младе1нецъ nсми2 днjй њбрёжетсz вaмъ, всsкъ мyжескій по1лъ въ родёхъ вaшихъ: и3 домочaдецъ, и3 кyпленый t всsкагw сы1на чуждaгw, и4же нёсть t сёмене твоегw2: њбрёзаніемъ њбрёжетсz домочaдецъ до1му твоегw2 и3 кyпленый.
13 И# бyдетъ завётъ мо1й на пло1ти вaшей въ завётъ вёченъ.
14 Неwбрёзаный же мyжескій по1лъ, и4же не њбрёжетъ пло1ти крaйніz своеS въ де1нь nсмы1й, погуби1тсz душA тA t ро1да своегw2: ћкw завётъ мо1й разори2.
15 И# рече2 бг7ъ ґвраaму: сaра женA твоS не нарече1тсz и4мz є3S сaра, но сaрра бyдетъ и4мz є4й:
16 блгcвлю1 же ю5 и3 дaмъ тебЁ t неS чaдо: и3 блгcвлю2 є5, и3 бyдетъ въ kзы1ки, и3 цaріе kзы1кwвъ и3з8 негw2 бyдутъ.
17 И# паде2 ґвраaмъ на лице2 свое2, и3 посмэsсz, и3 рече2 въ мы1сли свое1й, глаго1лz: є3дA столётному (мyжу) роди1тсz сы1нъ; є3дA и3 сaрра девzти1десzти лётъ (сyщи) роди1тъ;
18 Рече1 же ґвраaмъ къ бг7у: їсмaилъ се1й да живе1тъ пред8 тобо1ю.
19 Рече1 же бг7ъ ко ґвраaму: вои1стинну, се2, сaрра женA твоS роди1тъ тебЁ сы1на, и3 нарече1ши и4мz є3мY їсаaкъ: и3 постaвлю завётъ мо1й съ ни1мъ въ завётъ вёченъ, да бyду є3мY въ бг7а и3 сёмени є3гw2 по не1мъ.
20 Њ їсмaилэ же се2 послyшахъ тебе2: и3 се2 блгcви1хъ є3го2, и3 возращY є3го2, и3 ўмно1жу є3го2 ѕэлw2: дванaдесzть kзы1ки роди1тъ: и3 дaмъ є3го2 въ kзы1къ ве1лій.
21 Завётъ же мо1й постaвлю со їсаaкомъ, є3го1же роди1тъ тебЁ сaрра, во вре1мz сіе2, въ лёто второ1е.
22 Скончa же (бг7ъ) гlz къ немY, и3 взы1де бг7ъ t ґвраaма.
23 И# поS ґвраaмъ їсмaила сы1на своего2, и3 вс‰ домочaдцы сво‰ и3 вс‰ кyплєныz, и3 ве1сь мyжескъ по1лъ муже1й, и5же въ домY ґвраaмли, и3 њбрёза пло1ть крaйнюю и4хъ во вре1мz дне2 тогw2, ћкоже гlа є3мY бг7ъ.
24 Ґвраaмъ же девzти1десzти девzти2 лётъ бsше, є3гдA њбрёза пло1ть крaйнюю свою2.
25 І3смaилъ же сы1нъ є3гw2 бsше лётъ трехнaдесzти, є3гдA њбрёза пло1ть крaйнюю свою2.
26 Во вре1мz (же) дне2 џнагw њбрёзасz ґвраaмъ и3 їсмaилъ сы1нъ є3гw2,
27 и3 вси2 мyжіе до1му є3гw2, и3 домочaдцы (є3гw2) и3 кyпленіи t и3норо1дныхъ kзы1кwвъ, и3 њбрёза |.

Бытіе2, ГлавA 18

1 Kви1сz же є3мY бг7ъ ў дyба мамврjйска, сэдsщу є3мY пред8 две1рьми сёни своеS въ полyдни.
2 Воззрёвъ же nчи1ма свои1ма, ви1дэ, и3 се2, тріе2 мyжіе стоsху над8 ни1мъ: и3 ви1дэвъ притече2 въ срётеніе и5мъ t две1рій сёни своеS: и3 поклони1сz до земли2
3 и3 рече2: гDи, ѓще ў2бо њбрэто1хъ блгdть пред8 тобо1ю, не мини2 рабA твоегw2:
4 да принесе1тсz водA и3 њмы1ютсz но1ги вaши, и3 прохладите1сz под8 дре1вомъ:
5 и3 принесY хлёбъ, да ћсте, и3 посе1мъ по1йдете въ пyть сво1й, є3гHже рaди ўклони1стесz къ рабY вaшему. И# реко1ша: тaкw сотвори2, ћкоже глаго1лалъ є3си2.
6 И# потщaсz ґвраaмъ въ сёнь къ сaррэ и3 рече2 є4й: ўскори2 и3 смэси2 три2 мBры муки2 чи1сты, и3 сотвори2 потре1бники.
7 И# тече2 ґвраaмъ ко крaвамъ, и3 взS тельцA млaда и3 добрA, и3 даде2 рабY, и3 ўскори2 пригото1вити є5.
8 И# взS мaсло, и3 млеко2, и3 тельцA, є3го1же пригото1ва: и3 предложи2 и5мъ, и3 kдо1ша: сaмъ же стоsше пред8 ни1ми под8 дре1вомъ.
9 Рече1 же къ немY: гдЁ сaрра женA твоS; Џнъ же tвэщaвъ, рече2: се2, въ сёни.
10 Рече1 же: (се2) возвращazсz пріидY къ тебЁ во вре1мz сіе2 въ часы2, и3 роди1тъ сы1на сaрра женA твоS. Сaрра же ўслы1ша пред8 две1рьми сёни сyщи за ни1мъ.
11 Ґвраaмъ же и3 сaрра ст†ра (бёста,) заматерBвшаz во дне1хъ: и3 престaша сaррэ бывaти жє1нскаz.
12 Разсмэsсz же сaрра въ себЁ, глаго1лющи: не ў2 бы1ло ми2 ќбw досе1лэ, господи1нъ же мо1й стaръ.
13 И# рече2 гDь ко ґвраaму: что2 ћкw разсмэsсz сaрра въ себЁ, глаго1лющи: є3дA и4стиннw рождY; ѓзъ же состарёхсz.
14 є3дA и3знемо1жетъ ў бг7а сло1во; въ сіе2 вре1мz возвращyсz къ тебЁ въ часы2, и3 бyдетъ сaррэ сы1нъ.
15 Tрече1сz же сaрра, глаго1лющи: не разсмэsхсz: ўбоsсz бо. И# рече2 є4й: ни2, но разсмэsласz є3си2.
16 Востaвше же tтyду мyжіе, воззрёша на лице2 содо1ма и3 гомо1рра: ґвраaмъ же и3дsше съ ни1ми, провождaz и5хъ.
17 ГDь же рече2: є3дA ўтаю2 ѓзъ t ґвраaма рабA моегw2, ±же ѓзъ творю2;
18 Ґвраaмъ же бывaz бyдетъ въ kзы1къ вели1къ и3 мно1гъ, и3 блгcвsтсz њ не1мъ вси2 kзы1цы земнjи:
19 вёмъ бо, ћкw заповёсть сынHмъ свои6мъ и3 до1му своемY по себЁ, и3 сохранsтъ пути6 гDни твори1ти прaвду и3 сyдъ, ћкw да наведе1тъ гDь на ґвраaма вс‰, є3ли6ка гlа къ немY.
20 Рече1 же гDь: во1пль содо1мскій и3 гомо1ррскій ўмно1жисz ко мнЁ, и3 грэси2 и4хъ вели1цы ѕэлw2:
21 соше1дъ ў2бо ўзрю2, ѓще по во1плю и4хъ грzдyщему ко мнЁ совершaютсz: ѓще же ни2, да разумёю.
22 И# њбрати1вшесz tтyду мyжіе, пріидо1ша въ содо1мъ: ґвраaмъ же є3ще2 бsше стоsй пред8 гDемъ.
23 И# прибли1живсz ґвраaмъ, рече2: погуби1ши ли првdнаго съ нечести1вымъ, и3 бyдетъ првdникъ ћкw нечести1вый;
24 ѓще бyдутъ пzтьдесsтъ првdницы во грaдэ, погуби1ши ли |; не пощади1ши ли всегw2 мёста пzти1десzти рaди првdныхъ, ѓще бyдутъ въ не1мъ;
25 никaкоже ты2 сотвори1ши по глаго1лу семY, є4же ўби1ти првdника съ нечести1вымъ, и3 бyдетъ првdникъ ћкw нечести1вый: никaкоже, судsй все1й земли2, не сотвори1ши ли судA;
26 Рече1 же гDь: ѓще бyдутъ въ содо1мэхъ пzтьдесsтъ првdницы во грaдэ, њстaвлю ве1сь грaдъ и3 все2 мёсто и4хъ рaди.
27 И# tвэщaвъ ґвраaмъ, рече2: нн7э начaхъ глаго1лати ко гDу моемY, ѓзъ же є4смь землS и3 пе1пелъ:
28 ѓще же ўмaлzтсz пzтьдесsтъ првdницы въ четы1редесzть пsть, погуби1ши ли четы1редесzти пzти1хъ рaди ве1сь грaдъ; И# рече2: не погублю2, ѓще њбрsщу тaмw четы1редесzть пsть.
29 И# приложи2 є3ще2 глаго1лати къ немY, и3 рече2: ѓще же њбрsщутсz тaмw четы1редесzть; И# рече2: не погублю2 рaди четы1редесzти.
30 И# рече2: что2, гDи, ѓще возглаго1лю; ѓще же њбрsщетсz тaмw три1десzть; И# рече2: не погублю2 три1десzтихъ рaди.
31 И# рече2: поне1же и4мамъ глаго1лати ко гDу: ѓще же њбрsщутсz тaмw двaдесzть; И# рече2: не погублю2, ѓще њбрsщутсz тaмw двaдесzть.
32 И# рече2: что2, гDи, ѓще возглаго1лю є3ще2 є3ди1ною; ѓще же њбрsщутсz тaмw де1сzть; И# рече2: не погублю2 десzти1хъ рaди.
33 Tи1де же гDь, ћкw престA гlz ко ґвраaму: и3 ґвраaмъ возврати1сz на мёсто свое2.

