Esdras, Глава 7: BIBLE, Traduction en slavon d'Église == BIBLE-CENTRE

Кни1га пе1рваz є4здры, ГлавA 7

¹По си1хъ же словесёхъ, въ цaрство ґртаxе1рxа царS пе1рсскагw, взы1де є4здра сы1нъ саре1а, сы1на ґзарjева, сы1на хелкjева,

²сы1на селлyмлz, сы1на саддyкова, сы1на ґхітHвлz,

³сы1на самарjева, сы1на є3срjева, сы1на мареHfова,

⁴сы1на зараjева, сы1на є3зеjева, сы1на воккjева,

⁵сы1на ґвісyева, сы1на фінее1сова, сы1на є3леазaрова, сы1на ґарHна свzще1нника пе1рвагw:

⁶се1й є4здра взы1де t вавmлHна и3 се1й писе1цъ ско1ръ въ зако1нэ мwmсе1овэ, є3го1же даде2 гDь бг7ъ ї}лю. И# даде2 є3мY цaрь, ћкw рукA гDа бг7а є3гw2 на не1мъ бЁ во всёхъ, ±же и3скaше џнъ.

⁷И# взыдо1ша t сынHвъ ї}левыхъ и3 t свzще1нникwвъ и3 t леvjтwвъ, и3 пэвцы2 и3 придвє1рницы и3 наfінjми во їеrли1мъ, въ лёто седмо1е ґртаxе1рxа царS,

⁸и3 пріидо1ша во їеrли1мъ мцcа пsтагw: сіе2 є4сть лёто седмо1е царе1во:

⁹зане2 въ пе1рвый де1нь мцcа пе1рвагw то1й начA восходи1ти t вавmлHна, и3 въ пе1рвый де1нь мцcа пsтагw пріидо1ша во їеrли1мъ, ћкw рукA бг7а є3гw2 бlгA на не1мъ бЁ:

¹⁰є4здра бо ўгото1ва се1рдце свое2, да взы1щетъ зако1на (гDнz) и3 да тво1ритъ и3 ўчи1тъ во ї}ли повелёніємъ и3 судьбaмъ.

¹¹И# сіе2 є4сть сказaніе послaніz є4же даде2 цaрь ґртаxе1рxъ є4здрэ свzще1ннику, писцY кни1ги слове1съ зaповэдій гDнихъ и3 повелёній є3гw2 во ї}ли:

¹²ґртаxе1рxъ цaрь царе1й є4здрэ свzще1ннику, писцY зако1на гDа бг7а нбcнагw: да соверши1тсz сло1во и3 tвётъ:

¹³t менє2 повелёно є4сть, да кjйждо, и4же и4мать ўсе1рдіе блaго во цaрствэ мое1мъ t людjй ї}левыхъ и3 t свzще1нникwвъ и3 t леvjтwвъ поити2 во їеrли1мъ, съ тобо1ю да и4детъ:

¹⁴t лицA царе1ва и3 седми2 совётникwвъ є3гw2 по1сланъ є3си2, да посэти1ши їуде1ю и3 їеrли1мъ въ зако1нэ бг7а и4хъ, сyщемъ въ рукY твоє1ю,

¹⁵и3 да tнесе1ши въ до1мъ гDень сребро2 и3 злaто, є4же цaрь и3 совBтницы є3гw2 со ўсе1рдіемъ дaша бг7у ї}леву, и4же во їеrли1мэ њбитaетъ,

¹⁶и3 все2 злaто и3 сребро2, є4же ѓще њбрsщеши во все1й њ1бласти вавmлHнстэй, съ доброво1льнымъ даsніемъ людски1мъ и3 свzще1нникwвъ, во1лею приносsщихъ въ до1мъ б9ій, и4же во їеrли1мэ:

¹⁷и3 всsкій дохо1дъ то1й ўсе1рднw впиши2 въ кни1гу сію2: тельцы2, nвны2, ѓгнцы, и3 жє1ртвы и4хъ и3 возлі‰ніz и4хъ: и3 принеси2 т† на nлтaрь до1му бг7а вaшегw, и4же є4сть во їеrли1мэ:

¹⁸и3 ѓще что2 тебЁ и3 брaтіи твое1й блaго возмни1тсz t њстaвшагwсz сребрA и3 злaта сотвори1ти, ћкоже ўго1дно бг7у вaшему, сотвори1те:

¹⁹и3 сосyды, и5же даны2 тебЁ въ слyжбу до1му б9іz, вдaждь пред8 бг7омъ во їеrли1мэ:

²⁰и3 про1чыz потрє1бы до1му бг7а твоегw2, є4же ѓще возмни1тсz тебЁ дaти, да дaси и3з8 домHвъ сокро1вища царе1ва

²¹и3 t менє2 ѓзъ ґртаxе1рxъ цaрь ўстaвихъ повелёніе всBмъ храни1телємъ сокро1вищъ, и5же сyть за рэко1ю, да все2, є4же ѓще воспро1ситъ t вaсъ є4здра свzще1нникъ и3 писе1цъ зако1на бг7а нбcнагw, гото1во да бyдетъ:

²²сребрA дaже до стA тал†нтъ, и3 пшени1цы дaже до стA мёръ, и3 вінA дaже до стA бо1чекъ, и3 є3ле1а дaже до стA чвaнwвъ, ґ со1ли без8 записaніz:

²³все2, є4же є4сть по во1ли бг7а нбcнагw, да бyдетъ въ домY бг7а нбcнагw: вонми1те, да не кто2 простре1тъ рyку на до1мъ бг7а нбcнагw, да не когдA бyдетъ гнёвъ на цaрство царе1во и3 сынHвъ є3гw2:

²⁴и3 вaмъ знaемо твори1мъ сіе2, t всёхъ свzще1нникwвъ и3 леvjтwвъ, пэвцє1въ, две1рникwвъ, наfінjмwвъ и3 слyгъ домY б9іz дaнь да не бyдетъ тебЁ, ниже2 и3мёйте влaсти порабощaти и5хъ:

²⁵ты1 же, є4здра, по премdрости бг7а твоегw2, ћже въ руцЁ твое1й, постaви кни1жники и3 судіи6, да сyдzтъ вс‰ лю1ди, и5же сyть за рэко1ю, всBмъ знaющымъ зако1нъ бг7а твоегw2, и3 не вёдающему вёдати сотвори1те:

²⁶и3 всsкъ, и4же не сотвори1тъ зако1на бг7а твоегw2 и3 зако1на царе1ва ўсе1рднw, сyдъ да бyдетъ сотворе1нъ на него2, ѓще въ сме1рть, и3ли2 въ наказaніе, и3ли2 во њтщетёніе животA, и3ли2 въ темни1цу.

²⁷Блгcве1нъ гDь бг7ъ nтє1цъ нaшихъ, и4же даде2 си1це въ се1рдце царе1во, да прослaвитъ до1мъ гDень, и4же во їеrли1мэ,

²⁸и3 на мS ўклони2 милосе1рдіе пред8 nчи1ма царS и3 совётникwвъ є3гw2 и3 всёхъ кнzзе1й царе1выхъ си1льныхъ: и3 ѓзъ ўкрэпле1нъ бы1хъ, ћкw рукA б9іz бlгaz на мнЁ, и3 собрaхъ t ї}лz кнzзе1й взы1ти со мно1ю.

Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.


	Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.