Bible-Centre
РУ
EN
FR
La Bible
Réflexions
FAQ
Liens
À propos

Rechercher

Rechercher Rechercher
Rechercher dans cette partie [La Bible]
Toute la Bible
Traduction en slavon d'Église (ru)

И#схо1дъ, ГлавA 19

1 Мцcа же тре1тіzгw и3зше1ствіz сынHвъ ї}левыхъ t земли2 є3гv1петскіz, въ сjй де1нь пріидо1ша въ пусты1ню сінaйскую:
2 и3 воздвиго1шасz t рафідjна и3 пріидо1ша въ пусты1ню сінaйскую, и3 њполчи1сz тaмw ї}ль прsмw горы2.
3 Мwmсе1й же взы1де на го1ру б9ію, и3 воззвA є3го2 бг7ъ t горы2 гlz: сі‰ возглаго1леши до1му їaкwвлю и3 повёси сынHмъ ї}лєвымъ:
4 сaми ви1дэсте, є3ли6ка сотвори1хъ є3гv1птzнwмъ, и3 под8sхъ вaсъ ћкw на крилёхъ џрлихъ и3 приведо1хъ вaсъ къ себЁ:
5 и3 нн7э ѓще слyхомъ послyшаете глaса моегw2 и3 сохраните2 завётъ мо1й, бyдете ми2 лю1діе и3збрaнни t всёхъ kзы6къ: моs бо є4сть всS землS:
6 вы1 же бyдете ми2 цRское сщ7е1ніе и3 kзы1къ с™ъ: сі‰ словесA да рече1ши сынHмъ ї}лєвымъ.
7 Пріи1де же мwmсе1й, и3 призвA стaрцы людск‡z и3 предложи2 и5мъ вс‰ словесA сі‰, ±же завэщA и5мъ бг7ъ.
8 Tвэщaша же вси2 лю1діе є3динодyшнw и3 реко1ша: вс‰, є3ли6ка рече2 бг7ъ, сотвори1мъ и3 послyшаемъ. Донесе1 же мwmсе1й словесA сі‰ къ бг7у,
9 и3 рече2 гDь къ мwmсе1ю: се2, ѓзъ пріидY къ тебЁ въ столпЁ њ1блачнэ, да ўслы1шатъ лю1діе гlюща мS къ тебЁ и3 да тебЁ вёруютъ во вёки. Повёда же мwmсе1й словесA людjй ко гDу.
10 Рече1 же гDь мwmсе1ю: соше1дъ засвидётельствуй лю1демъ и3 њчи1сти | дне1сь и3 ќтрэ, и3 да и3сперyтъ ри6зы,
11 и3 да бyдутъ готHвы въ де1нь тре1тій: въ тре1тій бо де1нь сни1детъ гDь на го1ру сінaйскую пред8 всёми людьми2:
12 и3 ўстро1иши лю1ди њ1крестъ глаго1лz: внемли1те себЁ не восходи1ти на го1ру и3 ничи1мже коснyтисz є3S: всsкъ прикоснyвыйсz горЁ сме1ртію ќмретъ:
13 не ко1снетсz є4й рукA, кaменіемъ бо побіе1тсz и3ли2 стрэло1ю ўстрэли1тсz, ѓще ско1тъ, ѓще человёкъ, не бyдетъ жи1въ: є3гдa же глaси и3 трубы6 и3 њ1блакъ tи1детъ t горы2, сjи взы1дутъ на го1ру.
14 Сни1де же мwmсе1й съ горы2 къ лю1демъ, и3 њсвzти2 |, и3 и3спрaша ри6зы сво‰:
15 и3 рече2 лю1демъ: бyдите гото1ви, три2 дни6 не входи1те къ женaмъ.
16 Бы1сть же въ тре1тій де1нь бы1вшу ко ќтру, и3 бы1ша глaси и3 мHлніz и3 њ1блакъ мрaченъ на горЁ сінaйстэй, глaсъ трyбный глашaше ѕэлw2: и3 ўбоsшасz вси2 лю1діе, и5же въ полцЁ:
17 и3зведе1 же мwmсе1й лю1ди во срётеніе бг7у и3з8 полкA, и3 стaша под8 горо1ю.
18 Горa же сінaйскаz дымsшесz всS, схожде1ніz рaди б9іz на ню2 во nгни2, и3 восхождaше ды1мъ, ћкw ды1мъ пе1щный: и3 ўжасо1шасz вси2 лю1діе ѕэлw2.
19 Бы1ша же глaси трyбніи происходsще крёпцы ѕэлw2: мwmсе1й глаго1лаше, бг7ъ же tвэщавaше є3мY глaсомъ.
20 Сни1де же гDь на го1ру сінaйскую на ве1рхъ горы2, и3 воззвA гDь мwmсе1а на ве1рхъ горы2, и3 взы1де мwmсе1й:
21 и3 рече2 бг7ъ къ немY гlz: соше1дъ засвидётельствуй лю1демъ, да не когдA пристyпzтъ къ бг7у ўразумёти, и3 падyтъ t ни1хъ мно1зи:
22 жерцы1 же приступaющіи ко гDу бг7у да њсвzтsтсz, да не когдA погуби1тъ t ни1хъ гDь.
23 И# рече2 мwmсе1й къ бг7у: не возмо1гутъ лю1діе взы1ти на го1ру сінaйскую: ты1 бо завэщaлъ є3си2 нaмъ гlz: њпредэли2 го1ру и3 њсвzти2 ю5.
24 И# рече2 є3мY гDь: и3ди2, сни1ди и3 взы1ди ты2 и3 ґарHнъ съ тобо1ю: жерцы1 же и3 лю1діе да не нyдzтсz взы1ти къ бг7у, да не когдA погуби1тъ t ни1хъ гDь.
25 Сни1де же мwmсе1й къ лю1демъ и3 повёда и5мъ.

И#схо1дъ, ГлавA 20

1 И# гlа гDь вс‰ словесA сі‰ къ мwmсе1ю гlz:
2 ѓзъ є4смь гDь бг7ъ тво1й, и3зведы1й тS t земли2 є3гv1петскіz, t до1му рабо1ты:
3 да не бyдутъ тебЁ бо1зи и3нjи рaзвэ менє2.
4 Не сотвори2 себЁ кумjра и3 всsкагw подо1біz, є3ли6ка на небеси2 горЁ и3 є3ли6ка на земли2 ни1зу, и3 є3ли6ка въ водaхъ под8 земле1ю:
5 да не поклони1шисz и5мъ, ни послyжиши и5мъ: ѓзъ бо є4смь гDь бг7ъ тво1й, бг7ъ ревни1тель, tдаsй грэхи2 nтє1цъ на ч†да до тре1тіzгw и3 четве1ртагw ро1да ненави1дzщымъ мене2,
6 и3 творsй млcть въ ты1сzщахъ лю1бzщымъ мS и3 хранsщымъ повелBніz мо‰.
7 Не во1змеши и4мене гDа бг7а твоегw2 всyе: не њчcтитъ бо гDь пріе1млющаго и4мz є3гw2 всyе.
8 По1мни де1нь суббHтный, є4же свzти1ти є3го2:
9 ше1сть днjй дёлай и3 сотвори1ши (въ ни1хъ) вс‰ дэлA тво‰:
10 въ де1нь же седмы1й, суббHта гDу бг7у твоемY: да не сотвори1ши всsкагw дэлA во1нь ты2 и3 сы1нъ тво1й и3 дще1рь твоS, и3 рaбъ тво1й и3 рабA твоS, и3 во1лъ тво1й и3 nслS твое2 и3 всsкій ско1тъ тво1й, и3 пришле1цъ њбитazй ў тебє2:
11 зане2 въ шести2 дне1хъ сотвори2 гDь не1бо и3 зе1млю, мо1ре и3 вс‰ ±же въ ни1хъ, и3 почи2 въ де1нь седмы1й: сегw2 рaди блгcви2 гDь де1нь седмы1й и3 њс™и2 є3го2.
12 Чти2 nтцA твоего2 и3 мaтерь твою2, да блaго ти2 бyдетъ и3 да долголётенъ бyдеши на земли2 блaзэ, ю4же гDь бг7ъ тво1й дае1тъ тебЁ.
13 Не ўбjй.
14 Не прелюбы2 сотвори2.
15 Не ўкрaди.
16 Не послyшествуй на дрyга своего2 свидётельства ло1жна.
17 Не пожелaй жены2 и4скреннzгw твоегw2, не пожелaй до1му бли1жнzгw твоегw2, ни селA є3гw2, ни рабA є3гw2, ни рабы1ни є3гw2, ни волA є3гw2, ни nслA є3гw2, ни всsкагw скотA є3гw2, ни всегw2, є3ли6ка сyть бли1жнzгw твоегw2.
18 И# вси2 лю1діе зрsху глaсъ и3 свэщы2, и3 глaсъ трyбный и3 го1ру дымsщуюсz: и3 ўбоsвшесz вси2 лю1діе стaша и3здале1че,
19 и3 реко1ша мwmсе1ю: глаго1ли ты2 съ нaми, и3 да не гlетъ къ нaмъ бг7ъ, да не когдA ќмремъ.
20 Рече1 же и5мъ мwmсе1й: дерзaйте: и3скуше1ніz бо рaди пріи1де бг7ъ къ вaмъ, ћкw да бyдетъ стрaхъ є3гw2 въ вaсъ, да не согрэшaете.
21 Стоsху же вси2 лю1діе и3здале1че: мwmсе1й же вни1де во мрaкъ, и3дёже бsше бг7ъ.
22 Рече1 же гDь къ мwmсе1ю: сі‰ рече1ши до1му їaкwвлю и3 возвэсти1ши сынHмъ ї}лєвымъ: вы2 ви1дэсте, ћкw съ нб7се2 гlахъ къ вaмъ:
23 не сотвори1те себЁ сaми богHвъ сре1брzныхъ и3 богHвъ златы1хъ не сотвори1те самы1мъ себЁ:
24 nлтaрь и3з8 земли2 сотвори1те ми2 и3 пожре1те на не1мъ всесожжє1ніz в†ша и3 спаси1тєльнаz в†ша, и3 џвцы и3 тельцы2 вaшz, на всsкомъ мёстэ, и3дёже нарекY и4мz мое2 тaмw, и3 пріидY къ тебЁ и3 блгcвлю1 тz:
25 ѓще же nлтaрь t кaменій сотвори1ши ми2, да не ўстро1иши и4хъ те1саныхъ: сёчиво бо твое2 ѓще возложи1ши на ни1хъ, то2 њсквернsтсz:
26 да не взы1деши по степе1нємъ ко nлтарю2 моемY, ћкw да не tкры1еши срамоты2 твоеS на не1мъ.

И#схо1дъ, ГлавA 21

1 И# сі‰ њправд†ніz, ±же да положи1ши пред8 ни1ми:
2 ѓще стsжеши рабA є3вре1ина, ше1сть лётъ да порабо1таетъ тебЁ, въ седмо1е же лёто tпyстиши є3го2 свобо1дна тyне:
3 ѓще сaмъ є3ди1нъ вни1детъ, то2 є3ди1нъ и3 и3зы1детъ: ѓще же женA вни1детъ съ ни1мъ, то2 и3 женA tи1детъ съ ни1мъ:
4 ѓще же господи1нъ дaстъ є3мY женY, и3 роди1тъ є3мY сы1ны и3ли2 дщє1ри, женA и3 дёти да бyдутъ господи1ну є3гw2, сaмъ же є3ди1нъ да tи1детъ.
5 Ѓще же tвэщaвъ рaбъ рече1тъ: возлюби1хъ господи1на моего2 и3 женY мою2 и3 дёти мо‰, не tхождY свобо1денъ:
6 да приведе1тъ є3го2 господи1нъ є3гw2 пред8 суди1ще б9іе, и3 тогдA приведе1тъ є3го2 пред8 двє1ри на прaгъ, и3 да проверти1тъ є3мY ќхо господи1нъ є3гw2 ши1ломъ, и3 да порабо1таетъ є3мY во вёки.
7 Ѓще же кто2 продaстъ свою2 дще1рь въ рабы1ню, да не tи1детъ, ћкоже tхо1дzтъ рабы6ни:
8 ѓще не ўгоди1тъ пред8 nчи1ма господи1на своегw2, ю4же џнъ взsти въ женY њбэщA, да tпyститъ ю5: kзы1ку же чужде1му господи1нъ да не продaстъ є3S, поне1же tве1рже ю5:
9 ѓще же сы1ну своемY њбэщaлъ ю5, по њбыкнове1нію дще1рей да сотвори1тъ є4й:
10 ѓще же другyю по1йметъ себЁ, потре1бныхъ и3 nде1ждъ и3 соoбще1ніz є3S да не лиши1тъ:
11 ѓще же си1хъ тре1хъ не сотвори1тъ є4й, да tи1детъ без8 сребрA тyне.
12 И# ѓще кого2 кто2 ўдaритъ, и3 ќмретъ, сме1ртію да ќмретъ (и3 то1й):
13 ѓще же не хотS, но бг7ъ предаде2 въ рyцэ є3гw2, дaмъ тебЁ мёсто, въ не1же ўбэжи1тъ тaмw ўби1вый:
14 ѓще же кто2 приложи1тъ ўби1ти бли1жнzго своего2 ле1стію и3 прибёгнетъ ко nлтарю2, t nлтарS моегw2 да во1змеши того2 ўмертви1ти.
15 И$же біе1тъ nтцA своего2 и3ли2 мaтерь свою2, сме1ртію да ќмретъ.
16 И$же ѕлосло1витъ nтцA своего2 и3ли2 мaтерь свою2, сме1ртію да ќмретъ.
17 Ѓще кто2 кого2 ўкрaдетъ t сынHвъ ї}левыхъ, и3 соwдолёвъ семY продaстъ є3го2, и3 њбрsщетсz ў негw2, сме1ртію да скончaетсz.
18 Ѓще же сварsтсz двA м{жа, и3 ўдaритъ є3ди1нъ другaго кaменемъ и3ли2 пsстію, и3 не ќмретъ, но слsжетъ на nдрЁ:
19 ѓще востaвъ человёкъ похо1дитъ внЁ њ жезлЁ, непови1ненъ бyдетъ ўдaривый є3го2: то1чію за недёланіе є3гw2 да дaстъ цёну и3 на цэльбY.
20 Ѓще же кто2 ўдaритъ рабA своего2 и3ли2 рабY свою2 жезло1мъ, и3 ќмретъ t руки2 є3гw2, судо1мъ да tмсти1тсz:
21 ѓще же преживе1тъ де1нь є3ди1нъ и3ли2 двA, да не мсти1тсz: сребро1 бо є3гw2 є4сть.
22 Ѓще же бію1тсz двA м{жа, и3 поразsтъ женY непрaздну, и3 и3зы1детъ младе1нецъ є3S неиз8wбраже1нъ, тщето1ю да њтщети1тсz: ћкоже наложи1тъ мyжъ жены2 тоS, подобaющее да tдaстъ:
23 ѓще же и3з8wбраже1нъ бyдетъ, да дaстъ дyшу за дyшу,
24 џко за џко, зyбъ за зyбъ, рyку за рyку, но1гу за но1гу,
25 жже1ніе за жже1ніе, ћзву за ћзву, вре1дъ за вре1дъ.
26 Ѓще же кто2 и3сткне1тъ џко рабY своемY и3ли2 џко рабы1ни свое1й и3 њслэпи1тъ, свобHдны да tпyститъ | за џко и4хъ:
27 ѓще же зyбъ рабY своемY и3ли2 зyбъ рабЁ свое1й и3збіе1тъ, свобHдны да tпyститъ | за зyбъ и4хъ.
28 Ѓще же во1лъ ўбоде1тъ мyжа и3ли2 женY, и3 ќмретъ, кaменіемъ да побіе1тсz во1лъ то1й, и3 да не снэдsтъ мsса є3гw2, господи1нъ же волA непови1ненъ бyдетъ:
29 ѓще же во1лъ бодли1въ бyдетъ пре1жде вчерaшнzгw и3 тре1тіzгw дне2, и3 возвэстsтъ господи1ну є3гw2, и3 не заключи1тъ є3гw2, и3 ўбіе1тъ мyжа и3ли2 женY: во1лъ кaменіемъ да побіе1тсz, и3 господи1нъ є3гw2 кyпнw да ќмретъ:
30 ѓще же њ1купъ нало1житсz є3мY, да дaстъ њ1купъ за дyшу свою2, є3ли1кw наложaтъ є3мY:
31 ѓще же сы1на и3ли2 дще1рь ўбоде1тъ, по семy же судY да сотворsтъ є3мY:
32 ѓще же рабA и3ли2 рабY ўбоде1тъ во1лъ, сребрA три1десzть дідрaхмъ да дaстъ господи1ну и4хъ, и3 во1лъ кaменіемъ да побіе1тсz.
33 Ѓще же кто2 tве1рзетъ ћму и3ли2 и3скопaетъ ћму и3 не покры1етъ є3S, и3 впаде1тсz въ ню2 теле1цъ и3ли2 nслS,
34 господи1нъ ћмы tдaстъ (цёну), сребро2 дaстъ господи1ну и4хъ: ўме1ршее же є3мY да бyдетъ.
35 Ѓще же чjй во1лъ ўбоде1тъ волA бли1жнzгw, и3 ќмретъ, да продадyтъ волA живaго, и3 да раздэлsтъ цёну є3гw2, и3 волA ўме1ршаго да раздэлsтъ:
36 ѓще же знaемь є4сть во1лъ, ћкw бодли1въ є4сть пре1жде вчерaшнzгw и3 тре1тіzгw дне2, и3 глаго1лаша господи1ну є3гw2, и3 то1й не заключи1тъ є3гw2: да tдaстъ волA за волA, ме1ртвый же є3мY да бyдетъ.