Бытіе2, ГлавA 19

1 Пріидо1ста же двA ѓгг7ла въ содо1мъ въ ве1черъ: лHтъ же сэдsше пред8 враты2 содо1мскими. Ви1дэвъ же лHтъ, востA въ срётеніе и5мъ и3 поклони1сz лице1мъ на зе1млю
2 и3 рече2: се2, госпо1діе, ўклони1тесz въ до1мъ рабA вaшегw и3 почjйте, и3 њмы1йте но1ги вaшz, и3 њбyтреневавше tи1дете въ пyть сво1й. Рёша же: ни2, но на сто1гнэ почjемъ.
3 И# принyди |, и3 ўклони1шасz къ немY, и3 внидо1ша въ до1мъ є3гw2: и3 сотвори2 и5мъ ўчрежде1ніе, и3 њпрэсно1ки и3спече2 и5мъ, и3 kдо1ша.
4 Пред8 спaніемъ же мyжіе грaда содо1млzне њб8идо1ша до1мъ, t ю4ноши дaже до стaрца, ве1сь наро1дъ вкyпэ:
5 и3 и3ззывaху лHта, и3 глаго1лаху къ немY: гдЁ сyть мyжіе вше1дшіи къ тебЁ но1щію; и3зведи2 | къ нaмъ, да бyдемъ съ ни1ми.
6 И#зы1де же лHтъ къ ни6мъ въ преддве1ріе, двє1ри же затвори2 за собо1ю.
7 Рече1 же къ ни6мъ: никaкоже, брaтіе, не дёйте ѕлA:
8 сyть же ми2 двЁ дщє1ри, ±же не познaша мyжа: и3зведY и5хъ къ вaмъ, и3 твори1те и5мъ, ћкоже ўго1дно є4сть вaмъ: то1чію мужє1мъ си6мъ не сотвори1те њби1ды, тогH бо рaди внидо1ша под8 кро1въ до1му моегw2.
9 Рёша же є3мY: tиди2 tсю1ду: прише1лъ є3си2 (сёмw) њбитaти, є3дa ли и3 сyдъ суди1ти; нн7э ў2бо тS њѕло1бимъ пaче, не1жели џныхъ. И# наси1льствоваша мyжа лHта ѕэлw2, и3 прибли1жишасz разби1ти двє1ри.
10 Просте1рше же мyжіе рyки, вовлеко1ша лHта къ себЁ въ хрaмину, и3 двє1ри хрaмины заключи1ша:
11 мyжы же, сyщыz пред8 две1рьми до1му, порази1ша слэпото1ю t мaла дaже до вели1ка: и3 разслaбишасz и4щуще две1рій.
12 Рёша же мyжіе къ лHту: сyть ли тебЁ здЁ зsтіе и3ли2 сы1нове и3ли2 дщє1ри; и3ли2 ѓще кто2 тебЁ и4нъ є4сть во грaдэ, и3зведи2 (|) t мёста сегw2:
13 ћкw мы2 погублsемъ мёсто сіе2, поне1же возвы1сисz во1пль и4хъ пред8 гDемъ, и3 послA нaсъ гDь и3стреби1ти є3го2.
14 И#зы1де же лHтъ и3 глаго1ла къ зsтємъ свои6мъ, пои1мшымъ дщє1ри є3гw2, и3 рече2: востaните и3 и3зыди1те t мёста сегw2, ћкw погублsетъ гDь грaдъ. Возмнёсz же и3грaти пред8 зzтьми2 свои1ми.
15 є3гдa же ќтро бы1сть, понуждaху ѓгг7ли лHта, глаго1люще: востaвъ, поими2 женY твою2 и3 двЁ дщє1ри тво‰, ±же и4маши, и3 и3зы1ди, да не и3 ты2 поги1бнеши со беззако1ньми грaда.
16 И# смути1шасz, и3 взsша ѓгг7ли за рyку є3го2, и3 за рyку женY є3гw2, и3 за рyки двyхъ дще1рей є3гw2, поне1же пощадЁ и5 гDь.
17 И# бы1сть є3гдA и3зведо1ша | во1нъ, и3 рёша: спасaz спасaй твою2 дyшу: не њзирaйсz вспsть, ниже2 посто1й во все1мъ предёлэ (се1мъ): въ горЁ спасaйсz, да не когдA кyпнw ћтъ бyдеши.
18 Рече1 же лHтъ къ ни6мъ: молю1сz, гDи,
19 поне1же њбрёте рaбъ тво1й млcть пред8 тобо1ю, и3 возвели1чилъ є3си2 прaвду твою2, ю4же твори1ши на мнЁ, є4же жи1ти души2 мое1й: ѓзъ же не возмогY спасти1сz въ горЁ, да не когдA пости1гнутъ мS ѕл†z, и3 ўмрY:
20 се2, грaдъ се1й бли1з8 є4же ўбэжaти ми2 тaмw, и4же є4сть мaлъ, и3 тaмw спасyсz: не мaлъ ли є4сть; и3 живA бyдетъ душA моS тебє2 рaди.
21 И# рече2 є3мY: се2, ўдиви1хсz лицY твоемY, и3 њ словеси2 се1мъ, є4же не погуби1ти грaда, њ не1мже глаго1лалъ є3си2:
22 потщи1сz ў2бо спасти1сz тaмw: не возмогy бо сотвори1ти дёла, до1ндеже вни1деши тaмw: сегw2 рaди прозвA и4мz грaду томY сигHръ.
23 Со1лнце взы1де над8 зе1млю, лHтъ же вни1де въ сигHръ.
24 И# гDь њдожди2 на содо1мъ и3 гомо1рръ жyпелъ, и3 џгнь t гDа съ небесе2.
25 И# преврати2 грaды сі‰, и3 всю2 њкре1стную странY, и3 вс‰ живyщыz во градёхъ, и3 вс‰ прозzб†ющаz t земли2.
26 И# њзрёсz женA є3гw2 вспsть, и3 бы1сть сто1лпъ слaнъ.
27 Востaвъ же ґвраaмъ заyтра (и4де) на мёсто, и3дёже стоsше пред8 гDемъ,
28 и3 воззрЁ на лице2 содо1ма и3 гомо1рра, и3 на лице2 њкре1стныz страны2, и3 ви1дэ: и3 се2, восхождaше плaмень t земли2, ѓки ды1мъ пе1щный.
29 И# бы1сть є3гдA преврати2 бг7ъ вс‰ грaды страны2 тоS, помzнY бг7ъ ґвраaма и3 и3зслA лHта t среды2 превраще1ніz, є3гдA преврати2 гDь грaды, въ ни1хже живsше лHтъ.
30 И#зы1де же лHтъ t сигHра, и3 сёде въ горЁ сaмъ, и3 двЁ дщє1ри є3гw2 съ ни1мъ: ўбоsсz бо жи1ти въ сигHрэ: и3 всели1сz въ пеще1ру сaмъ и3 дщє1ри є3гw2 съ ни1мъ.
31 Рече1 же старёйшаz къ ю3нёйшей: nте1цъ нaшъ стaръ, и3 никто1же є4сть на земли2, и4же вни1детъ къ нaмъ, ћкоже њбы1чно все1й земли2:
32 грzди2 ў2бо, ўпои1мъ nтцA нaшего віно1мъ и3 преспи1мъ съ ни1мъ, и3 возстaвимъ t nтцA нaшегw сёмz.
33 Ўпои1ша же nтцA своего2 віно1мъ въ нощи2 џнэй: и3 вше1дши старёйшаz, преспA со nтце1мъ свои1мъ тоS но1щи: и3 не поразумЁ џнъ, є3гдA преспA и3 є3гдA востA.
34 Бы1сть же наyтріе, и3 рече2 старёйшаz къ ю3нёйшей: се2, (ѓзъ) преспaхъ вчерA со nтце1мъ нaшимъ: ўпои1мъ є3го2 віно1мъ и3 въ сію2 но1щь, и3 вше1дши преспи2 съ ни1мъ, и3 возстaвимъ t nтцA нaшегw сёмz.
35 Ўпои1ша же и3 въ тY но1щь nтцA своего2 віно1мъ: и3 вше1дши ю3нёйшаz преспA со nтце1мъ свои1мъ: и3 не поразумЁ џнъ, є3гдA преспA и3 є3гдA востA.
36 И# зачaша џбэ дщє1ри лHтwвы t nтцA своегw2:
37 и3 роди2 старёйшаz сы1на и3 нарече2 и4мz є3мY мwaвъ, глаго1лющи: t nтцA моегw2. Се1й nте1цъ мwавjтwмъ дaже до нн7эшнzгw дне2.
38 Роди1 же ю3нёйшаz сы1на и3 нарече2 и4мz є3мY ґммaнъ, глаго1лющи: сы1нъ ро1да моегw2. Се1й nте1цъ ґмманjтwмъ до нн7эшнzгw дне2.

Бытіе2, ГлавA 20

1 И# по1йде tтyду ґвраaмъ на зе1млю полyденную и3 всели1сz междY кaдисомъ и3 междY сyромъ: и3 њбитA въ герaрэхъ.
2 Рече1 же ґвраaмъ њ сaррэ женЁ свое1й, ћкw сестрa ми є4сть: ўбоsсz бо рещи2, ћкw женa ми є4сть, да не когдA ўбію1тъ є3го2 мyжіе грaдстіи є3S рaди. Послa же ґвімеле1хъ цaрь герaрскій и3 взS сaрру.
3 И# пріи1де бг7ъ ко ґвімеле1ху но1щію во снЁ и3 рече2 є3мY: се2, ты2 ўмирaеши жены2 рaди сеS, ю4же поsлъ є3си2: сіs же є4сть сожи1тельствующаz мyжу.
4 Ґвімеле1хъ же не прикоснyсz є4й и3 рече2: гDи, kзы1къ невёдущій и3 првdнъ погуби1ши ли;
5 не сaмъ ли ми2 рече2: сестрa ми є4сть; и3 сіs ми рече2: брaтъ ми2 є4сть; чи1стымъ се1рдцемъ и3 въ прaвдэ рyкъ сотвори1хъ сіе2.
6 Рече1 же є3мY бг7ъ во снЁ: и3 ѓзъ познaхъ, ћкw чи1стымъ се1рдцемъ сотвори1лъ є3си2 сіе2, и3 пощадёхъ тS, да не согрэши1ши ко мнЁ: сегw2 рaди не попусти1хъ ти2 коснyтисz є3S:
7 нн7э же tдaждь женY мyжу, ћкw прbро1къ є4сть, и3 помо1литсz њ тебЁ, и3 жи1въ бyдеши: ѓще же не tдaси, вёждь, ћкw ќмреши ты2 и3 вс‰ тво‰.
8 И# востA рaнw ґвімеле1хъ, и3 призвA вс‰ џтроки сво‰, и3 глаго1ла словесA сі‰ вс‰ во ќшы и4хъ: ўбоsшасz же вси2 человёцы ѕэлw2.
9 И# призвA ґвімеле1хъ ґвраaма и3 рече2 є3мY: что2 сіе2 сотвори1лъ є3си2 нaмъ; є3дA что2 согрэши1хомъ тебЁ, ћкw наве1лъ є3си2 на мS и3 на цaрство мое2 грёхъ вели1къ; дёло, є4же никто1же сотвори2, сотвори1лъ є3си2 мнЁ.
10 И# рече2 ґвімеле1хъ ґвраaму: что2 ўмы1сливъ, сотвори1лъ є3си2 сіе2;
11 Рече1 же ґвраaмъ: реко1хъ бо: не1гли нёсть бlгочcтіz на мёстэ се1мъ: и3 ўбію1тъ мS жены2 рaди моеS:
12 и4бо и4стиннw сестрa ми є4сть по nтцY, ґ не по мaтери: бы1сть же ми2 въ женY:
13 и3 бы1сть є3гдA и3зведе1 мz бг7ъ t до1му nтцA моегw2, и3 рёхъ є4й: прaвду сію2 сотвори1ши ми2: во всsко мёсто, и3дёже ѓще пріи1демъ, тaмw рцы2 њ мнЁ, ћкw брaтъ ми2 є4сть.
14 Взs же ґвімеле1хъ ты1сzщу дідрaхмъ (сребрA), и3 џвцы, и3 тельцы2, и3 рабы6, и3 рабы6ни, и3 даде2 ґвраaму: и3 tдаде2 є3мY сaрру женY є3гw2.
15 И# рече2 ґвімеле1хъ ґвраaму: се2, землS моS пред8 тобо1ю: и3дёже ѓще тебЁ ўго1дно є4сть, всели1сz.
16 Сaррэ же рече2: се2, дaхъ ты1сzщу дідрaхмъ брaту твоемY: сі‰ бyдутъ тебЁ въ че1сть лицA твоегw2, и3 всBмъ, ±же сyть съ тобо1ю, и3 во все1мъ и4стинствуй.
17 Помоли1сz же ґвраaмъ бг7у, и3 и3сцэли2 бг7ъ ґвімеле1ха и3 женY є3гw2 и3 рабы6ни є3гw2, и3 начaша раждaти:
18 ћкw заключaz заключи2 гDь t внэyду вс‰ка ложеснA въ домY ґвімеле1ха, сaрры рaди жены2 ґвраaмли.

