Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction en slavon d'Église (ru)

И#схо1дъ, ГлавA 5

И# по си1хъ вни1де мwmсе1й и3 ґарHнъ къ фараHну и3 рёша є3мY: сі‰ гlетъ гDь бг7ъ ї}левъ: tпусти2 лю1ди мо‰, да прaздникъ сотворsтъ мнЁ въ пусты1ни.
Рече1 же фараHнъ: кто1 є3сть, є3гHже послyшаю глaса, ћкw tпусти1ти и4мамъ сы1ны ї}лєвы; не вёмъ гDа, и3 ї}лz не tпущY.
И# глаго1лютъ є3мY: бг7ъ є3вре1йскій призвA нaсъ: по1йдемъ ў2бо путе1мъ тре1хъ днjй въ пусты1ню, да пожре1мъ гDу бг7у нaшему, да не когдA случи1тсz нaмъ сме1рть и3ли2 ўбjйство.
И# рече2 и5мъ цaрь є3гv1петскій: вскyю, мwmсе1й и3 ґарHнъ, развращaете лю1ди мо‰ t дёлъ и4хъ; и3ди1те кjйждо вaсъ на дэлA сво‰.
И# рече2 фараHнъ: се2, нн7э ўмно1жишасz лю1діе сjи на земли2: ў2бо не дади1мъ почи1ти и5мъ t дёлъ.
Заповёда же фараHнъ пристaвникwмъ дёлъ людски1хъ и3 книго1чіzмъ, глаго1лz:
не ктомY приложи1те даsти пле1въ лю1демъ къ плінfодёланію, ћкоже вчерA и3 тре1тіzгw дне2: но сaми да и4дутъ и3 собирaютъ пле1вы себЁ:
и3 ўро1къ плінfодёланіz, є4же nни2 творsтъ, на кjйждо де1нь наложи1те и5мъ: не ўе1млите ничто1же: прaздни бо сyть: сегw2 рaди возопи1ша, глаго1люще: да по1йдемъ, и3 пожре1мъ бг7у нaшему:
да њтzгчaтсz дэлA людjй си1хъ, и3 да пекyтсz њ ни1хъ, и3 не помы1слzтъ њ словесёхъ сyетныхъ.
10 Понуждaху же и5хъ прист†вницы и3 книгHчіz и3 глаго1лаху лю1демъ, рекyще: сі‰ глаго1летъ фараHнъ: не ктомY даю2 вaмъ пле1въ:
11 сaми вы2 ше1дше собирaйте себЁ пле1вы, и3дёже ѓще њбрsщете: и4бо не бyдетъ ўsто t ўро1ка вaшегw ничто1же.
12 И# разыдо1шасz лю1діе по все1й земли2 є3гv1петстэй собирaти тро1стіе на пле1вы.
13 Прист†вницы же понуждaху и5хъ, глаго1люще: совершaйте дэлA в†ша ўрHчнаz на всsкъ де1нь, ћкоже и3 є3гдA пле1вы даsхомъ вaмъ.
14 И# біе1ни бы1ша книгHчіz ро1да сынHвъ ї}левыхъ, и5же бы1ша пристaвлени над8 ни1ми t пристaвникwвъ фараHновыхъ, глаго1люще: почто2 не соверши1сте ўро1ка вaшегw плjнfеннагw, ћкоже вчерA и3 тре1тіzгw дне2, тaкожде и3 дне1сь;
15 Вше1дше же книгHчіz сынHвъ ї}левыхъ, возопи1ша къ фараHну, глаго1люще: почто1 ты тaкw твори1ши рабHмъ твои6мъ;
16 пле1въ не даю1тъ рабHмъ твои6мъ, и3 пл‡нfы нaмъ глаго1лютъ твори1ти: и3 се2, раби2 твои2 мyчими сyть: њби1диши ў2бо людjй твои1хъ.
17 И# рече2 и5мъ: прaздни, прaздни є3сте2: сегw2 рaди глаго1лете: да и4демъ, пожре1мъ бг7у нaшему:
18 нн7э ў2бо ше1дше дёлайте: пле1въ бо не дaмъ вaмъ, ўро1къ же дёланіz плjнfеннагw да tдаете2.
19 Ви1дzху же книгHчіи сынHвъ ї}левыхъ себе2 во ѕлы1хъ, глаго1люще: не њстaвите плінfодёланіz ўро1чнагw дню2.
20 Срэто1ша же мwmсе1а и3 ґарHна, и3дyщихъ во срётеніе и5мъ, и3сходsщымъ и5мъ t фараHна,
21 и3 рёша и5мъ: да ви1дитъ бг7ъ и3 сyдитъ вaмъ, ћкw њгнуси1сте дyхъ вaшъ пред8 фараHномъ и3 пред8 рабы6 є3гw2, дaти ме1чь въ рyки є3гw2 ўби1ти нaсъ.
22 Возврати1сz же мwmсе1й ко гDу и3 рече2: молю1тисz, гDи, почто2 њѕло1билъ є3си2 лю1ди сі‰; и3 вскyю послaлъ є3си2 мS;
23 и3 tне1лэже внидо1хъ къ фараHну, глаго1лати твои1мъ и4менемъ, (џнъ) њѕло1би лю1ди сі‰, и3 не и3збaвилъ є3си2 людjй твои1хъ.
Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.