И#схо1дъ, ГлавA 22

1 Ѓще же кто2 ўкрaдетъ тельцA и3ли2 џвцу, и3 зако1летъ и3ли2 продaстъ, пsть тельцє1въ да воздaстъ за тельцA и3 четы1ри џвцы за џвцу.
2 Ѓще же въ подкопaніи њбрsщетсz тaть, и3 ћзвенъ ќмретъ, нёсть є3мY ўбjйство:
3 ѓще же взы1детъ со1лнце над8 ни1мъ, пови1ненъ є4сть, ќмретъ за него2: ѓще же не и4мать и3мёніz, да продaстсz за татьбY:
4 ѓще же ћтъ бyдетъ, и3 њбрsщетсz въ руцЁ є3гw2 ўкрaденое t nслsте до nвцы2 жи1во, сугyбw да tдaстъ |.
5 Ѓще же кто2 потрaвитъ ни1ву и3ли2 віногрaдъ, и3 пyститъ ско1тъ сво1й пасти1сz на чуже1й ни1вэ, да дaстъ t ни1вы своеS по плодY є3гw2: ѓще же всю2 ни1ву потрaвитъ, л{чшаz ни1вы своеS и3 л{чшаz віногрaда своегw2 да tдaстъ.
6 Ѓще же и3зше1дъ џгнь њбрsщетъ те1рніе и3 запали1тъ гумно2, и3ли2 клaсы, и3ли2 ни1ву, да tдaстъ, и4же возже2 џгнь.
7 Ѓще же кто2 дaстъ дрyгу сребро2 и3ли2 сосyдъ сохрани1ти, и3 ўкрaдетсz и3з8 до1му мyжа тогw2, ѓще њбрsщетсz ўкрады1й, да воздaстъ сугyбw:
8 ѓще же не њбрsщетсz ўкрады1й, да пріи1детъ господи1нъ до1му пред8 бг7а и3 да клене1тсz, ћкw пои1стиннэ не слукaвствова џнъ њ все1мъ положе1ніи дрyжнемъ.
9 По все1й рече1ннэй непрaвдэ, њ телsти и3 њ nслsти и3 њ nвцЁ, и3 њ ри1зэ и3 њ все1й ги1бели нанесе1ннэй, что2 ў2бо ни бы1ло бы, пред8 бг7омъ да пріи1детъ сyдъ nбои1хъ, и3 њбвине1нный бг7омъ да tдaстъ сугyбw бли1жнему.
10 Ѓще же кто2 дaстъ дрyгу nслS и3ли2 тельцA, и3ли2 џвцу, и3ли2 всsкъ ско1тъ храни1ти, и3 ќмретъ и3ли2 поги1бнетъ, и3ли2 плэне1но бyдетъ, и3 никто1же ўвёсть,
11 клsтва да бyдетъ б9іz междY nбои1ми, ћкw пои1стиннэ не слукaвствова џнъ њ все1мъ бли1жнzгw положе1ніи, и3 тaкw пріи1метъ господи1нъ є3гw2, и3 да не tдaстъ:
12 ѓще же ўкрaдено бyдетъ t негw2, да tдaстъ господи1ну:
13 ѓще же ѕвёрь снэде2, да веде1тъ є3го2 на ѕвэроsдину, и3 не tдaстъ:
14 ѓще же кто2 и3спро1ситъ ў дрyга, и3 поги1бнетъ, и3ли2 ќмретъ, и3ли2 плэни1тсz, господи1нъ же є3гw2 не бyдетъ съ ни1мъ, tдaстъ:
15 ѓще же господи1нъ є3гw2 бyдетъ съ ни1мъ, да не tдaстъ: ѓще же нае1мникъ є4сть, да бyдетъ є3мY вмёстw мзды2 є3гw2.
16 Ѓще же прельсти1тъ кто2 не њбруче1ну дэви1цу, и3 бyдетъ съ не1ю, вёномъ да tвёнитъ ю5, (и3 по1йметъ ю5) себЁ въ женY:
17 ѓще же возбранsz возбрани1тъ и3 не восхо1щетъ nте1цъ є3S дaти ю5 є3мY въ женY, сребро2 да воздaстъ nтцY, є3ли1кw є4сть вёно дэви1ческо.
18 ВолхвHмъ живы6мъ бы1ти не попусти1те.
19 Всsкаго со ското1мъ бывaюща сме1ртію ўбіе1те є3го2.
20 И$же же1ртву прино1ситъ богHмъ, сме1ртію да потреби1тсz, но то1чію гDу є3ди1ному.
21 И# прише1льца не њѕло1бите, ниже2 њскорби1те є3го2: прише1льцы бо бёсте въ земли2 є3гv1петстэй.
22 Всsкіz вдовы2 и3 сироты2 не њѕло1бите:
23 ѓще же ѕло1бою њѕло1бите |, и3 возстенaвше возопію1тъ ко мнЁ, слyхомъ ўслы1шу глaсъ и4хъ
24 и3 разгнёваюсz ћростію, и3 побію2 вы2 мече1мъ, и3 бyдутъ жєны2 вaшz вдwвы2, и3 ч†да в†ша сирwты2.
25 Ѓще же дaси сребро2 взае1мъ брaту ни1щему и4же ў тебє2, не бyди є3го2 понуждazй, ниже2 наложи1ши є3мY ли1хвы.
26 И# ѓще зало1житъ въ зало1гъ ри1зу дрyгъ тво1й, до захожде1ніz со1лнца tдaси є3мY:
27 є4сть бо сіS покрове1ніе є3мY, сіS є3ди1на ри1за стыдёніz є3гw2, въ че1мъ спaти бyдетъ: ѓще ў2бо возопіе1тъ ко мнЁ, ўслы1шу є3го2: млcтивъ бо є4смь.
28 БогHвъ да не ѕлосло1виши и3 кнsзю людjй твои1хъ да не рече1ши ѕлA.
29 Начaтки t гумнA и3 t точи1ла твоегw2 да не косни1ши принести2 (мнЁ): пе1рвенцы сынHвъ твои1хъ да дaси мнЁ:
30 тaкw сотвори1ши тельцY твоемY, и3 nвцЁ твое1й, и3 nслY твоемY: се1дмь днjй да бyдетъ ў мaтери, въ nсмы1й же де1нь да tдaси џное мнЁ.
31 Лю1ди свsти бyдете ми2, и3 мsса ѕвэроsдиннагw да не снёсте, псHмъ пове1ржете є5.

И#схо1дъ, ГлавA 23

1 Да не пріи1меши слyха сyетна, да не приложи1шисz съ непрaведнымъ бы1ти свидётель непрaведенъ:
2 да не бyдеши со мно1гими на ѕло1бу, да не приложи1шисz ко мно1жеству ўклони1тисz со мно1жайшими, ћкw преврати1ти сyдъ,
3 и3 ни1щагw да не поми1луеши на судЁ.
4 Ѓще же срsщеши говsдо врагA твоегw2 и3ли2 nслS є3гw2 заблуждaющее, њбрати1въ да tдaси є3мY:
5 ѓще же ќзриши nслS врагA твоегw2 пaдшее под8 бре1менемъ є3гw2, да не мимои1деши є5, но да воздви1гнеши є5 съ ни1мъ.
6 Да не преврати1ши судA ни1щему въ судЁ є3гw2.
7 T всsкагw сло1ва непрaведнагw да tстyпиши: непови1нна и3 првdна да не ўбіе1ши, и3 не њправди1ши нечести1ваго дарHвъ рaди,
8 и3 да не во1змеши дарHвъ: дaры бо њслэплsютъ џчи ви1дzщымъ и3 погублsютъ словесA првdна.
9 И# прише1льца не њскорблsйте, ни стужи1те (є3мY): вы1 бо вёсте дyшу прише1лчу, поне1же сaми бёсте прише1льцы въ земли2 є3гv1петстэй.
10 Ше1сть лётъ да сёеши зе1млю твою2 и3 да собере1ши плоды2 є3S:
11 въ седмо1е же њставле1ніе да сотвори1ши и3 њпyстиши ю5, и3 да ћсти бyдутъ ўбо1зіи kзы1ка твоегw2, њстaнки же да снэдsтъ ѕвёріе ди1віи: тaкw да сотвори1ши віногрaду твоемY и3 мaсличію твоемY.
12 Въ ше1сть днjй да сотвори1ши дэлA тво‰, въ седмы1й же де1нь поко1й: да почjетъ во1лъ тво1й и3 nсе1лъ тво1й, и3 да почjетъ сы1нъ рабы2 твоеS и3 пришле1цъ.
13 Вс‰, є3ли6ка гlахъ вaмъ, сохрани1те, и3ме1нъ же богHвъ и3нёхъ не поминaйте, ниже2 да слы1шатсz и3зо ќстъ вaшихъ.
14 Три2 крaты въ лётэ сотвори1те ми2 прaздникъ:
15 прaздникъ њпрэсно1кwвъ сохрани1те твори1ти, се1дмь днjй kди1те њпрэсно1ки, ћкоже заповёдахъ тебЁ, во вре1мz мцcа но1выхъ плодHвъ, въ то1й бо и3зше1лъ є3си2 и3з8 є3гv1пта, да не kви1шисz предо мно1ю то1щь:
16 и3 прaздникъ жaтвы перворо1дныхъ жи6тъ сотвори1ши t дёлъ твои1хъ, ±же посёеши на ни1вэ твое1й: и3 прaздникъ скончaніz при и3схо1дэ лёта въ собрaніи дёлъ твои1хъ, ±же t ни1въ твои1хъ.
17 Три2 крaты въ лётэ да kви1тсz всsкъ мyжескъ по1лъ тво1й пред8 гDемъ бг7омъ твои1мъ.
18 є3гдa бо и3зженY kзы1ки t лицA твоегw2 и3 разширю2 предёлы тво‰, да не пожре1ши на квaсэ кро1ве же1ртвы моеS, ниже2 да долежи1тъ тyкъ прaздника моегw2 до ќтріz.
19 Начaтки пе1рвыхъ жи6тъ земли2 твоеS да внесе1ши въ до1мъ гDа бг7а твоегw2. Да не свари1ши kгнsте во млецЁ мaтере є3гw2.
20 И# се2, ѓзъ послю2 ѓгг7ла моего2 пред8 лице1мъ твои1мъ, да сохрани1тъ тS на пути2, ћкw да введе1тъ тS въ зе1млю, ю4же ўгото1вахъ тебЁ:
21 вонми2 себЁ и3 послyшай є3го2, и3 не њслyшайсz є3гw2: не њбине1тсz бо тебє2, и4мz бо мое2 є4сть на не1мъ:
22 ѓще слyхомъ послyшаеши глaса моегw2 и3 сотвори1ши вс‰, є3ли6ка ѓзъ заповёдаю тебЁ, и3 сохрани1ши завётъ мо1й, бyдете ми2 лю1ди и3збрaнни t всёхъ kзы6къ: моs бо є4сть всS землS, вы1 же бyдете ми2 цRское сщ7е1ніе и3 kзы1къ с™ъ. Сі‰ словесA да рече1ши сынHмъ ї}лєвымъ. Ѓще слyхомъ послyшаеши глaса моегw2 и3 сотвори1ши вс‰, є3ли6ка рекY тебЁ, врaгъ бyду врагHмъ твои6мъ и3 сопроти1влюсz сопроти1вникwмъ твои6мъ.
23 По1йдетъ бо ѓгг7лъ мо1й наставлszй тS и3 введе1тъ тS ко ґморре1ю и3 хетте1ю, и3 ферезе1ю и3 ханане1ю, и3 гергесе1ю и3 є3vе1ю и3 їевусе1ю, и3 потреблю2 и5хъ (t лицA вaшегw):
24 да не поклони1шисz богHмъ и4хъ, ниже2 послyжиши и5мъ: да не сотвори1ши по дэлHмъ и4хъ, но разоре1ніемъ разори1ши и3 сокруше1ніемъ сокруши1ши к†пища и4хъ,
25 и3 да послyжиши гDу бг7у твоемY: и3 блгcвлю2 хлёбъ тво1й и3 віно2 твое2 и3 во1ду твою2, и3 tвращY болёзнь t вaсъ.
26 Не бyдетъ безчaденъ, ниже2 непло1ды на земли2 твое1й: число2 днjй твои1хъ и3сполнsz и3спо1лню.
27 И# стрaхъ послю2 ведyщій тS, и3 ўстрашY вс‰ kзы1ки, въ нsже ты2 вхо1диши къ ни6мъ, и3 дaмъ вс‰ сопроти1вники тво‰ въ бэгуны2:
28 и3 послю2 шє1ршни пред8 тобо1ю, и3 и3зженY ґморрє1и и3 є3vє1и, и3 їевусє1и и3 хананє1и и3 хеттє1и t тебє2:
29 не и3зженY и4хъ въ лётэ є3ди1нэмъ, да не бyдетъ землS пустA, и3 мно1зи бyдутъ на тS ѕвBри земнjи:
30 помaлу помaлу и3зженY и5хъ t тебє2, до1ндеже возрасте1ши и3 наслёдиши зе1млю.
31 И# положY предёлы тво‰ t чермнaгw мо1рz до мо1рz фmлістjмлz, и3 t пусты1ни до рэки2 вели1кіz є3vфрaта, и3 предaмъ въ рyцэ вaши сэдsщихъ на земли2 и3 и3зженY и5хъ t тебє2:
32 да не смэси1шисz съ ни1ми, и3 съ бHги и4хъ да не завэщaеши завёта,
33 и3 да не њстaнутсz на земли2 твое1й, да не сотворsтъ тS согрэши1ти ко мнЁ: ѓще бо порабо1таеши богHмъ и4хъ, сjи бyдутъ тебЁ въ соблaзнъ.