Бытіе2, ГлавA 21

1 И# гDь посэти2 сaрру, ћкоже рече2: и3 сотвори2 гDь сaррэ, ћкоже гlа.
2 И# заче1нши сaрра роди2 ґвраaму сы1на въ стaрости, во вре1мz, ћкоже гlа є3мY гDь:
3 и3 нарече2 ґвраaмъ и4мz сы1ну своемY ро1ждшемусz є3мY, є3го1же роди2 є3мY сaрра, їсаaкъ:
4 њбрёза же ґвраaмъ їсаaка во nсмы1й де1нь, ћкоже заповёда є3мY бг7ъ.
5 Ґвраaмъ же бЁ стA лётъ, є3гдA бы1сть є3мY їсаaкъ сы1нъ є3гw2.
6 Рече1 же сaрра: смёхъ мнЁ сотвори2 гDь: и4же бо ѓще ўслы1шитъ, њбрaдуетсz со мно1ю.
7 И# рече2: кто2 возвэсти1тъ ґвраaму, ћкw млеко1мъ питaетъ nтрочA сaрра, ћкw роди1хъ сы1на въ стaрости мое1й;
8 И# возрасте2 nтрочA, и3 tдое1но бы1сть: и3 сотвори2 ґвраaмъ ўчрежде1ніе ве1ліе, во1ньже де1нь tдои1сz їсаaкъ сы1нъ є3гw2.
9 Ви1дэвши же сaрра сы1на ѓгари є3гv1птzныни, и4же бы1сть ґвраaму, и3грaюща со їсаaкомъ сы1номъ свои1мъ,
10 и3 рече2 ґвраaму: и3зжени2 рабY сію2 и3 сы1на є3S: не наслёдитъ бо сы1нъ рабы2 сеS съ сы1номъ мои1мъ їсаaкомъ.
11 Же1стокъ же kви1сz глаго1лъ се1й ѕэлw2 пред8 ґвраaмомъ њ сы1нэ є3гw2 їсмaилэ.
12 И# рече2 бг7ъ ґвраaму: да не бyдетъ же1стоко пред8 тобо1ю њ џтроцэ и3 њ рабы1ни: вс‰ є3ли6ка ѓще рече1тъ тебЁ сaрра, слyшай глaса є3S: ћкw во їсаaцэ нарече1тсz тебЁ сёмz:
13 сы1на же рабы1ни сеS въ kзы1къ вели1къ сотворю2 є3го2, ћкw сёмz твое2 є4сть.
14 Востa же ґвраaмъ заyтра и3 взS хлёбы и3 мёхъ воды2, и3 даде2 ѓгари: и3 возложи2 на плещы2 є3S nтрочA и3 tпусти2 ю5. Tше1дши же заблуждaше въ пусты1ни, ў клaдzзz клsтвеннагw:
15 њскудё же водA и3з8 мёха: и3 пове1рже nтрочA под8 є4лію є3ди1ною.
16 Tше1дши же сэдsше прsмw є3мY и3здале1че, ћкоже дострэли1ти и3з8 лyка: рече1 бо: да не ви1жду сме1рти дётища моегw2. И# сёде прsмw є3мY и3здале1че. Воскричaвъ же nтрочA, восплaкасz:
17 ўслы1ша же бг7ъ глaсъ nтрочaте t мёста, и3дёже бsше: и3 воззвA ѓгг7лъ б9ій ѓгарь съ нб7се2 и3 рече2 є4й: что1 є3сть, ѓгарь; не бо1йсz: ўслы1ша бо бг7ъ глaсъ џтрочища t мёста, и3дёже є4сть:
18 востaни и3 поими2 nтрочA, и3 и3ми2 руко1ю твое1ю є3го2: въ kзы1къ бо вели1къ сотворю2 є3го2.
19 И# tве1рзе бг7ъ џчи є3S, и3 ўзрЁ клaдzзь воды2 жи1вы: и3 и4де, и3 наліS мёхъ воды2, и3 напои2 nтрочA.
20 И# бsше бг7ъ со nтрочaтемъ, и3 возрасте2, и3 всели1сz въ пусты1ни, и3 бы1сть стрэле1цъ.
21 И# посели1сz въ пусты1ни фарaнъ: и3 поsтъ є3мY мaти є3гw2 женY t земли2 є3гv1петскіz.
22 Бы1сть же въ то2 вре1мz, и3 рече2 ґвімеле1хъ, и3 nхозafъ невэстоводи1тель є3гw2, и3 фіхо1лъ воево1да си1лы є3гw2, ко ґвраaму, глаго1лz: бг7ъ съ тобо1ю во всёхъ, ±же твори1ши:
23 нн7э ў2бо клени1сz ми2 бг7омъ, не њби1дэти мене2, ниже2 сёмене моегw2, ниже2 и4мене моегw2: но по прaвдэ, ю4же сотвори1хъ съ тобо1ю, сотвори1ши со мно1ю и3 земли2, и3дёже ты2 всели1лсz є3си2 на не1й.
24 И# рече2 ґвраaмъ: ѓзъ кленyсz.
25 И# њбличи2 ґвраaмъ ґвімеле1ха њ клaдzзехъ водны1хъ, ±же tsша џтроцы ґвімеле1хwвы.
26 И# рече2 є3мY ґвімеле1хъ: не вёдэхъ, кто2 сотвори2 тебЁ ве1щь сію2: ниже2 ты1 ми повёдалъ є3си2, ниже2 ѓзъ слы1шахъ, то1кмw дне1сь.
27 И# взS ґвраaмъ џвцы и3 ю3нцы2 и3 даде2 ґвімеле1ху: и3 завэщaста џба завётъ.
28 И# постaви ґвраaмъ се1дмь ѓгницъ џвчихъ є3ди1ныхъ.
29 И# рече2 ґвімеле1хъ ґвраaму: что2 сyть се1дмь ѓгницы nве1цъ си1хъ, ±же постaвилъ є3си2 є3ди6ны;
30 И# рече2 ґвраaмъ: ћкw се1дмь си1хъ ѓгницъ во1змеши ў менє2, да бyдутъ ми2 во свидётельство, ћкw ѓзъ и3скопaхъ клaдzзь се1й.
31 Сегw2 рaди наименовA и4мz мёсту томY клaдzзь клsтвенный: ћкw тaмw клsстасz џба
32 и3 завэщaста завётъ ў клaдzзz клsтвеннагw. Востa же ґвімеле1хъ, и3 nхозafъ невэстоводи1тель є3гw2, и3 фіхо1лъ воево1да си1лы є3гw2, и3 возврати1шасz въ зе1млю фmлістjмску.
33 И# насади2 ґвраaмъ ни1ву ў клaдzзz клsтвеннагw, и3 призвA тY и4мz гDа, бг7а вёчнагw.
34 Њбитa же ґвраaмъ въ земли2 фmлістjмстэй дни6 мнHги.

Бытіе2, ГлавA 22

1 И# бы1сть по глаго1лэхъ си1хъ, бг7ъ и3скушaше ґвраaма и3 рече2 є3мY: ґвраaме, ґвраaме. И# рече2: се2 ѓзъ.
2 И# рече2: поими2 сы1на твоего2 возлю1бленнаго, є3го1же возлюби1лъ є3си2, їсаaка, и3 и3ди2 на зе1млю высо1ку и3 вознеси2 є3го2 тaмw во всесожже1ніе, на є3ди1ну t го1ръ, и5хже ти2 рекY.
3 Востaвъ же ґвраaмъ ќтрw, њсэдлA nслS свое2: поsтъ же съ собо1ю двA џтрwчища и3 їсаaка сы1на своего2: и3 растни1въ дровA во всесожже1ніе, востaвъ и4де, и3 пріи1де на мёсто, є4же рече2 є3мY бг7ъ, въ тре1тій де1нь.
4 И# воззрёвъ ґвраaмъ nчи1ма свои1ма, ви1дэ мёсто и3здале1че.
5 И# рече2 ґвраaмъ nтрокHмъ свои6мъ: сsдите здЁ со nслsтемъ: ѓзъ же и3 дётищь по1йдемъ до џндэ, и3 поклони1вшесz возврати1мсz къ вaмъ.
6 Взs же ґвраaмъ дровA всесожже1ніz и3 возложи2 на їсаaка сы1на своего2: взs же въ рyки и3 џгнь, и3 но1жъ, и3 и3до1ста џба вкyпэ.
7 Рече1 же їсаaкъ ко ґвраaму nтцY своемY: џтче. Џнъ же рече2: что1 є3сть, чaдо; Рече1 же: се2, џгнь и3 дровA, гдё є3сть nвчA є4же во всесожже1ніе;
8 Рече1 же ґвраaмъ: бг7ъ ќзритъ себЁ nвчA во всесожже1ніе, чaдо. Шє~дша же џба вкyпэ,
9 пріидо1ста на мёсто, є4же рече2 є3мY бг7ъ: и3 создA тaмw ґвраaмъ же1ртвенникъ и3 возложи2 дровA: и3 свzзaвъ їсаaка сы1на своего2, возложи2 є3го2 на же1ртвенникъ верхY дро1въ.
10 И# простре2 ґвраaмъ рyку свою2, взsти но1жъ, заклaти сы1на своего2.
11 И# воззвA и5 ѓгг7лъ гDень съ нб7се2, и3 рече2: ґвраaме, ґвраaме. Џнъ же рече2: се2, ѓзъ.
12 И# рече2: да не возложи1ши руки2 твоеS на џтрочища, ниже2 да сотвори1ши є3мY что2: нн7э бо познaхъ, ћкw бои1шисz ты2 бг7а, и3 не пощадёлъ є3си2 сы1на твоегw2 возлю1бленнагw менє2 рaди.
13 И# воззрёвъ ґвраaмъ nчи1ма свои1ма ви1дэ, и3 се2, nве1нъ є3ди1нъ держи1мый рогaма въ сaдэ саве1къ: и3 и4де ґвраaмъ, и3 взS nвнA, и3 вознесе2 є3го2 во всесожже1ніе вмёстw їсаaка сы1на своегw2.
14 И# нарече2 ґвраaмъ и4мz мёсту томY: гDь ви1дэ: да рекyтъ дне1сь: на горЁ гDь kви1сz.
15 И# воззвA ѓгг7лъ гDень ґвраaма втори1цею съ нб7се2,
16 глаго1лz: мно1ю самёмъ клsхсz, гlетъ гDь, є3гHже рaди сотвори1лъ є3си2 глаго1лъ се1й и3 не пощадёлъ є3си2 сы1на твоегw2 возлю1бленнагw менє2 рaди:
17 вои1стинну блгcвS блгcвлю1 тz, и3 ўмножaz ўмно1жу сёмz твое2, ћкw ѕвёзды небє1сныz, и3 ћкw песо1къ вскрaй мо1рz: и3 наслёдитъ сёмz твое2 грaды супостaтwвъ,
18 и3 блгcвsтсz њ сёмени твое1мъ вси2 kзы1цы земнjи, зане1же послyшалъ є3си2 глaса моегw2.
19 Возврати1сz же ґвраaмъ ко nтрокHмъ свои6мъ, и3 востaвше и3до1ша кyпнw ко клaдzзю клsтвенному: и3 всели1сz ґвраaмъ ў клaдzзz клsтвеннагw.
20 Бы1сть же по глаго1лэхъ си1хъ, и3 повёдаша ґвраaму, глаго1люще: се2, роди2 ме1лха и3 тA сы1ны брaту твоемY нахHру,
21 џxа пе1рвенца, и3 вavxа брaта є3гw2, и3 камуи1ла nтцA сv1рска,
22 и3 хазaда, и3 ґзavа, и3 фалде1са, и3 є3лдaфа, и3 ваfуи1ла:
23 ваfуи1лъ же роди2 реве1кку: џсмь сjи сы1нове, и5хже роди2 ме1лха нахHру брaту ґвраaмлю:
24 и3 нало1жница є3гw2, є4йже и4мz ре1vма, роди2 и3 сіS таве1ка, и3 таaма, и3 тохо1са, и3 мwхA.