И#схо1дъ, ГлавA 24

1 И# мwmсе1ю рече2: взы1ди ко гDу ты2 и3 ґарHнъ, и3 надaвъ и3 ґвіyдъ и3 се1дмьдесzтъ стaрєцъ ї}левыхъ, и3 да покло1нzтсz и3здале1че гDу:
2 и3 да пристyпитъ мwmсе1й є3ди1нъ къ бг7у, nни1 же да не пристyпzтъ: и3 лю1діе съ ни1ми да не взы1дутъ.
3 Пріи1де же мwmсе1й и3 повёда лю1демъ вс‰ словесA б9іz и3 њправд†ніz. Tвэщaша же вси2 лю1діе глaсомъ є3ди1нымъ, глаго1люще: вс‰ словесA, ±же гlа гDь, сотвори1мъ и3 послyшаемъ.
4 И# написA мwmсе1й вс‰ словесA гDнz: њбyтрэвъ же мwmсе1й заyтра, создA nлтaрь под8 горо1ю, и3 дванaдесzть кaменій въ дванaдесzть племе1нъ ї}левыхъ:
5 и3 послA ю4ношы сынHвъ ї}левыхъ, и3 принесо1ша всесожжє1ніz, и3 пожро1ша же1ртву спcніz гDу бг7у тельцы2.
6 Взе1мъ же мwmсе1й полови1ну кро1ве, вліS въ чaшы, полови1ну же кро1ве возліS на nлтaрь,
7 и3 взе1мъ кни1гу завёта, прочте2 лю1демъ во ќшы. И# реко1ша: вс‰, є3ли6ка гlа гDь, сотвори1мъ и3 послyшаемъ.
8 Взе1мъ же мwmсе1й кро1вь, њкропи2 лю1ди и3 рече2: се2, кро1вь завёта, є3го1же завэщA гDь къ вaмъ њ всёхъ словесёхъ си1хъ.
9 И# взы1де мwmсе1й и3 ґарHнъ, и3 надaвъ и3 ґвіyдъ и3 се1дмьдесzтъ t стaрєцъ ї}левыхъ,
10 и3 ви1дэша мёсто, и3дёже стоsше бг7ъ ї}левъ: и3 под8 ногaма є3гw2 ћкw дёло кaмене сапфjра, и3 ћкw видёніе тве1рди небе1сныz чистото1ю.
11 И# t и3збрaнныхъ ї}левыхъ не повреди1сz ни є3ди1нъ: и3 kви1шасz на мёстэ б9іи, и3 kдо1ша, и3 пи1ша.
12 И# рече2 гDь къ мwmсе1ю: взы1ди ко мнЁ на го1ру и3 стaни тaмw, и3 дaмъ ти2 скриж†ли кaмєнныz, зако1нъ и3 зaпwвэди, ±же написaхъ законоположи1ти и5мъ.
13 И# востaвъ мwmсе1й и3 їисyсъ предстоsвый є3мY, взыдо1ша на го1ру б9ію
14 и3 стaрцємъ рёша: пожди1те въ молчaніи здЁ, до1ндеже возврати1мсz къ вaмъ: и3 се2, ґарHнъ и3 њ1ръ съ вaми: ѓще комY случи1тсz сyдъ, да и4дутъ къ ни6мъ.
15 И# взы1де мwmсе1й на го1ру, и3 покры2 њ1блакъ го1ру,
16 и3 сни1де слaва б9іz на го1ру сінaйскую, и3 покры2 ю5 њ1блакъ ше1сть днjй. И# воззвA гDь мwmсе1а въ де1нь седмы1й и3з8 среды2 њ1блака:
17 њбли1чіе же слaвы гDни, ћкw џгнь пламенyz на версЁ горы2, пред8 сы6ны ї}лєвы.
18 И# вни1де мwmсе1й въ средY њ1блака и3 взы1де на го1ру, и3 бЁ тaмw на горЁ четы1редесzть днjй и3 четы1редесzть ноще1й.

И#схо1дъ, ГлавA 25

1 И# рече2 гDь къ мwmсе1ю, гlz:
2 рцы2 сынHмъ ї}лєвымъ, и3 да во1змутъ ми2 начaтки t всёхъ, ±же ўгHдна бyдутъ се1рдцу и4хъ, да во1змете начaтки мо‰.
3 Се1й же є4сть начaтокъ, є3го1же во1змете t ни1хъ: злaто и3 сребро2 и3 мёдь,
4 и3 синетY и3 багрzни1цу, и3 червлени1цу сугyбу (прsденую), и3 вmссо1нъ скaный, и3 власы2 кHзіz,
5 и3 ко1жы њ1вни њчервленє1ны, и3 ко1жы си6ни, и3 древA негнію6щаz,
6 и3 є3ле1й въ свэще1ніе, fmміaмъ во є3ле1й помaзаніz и3 въ сложе1ніе fmміaма,
7 и3 кaмєни сард‡йскіz, и3 кaмєни въ ваsніе на є3пwмjду1є3вр.: є3fyдъ, славе1н.: нарaмникъ и3ли2 ве1рхнzz ри1за. и3 поди1ръ2до1лгаz ри1за.
8 И# да сотвори1ши ми2 њсщ7е1ніе, и3 kвлю1сz въ вaсъ:
9 и3 сотвори1ши ми2 по всемY, є3ли6ка ѓзъ покажY тебЁ на горЁ, њ1бразъ ски1ніи и3 њ1бразъ всёхъ сосyдwвъ є3S: си1це да сотвори1ши.
10 И# сотвори1ши ківHтъ свидёніz t дре1въ негнію1щихъ, двою2 лaктій и3 по1лъ въ долготY, и3 лaктz и3 по1лъ въ широтY, и3 лaктz и3 по1лъ въ высотY:
11 и3 позлати1ши є3го2 злaтомъ чи1стымъ, внутрьyду и3 внэyду позлати1ши є3го2, и3 сотвори1ши верхY є3гw2 вэне1цъ злaтъ виты1й њ1крестъ:
12 и3 сліе1ши є3мY четы1ри кwльцA зл†та, и3 возложи1ши на четы1ри страны6 є3гw2, двA кольц† на є3ди1ну странY, и3 двA на другyю странY.
13 Сотвори1ши же нwси1ла t дре1ва негнію1ща и3 позлати1ши | злaтомъ чи1стымъ:
14 и3 вложи1ши нwси1ла въ ко1льца, ±же на странaхъ ківHта, носи1ти и4ми ківHтъ:
15 въ ко1льцахъ ківHта да бyдутъ нwси1ла не зы1блющесz:
16 и3 вложи1ши въ ківHтъ свидBніz, ±же дaмъ тебЁ.
17 И# да сотвори1ши њчисти1лище покро1въ t злaта чи1ста, двою2 лaктій и3 по1лъ въ долготY, лaктz же и3 по1лъ въ широтY:
18 и3 сотвори1ши двA херув‡ма зл†та и3зв†zнна, и3 возложи1ши | t nбои1хъ стрaнъ њчисти1лища:
19 да сотворsтсz херувjми, є3ди1нъ t страны2 сеS и3 другjй t страны2 другjz њчисти1лища, и3 сотвори1ши двA херув‡ма на nбои1хъ странaхъ:
20 да бyдутъ херувjми распростирaюще кри1ла верхY, соwсэнsюще кри1лами свои1ми над8 њчисти1лищемъ, и3 ли1ца и4хъ ко другъдрyгу, на њчисти1лище бyдутъ ли1ца херув‡мска:
21 и3 да возложи1ши њчисти1лище на ківHтъ верхY, и3 въ ківHтъ да вложи1ши свидBніz, ±же дaмъ тебЁ.
22 И# познaнъ бyду тебЁ tтyду, и3 возгlю тебЁ съ верхY њчисти1лища междY двэмA херув‡мы, и5же сyть над8 ківHтомъ свидёніz, и3 по всBмъ, є3ли6ка ѓще заповёмъ тебЁ къ сынHмъ ї}лєвымъ.
23 И# сотвори1ши трапе1зу t дре1въ негнію1щихъ, двою2 лaктій въ долготY, и3 лaктz въ широтY, и3 лaктz и3 по1лъ въ высотY:
24 и3 позлати1ши ю5 злaтомъ чи1стымъ, и3 сотвори1ши є4й вито1е њбложе1ніе злато1е њ1крестъ, и3 сотвори1ши є4й вэне1цъ длaни њ1крестъ,
25 и3 сотвори1ши вито1е њбложе1ніе вэнцY њ1крестъ.
26 И# сотвори1ши четы1ри кwльцA зл†та, и3 возложи1ши четы1ри кольц† на четы1ри страны6 но1гъ є3S под8 вэне1цъ:
27 и3 да бyдутъ ко1льца на влаг†лища носи1ламъ, ћкw воздвизaти и4ми трапе1зу.
28 И# сотвори1ши нwси1ла є3S t дре1въ негнію1щихъ, и3 позлати1ши | злaтомъ чи1стымъ, и3 воздвизaтисz бyдетъ на ни1хъ трапе1за.
29 И# сотвори1ши блю6да є3S и3 fmміaмники, и3 возливaльники и3 чaшы, и4миже возливaти бyдеши: t злaта чи1ста да сотвори1ши |.
30 И# возлагaти бyдеши на трапе1зу хлёбы предложе1ніz предо мно1ю пrнw.
31 И# да сотвори1ши свэти1льникъ t злaта чи1ста, и3звazнъ да сотвори1ши свэти1льникъ: сте1бль є3гw2 и3 вBтви, и3 чaшы и3 крyзи и3 крjны t негw2 да бyдутъ:
32 ше1сть же вётвій и3сходsщихъ t стрaнъ, три2 вBтви свэти1льника t страны2 є3гw2 є3ди1ныz и3 три2 вBтви свэти1льника t страны2 вторы1z:
33 и3 три2 чaшы во њ1бразъ nрёха, на є3ди1нэй вётви крyгъ и3 крjнъ: тaкw шести2 вётвамъ и3сходsщымъ t свэти1льника:
34 и3 на свэти1льникэ четы1ри чaшы во њ1бразъ nрёха, на є3ди1нэй вётви крyзи и3 крjны є3гw2:
35 крyгъ под8 двэмA вётвьми t негw2, и3 крyгъ под8 четы1рьми вётвьми t негw2: тaкw шести2 вётвамъ и3сходsщымъ t свэти1льника: и3 на свэти1льникэ четы1ри чaшы во њ1бразъ nрёха:
36 крyзи и3 вBтви t негw2 да бyдутъ: ве1сь и3звazнъ t є3ди1нагw злaта чи1ста.
37 И# да сотвори1ши свэти6лъ є3гw2 се1дмь, и3 постaвиши свэти6ла є3гw2, и3 свэти1ти бyдутъ t є3ди1нагw лицA є3гw2:
38 и3 щипцы2 є3гw2, и3 подст†вы є3гw2 t злaта чи1ста сотвори1ши:
39 талaнтомъ злaта чи1ста да сотвори1ши вс‰ сосyды сі‰.
40 Ви1ждь, да сотвори1ши по њ1бразу покaзанному тебЁ на горЁ.

И#схо1дъ, ГлавA 26

1 Ски1нію же да сотвори1ши t десzти2 nпHнъ t вmссо1на скaнагw и3 синеты2, и3 багрzни1цы и3 червлени1цы скaныz: херувjмы дёломъ ткaнымъ да сотвори1ши |.
2 ДолготA nпо1ны є3ди1ныz двaдесzть и3 џсмь лaктій, и3 широтA четы1рехъ лaктій, nпо1на є3ди1на да бyдетъ: мёра тazжде да бyдетъ всBмъ nпо1намъ.
3 Пsть же nпо1нъ да бyдутъ взаи1мъ придержaщzсz є3ди1на t другjz, и3 пsть nпо1нъ да бyдутъ содержaщzсz другA њ друзёй.
4 И# да сотвори1ши и5мъ пє1тли и3з8 синеты2 ў крaz nпо1ны є3ди1ныz, t є3ди1ныz страны2 въ сложе1ніе: и3 си1це сотвори1ши на краю2 nпо1ны внёшніz къ сложе1нію второ1му.
5 Пzтьдесsтъ же пе1тлей сотвори1ши є3ди1нэй nпо1нэ, и3 пzтьдесsтъ пе1тлей да сотвори1ши t крaz nпо1ны по сложе1нію вторы1z, лице1мъ къ лицY сходsщыzсz междY собо1ю кazждо.
6 И# сотвори1ши пzтьдесsтъ крючкHвъ златы1хъ и3 совокупи1ши nпHны є3ди1ну ко друзёй крючкaми: и3 бyдетъ ски1ніz є3ди1на.
7 И# да сотвори1ши nпHны власzны6z въ покро1въ над8 ски1ніею, є3динонaдесzть nпо1нъ сотвори1ши и5хъ.
8 ДолготA nпо1ны є3ди1ныz да бyдетъ три1десzти лaктій, и3 четы1рехъ лaктій широтA nпо1ны є3ди1ныz: тazжде мёра да бyдетъ є3динонaдесzти nпо1намъ.
9 И# совокупи1ши пsть nпо1нъ вкyпэ, и3 ше1сть nпо1нъ вкyпэ: и3 ўсугyбиши nпо1ну шестyю ко вхо1ду ски1ніи.
10 И# да сотвори1ши пе1тлей пzтьдесsтъ на краи2 nпо1ны є3ди1ныz, ћже средЁ по сложе1нію, и3 пzтьдесsтъ пе1тлей да сотвори1ши на краи2 nпо1ны совокуплsющіzсz вторы1z.
11 И# сотвори1ши крючкHвъ мёдzныхъ пzтьдесsтъ: и3 совокупи1ши крючки2 съ пе1тлzми, и3 да совокупи1ши nпHны, и3 бyдетъ є3ди1но.
12 И# да подложи1ши и3зли1шнее t nпо1нъ ски1ніи: полуoпо1ною њстaвшеюсz да покры1еши и3зли1шнее nпо1нъ ски1ніи: да прикры1еши созади2 ски1ніи.
13 Лaкоть (є3ди1нъ) t сегw2, и3 лaкоть (є3ди1нъ) t другaгw, t и3зли1шнzгw nпо1нъ, въ долготY nпо1нъ ски1ніи: да бyдетъ покрывaющее на странЁ ски1ніи, сю1ду и3 сю1ду да покрывaетъ.
14 И# да сотвори1ши покро1въ ски1ніи t ко1жъ џвнихъ червле1ныхъ, и3 прикрыв†ла t ко1жъ си1нихъ све1рху.
15 И# да сотвори1ши столпы2 ски1ніи t дре1въ негнію1щихъ:
16 десzти2 лaктій (въ высотY) да сотвори1ши сто1лпъ є3ди1нъ, лaктz же є3ди1нагw и3 по1лъ широтA столпA є3ди1нагw:
17 двA закрHйца (на краsхъ) столпY є3ди1ному, проти1ву стwsща другъдрyгу: тaкw сотвори1ши всBмъ столпHмъ ски1ніи.
18 И# да сотвори1ши столпы2 ски1ніи, двaдесzть столпHвъ t страны2 ћже къ сёверу:
19 и3 четы1редесzть стоsлwвъ сре1брzныхъ да сотвори1ши двaдесzтимъ столпHмъ: двA стwsла є3ди1ному столпY на nбои1хъ крaехъ є3гw2 и3 двA стwsла друго1му столпY на nбои1хъ крaехъ є3гw2:
20 и3 въ странЁ вторёй ю4жнэй двaдесzть столпHвъ:
21 и3 четы1редесzть стоsлwвъ и5мъ сре1брzныхъ: двA стwsла столпY є3ди1ному на nбои1хъ крaехъ є3гw2 и3 двA стwsла столпY друго1му на nбои1хъ крaехъ є3гw2.
22 И# созади2 ски1ніи по странЁ ћже къ мо1рю да сотвори1ши ше1сть столпHвъ,
23 и3 двA стwлпA сотвори1ши во ќглахъ ски1ніи созади2.
24 И# бyдутъ рaвни t до1лу: по томyжде да бyдутъ рaвни t глaвъ въ состaвъ є3ди1нъ: тaкw да сотвори1ши nбои1мъ двyмъ ќгламъ: рaвни да бyдутъ.
25 И# да бyдутъ џсмь столпы2 и3 стwsла и4хъ срє1брzна шестьнaдесzть: двA стwsла є3ди1ному столпY и3 двA стwsла друго1му столпY, на nбои1хъ крaехъ є3гw2.
26 И# да сотвори1ши верєи2 t дре1въ негнію1щихъ: пsть вере1й столпY є3ди1ному t є3ди1ныz страны2 ски1ніи,
27 и3 пsть вере1й столпY є3ди1ному вторёй странЁ ски1ніи, и3 пsть вере1й столпY зaднему странЁ ски1ніи, ћже къ мо1рю:
28 и3 вереS сре1днzz посредЁ столпHвъ да прохо1дитъ t є3ди1ныz страны2 въ другyю странY.
29 И# столпы2 да позлати1ши злaтомъ: и3 ко1льца сотвори1ши зл†та, въ нsже вложи1ши верєи2: и3 позлати1ши верєи2 злaтомъ.
30 И# возстaвиши ски1нію по њ1бразу покaзанному тебЁ на горЁ.
31 И# да сотвори1ши завёсу t синеты2 и3 багрzни1цы, и3 червлени1цы скaныz и3 вmссо1на прsденагw: дёломъ ткaнымъ да сотвори1ши ю5 херувjмы.
32 И# возложи1ши ю5 на четы1ри столпы2 негнію1щыz позлащє1ны злaтомъ: и3 верхи2 и4хъ зл†ты, и3 стwsла и4хъ четы1ри срє1брzна.
33 И# повёсиши завёсу на столпёхъ, и3 внесе1ши тaмw внyтрь завёсы ківHтъ свидёніz: и3 раздэлsти бyдетъ завёса вaмъ посредЁ свzти1лища и3 посредЁ с™†z с™ы1хъ,
34 и3 закры1еши завёсою ківHтъ свидёніz во с™†z с™ы1хъ.
35 И# постaвиши трапе1зу внЁ завёсы, и3 свэти1льникъ прsмw трапе1зы на странЁ ски1ніи, ћже къ ю4гу: и3 трапе1зу постaвиши на странЁ ски1ніи, ћже къ сёверу.
36 И# да сотвори1ши закро1въ въ две1рехъ ски1ніи t синеты2 и3 багрzни1цы, и3 червлени1цы скaныz и3 вmссо1на скaнагw, дёломъ пестрsщагw.
37 И# да сотвори1ши завёсэ пsть столпHвъ t дре1въ негнію1щихъ, и3 позлати1ши и5хъ злaтомъ, и3 верхи2 и4хъ зл†ты: и3 да сліе1ши и5мъ пsть стwsлъ мёдzныхъ.

И#схо1дъ, ГлавA 27

1 И# да сотвори1ши nлтaрь t дре1въ негнію1щихъ, пzти2 лакHтъ въ долготY и3 пzти2 лакHтъ въ широтY: четвероуго1ленъ да бyдетъ nлтaрь, и3 тре1хъ лaктій высотA є3гw2.
2 И# да сотвори1ши ро1ги на четы1рехъ ќглэхъ: и3з8 негw2 да бyдутъ ро1ги, и3 покры1еши | мёдію.
3 И# да сотвори1ши вэне1цъ nлтарю2: и3 покро1въ є3гw2, и3 фіaлы є3гw2, и3 ви6лицы є3гw2, и3 кади1льникъ є3гw2, и3 вс‰ сосyды є3гw2 да сотвори1ши мBдzны.
4 И# да сотвори1ши є3мY nгни1ще на подо1біе мре1жи мёдzно: и3 сотвори1ши nгни1щу четы1ри кwльцA мBдzна на четы1ри страны6,
5 и3 подложи1ши | под8 nгни1ще nлтарS сни1зу, и3 бyдетъ nгни1ще до среды2 nлтарS.
6 И# да сотвори1ши nлтарю2 нwси1ла t древе1съ негнію1щихъ, и3 њкуе1ши | мёдію,
7 и3 вложи1ши нwси1ла въ ко1льца: и3 да бyдутъ нwси1ла nлтарю2 по бокaмъ, є4же под8имaти є3го2.
8 То1щь, дощaтый сотвори1ши є3го2: по покaзанному тебЁ на горЁ, тaкw сотвори1ши є3го2.
9 И# да сотвори1ши дво1ръ ски1ніи: на странЁ, ћже къ ю4гу, завBсы дворA и3з8 вmссо1на скaнагw: долготA сто2 лакHтъ странЁ є3ди1нэй:
10 и3 столпы2 и4хъ двaдесzть, и3 стwsла и4хъ двaдесzть мBдzна, и3 крючки2 и4хъ, и3 верхи2 и4хъ срє1брzны.
11 Тaкожде на странЁ, ћже къ сёверу, завBсы сто2 лакHтъ въ долготY, и3 столпы2 и4хъ двaдесzть, и3 стwsла и4хъ двaдесzть мBдzна, и3 крючки2 и4хъ, и3 верхи2 столпHвъ, и3 стwsла и4хъ посре1брєна сребро1мъ.
12 Широтa же дворA, ћже къ мо1рю, nпHны пzтьдесsтъ лакHтъ: столпы2 и4хъ де1сzть, и3 стwsла и4хъ де1сzть.
13 И# широтA дворA, ћже къ восто1ку, завBсы пzтьдесsтъ лaктій: столпы2 и4хъ де1сzть, и3 стwsла и4хъ де1сzть.
14 И# пzтьнaдесzть лакHтъ высотA nпо1нъ странЁ є3ди1нэй: столпы2 и4хъ три2, и3 стwsла и4хъ три2:
15 и3 странЁ вторёй nпо1нъ пzтьнaдесzть лакHтъ высотA: столпы2 и4хъ три2, и3 стwsла и4хъ три2.
16 И# вратaмъ дворA завёса двaдесzть лакHтъ въ высотY, t синеты2 и3 багрzни1цы, и3 червлени1цы скaныz и3 вmссо1на скaнагw пестре1ніемъ шве1ннымъ: столпы2 и4хъ четы1ри, и3 стwsла и4хъ четы1ри.
17 Вси2 столпы2 дворA њ1крестъ њкHваны сребро1мъ, и3 верхи2 и4хъ срє1брzны, и3 стwsла и4хъ мBдzна.
18 Долготa же дворA сто2 на сто2, и3 широтA пzтьдесsтъ на пzтьдесsтъ, и3 высотA пzти2 лaктій t вmссо1на скaнагw: и3 стwsла и4хъ мBдzна.
19 И# все2 ўстрое1ніе, и3 вс‰ nр{діz, и3 гво1зди дворA мBдzны.
20 И# ты2 заповёждь сынHмъ ї}лєвымъ, и3 да во1змутъ тебЁ є3ле1й t мaсличіz без8 дрожде1й чи1стъ и3зжaтъ въ свэтёніе, да гори1тъ свэти1льникъ всегдA.
21 Въ ски1ніи свидёніz внЁ завёсы, ћже над8 завётомъ, возжигaти бyдетъ є3го2 ґарHнъ и3 сы1нове є3гw2, t ве1чера дaже до ќтра, пред8 гDемъ, зако1ннw вёчнw въ ро1ды вaшz t сынHвъ ї}левыхъ.

И#схо1дъ, ГлавA 28

1 И# ты2 приведи2 къ себЁ ґарHна, брaта твоего2, и3 сы1ны є3гw2 t сынHвъ ї}левыхъ, да свzщеннодёйствуютъ мнЁ ґарHнъ и3 надaвъ, и3 ґвіyдъ и3 є3леазaръ и3 їfaмаръ, сы1нове ґарw6ни.
2 И# да сотвори1ши ри1зу свsту ґарHну брaту твоемY въ че1сть и3 слaву.
3 И# ты2 возглаго1ли ко всBмъ прем{дрымъ ўмо1мъ, и5хже напо1лнихъ д¦а мyдрости и3 смышле1ніz: и3 да сотворsтъ ри1зу свsту ґарHну, въ не1йже и4мать свzщеннодёйствовати мнЁ во свzти1лищи.
4 И# сі‰ сyть ри6зы, и5хже сотворsтъ: напе1рсникъ и3 ри1зу ве1рхнюю1Гре1ч.: є3пwмjсъ, є3вр.: є3фyдъ., и3 до1лгую ри1зу2Гре1ч.: поди1ръ. и3 ри1зу треснови1ту, и3 наглaвіе3Гре1ч.: кідaръ. и3 по1zсъ: и3 да сотворsтъ ри6зы св‰ты ґарHну и3 сынHмъ є3гw2, во є4же свzщеннодёйствовати мнЁ.
5 И# сjи да во1змутъ злaто и3 синетY, и3 багрzни1цу и3 червлени1цу и3 вmссо1нъ,
6 и3 да сотворsтъ ри1зу ве1рхнюю t вmссо1на скaнагw, дёло ткaнно пестрsщагw.
7 ДвЁ ри6зы вє1рхніz4є3ди1нъ нарaмникъ на дво1е раздэле1нный въ подо1біе сaккоса. да бyдутъ є3мY придержaщzсz є3ди1на друзёй, на џбэ странB св‰заныz.
8 И# ткaніе ри1зъ ве1рхнихъ, є4же є4сть на ни1хъ, по сотворе1нію и4хъ да бyдетъ t злaта чи1ста и3 синеты2, и3 багрzни1цы и3 червлени1цы прsденыz и3 вmссо1на скaнагw.
9 И# во1змеши двA кaменz, кaмене смарaгда, и3 и3зваsеши на ни1хъ и3менA сынHвъ ї}левыхъ:
10 ше1сть и3ме1нъ на кaмени є3ди1нэмъ и3 ше1сть и3ме1нъ про1чіихъ на кaмени друзёмъ по родHмъ и4хъ,
11 дёло кaменныz хи1трости: ваsніемъ печaти и3зваsеши џба кaменz и3мены2 сынHвъ ї}левыхъ.
12 И# положи1ши џба кaменz на рaменахъ ве1рхніz ри1зы: к†мени въ пaмzть сyть сынHмъ ї}лєвымъ: и3 воздви1гнетъ ґарHнъ и3менA сынHвъ ї}левыхъ пред8 гDемъ на џба рaмена сво‰ въ пaмzть њ ни1хъ.
13 И# да сотвори1ши щитцы2 t злaта чи1ста,
14 и3 да сотвори1ши двЁ треснwви1цы t злaта чи1ста, смBшены цвэтaми, дёло плете1ніz: и3 возложи1ши треснwви1цы сплетє1ныz на щитцы2 по нарaмникwмъ и4хъ сопреди2.
15 И# да сотвори1ши сло1во5Гре1ч.: логjонъ. сyдное, дёло пестрsщагw: по состaву ри1зы ве1рхніz6Гре1ч.: є3пwмjсъ, є3вр.: є3фyдъ. да сотвори1ши сіе2 t злaта и3 синеты2, и3 багрzни1цы и3 червлени1цы прsденыz и3 вmссо1на скaнагw:
16 сотвори1ши є5 четвероуго1льно: да бyдетъ сугyбо, пsди долготA є3гw2 и3 пsди широтA,
17 и3 нашіе1ши на не1мъ шве1ніе кaменное въ четы1ри рzд†. Рsдъ кaменій да бyдетъ: сардjй, топaзій и3 смарaгдъ, рsдъ є3ди1нъ:
18 и3 рsдъ вторы1й, ѓнfраxъ и3 сапфjръ и3 їaспісъ:
19 и3 рsдъ тре1тій, лігv1рій и3 ґхaтъ и3 ґмеfv1стъ:
20 и3 рsдъ четве1ртый, хрmсолjfъ и3 вирv1ллій и3 nнv1хій: њб8‰ты злaтомъ, и3сплетє1ны въ злaтэ да бyдутъ по рsду своемY.
21 И# кaменіе да бyдутъ t и3ме1нъ двунaдесzти сынHвъ ї}левыхъ пред8 гDемъ: на двY рaменахъ є3гw2 дванaдесzть по и3менaмъ и4хъ и3 по родHмъ и4хъ, и3звazни печaтьми, коегHждо по и4мени да бyдутъ въ дванaдесzть племе1нъ.
22 И# да сотвори1ши на сло1вэ трє1сны сплетє1ны, дёломъ вери1жнымъ, t злaта чи1ста.
23 И# да сотвори1ши на словеси2 двA кwльцA зл†та: и3 возложи1ши двA кwльцA зл†та на џба кр†z словесе2.
24 И# возложи1ши трє1сны и3 чє1пи зл†ты на двA кwльцA t nбои1хъ крaєвъ словесе2.
25 И# двA кр†z двyхъ тре1снъ наложи1ши на двЁ чепHчки, и3 возложи1ши на рaмена ве1рхнихъ ри1зъ лице1мъ ко другъдрyгу.
26 И# сотвори1ши двA кwльцA зл†та, и3 возложи1ши на џбэ страны6 словесе2 на крaй t крaz зaднzгw ве1рхнихъ ри1зъ, tвнyтрь.
27 И# сотвори1ши двA кwльцA зл†та, и3 возложи1ши на џба рaмена ве1рхніz ри1зы сни1зу є3гw2, лице1мъ по согбе1нію свы1ше соткaніz ве1рхнихъ ри1зъ.
28 И# стsгнеши сло1во кольцaми, ±же на не1мъ, съ кольцaми ве1рхнихъ ри1зъ сложе1ными, и3з8 синеты2 плете1ными во ткaніе ве1рхнихъ ри1зъ, да не низпускaетсz сло1во съ ве1рхнихъ ри1зъ.
29 И# да во1зметъ ґарHнъ и3менA сынHвъ ї}левыхъ на сло1вэ сyднэмъ на пе1рсехъ, входsщь во с™о1е на пaмzть пред8 бг7омъ. И# да положи1ши на словеси2 сyднэмъ трє1сны: плетє1ніz на џба кр†z словесе2 возложи1ши, и3 џба щит† возложи1ши на џбэ р†мэ нарaмника7Гре1ч.: є3пwмjсъ, є3вр.: є3фyдъ. на лице2.
30 И# да возложи1ши на сло1во сyдное kвле1ніе и3 и4стину: и3 да бyдетъ на пе1рсехъ ґарHну, є3гдA вни1детъ въ с™о1е пред8 гDа: и3 да но1ситъ ґарHнъ суды2 сынHвъ ї}левыхъ на пе1рсехъ пред8 гDемъ всегдA.
31 И# да сотвори1ши ри1зу внyтреннюю8Гре1ч.: v3подv1тисъ. поди1ръ9Славе1н.: до1лгаz ри1за. всю2 си1ню.
32 И# да бyдетъ ќстіе посредЁ є3гw2, њжере1ліе и3мyщо круго1мъ ќстіz дёломъ ткaнымъ, сги1бъ сошве1нъ t негw2, да не раздере1тсz.
33 И# да сотвори1ши на њме1тэ ри1знэмъ10Гре1ч.: v3подv1тисъ. сни1зу, ѓки ши1пка цвэтyщагw, п{гвицы и3з8 синеты2 и3 багрzни1цы, и3 червлени1цы прsденыz и3 вmссо1на скaнагw, на њме1тэ ри1зы круго1мъ: въ то1йже њ1бразъ п{гвицы зл†ты, и3 звонцы2 междY си1ми њ1крестъ.
34 При пyгвицэ злaтъ звоне1цъ, и3 цвётъ на њме1тэ ри1знэмъ, круго1мъ.
35 И# да бyдетъ ґарHну, є3гдA слyжитъ, слы1шанъ глaсъ є3гw2, входsщу во с™о1е пред8 гDа, и3 и3сходsщу, да не ќмретъ.
36 И# да сотвори1ши дщи1цу злaту чи1сту: и3 и3з8wбрази1ши на не1й њ1бразъ печaти, с™ы1нz гDнz,
37 и3 да возложи1ши ю5 на синетY скaную, и3 да бyдетъ на ўвsслэ11Гре1ч.: мjтра., спреди2 ўвsсла да бyдетъ,
38 и3 да бyдетъ на челЁ ґарHни: и3 tи1метъ ґарHнъ согрэшє1ніz свzты1хъ, є3ли6ка њсвzтsтъ сы1нове ї}лєвы t всsкагw даsніz свzты1хъ свои1хъ, и3 да бyдетъ на челЁ ґарHни всегдA пріsто и4ми пред8 гDемъ.
39 И# трє1сны ри1зъ t вmссо1на: и3 сотвори1ши клобyкъ12Гре1ч.: кjдарісъ. вmссо1нный, и3 по1zсъ да сотвори1ши дёло пестрsщагw.
40 И# сынHмъ ґарHнwвымъ да сотвори1ши ри6зы и3 по1zсы, и3 клобуки2 да сотвори1ши и5мъ въ че1сть и3 слaву:
41 и3 њблече1ши въ нS ґарHна брaта твоего2 и3 сы1ны є3гw2 съ ни1мъ, и3 да помaжеши и5хъ, и3 и3спо1лниши рyцэ и4хъ и3 њсвzти1ши и5хъ, да ми2 свzщеннодёйствуютъ.
42 И# да сотвори1ши и5мъ надр†ги льн‰ны покрывaти стыдBніz пло1ти и4хъ, t бе1дръ дaже до сте1гнъ бyдутъ,
43 и3 да и4мать ґарHнъ и3 сы1нове є3гw2, є3гдA вхо1дzтъ въ ски1нію свидёніz, и3ли2 є3гдA прихо1дzтъ служи1ти къ же1ртвеннику с™ы1ни: и3 да не наведyтъ на сS грэхA, да не ќмрутъ: зако1нное вёчное (да бyдетъ) є3мY и3 сёмени є3гw2 по не1мъ.