Бытіе2, ГлавA 23

1 Бы1сть же житіе2 сaррино лётъ сто2 двaдесzть се1дмь.
2 И# ќмре сaрра во грaдэ ґрво1цэ, и4же є4сть въ раздо1ліи: се1й є4сть хеврHнъ въ земли2 ханаaнстэй. Пріи1де же ґвраaмъ рыдaти по сaррэ и3 плaкати.
3 И# востA ґвраaмъ t мертвецA своегw2 и3 рече2 сынHмъ хетте1wвымъ, глаго1лz:
4 пресе1льникъ и3 пришле1цъ ѓзъ є4смь ў вaсъ, дади1те ми2 ў2бо стzжaніе гро1ба междY вaми, да погребY мертвецA моего2 t менє2.
5 Tвэщaша же сы1нове хетте1wвы ко ґвраaму, глаго1люще: ни2, господи1не:
6 послyшай же нaсъ: цaрь t бг7а ты2 є3си2 въ нaсъ: во и3збрaнныхъ гробёхъ нaшихъ погреби2 мертвецA твоего2: никто1же бо t нaсъ возбрани1тъ гро1ба своегw2 t тебє2, є4же погребсти2 мертвецA твоего2 тaмw.
7 Востaвъ же ґвраaмъ поклони1сz наро1ду земли2, сынHмъ хетте1wвымъ,
8 и3 рече2 къ ни6мъ ґвраaмъ, глаго1лz: ѓще и4мате въ души2 вaшей, ћкw погребсти2 мертвецA моего2 t лицA моегw2, послyшайте мене2 и3 рцы1те њ мнЁ є3фрHну саaрову:
9 и3 да дaстъ ми2 пеще1ру сугyбую, ћже є4сть є3гw2, сyщую на чaсти селA є3гw2: сребро1мъ досто1йнымъ да дaстъ ми2 ю5 ў вaсъ въ стzжaніе гро1ба.
10 є3фрHнъ же сэдsше посредЁ сынHвъ хетте1овыхъ. Tвэщaвъ же є3фрHнъ хетте1йскій ко ґвраaму, рече2 слы1шащымъ сынHмъ хетте1wвымъ и3 всBмъ приходsщымъ во грaдъ, глаго1лz:
11 ў менє2 бyди, господи1не, и3 послyшай мене2: село2 и3 пеще1ру ћже въ не1мъ, тебЁ даю2: пред8 всёми грaжданы мои1ми дaхъ тебЁ, погреби2 мертвецA твоего2.
12 И# поклони1сz ґвраaмъ пред8 наро1домъ земли2
13 и3 рече2 є3фрHну во ўшесA пред8 всёмъ наро1домъ земли2: поне1же по мнЁ є3си2, послyшай мене2: сребро2 селA возми2 ў менє2, и3 погребY мертвецA моего2 тaмw.
14 Tвэщa же є3фрHнъ ґвраaму, глаго1лz:
15 ни2, господи1не: слы1шахъ бо, ћкw землS четы1рехъ сHтъ дідрaхмъ сребрA: но что2 бы1ло бы сіе2 междY мно1ю и3 тобо1ю; ты1 же мертвецA твоего2 погреби2.
16 И# послyша ґвраaмъ є3фрHна, и3 даде2 ґвраaмъ є3фрHну сребро2, є4же глаго1ла во ўшесA сынHвъ хетте1овыхъ, четы1ре стA дідрaхмъ сребрA и3скуше1на купцaми.
17 И# бы1сть село2 є3фрHново, є4же бЁ въ сугyбэй пеще1рэ, є4же є4сть лице1мъ къ мамврjи, село2 и3 пеще1ра ћже бЁ въ не1мъ, и3 всsкое дре1во, є4же бЁ на селЁ, и3 все2 є4же є4сть въ предёлэхъ є3гw2 њ1крестъ,
18 ґвраaму (бы1сть) въ стzжaніе пред8 сы6ны хетте1овыми и3 пред8 всёми приходsщими во грaдъ.
19 По си1хъ погребе2 ґвраaмъ сaрру женY свою2 въ пеще1рэ се1льнэй сугyбэй, ћже є4сть проти1ву мамврjи: сіS є4сть хеврHнъ въ земли2 ханаaнстэй.
20 И# ўтвержде1но є4сть село2 и3 пеще1ра, ћже бЁ на не1мъ, ґвраaму въ стzжaніе гро1ба t сынHвъ хетте1овыхъ.