И#схо1дъ, ГлавA 29

1 И# сі‰ сyть, ±же сотвори1ши и5мъ: њсвzти1ши |, ћкw свzщеннодёйствовати и5мъ мнЁ: да во1змеши же тельцA є3ди1наго t говsдъ и3 nвн† двA непорHчна:
2 и3 хлёбы прBсны смёшєны съ є3ле1емъ, и3 њпрэсно1ки пом†заны є3ле1емъ: и3з8 муки2 пшени1чны сотвори1ши |:
3 и3 да вложи1ши | въ ко1шъ є3ди1нъ, и3 принесе1ши | въ ко1ши, и3 тельцA и3 двA nвн†.
4 И# ґарHна и3 сы1ны є3гw2 приведе1ши пред8 двє1ри ски1ніи свидёніz, и3 и3змы1еши | водо1ю:
5 и3 взе1мъ ри6зы свzты6z, њблече1ши ґарHна брaта твоего2, и3 въ хітHнъ поди1ръ1Славе1н.: до1лгаz ри1за., и3 въ ри1зу ве1рхнюю2є3вр.: є3фyдъ, гре1ч.: є3пwмjсъ., и3 въ сло1во: и3 совокупи1ши є3мY сло1во къ нарaмнику3Гре1ч.: є3пwмjсъ, є3вр.: є3фyдъ.:
6 и3 возложи1ши на главY є3гw2 клобyкъ4Гре1ч.: мjтра.: и3 возложи1ши дщи1цу њсвzще1ніе на ўвsсло5Гре1ческ.: мjтра.:
7 и3 да во1змеши t є3ле1а помaзаніz, и3 да возліе1ши и5 на главY є3гw2 и3 помaжеши є3го2.
8 И# сы1ны є3гw2 приведе1ши и3 њблече1ши | въ ри6зы6Гре1ческ.: хітHны.:
9 и3 њпоsшеши | пHzсы, и3 возложи1ши на ни1хъ клобуки27Гре1ч.: кjдарісъ., и3 бyдетъ и4ми свzще1нство мнЁ во вёки: и3 соверши1ши рyцэ ґарw6ни и3 рyцэ сынHвъ є3гw2.
10 И# да приведе1ши тельцA пред8 двє1ри ски1ніи свидёніz, и3 возложaтъ ґарHнъ и3 сы1нове є3гw2 рyцэ свои2 на главY тельцA пред8 гDемъ ў две1рій ски1ніи свидёніz.
11 И# да зако1леши тельцA пред8 гDемъ ў две1рій ски1ніи свидёніz:
12 и3 да во1змеши t кро1ве те1лчи и3 помaжеши на рогaхъ nлтаре1выхъ пе1рстомъ твои1мъ: њстaнокъ же ве1сь кро1ве проліе1ши ў стоsла nлтaрнагw:
13 и3 да во1змеши ве1сь тyкъ, и4же на ўтро1бэ, и3 препо1нку пе1чени, и3 џбэ пHчки, и3 тyкъ и4же на ни1хъ, и3 возложи1ши на nлтaрь:
14 мzсa же тє1лча, и3 ко1жу, и3 мwты1ла да сожже1ши на nгни2 внЁ полкA: за грёхъ бо є4сть.
15 И# nвнA да по1ймеши є3ди1наго, и3 да возложaтъ ґарHнъ и3 сы1нове є3гw2 рyки сво‰ на главY џвню:
16 и3 зако1леши є3го2, и3 взе1мъ кро1вь проліе1ши ў nлтарS њ1крестъ:
17 и3 nвнA да разсэче1ши на ќды, и3 и3змы1еши внyтрєннzz и3 но1ги въ водЁ, и3 возложи1ши на разсёчєнныz ч†сти со главо1ю:
18 и3 вознесе1ши всего2 nвнA на nлтaрь, всесожже1ніе гDу въ воню2 благоухaніz: же1ртва гDу є4сть.
19 И# да по1ймеши nвнA вторaго, и3 возложи1тъ ґарHнъ и3 сы1нове є3гw2 рyки сво‰ на главY џвню:
20 и3 зако1леши є3го2, и3 во1змеши t кро1ве є3гw2, и3 возложи1ши на крaй ўшесе2 ґарHнz деснaгw и3 на крaй руки2 десны1z и3 на крaй ноги2 десны1z, и3 на крaй ўше1съ сынHвъ є3гw2 десны1хъ и3 на крaй рyкъ и4хъ десны1хъ и3 на крaй но1гъ и4хъ десны1хъ:
21 и3 да во1змеши t кро1ве, ћже на nлтари2, и3 t є3ле1а помaзаніz, и3 да воскропи1ши на ґарHна и3 на ри1зу є3гw2, и3 на сы1ны є3гw2 и3 на ри6зы сынHвъ є3гw2 съ ни1мъ: и3 њс™и1тсz сaмъ и3 ри6зы є3гw2, и3 сы1ны є3гw2 и3 ри6зы сынHвъ є3гw2 съ ни1мъ: кро1вь же џвню да проліе1ши ў nлтарS њ1крестъ.
22 И# да во1змеши t nвнA тyкъ є3гw2, и3 тyкъ покрывaющій ўтро1бу є3гw2, и3 препо1нку пе1чени, и3 џбэ пHчки, и3 тyкъ и4же на ни1хъ, и3 рaмо десно1е: є4сть бо соверше1ніе сіе2:
23 и3 хлёбъ є3ди1нъ съ є3ле1емъ, и3 њпрэсно1къ є3ди1нъ t ко1ша њпрэсно1кwвъ, предложе1нныхъ пред8 гDемъ:
24 и3 возложи1ши вс‰ на рyки ґарw6ни и3 на рyки сынHвъ є3гw2, и3 tдэли1ши | tдэле1ніе пред8 гDемъ:
25 и3 да во1змеши | t рyкъ и4хъ, и3 вознесе1ши на nлтaрь всесожже1ніz въ воню2 благоухaніz пред8 гDемъ: приноше1ніе є4сть гDу.
26 И# да во1змеши грyдь t nвнA соверше1ніz, ћже є4сть ґарHну, и3 tдэли1ши ю5 tдэле1ніе пред8 гDемъ, и3 бyдетъ тебЁ въ чaсть:
27 и3 њсвzти1ши грyдь tдэле1ніе, и3 рaмо tлуче1ніz, є4же tдэли1сz, и3 ћже tsсz t nвнA соверше1ніz t ґарHна и3 t сынHвъ є3гw2,
28 и3 бyдетъ ґарHну и3 сынHмъ є3гw2 зако1ннw вёчнw t сынHвъ ї}левыхъ: є4сть бо tдэле1ніе сіе2, и3 tsтіе бyдетъ t сынHвъ ї}левыхъ t же1ртвъ спаси1тельныхъ сынHвъ ї}левыхъ, tдэле1ніе гDу.
29 И# ри6зы св‰ты, ±же сyть ґарHну, да бyдутъ сынHмъ є3гw2 по не1мъ, помaзатисz и5мъ въ ни1хъ и3 соверши1ти рyки сво‰.
30 Се1дмь днjй да њблачи1тсz въ нS їере1й вели1кій, и4же вмёстw є3гw2 t сынHвъ є3гw2, и4же вни1детъ въ ски1нію свидёніz служи1ти во свzти1лищи.
31 И# nвнA соверше1ніz да во1змеши и3 и3спече1ши мzсA на мёстэ с™э,
32 и3 да kдsтъ ґарHнъ и3 сы1нове є3гw2 мzсA њ1внz, и3 хлёбы, ±же въ ко1ши ў две1рій ски1ніи свидёніz:
33 да kдsтъ сі‰, и4миже њс™и1шасz въ ни1хъ, соверши1ти рyки сво‰, њс™и1ти |: и3 и3ноплеме1нникъ да не снёстъ t ни1хъ, сyть бо с™а.
34 Ѓще же њстaнетсz t мsсъ же1ртвы соверше1ніz и3 t хлёбwвъ до ќтріz, да сожже1ши њстaнки nгне1мъ: да не снэдsтсz, њсщ7е1ніе бо є4сть.
35 И# сотвори1ши ґарHну и3 сынHмъ є3гw2 тaкw по всBмъ, є3ли6ка заповёдахъ тебЁ: се1дмь днjй соверши1ши рyцэ и4хъ.
36 И# тельцA грэхA рaди да сотвори1ши въ де1нь њчище1ніz: и3 да њчи1стиши nлтaрь, є3гдA њсвzщaеши на не1мъ: и3 помaжеши є3го2, ћкw њсвzти1ти є3го2.
37 Се1дмь днjй њчи1стиши nлтaрь и3 њсвzти1ши є3го2, и3 бyдетъ nлтaрь с™†z с™ы1хъ: всsкъ прикасazйсz nлтарю2 њс™и1тсz.
38 И# сі‰ сyть, ±же сотвори1ши на nлтари2: ѓгнца є3динолBтна непорHчна двA на всsкъ де1нь на nлтари2 пrнw же1ртву непрестaнную:
39 ѓгнца є3ди1наго да сотвори1ши рaнw, и3 вторaго ѓгнца да сотвори1ши въ ве1черъ:
40 и3 десsтую чaсть муки2 пшени1чны съ є3ле1емъ смёшены, въ четве1ртую чaсть јна, и3 возліsніе четве1ртую чaсть мёры јна вінA є3ди1ному nвнY.
41 И# ѓгнца вторaго да сотвори1ши въ ве1черъ, ћкоже ќтреннюю же1ртву, и3 возліsніе є3гw2: сотвори1ши въ воню2 благоухaніz приноше1ніе гDу.
42 Же1ртву всегдaшнюю въ слyхи и3 въ ро1ды вaшz пред8 две1рьми ски1ніи свидёніz пред8 гDемъ, въ ни1хже познaнъ бyду тебЁ тaмw, ћкоже гlати къ тебЁ.
43 И# завэщaю тaмw сынHмъ ї}лєвымъ, и3 њсщ7yсz во слaвэ мое1й,
44 и3 њсщ7Y ски1нію свидёніz и3 nлтaрь, и3 ґарHна и3 сы1ны є3гw2 њсщ7Y, свzщеннодёйствовати мнЁ,
45 и3 нарекyсz въ сынёхъ ї}левыхъ, и3 бyду и5мъ бг7ъ:
46 и3 ўвёдzтъ, ћкw ѓзъ є4смь гDь бг7ъ и4хъ, и3зведы1й и5хъ и3з8 земли2 є3гv1петскіz, нарещи1сz и5мъ и3 бы1ти и5мъ бг7ъ.