Бытіе2, ГлавA 24

1 Ґвраaмъ же бsше стaръ, заматерёвшій во дне1хъ: и3 гDь блгcви2 ґвраaма во всёхъ.
2 И# рече2 ґвраaмъ рабY своемY старёйшему до1му своегw2, њбладaющему всёми є3гw2: положи2 рyку твою2 под8 стегно2 мое2,
3 и3 закленy тz гDемъ бг7омъ нб7се2 и3 бг7омъ земли2, да не по1ймеши сы1ну моемY їсаaку жены2 t дще1рей ханане1йскихъ, съ ни1миже ѓзъ живY въ ни1хъ:
4 но то1кмw на зе1млю мою2, и3дёже роди1хсz, по1йдеши, и3 ко пле1мени моемY, и3 по1ймеши женY сы1ну моемY їсаaку tтyду.
5 Рече1 же къ немY рaбъ: є3дA ќбw не восхо1щетъ и3ти2 женA в8слёдъ со мно1ю на зе1млю сію2, возвращy ли сы1на твоего2 въ зе1млю, t неsже и3зше1лъ є3си2;
6 Рече1 же къ немY ґвраaмъ: внемли2 себЁ, да не возврати1ши сы1на моегw2 nнaмw.
7 ГDь бг7ъ нб7се2 и3 бг7ъ земли2, и4же поs мz и3з8 до1му nтцA моегw2 и3 t земли2, въ не1йже роди1хсz, и4же гlа мнЁ и3 и4же клsсz мнЁ, гlz: тебЁ дaмъ зе1млю сію2 и3 сёмени твоемY, то1й по1слетъ ѓгг7ла своего2 пред8 тобо1ю, и3 по1ймеши женY сы1ну моемY їсаaку tтyду:
8 ѓще же не восхо1щетъ женA поити2 съ тобо1ю въ зе1млю сію2, чи1стъ бyдеши t заклsтіz моегw2: то1чію сы1на моегw2 не возврати2 тaмw.
9 И# положи2 рaбъ рyку свою2 под8 стегно2 ґвраaма господи1на своегw2, и3 клsсz є3мY њ словеси2 се1мъ.
10 И# взS рaбъ де1сzть вельблю6дъ t вельблю6дъ господи1на своегw2, и3 t всёхъ бл†гъ господи1на своегw2 съ собо1ю, и3 востaвъ и4де въ месопотaмію во грaдъ нахHровъ:
11 и3 постaви вельблю1ды внЁ грaда ў клaдzзz воднaгw под8 ве1черъ, є3гдA и3схо1дzтъ (жєны2) почерпaти воды2,
12 и3 рече2: гDи, б9е господи1на моегw2 ґвраaма, бlгоустро1й предо мно1ю дне1сь, и3 сотвори2 млcть съ господи1номъ мои1мъ ґвраaмомъ:
13 се2, ѓзъ стaхъ ў клaдzзz воднaгw, дщє1ри же живyщихъ во грaдэ и3схо1дzтъ почерпaти воды2:
14 и3 бyдетъ дэви1ца, є4йже ѓзъ рекY: преклони2 водоно1съ тво1й, да пію2, и3 рече1тъ ми2: пjй ты2, и3 вельблю1ды тво‰ напою2, до1ндеже напію1тсz: сію2 ўгото1валъ є3си2 рабY твоемY їсаaку: и3 по семY ўвёмъ, ћкw сотвори1лъ є3си2 млcть съ господи1номъ мои1мъ ґвраaмомъ.
15 И# бы1сть пре1жде не1же скончaти є3мY глаго1лющу во ўмЁ свое1мъ, и3 се2, реве1кка и3схождaше, ћже роди1сz ваfуи1лу, сы1ну ме1лхи жены2 нахHра, брaта же ґвраaмлz, держaщи водоно1съ на рaмэхъ свои1хъ:
16 дэви1ца же бsше доброзрaчна ѕэлw2: дёва бЁ, мyжъ не познA є3S. Соше1дши же на клaдzзь, напо1лни водоно1съ сво1й и3 взы1де.
17 Тече1 же рaбъ во срётеніе є4й и3 рече2: напо1й мS мaлw водо1ю t водоно1са твоегw2.
18 Сіs же рече2: пjй, господи1не. И# потщaсz, и3 снS водоно1съ на мы6шца сво‰, и3 напои2 є3го2, до1ндеже напи1сz.
19 И# рече2: и3 вельблю1дwмъ твои6мъ налію2, до1ндеже вси2 напію1тсz.
20 И# потщaсz, и3 и3спраздни2 водоно1съ въ пои1ло: и3 тече2 пaки на клaдzзь почерпнyти воды2, и3 вліS вельблю1дwмъ всBмъ.
21 Человёкъ же выразумэвaше ю5 и3 помолчевaше, да ўразумёетъ, ѓще бlгоустро1и бг7ъ пyть є3мY, и3ли2 ни2.
22 Бы1сть же є3гдA престaша вси2 вельблю1ды пію1ще, взS человёкъ ўсер‰зи зл†ты вёсомъ по дрaхмэ и3 двA зап‰стіz на рyки є3S: де1сzть златни1цъ вёсъ и4хъ.
23 И# вопроси2 ю5 и3 рече2: чіS є3си2 дще1рь; повёждь ми2, ѓще є4сть ў nтцA твоегw2 мёсто нaмъ витaти;
24 Nнa же рече2 є3мY: дще1рь ваfуи1лева є4смь (сы1на) ме1лхина, є3го1же роди2 нахHру.
25 И# рече2 є3мY: и3 плевы2 и3 сёна мно1гw ў нaсъ, и3 мёсто витaти.
26 И# благослови1въ человёкъ, поклони1сz гDу
27 и3 рече2: блгcве1нъ гDь бг7ъ господи1на моегw2 ґвраaма, и4же не њстaви прaвды своеS и3 и4стины t господи1на моегw2: и3 мене2 бlгоустро1и гDь въ до1мъ брaта господи1на моегw2.
28 И# те1кши дэви1ца въ до1мъ мaтере своеS, повёда по глаго1лwмъ си6мъ.
29 Реве1кцэ же бsше брaтъ, є3мyже и4мz лавaнъ: и3 тече2 лавaнъ къ человёку во1нъ на клaдzзь.
30 И# бы1сть є3гдA ви1дэ ўсер‰зи, и3 зап‰стіz на рукY сестры2 своеS, и3 є3гдA слы1ша словесA реве1кки сестры2 своеS, глаго1лющіz: си1це глаго1ла мнЁ человёкъ: и3 пріи1де къ человёку, стоsщу є3мY ў вельблю6дъ ў клaдzзz,
31 и3 рече2 є3мY: грzди2, вни1ди бlгослове1нный t гDа, почто2 стои1ши внЁ; ѓзъ же ўгото1вахъ хрaмину и3 мёсто вельблю1дwмъ.
32 И# вни1де человёкъ въ до1мъ, и3 разсэдлA вельблю1ды, и3 даде2 плє1вы и3 сёно вельблю1дwмъ, и3 во1ду ўмы1ти но1зэ є3гw2, и3 но1ги мужє1мъ, и5же бsху съ ни1мъ:
33 и3 предложи2 и5мъ хлёбы ћсти, и3 рече2: не ћмъ, до1ндеже возглаго1лю словесA мо‰. И# рече2: глаго1ли.
34 И# рече2: рaбъ ґвраaмль є4смь ѓзъ:
35 гDь же блгcви2 господи1на моего2 ѕэлw2, и3 возвы1сисz: и3 даде2 є3мY џвцы и3 тельцы2, сребро2 и3 злaто, рабы6 и3 рабы6ни, и3 вельблю1ды и3 nслы2:
36 и3 роди2 сaрра, женA господи1на моегw2, сы1на є3ди1наго господи1ну моемY, состарёвшемусz є3мY, и3 даде2 є3мY, є3ли6ка и3мsше:
37 и3 заклs мz господи1нъ мо1й, глаго1лz: не по1ймеши жены2 сы1ну моемY t дще1рей ханане1йскихъ, въ ни1хже ѓзъ њбитaю въ земли2 и4хъ:
38 но въ до1мъ nтцA моегw2 по1йдеши, и3 въ пле1мz мое2, и3 по1ймеши женY сы1ну моемY tтyду:
39 рёхъ же (ѓзъ) господи1ну моемY: ґ є3гдA не восхо1щетъ женA со мно1ю и3ти2;
40 и3 рече1 ми: гDь бг7ъ, є3мyже благоугоди1хъ пред8 ни1мъ, џнъ по1слетъ ѓгг7ла своего2 съ тобо1ю и3 бlгоустро1итъ пyть тво1й, и3 по1ймеши женY сы1ну моемY t пле1мене моегw2 и3 t до1му nтцA моегw2:
41 тогдA бyдеши чи1стъ t заклинaніz моегw2: є3гдa бо до1йдеши въ пле1мz мое2, и3 не дадsтъ ти2, и3 бyдеши чи1стъ t заклинaніz моегw2:
42 и3 прише1дъ дне1сь на клaдzзь, реко1хъ: гDи, б9е господи1на моегw2 ґвраaма, ѓще ты2 бlгоустроsеши пyть мо1й, во1ньже нн7э ѓзъ и3дY:
43 се2, ѓзъ стaхъ ў клaдzзz воднaгw, и3 дщє1ри грaжданъ и3схо1дzтъ почерпaти воды2: и3 бyдетъ дэви1ца, є4йже ѓще ѓзъ рекY: напо1й мS t водоно1са твоегw2 мaлw водо1ю:
44 и3 рече1тъ ми2: и3 ты2 пjй, и3 вельблю1дwмъ твои6мъ влію2: сіS (бyдетъ) женA, ю4же ўгото1ва гDь рабY своемY їсаaку: и3 по семY ўразумёю, ћкw сотвори1лъ є3си2 млcть господи1ну моемY ґвраaму.
45 И# бы1сть пре1жде не1же скончaти мнЁ глаго1лющу во ўмЁ свое1мъ, ѓбіе реве1кка и3схождaше держaщи водоно1съ на р†му, и3 сни1де на клaдzзь, и3 почерпе2 воды2: и3 реко1хъ є4й: напо1й мS.
46 И# потщaвшисz снS водоно1съ съ себє2 на мы1шцу свою2 и3 рече2: пjй ты2, и3 вельблю1ды тво‰ напою2. И# напи1хсz, и3 вельблю1ды мо‰ напои2.
47 И# вопроси1хъ ю5 и3 реко1хъ: чіS є3си2 дще1рь; повёждь ми2. Nнa же рече2: дще1рь ваfуи1лева є4смь сы1на нахHрова, є3го1же роди2 є3мY ме1лха. И# дaхъ є4й ўсер‰зи, и3 зап‰стіz на рyцэ є3S,
48 и3 благоволи1въ поклони1хсz гDу: и3 благослови1хъ гDа бг7а господи1на моегw2 ґвраaма, и4же бlгоустро1и мS на пути2 и4стины поsти дще1рь брaта господи1на моегw2 сы1ну є3гw2:
49 ѓще ќбw сотворите2 вы2 ми1лость и3 прaвду къ господи1ну моемY: ѓще же ни2, повёдите ми2: да њбращyсz и3ли2 на де1сно, и3ли2 на лёво.
50 Tвэщ†вша же лавaнъ и3 ваfуи1лъ, реко1ста: t гDа пріи1де дёло сіе2: не возмо1жемъ ти2 проти1ву рещи2 ѕло2 и3ли2 блaго:
51 се2, реве1кка пред8 тобо1ю: пое1мь ю5, и3ди2: и3 да бyдетъ женA сы1ну господи1на твоегw2, ћкоже гlа гDь.
52 Бы1сть же є3гдA ўслы1ша рaбъ ґвраaмль словесA сі‰, поклони1сz до земли2 гDу.
53 И# и3зне1съ рaбъ сосyды зл†ты и3 срє1брzны и3 ри6зы, даде2 реве1кцэ: и3 дaры даде2 брaту є3S и3 мaтери є3S.
54 И# kдо1ша и3 пи1ша и3 то1й и3 мyжіе, и5же бsху съ ни1мъ, и3 почи1ша. И# востaвъ заyтра, рече2: tпусти1те мS, да tидY къ господи1ну моемY.
55 Рёша же брaтіz є3S и3 мaти: да пребyдетъ дэви1ца съ нaми ћкw де1сzть днjй, и3 посе1мъ по1йдетъ.
56 Џнъ же рече2 къ ни6мъ: не держи1те мS, гDь бо бlгоустро1и пyть мо1й во мнЁ: tпусти1те мS, да и3дY къ господи1ну моемY.
57 Nни1 же рёша: призове1мъ дэви1цу и3 вопро1симъ є3S и3зоyстъ.
58 И# призвaша реве1кку и3 рёша є4й: по1йдеши ли съ человёкомъ си1мъ; Nнa же рече2: пойдY.
59 И# tпусти1ша реве1кку сестрY свою2, и3 и3мBніz є3S, и3 рабA ґвраaмлz, и3 и5же съ ни1мъ бы1ша.
60 И# благослови1ша реве1кку и3 рёша є4й: сестрA нaша є3си2, бyди въ ты1сzщы тє1мъ, и3 да наслёдитъ сёмz твое2 грaды супост†тъ.
61 Востaвши же реве1кка и3 рабы6ни є3S, всэдо1ша на вельблю1ды и3 поидо1ша съ человёкомъ. И# пои1мъ рaбъ реве1кку, tи1де.
62 І3саaкъ же прехождaше сквозЁ пусты1ню ў клaдzзz видёніz: сaмъ же живsше на земли2 на полyдне.
63 И# и3зы1де їсаaкъ поглуми1тисz на по1ле къ ве1черу, и3 воззрёвъ nчи1ма свои1ма, ви1дэ вельблю1ды и3дyщыz.
64 И# воззрёвши реве1кка nчи1ма свои1ма, ви1дэ їсаaка: и3 и3зскочи2 съ вельблю1да.
65 И# рече2 рабY: кто1 є3сть человёкъ џный, и4же и4детъ по по1лю во срётеніе нaмъ; Рече1 же рaбъ: се1й є4сть господи1нъ мо1й. Nнa же взе1мши ри1зу лётнюю, њблече1сz.
66 И# повёда рaбъ їсаaку вс‰ словесA, ±же сотвори2.
67 Вни1де же їсаaкъ въ до1мъ мaтере своеS, и3 поS реве1кку, и3 бы1сть є3мY женA: и3 возлюби2 ю5, и3 ўтёшисz їсаaкъ по сaррэ мaтери свое1й.