И#схо1дъ, ГлавA 30

1 И# да сотвори1ши nлтaрь кади1льный t дре1въ негнію1щихъ:
2 и3 сотвори1ши и5 лaктz въ долготY и3 лaктz въ широтY, четвероуго1ленъ да бyдетъ, и3 двою2 лaктій въ высотY: t негw2 да бyдутъ ро1ги є3гw2.
3 И# позлати1ши злaтомъ чи1стымъ nгни1ще є3гw2, и3 стёны є3гw2 њ1колw, и3 ро1ги є3гw2: и3 да сотвори1ши є3мY виты1й вэне1цъ злaтъ њ1колw.
4 И# двA кwльцA зл†та чи6ста да сотвори1ши под8 виты1мъ вэнце1мъ є3гw2 на nбою2 ќглу, да сотвори1ши на nбои1хъ странaхъ: и3 бyдутъ ко1льца носи1ламъ, ћкоже под8имaти џный и4ми.
5 И# да сотвори1ши нwси1ла t древе1съ негнію1щихъ, и3 позлати1ши | злaтомъ:
6 и3 да положи1ши є3го2 прsмw завёсы, сyщіz ў ківHта свидёніz, въ ни1хже познaнъ бyду тебЁ tтyду.
7 И# да кади1тъ над8 ни1мъ ґарHнъ fmміaмомъ сложе1нымъ благово1ннымъ рaнw рaнw: є3гдA ўстроsетъ свэти6ла, да кади1тъ над8 ни1мъ:
8 и3 є3гдA вжигaетъ ґарHнъ свэти6ла съ ве1чера, да кади1тъ над8 ни1мъ: fmміaмъ всегдaшній пrнw пред8 гDемъ въ ро1ды и4хъ:
9 и3 да не принесе1ши над8 него2 fmміaма и3нaгw: приноше1ніz, же1ртвы и3 возліsніz да не проліе1ши на него2.
10 И# да њчи1ститъ над8 ни1мъ ґарHнъ ў рогHвъ є3гw2 є3ди1ною въ лёто: t кро1ве њчище1ніz грэхHвъ ўмилостивле1ніz є3ди1ною въ лёто да њчи1ститъ є3го2 въ ро1ды и4хъ: с™о1е с™ы1хъ є4сть гDу.
11 И# рече2 гDь къ мwmсе1ю, гlz:
12 ѓще во1змеши и3счисле1ніе сынHвъ ї}левыхъ въ пресмотре1ніи и4хъ, и3 дадsтъ кjйждо и3скупле1ніе за дyшу свою2 гDу, и3 не бyдетъ въ ни1хъ паде1ніz въ пресмотре1ніи и4хъ.
13 И# сіе2 є4сть, є4же дадsтъ, є3ли1цы ѓще пристyпzтъ въ пресмотре1ніе, полдідрaхмы, є4же є4сть по дідрaхмэ с™ёй: двaдесzть цaтъ дідрaхма: по1лъ же дідрaхмы, дaнь гDу.
14 Всsкъ входsй въ пресмотре1ніе t двaдесzти лётъ и3 вы1шше, да дадyтъ дaнь гDу:
15 богaтый да не приложи1тъ, и3 ни1щій да не ўмaлитъ t полудідрaхмы, є3гдA даю1тъ дaнь гDу (t сынHвъ ї}левыхъ), є4же ўмолsти њ душaхъ вaшихъ.
16 И# да во1змеши сребро2 дaни t сынHвъ ї}левыхъ, и3 дaси є5 на содёланіе ски1ніи свидёніz: и3 да бyдетъ сынHмъ ї}лєвымъ пaмzть пред8 гDемъ, є4же ўмолsти њ душaхъ вaшихъ.
17 И# рече2 гDь мwmсе1ю, гlz:
18 сотвори2 ўмывaльницу мёдzну и3 стоsло є4й мёдzно, є4же ўмывaтисz, и3 да постaвиши ю5 междY ски1ніею свидёніz и3 междY nлтаре1мъ, и3 да вліе1ши въ ню2 во1ду:
19 и3 да ўмывaетъ ґарHнъ и3 сы1нове є3гw2 и3з8 неS рyки сво‰ и3 но1ги водо1ю:
20 є3гдA вхо1дzтъ въ ски1нію свидёніz, да њмы1ютсz водо1ю, и3 не ќмрутъ: и3ли2 є3гдA прихо1дzтъ ко nлтарю2 служи1ти и3 приноси1ти всесожжє1ніz гDу,
21 ўмы1ютъ рyцэ и3 но1зэ водо1ю, є3гдA вхо1дzтъ въ ски1нію свидёніz, да не ќмрутъ, и3 да бyдетъ и5мъ зако1ннw вёчнw, є3мY и3 родHмъ є3гw2 по не1мъ.
22 И# рече2 гDь къ мwmсе1ю, гlz:
23 и3 ты2 возми2 ґрwмaты, цвётъ смv1рны и3збрaнныz пsть сHтъ сjклєвъ, и3 кіннамHма благово1нна по1лъ сегw2, двёсти пzтьдесsтъ, и3 тро1сти благово1нныz двёсти пzтьдесsтъ,
24 и3 касjи пsть сHтъ сjклєвъ свzтaгw, и3 є3ле1а t мaслинъ (мёру) јнъ,
25 и3 сотвори1ши се1й є3ле1й помaзаніе с™о1е, мv1ро помaзательное худо1жествомъ мmровaрца: є3ле1й помaзаніе с™о1е бyдетъ,
26 и3 да помaжеши t негw2 ски1нію свидёніz, и3 ківHтъ ски1ніи свидёніz,
27 и3 вс‰ сосyды є3S, и3 свэти1льникъ и3 вс‰ сосyды є3гw2, и3 nлтaрь кади1льный,
28 и3 nлтaрь всесожже1ніz и3 вс‰ є3гw2 сосyды, и3 трапе1зу и3 вс‰ є3S сосyды, и3 ўмывaльницу и3 стоsло є3S,
29 и3 њсвzти1ши |, и3 бyдутъ с™†z с™ы1хъ: всsкъ прикасazйсz и5мъ њс™и1тсz:
30 и3 ґарHна и3 сы1ны є3гw2 помaжеши, и3 њсвzти1ши | свzщеннодёйствовати мнЁ:
31 и3 сынHмъ ї}лєвымъ да рече1ши, глаго1лz: є3ле1й мaсть помaзаніz с™ъ да бyдетъ се1й вaмъ въ ро1ды вaшz:
32 пло1ть человёча да не помaжетсz (и4мъ), и3 по сложе1нію семY да не сотворите2 сaми себЁ и3но1гw си1це: с™ъ є4сть и3 њсщ7е1ніе бyдетъ вaмъ:
33 и4же ѓще сотвори1тъ си1це, и3 и4же ѓще дaстъ t негw2 и3ноплеме1ннику, потреби1тсz t людjй свои1хъ.
34 И# рече2 гDь къ мwmсе1ю: возми2 себЁ ґрwмaты, стaкти, џнmха и3 халвaна благово1нна и3 лівaна чи1стагw: все2 то2 въ рaвну мёру да бyдетъ:
35 и3 да сотворsтъ въ не1мъ fmміaмъ мmровaрный, дёло мmровaрца смёшеное, чи1сто, дёло с™о:
36 и3 раздроби1ши t си1хъ по то1нку, и3 положи1ши прsмw свидёнію въ ски1ніи свидёніz, toнyдуже познaнъ бyду тебЁ тaмw: с™о1е с™ы1хъ бyдетъ вaмъ fmміaмъ:
37 по сложе1нію семY да не сотворите2 себЁ сaми, њсщ7е1ніе бyдетъ вaмъ t гDа:
38 и4же ѓще сотвори1тъ си1це, є4же њбонsти t негw2, поги1бнетъ душA тогw2 t людjй свои1хъ.

И#схо1дъ, ГлавA 31

1 И# рече2 гDь къ мwmсе1ю, гlz:
2 се2, нареко1хъ и4менемъ веселеи1ла сы1на ўрjи, сы1на њ1рова, t пле1мене їyдина,
3 и3 напо1лнихъ є3го2 д¦омъ б9іимъ премdрости и3 смышле1ніz и3 вёдэніz, во всsкомъ дёлэ разумёти
4 и3 ґрхіте1ктонствовати, дёлати злaто и3 сребро2 и3 мёдь, и3 синетY и3 багрzни1цу, и3 червлени1цу прsдену и3 вmссо1нъ скaный,
5 и3 кaменное дёло, и3 разли6чнаz древодBльства дёлати во всёхъ дёлэхъ:
6 и3 ѓзъ дaхъ є3го2 и3 є3ліaва сы1на ґхісамaхова t пле1мене дaнова, и3 всsкому смы1сленному се1рдцемъ дaхъ смы1слъ, и3 потрудsтсz, и3 сотворsтъ вс‰, є3ли6ка заповёдахъ тебЁ:
7 ски1нію свидёніz и3 ківHтъ завёта, и3 њчисти1лище є4же верхY є3гw2, и3 ќтварь ски1ніи,
8 и3 же1ртвенники, и3 трапе1зу и3 вс‰ сосyды є3S, и3 свэти1льникъ чи1стый и3 вс‰ сосyды є3гw2,
9 и3 ўмывaльницу и3 стоsло є3S,
10 и3 ри6зы служє1бныz ґарHнwвы и3 ри6зы сынHвъ є3гw2, є4же свzщеннодёйствовати мнЁ,
11 и3 є3ле1й помaзаніz, и3 fmміaмъ сложе1ніz с™aгw: по всBмъ, є3ли6ка заповёдахъ тебЁ, сотворsтъ.
12 И# рече2 гDь къ мwmсе1ю, гlz:
13 и3 ты2 заповёждь сынHмъ ї}лєвымъ, глаго1лz: смотри1те и3 суббw6ты мо‰ сохрани1те: є4сть бо знaменіе междY мно1ю и3 вaми въ ро1ды вaшz, да ўвёсте, ћкw ѓзъ гDь њсщ7azй вaсъ:
14 и3 сохрани1те суббHту, ћкw с™A сіS є4сть гDу и3 вaмъ: њскверни1вый ю5 сме1ртію ќмретъ: всsкъ, и4же сотвори1тъ въ ню2 дёло, потреби1тсz душA тA t среды2 людjй свои1хъ:
15 ше1сть днjй да сотвори1ши дэлA, въ де1нь же седмы1й суббHта, поко1й с™ъ гDу: всsкъ, и4же сотвори1тъ дёло въ седмы1й де1нь, сме1ртію ќмретъ:
16 и3 да сохранsтъ сы1нове ї}лєвы суббw6ты держaти | въ ро1ды и4хъ:
17 завётъ вёченъ во мнЁ и3 въ сынёхъ ї}левыхъ, знaменіе є4сть во мнЁ вёчное: ћкw въ шести2 дне1хъ сотвори2 гDь не1бо и3 зе1млю, въ седмы1й же де1нь престA, и3 почи2.
18 И# даде2 (бг7ъ) мwmсе1ю, є3гдA престA гlz є3мY на горЁ сінaйстэй, двЁ скриж†ли свидёніz, скриж†ли кaмєнны напи6саны пе1рстомъ б9іимъ.

И#схо1дъ, ГлавA 32

1 И# ви1дэвше лю1діе, ћкw ўме1дли мwmсе1й сни1ти съ горы2, востaша лю1діе на ґарHна и3 глаго1лаша є3мY: востaни и3 сотвори2 нaмъ бо1ги, и5же по1йдутъ пред8 нaми: мwmсе1й бо се1й человёкъ, и4же и3зведе2 нaсъ t земли2 є3гv1петскіz, не вёмы, что2 бы1сть є3мY.
2 И# рече2 и5мъ ґарHнъ: и3зми1те ўсер‰зи златы6z, ±же во ўшесёхъ же1нъ вaшихъ и3 дще1рей, и3 принеси1те ко мнЁ.
3 И# и3з8sша вси2 лю1діе ўсер‰зи зл†ты, ±же во ўшесёхъ же1нъ и4хъ, и3 принесо1ша ко ґарHну.
4 И# взS t рyкъ и4хъ и3 сліS и5хъ дёломъ литы1мъ, и3 сотвори2 и5мъ тельцA литaго. И# реко1ша: сjи бо1зи твои2, ї}лю, и5же и3зведо1ша тS и3з8 земли2 є3гv1петскіz.
5 И# ви1дэвъ ґарHнъ, создA nлтaрь прsмw є3мY, и3 проповёда ґарHнъ, глаго1лz: прaздникъ гDень ќтрэ.
6 И# њбyтреневавъ наyтріе, вознесе2 всесожжє1ніz и3 принесе2 же1ртву спасе1ніz. И# сэдо1ша лю1діе ћсти и3 пи1ти и3 востaша и3грaти.
7 И# рече2 гDь къ мwmсе1ю гlz: и3ди2 ско1рw, сни1ди tсю1ду, беззако1нноваша бо лю1діе твои2, и5хже и3зве1лъ є3си2 и3з8 земли2 є3гv1петскіz:
8 преступи1ша съ пути2 ско1рw, є3го1же заповёдалъ є3си2 и5мъ: сотвори1ша себЁ тельцA, и3 поклони1шасz є3мY, и3 пожро1ша є3мY, и3 рёша:
9 сjи бо1зи твои2, ї}лю, и5же и3зведо1ша тS и3з8 земли2 є3гv1петскіz:
10 и3 нн7э њстaви мS, и3 воз8zри1всz гнёвомъ на нS, потреблю2 и5хъ, и3 сотворю2 тS въ kзы1къ вели1къ.
11 И# помоли1сz мwmсе1й пред8 гDемъ бг7омъ и3 рече2: вскyю, гDи, kри1шисz гнёвомъ на лю1ди тво‰, и5хже и3зве1лъ є3си2 и3з8 земли2 є3гv1петскіz крёпостію вели1кою и3 мы1шцею твое1ю высо1кою;
12 да не когдA рекyтъ є3гv1птzне, глаго1люще: съ лукaвствомъ и3зведе2 и5хъ погуби1ти въ горaхъ и3 потреби1ти и5хъ t земли2: ўтоли2 гнёвъ ћрости твоеS и3 млcтивъ бyди њ ѕло1бэ людjй твои1хъ,
13 помzнyвъ ґвраaма и3 їсаaка и3 їaкwва, тво‰ рабы6, и5мже клsлсz є3си2 собо1ю, и3 ре1клъ є3си2 къ ни6мъ, гlz: ѕэлw2 ўмно1жу сёмz вaше, ћкw ѕвёзды небє1сныz мно1жествомъ, и3 всю2 сію2 зе1млю, ю4же ре1клъ є3си2 дaти сёмени и4хъ, и3 њбладaютъ є4ю во вёки.
14 И# ўмлcтивисz гDь њ ѕлЁ, є4же рече2 сотвори1ти лю1демъ свои6мъ.
15 И# возврати1всz мwmсе1й, сни1де съ горы2: и3 двЁ скриж†ли свидёніz въ рукY є3гw2, скриж†ли кaмєнны напи6саны t nбою2 стран{ и4хъ, сю1ду и3 сю1ду бы1ша напи6саны:
16 и3 скриж†ли дёло б9іе бы1ша, и3 написaніе, написaніе б9іе и3звazно на скрижaлехъ.
17 И# ўслы1шавъ їисyсъ глaсъ людjй кричaщихъ, рече2 къ мwmсе1ю: глaсъ рaтный въ полцЁ.
18 И# рече2 мwmсе1й: нёсть глaсъ начинaющихъ њдолэвaти, ниже2 глaсъ начинaющихъ бэжaти, но глaсъ начинaющихъ напивaтисz віно1мъ ѓзъ слы1шу.
19 И# є3гдA приближaшесz къ полкY, ўзрЁ тельцA и3 ли1ки: и3 воз8zри1всz гнёвомъ мwmсе1й, пове1рже и3з8 рукY своє1ю џбэ скриж†ли, и3 сокруши2 | под8 горо1ю:
20 и3 взе1мъ тельцA, є3го1же сотвори1ша, сожже2 є3го2 во nгни2 и3 сотре2 є3го2 подро1бну, и3 разсы1па є3го2 по водЁ, и3 напои2 є4ю сы1ны ї}лєвы.
21 И# рече2 мwmсе1й ґарHну: что2 сотвори1ша тебЁ лю1діе сjи, ћкw наве1лъ є3си2 на ни1хъ грёхъ вели1къ;
22 И# рече2 ґарHнъ къ мwmсе1ю: не гнёвайсz, господи1не: ты1 бо вёси людjй си1хъ ўстремле1ніе.
23 Глаго1лаша бо ми2: сотвори2 нaмъ бо1ги, и5же по1йдутъ пред8 нaми: мwmсе1й бо се1й человёкъ, и4же и3зведе1 ны t є3гv1пта, не вёмы, что2 бы1сть є3мY:
24 и3 реко1хъ и5мъ: и4же и4мать злaто, и3зми1те: и3 и3з8sша, и3 дaша мнЁ, и3 вверго1хъ є5 во џгнь, и3 и3зліsсz теле1цъ се1й.
25 Ви1дэвъ же мwmсе1й лю1ди, ћкw раздэли1шасz, раздэли1 бо и5хъ ґарHнъ въ порaдованіе супостaтwмъ и4хъ:
26 стa же мwmсе1й во вратёхъ полкA и3 рече2: ѓще кто2 є4сть гDень, да и4детъ ко мнЁ. Снидо1шасz ў2бо къ немY вси2 сы1нове леv‡ины.
27 И# рече2 и5мъ: сі‰ гlетъ гDь бг7ъ ї}левъ: препоsшите кjйждо сво1й ме1чь при бедрЁ и3 пройди1те, и3 возврати1тесz t врaтъ до врaтъ сквозЁ по1лкъ, и3 ўбjйте кjйждо брaта своего2 и3 кjйждо бли1жнzго своего2 и3 кjйждо сосёда своего2.
28 И# сотвори1ша сы1нове леv‡ины, ћкоже глаго1ла и5мъ мwmсе1й: и3 паде2 t людjй въ то1й де1нь до тре1хъ ты1сzщъ муже1й.
29 И# рече2 и5мъ мwmсе1й: напо1лнисте рyки вaшz дне1сь гDу, кjйждо въ сы1нэ свое1мъ и3 въ брaтэ свое1мъ, да дaстсz на вaсъ блгcве1ніе.
30 И# бы1сть на ќтріе, рече2 мwmсе1й къ лю1демъ: вы2 согрэши1сте грёхъ вели1къ: и3 нн7э взы1ду къ бг7у, да ўмолю2 њ грэсЁ вaшемъ.
31 И# возврати1сz мwmсе1й ко гDу и3 рече2: молю1сz ти2, гDи: согрэши1ша лю1діе сjи грёхъ вели1къ и3 сотвори1ша себЁ бо1ги зл†ты:
32 и3 нн7э, ѓще ќбw њстaвиши и5мъ грёхъ и4хъ, њстaви: ѓще же ни2, и3зглaди мS и3з8 кни1ги твоеS, въ ню1же вписaлъ є3си2.
33 И# рече2 гDь къ мwmсе1ю: ѓще кто2 согрэши2 предо мно1ю, и3зглaжу є3го2 и3з8 кни1ги моеS:
34 нн7э же и3ди2, сни1ди и3 возведи2 лю1ди сі‰ на мёсто, є4же рёхъ тебЁ: се2, ѓгг7лъ мо1й пред8и1детъ пред8 лице1мъ твои1мъ: во1ньже де1нь присэщY, наведY на ни1хъ грёхъ и4хъ.
35 И# порази2 гDь лю1ди за сотворе1ніе тельцA, є3го1же сотвори2 ґарHнъ.

И#схо1дъ, ГлавA 33

1 И# рече2 гDь къ мwmсе1ю: пред8иди2, взы1ди tсю1ду ты2 и3 лю1діе твои2, и5хже и3зве1лъ є3си2 t земли2 є3гv1петскіz на зе1млю, є4юже клsхсz ґвраaму и3 їсаaку и3 їaкwву, гlz: сёмени вaшему дaмъ ю5:
2 и3 послю2 кyпнw ѓгг7ла моего2 пред8 лице1мъ твои1мъ, и3 и3зжене1тъ ханане1а, ґморре1а и3 хетте1а, и3 ферезе1а и3 гергесе1а, и3 є3vе1а и3 їевусе1а:
3 и3 введy тz въ зе1млю текyщую млеко1мъ и3 ме1домъ: сaмъ бо не пойдY съ тобо1ю, ћкw лю1діе жестоковы1йніи сyть, да не ўбію2 тебе2 на пути2.
4 И# ўслы1шавше лю1діе сло1во сіе2 стрaшное, восплaкашасz въ плаче1вныхъ (ри1захъ).
5 И# рече2 гDь къ мwmсе1ю: глаго1ли сынHмъ ї}лєвымъ: вы2 лю1діе жестоковы1йніи, блюди1тесz, да не ћзву другyю наведY на вы2 и3 потреблю2 вы2: нн7э ў2бо сыми1те ри6зы слaвы вaшеz и3 ќтварь, и3 покажY, ±же сотворю2 вaмъ.
6 И# tsша сы1нове ї}лєвы ќтварь свою2 и3 ри6зы t горы2 хwри1ва.
7 И# взе1мъ мwmсе1й кyщу свою2, потче2 ю5 внЁ полкA, дале1че t полкA, и3 прозвaсz ски1ніz свидёніz: и3 бы1сть, всsкъ взыскyzй гDа и3схождaше въ ски1нію, ћже внЁ полкA.
8 є3гдa же вхождaше мwmсе1й въ ски1нію внЁ полкA, стоsху вси2 лю1діе смотрsще кjйждо пред8 две1рьми кyщи своеS, и3 зрsху tходsщу мwmсе1ю дaже вни1ти є3мY въ ски1нію.
9 є3гдa же вни1де мwmсе1й въ ски1нію, сни1де сто1лпъ њ1блачный и3 стA пред8 две1рьми ски1ніи, и3 гlа (гDь) мwmсе1ю.
10 И# ви1дzху вси2 лю1діе сто1лпъ њ1блачный стоsщь пред8 две1рьми ски1ніи: и3 стaвше вси2 лю1діе, поклони1шасz кjйждо и3з8 две1рій кyщи своеS:
11 и3 гlа гDь къ мwmсе1ю лице1мъ къ лицY, ћкоже ѓще бы кто2 возглаго1лалъ къ своемY дрyгу, и3 tпущaшесz въ по1лкъ: слугa же їисyсъ, сы1нъ наvи1нъ, ю4ноша не и3схождaше и3з8 ски1ніи.
12 И# рече2 мwmсе1й ко гDу: се2, ты2 мнЁ гlеши: и3зведи2 лю1ди сі‰: ты1 же не kви1лъ ми2 є3си2, кого2 по1слеши со мно1ю: ты1 же мнЁ ре1клъ є3си2: вёмъ тS пaче всёхъ и3 блгdть и4маши ў менє2:
13 ѓще ў2бо њбрэто1хъ блгdть пред8 тобо1ю, kви1 ми тебе2 самaго, да разyмнw ви1жду тS, ћкw да њбрётъ бyду блгdть пред8 тобо1ю, и3 да познaю, ћкw лю1діе твои2 kзы1къ вели1къ се1й.
14 И# гlа (є3мY гDь): ѓзъ сaмъ пред8идY пред8 тобо1ю и3 ўпоко1ю тS.
15 И# рече2 къ немY мwmсе1й: ѓще сaмъ ты2 не и4деши съ нaми, да не и3зведе1ши мS tсю1ду:
16 и3 кaкw вёдомо бyдетъ вои1стинну, ћкw њбрэто1хъ блгdть ў тебє2 ѓзъ же и3 лю1діе твои2, то1чію и3дyщу ти2 съ нaми; и3 прослaвленъ бyду ѓзъ же и3 лю1діе твои2 пaче всёхъ kзы6къ, є3ли1цы сyть на земли2.
17 Рече1 же гDь къ мwmсе1ю: и3 сіе2 тебЁ сло1во, є4же ре1клъ є3си2, сотворю2: њбрёлъ бо є3си2 блгdть предо мно1ю, и3 вёмъ тS пaче всёхъ.
18 И# глаго1ла мwmсе1й: покажи1 ми слaву твою2.
19 И# рече2 (гDь къ мwmсе1ю): ѓзъ пред8идY пред8 тобо1ю слaвою мое1ю и3 воззовY њ и4мени мое1мъ, гDь пред8 тобо1ю: и3 поми1лую, є3го1же ѓще ми1лую, и3 ўще1дрю, є3го1же ѓще ще1дрю.
20 И# рече2: не возмо1жеши ви1дэти лицA моегw2: не бо2 ќзритъ человёкъ лице2 мое2, и3 жи1въ бyдетъ.
21 И# рече2 гDь: се2, мёсто ў менє2, и3 стaнеши на кaмени:
22 є3гдa же пре1йдетъ слaва моS, и3 положy тz въ разсёлинэ кaмене, и3 покры1ю руко1ю мое1ю над8 тобо1ю, до1ндеже мимоидY:
23 и3 tимY рyку мою2, и3 тогдA ќзриши з†днzz мо‰: лице1 же мое2 не kви1тсz тебЁ.

И#схо1дъ, ГлавA 34

1 И# рече2 гDь къ мwmсе1ю: и3стеши2 себЁ двЁ скриж†ли кaмєнны, ћкоже и3 пє1рвыz, и3 взы1ди ко мнЁ на го1ру: и3 напишY на скрижaлехъ словесA, ±же бsху на скрижaлехъ пе1рвыхъ, ±же сокруши1лъ є3си2:
2 и3 бyди гото1въ заyтра, и3 взы1деши на го1ру сінaйскую и3 предстaнеши мнЁ тaмw на версЁ горы2:
3 и3 да никто1же взы1детъ съ тобо1ю, ниже2 да kви1тсz на все1й горЁ: и3 џвцы и3 гwвsда да не пасyтсz бли1з8 горы2 тоS.
4 И# и3стесA двЁ скриж†ли кaмєнны, ћкоже и3 пє1рвыz: и3 ќтреневавъ мwmсе1й заyтра, взы1де на го1ру сінaйскую, ћкоже завэщA є3мY гDь: и3 взS мwmсе1й съ собо1ю двЁ скриж†ли кaмєнныz.
5 И# сни1де гDь во њ1блацэ, и3 предстA є3мY тaмw мwmсе1й, и3 призвA и4менемъ гDнимъ.
6 И# мимои1де гDь пред8 лице1мъ є3гw2 и3 воззвA: гDь, гDь бг7ъ ще1дръ и3 млcтивъ, долготерпэли1въ и3 многомлcтивъ и3 и4стиненъ,
7 и3 прaвду хранsй, и3 творsй млcть въ ты1сzщы, tе1млzй беззакHніz и3 непр†вды и3 грэхи2, и3 пови1ннагw не њчcтитъ, наводsй грэхи2 nтцє1въ на ч†да, и3 на ч†да ч†дъ, до тре1тіzгw и3 четве1ртагw ро1да.
8 И# потщaвсz мwmсе1й, прини1къ на зе1млю, поклони1сz бг7у
9 и3 рече2: ѓще њбрэто1хъ блгdть пред8 тобо1ю, да и4детъ гDь мо1й съ нaми: лю1діе бо жестоковы1йніи сyть: и3 tи1меши ты2 грэхи2 нaшz и3 беззакHніz н†ша, и3 бyдемъ твои2.
10 И# рече2 гDь къ мwmсе1ю: се2, ѓзъ полагaю тебЁ завётъ пред8 всёми людьми2 твои1ми, и3 сотворю2 сл†внаz, ±же не бы1ша по все1й земли2 и3 во всёхъ kзы1цэхъ: и3 ќзрzтъ вси2 лю1діе, въ ни1хже є3си2 ты2, дэлA гDнz, ћкw ч{дна сyть, ±же ѓзъ сотворю2 тебЁ:
11 внемли2 ты2 вс‰, є3ли6ка ѓзъ заповёдаю тебЁ: се2, ѓзъ и3зженY пред8 лице1мъ вaшимъ ґморре1а и3 ханане1а, и3 хетте1а и3 ферезе1а, и3 є3vе1а и3 гергесе1а и3 їевусе1а:
12 внемли2 себЁ, да не когдA завэщaеши завётъ сэдsщымъ на земли2, въ ню1же вни1деши, да не бyдетъ соблaзнъ въ вaсъ:
13 к†пища и4хъ разори1те и3 кумjры и4хъ сокруши1те, и3 дубр†вы и4хъ посэцы1те, и3 и3зв†zнаz богHвъ и4хъ сожжи1те nгне1мъ,
14 не бо2 поклоните1сz богHмъ и3ны6мъ: и4бо гDь бг7ъ ревни1во и4мz, бг7ъ ревни1въ є4сть:
15 да не когдA завэщaеши завётъ сэдsщымъ на земли2, и3 соблyдzтъ в8слёдъ богHвъ и4хъ, и3 пожрyтъ богHмъ и4хъ, и3 призовyтъ тS, и3 снёси t же1ртвъ и4хъ:
16 и3 по1ймеши t дще1рей и4хъ сынHмъ твои6мъ, и3 t дще1рей твои1хъ дaси сынHмъ и4хъ, и3 соблyдzтъ дщє1ри тво‰ в8слёдъ богHвъ и4хъ, и3 сы1нове твои2 соблyдzтъ в8слёдъ богHвъ и4хъ:
17 и3 богHвъ сліsныхъ да не сотвори1ши себЁ:
18 и3 прaздникъ њпрэсно1чный да сохрани1ши: се1дмь днjй да ћси њпрэсно1ки, ћкоже заповёдахъ тебЁ, во вре1мz въ мцcэ но1выхъ плодHвъ: въ мцcэ бо но1выхъ плодHвъ и3зше1лъ є3си2 t земли2 є3гv1петскіz:
19 всsко разверзaющее ложеснA мyжескъ мнЁ по1лъ (да бyдетъ), всsко перворо1дное тельцA и3 перворо1дное nвцы2:
20 и3 перворо1дное nслsте и3скyпиши nвце1ю: ѓще же не и3скyпиши є5, цёну да дaси є3гw2: всsкаго пе1рвенца t сынHвъ твои1хъ да и3скyпиши, да не kви1шисz предо мно1ю то1щь:
21 въ ше1сть днjй да дёлаеши, въ седмы1й же де1нь да почjеши, t сёzтвы и3 жaтвы да почjеши,
22 и3 прaздникъ седми1цъ да сотвори1ши ми2, начaло жaтвы пшени1цы, и3 прaздникъ собрaніz посредЁ лёта:
23 въ три2 временA лёта да kви1тсz всsкъ мyжескъ по1лъ тво1й пред8 гDемъ бг7омъ ї}левымъ:
24 є3гдa бо и3зженY kзы1ки t лицA твоегw2 и3 разширю2 предёлы тво‰, никто1же возжелaетъ земли2 твоеS, є3гдA пріи1деши kви1тисz пред8 гDемъ бг7омъ твои1мъ въ три2 временA лёта:
25 да не зако1леши съ квaсомъ кро1ве же1ртвъ мои1хъ, и3 да не прележи1тъ до ќтріz же1ртва прaздника пaсхи:
26 перворHднаz жи6тъ земли2 твоеS да внесе1ши въ до1мъ гDа бг7а твоегw2: да не свари1ши ѓгнца во млецЁ мaтере є3гw2.
27 И# рече2 гDь къ мwmсе1ю: напиши2 себЁ словесA сі‰, въ словесёхъ бо си1хъ положи1хъ тебЁ завётъ и3 ї}лю.
28 И# бЁ тaмw мwmсе1й пред8 гDемъ четы1редесzть днjй и3 четы1редесzть ноще1й: хлёба не kде2 и3 воды2 не пи2: и3 написA (мwmсе1й) на скрижaлехъ словесA сі‰ завёта, де1сzть слове1съ.
29 Сходsщу же мwmсе1ю съ горы2 сінaйскіz, и3 џбэ скриж†ли въ рукY мwmсе1wву: сходsщу же є3мY съ горы2, и3 мwmсе1й не вёдzше, ћкw прослaвисz зрaкъ пло1ти лицA є3гw2, є3гдA глаго1лаше съ ни1мъ.
30 И# ви1дэ ґарHнъ и3 вси2 сы1нове ї}лєвы мwmсе1а, и3 бsше прослaвленъ зрaкъ пло1ти лицA є3гw2: и3 ўбоsшасz приступи1ти къ немY.
31 И# воззвA и5хъ мwmсе1й, и3 њбрати1шасz къ немY ґарHнъ и3 вси2 кн‰зи со1нма: и3 глаго1ла мwmсе1й къ ни6мъ.
32 И# по си1хъ пріидо1ша къ немY вси2 сы1нове ї}лєвы: и3 заповёда и5мъ вс‰, є3ли6ка гlа къ немY гDь на горЁ сінaйстэй.
33 И# є3гдA престA глаго1лz къ ни6мъ, возложи2 на лице2 свое2 покро1въ.
34 є3гдa же вхождaше мwmсе1й пред8 гDа глаго1лати къ немY, снимaше покро1въ, до1ндеже и3схождaше: и3 и3зше1дъ глаго1лаше ко всBмъ сынHмъ ї}лєвымъ, є3ли6ка заповёда є3мY гDь.
35 И# ви1дэша сы1нове ї}лєвы лице2 мwmсе1ово, ћкw прослaвисz: и3 возлагaше мwmсе1й покро1въ на лице2 свое2, до1ндеже вни1детъ глаго1лати съ ни1мъ.