Бытіе2, ГлавA 25,  стіхи2 1-18

1 Приложи1въ же ґвраaмъ, поS женY, є4йже и4мz хеттyра:
2 роди1 же є3мY зомврaна и3 їезaна, и3 мадaла и3 мадіaма, и3 їесво1ка и3 сwіе1на.
3 І3езaнъ же роди2 савaна и3 fамaна и3 дедaна. Сы1нове же дед†ни бы1ша: рагуи1лъ и3 навдеи1лъ, и3 ґсуріи1мъ и3 латусіи1мъ и3 лаwмjмъ.
4 Сы1нове же маді†мли: є3фaръ и3 ґфи1ръ, и3 є3нHхъ и3 ґвідA и3 є3лдагA. Вси2 сjи бы1ша сы1нове хетт{рины.
5 Даде1 же ґвраaмъ вс‰ сво‰ и3мBніz їсаaку сы1ну своемY:
6 сынHмъ же нало1жницъ свои1хъ даде2 ґвраaмъ дaры и3 tпусти2 | t їсаaка сы1на своегw2, є3ще2 жи1въ сы1й, къ восто1ку на зе1млю восто1чную.
7 Сі‰ же лBта днjй житіS ґвраaмлz, є3ли6ка поживе2, лётъ сто2 се1дмьдесzтъ пsть:
8 и3 њслабёвъ ќмре ґвраaмъ въ стaрости до1брэй, стaрецъ и3спо1лненъ днjй, и3 приложи1сz къ лю1демъ свои6мъ.
9 И# погребо1ша є3го2 їсаaкъ и3 їсмaилъ двA сы1нове є3гw2 въ пеще1рэ сугyбэй, на селЁ є3фрHновэ сы1на саaрова хетте1анина, є4же є4сть прsмw мамврjи,
10 на селЁ и3 въ пеще1рэ, ю4же притzжA ґвраaмъ t сынHвъ хетте1овыхъ: тaмw погребо1ша ґвраaма и3 сaрру женY є3гw2.
11 Бы1сть же по ўме1ртвіи ґвраaмли, блгcви2 бг7ъ їсаaка сы1на є3гw2: и3 всели1сz їсаaкъ ў клaдzзz видёніz.
12 Сі‰ же быті‰ їсмaила сы1на ґвраaмлz, є3го1же роди2 ѓгарь є3гv1птzнынz, рабA сaррина, ґвраaму:
13 и3 сі‰ и3менA сынHвъ їсмaилихъ, по и3менHмъ родHвъ є3гw2: пе1рвенецъ їсмaиловъ наваіHfъ, и3 кидaръ и3 навдеи1лъ, и3 массaмъ
14 и3 масмA, и3 думA и3 масси2,
15 и3 ходдaнъ и3 fемaнъ, и3 їетyръ и3 нафе1съ и3 кедмA.
16 Сjи сyть сы1нове їсм†или: и3 сі‰ и3менA и4хъ въ ски1ніzхъ и4хъ и3 въ се1лэхъ и4хъ: дванaдесzть кн‰зи въ kзы1цэхъ и4хъ.
17 И# сі‰ лBта житіS їсмaилова, сто2 три1десzть се1дмь лётъ: и3 њслабёвъ ќмре, и3 приложи1сz къ ро1ду своемY.
18 Всели1сz же t є3vілaта дaже до сyра, и4же є4сть въ лице2 є3гv1пту, дaже доити2 ко ґссmрjwмъ: пред8 лице1мъ всёхъ брaтій свои1хъ всели1сz.
Lire la suite:Бытіе2, ГлавA 25
Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.
La Bible
Réflexions
FAQ
Liens
À propos
Plan du site
Réalisation:  © 2001–2026 Web-M v:2.0.3.107

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.