И#схо1дъ, ГлавA 35

1 И# собрA мwmсе1й ве1сь со1нмъ сынHвъ ї}левыхъ и3 рече2 къ ни6мъ: сі‰ словесA, ±же гlа гDь твори1ти |:
2 ше1сть днjй сотвори1ши дэлA, въ де1нь же седмы1й почjеши, с™A суббHта, поко1й гDу: всsкъ творsй дёло въ ню2, да ќмретъ:
3 да не возгнэтите2 nгнS во всёхъ домёхъ вaшихъ въ де1нь суббHтный: ѓзъ гDь.
4 И# рече2 мwmсе1й ко всемY со1нму сынHвъ ї}левыхъ, глаго1лz: сіе2 сло1во, є4же завэщA гDь гlz:
5 возми1те t себє2 сами1хъ ўчaстіе гDу: всsкъ по во1ли се1рдца своегw2 да принесе1тъ начaтки гDу, злaто, сребро2, мёдь,
6 синетY, багрzни1цу, червлени1цу сугyбу спрsдену, и3 вmссо1нъ скaный и3 во1лну ко1зію,
7 и3 ко1жы њ1вни њчервлє1ны, и3 ко1жы си6ни, и3 древесA негнію6ща,
8 и3 є3ле1й во свэще1ніе, и3 fmміaмъ въ є3ле1й помaзаніz, и3 въ сложе1ніе fmміaма:
9 и3 кaмєни сард‡йски, и3 кaмєни въ ваsніе на ри1зу ве1рхнюю и3 на поди1ръ1Славе1н.: до1лгаz ри1за.:
10 и3 всsкъ премyдрый се1рдцемъ въ вaсъ ше1дъ да дёлаетъ вс‰, є3ли6ка заповёда гDь:
11 ски1нію и3 завBсы, и3 покро1вы и3 развHры, и3 колки2 и3 верєи2, и3 столпы2 и3 стwsла:
12 и3 ківHтъ свидёніz и3 нwси1ла є3гw2, и3 њчисти1лище є3гw2 и3 завёсу, (и3 nпHны дворA, и3 столпы2 є3гw2, и3 кaмєни смарaгдwвы, и3 fmміaмъ и3 є3ле1й помaзаніz,)
13 и3 трапе1зу и3 нwси1ла є3S, и3 вс‰ сосyды є3S, и3 хлёбы предложе1ніz, (*и3 nлтaрь и3 вс‰ сосyды є3гw2,)
14 и3 свэти1льникъ свёта и3 вс‰ сосyды є3гw2, и3 свэти6ла є3гw2 и3 є3ле1й свэти1льный,
15 и3 nлтaрь кади1льный и3 нwси1ла є3гw2, и3 є3ле1й помaзаніz, и3 fmміaмъ сложе1ніz, и3 завёсу две1рій ски1ніи,
16 и3 nлтaрь всесожже1ніz, и3 nгни1ще є3гw2 мёдzно и3 нwси1ла є3гw2, и3 вс‰ сосyды є3гw2, и3 ўмывaльницу, и3 стоsло є3S,
17 и3 nпHны дворA, и3 столпы2 є3гw2 и3 стwsла є3гw2, и3 завёсу две1рій дворA,
18 и3 колки2 ски1ніи, и3 колки2 дворA, и3 ќжы и4хъ:
19 и3 ри6зы свzты6z ґарHна жерцA, и3 ри6зы, въ ни1хже служи1ти и4мутъ во с™ёмъ, и3 ри6зы сынHмъ ґарHнwвымъ свzще1нства (и3 є3ле1й помaзаніz, и3 fmміaмъ сложе1ніz).
20 И# и3зы1де ве1сь со1нмъ сынHвъ ї}левыхъ t мwmсе1а.
21 И# принесо1ша кjйждо, ±же возлюби2 се1рдце и4хъ, и3 ћкоже возмнёсz души2 и4хъ, принесо1ша ўчaстіе гDу на вс‰ дэлA ски1ніи свидёніz, и3 на вс‰ сосyды є3S, и3 на вс‰ ри6зы свzти1лища:
22 и3 принесо1ша мyжіе t же1нъ свои1хъ, кjйждо, ћкоже помы1сли ўмо1мъ, принесо1ша печ†ти и3 ўсер‰зи, и3 пє1рстни и3 плени6цы, и3 мwни1ста и3 всsкъ сосyдъ злaтъ: и3 вси2 є3ли1цы принесо1ша ўчaстіе злaта гDу,
23 и3 всsкъ ў негHже њбрётесz синетA и3 багрzни1ца, и3 червлени1ца и3 вmссо1нъ, и3 ко1жы си6ни и3 ко1жы њ1вни њчервлє1ны, (и3 ко1жы кHзіz) принесо1ша:
24 всsкъ tдэлszй ўчaстіе, сребро2 и3 мёдь, принесо1ша ўч†стіz гDу: и3 ў ни1хже њбрэто1шасz древесA негнію6щаz, на вс‰ содёлwваніz сосyдwвъ принесо1ша:
25 и3 всsка женA мyдраz ўмо1мъ рукaма прsсти, принесе2 прsдєнаz, синетY и3 багрzни1цу и3 червлени1цу и3 вmссо1нъ:
26 и3 вс‰ жєны2, и5мже возлюби1сz во ўмЁ и4хъ, хи1тростію спрzдо1ша во1лну ко1зію:
27 и3 кн‰зи принесо1ша кaмєни смарaгдwвы и3 кaмєни на соверше1ніе ри1зэ ве1рхней2Гре1ч.: є3пwмjсъ, є3вр.: є3фyдъ., и3 на сло1во3Гре1ч.: логjонъ.,
28 и3 на сложе1ніе, и3 на є3ле1й помaзаніz, и3 на сложе1ніе fmміaма:
29 и3 всsкъ мyжъ, и3ли2 женA, и5мже наносsше ќмъ и4хъ, вше1дшымъ твори1ти вс‰ дэлA, є3ли6ка заповёда гDь твори1ти | мwmсе1омъ, принесо1ша сы1нове ї}лєвы ўчaстіе гDу.
30 И# рече2 мwmсе1й сынHмъ ї}лєвымъ: се2, нарече2 бг7ъ и4менемъ веселеи1ла сы1на ўрjина, сы1на њ1рова, t пле1мене їyдина,
31 и3 напо1лни є3го2 д¦а б9іz, премdрости и3 рaзума, и3 ўмёній всёхъ,
32 ґрхіте1ктонствовати во всёхъ дэлесёхъ древодёланіz4ґрхіте1ктонства., твори1ти злaто и3 сребро2 и3 мёдь,
33 и3 ваsти кaмєни, и3 дёлати дре1во, и3 твори1ти по всемY дёлу премyдрости:
34 и3 преуспэвaти даде2 во ўмЁ є3мY и3 є3ліaву ґхісамaхову, t пле1мене дaнова:
35 и3 напо1лни и5хъ премyдрости, ўмA, є4же разумёти твори1ти вс‰ дэлA с™ы1ни, тк†ніz и3 пестрє1ніz ткaти червлени1цею и3 багрzни1цею и3 вmссо1номъ, твори1ти всsкое дёло худо1жества разли1чна.

И#схо1дъ, ГлавA 36

1 И# сотвори2 веселеи1лъ и3 є3ліaвъ, и3 всsкъ мyдрый ўмо1мъ, є3мyже данA є4сть премyдрость и3 хи1трость въ ни1хъ, разумёти твори1ти вс‰ дэлA, ±же ко с™ы1ни надлеж†щаz, по всBмъ, є3ли6ка заповёда гDь.
2 И# призвA мwmсе1й веселеи1ла и3 є3ліaва и3 вс‰ и3мyщыz премyдрость, и4мже даде2 бг7ъ рaзумъ въ се1рдцы, и3 вс‰ во1лею хотsщыz приходи1ти къ дэлaмъ, є4же совершaти |:
3 и3 взsша t мwmсе1а вс‰ ўч†стіz, ±же принесо1ша сы1нове ї}лєвы на вс‰ дэлA с™ы1ни твори1ти |: и3 тjи пріимaху є3ще2 приноси6маz t приносsщихъ заyтра заyтра.
4 И# прихождaху вси2 мyдріи, и5же творsху дэлA с™ы1ни, кjйждо по своемY дёлу, є4же сaми дёлаху:
5 и3 реко1ша мwmсе1ю, ћкw мно1гw прино1сzтъ лю1діе свы1ше дёлъ, є3ли6ка заповёда гDь сотвори1ти.
6 И# повелЁ мwmсе1й, и3 проповёда въ полцЁ, глаго1лz: мyжъ и3 женA ктомY да не дёлаютъ на начaтки с™ы1ни. И# возбране1ни бы1ша лю1діе ктомY приноси1ти.
7 И# дэлA бы1ша и5мъ довHльна на строе1ніе твори1ти, и3 преизбы1ша.
8 И# сотвори2 всsкъ премyдрый въ дёлающихъ ри6зы с™ы1ни, ±же сyть ґарHну їере1ю, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю.1t здЁ и3 по гре1чєскимъ числA стіхaмъ не положено1жъ
9 И# сотвори1ша ри1зу ве1рхнюю2Гре1ч.: є3пwмjсъ, є3вр.: є3фyдъ. t злaта и3 синеты2, и3 багрzни1цы и3 червлени1цы прsдены и3 вmссо1на скaнагw:
10 и3 и3зрёзаша дщи6цы зл†ты ѓки власы2, є4же соткaти съ синето1ю и3 съ багрzни1цею, и3 съ червлени1цею прsденою и3 съ вmссо1номъ скaнымъ: дёло ткaное
11 сотвори1ша є5. Ри6зы вє1рхніz придержaщыzсz t nбои1хъ стрaнъ,
12 дёло ткaнно, междY собо1ю сплете1но: t негw2 сотвори1ша є5 по є3гw2 творе1нію, t злaта и3 синеты2, и3 багрzни1цы и3 червлени1цы спрsдены и3 вmссо1на скaнагw, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю.
13 И# сотвори1ша џба кaмєни смарaгдwвы состє1ганы ве1рвію и3 њбложєны2 злaтомъ, и3зв†zны и3 вы6рэзаны ваsніемъ печaти, t и3ме1нъ сынHвъ ї}левыхъ:
14 и3 возложи1ша | на рaмена ри1зы ве1рхніz кaменіе въ пaмzть сынHвъ ї}левыхъ, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю.
15 И# сотвори1ша сло1во3Гре1ч.: логjонъ., дёло ткaнно пестрото1ю, по дёлу ри1зы ве1рхніz, t злaта и3 синеты2, и3 багрzни1цы и3 червлени1цы спрsдены и3 вmссо1на скaнагw,
16 четвероуго1льно сугyбо сотвори1ша логjонъ4Славе1н.: сло1во. пsди въ долготY, и3 пsди въ широтY, сугyбо:
17 и3 сши1ста на не1мъ шве1ніемъ по три2 кaмєни четы1рьми рzды6: рsдъ кaменій: сардjй и3 топaзій и3 смарaгдъ, рsдъ є3ди1нъ:
18  и3 рsдъ вторы1й, ѓнfраxъ и3 сапфjръ и3 їaспісъ:
19 и3 рsдъ тре1тій, лігv1рій и3 ґхaтъ и3 ґмеfv1стъ:
20 и3 рsдъ четве1ртый, хрmсолjfъ и3 вирv1ллій и3 nнv1хій, њкHваны њ1колw злaтомъ и3 всажде1ни въ злaтэ:
21 и3 кaменіе бsху t и3ме1нъ сынHвъ ї}левыхъ дванaдесzть, по и3менaмъ и4хъ и3звazно въ печ†ти, кjйждо свои1мъ и4менемъ въ дванaдесzть племе1нъ.
22 И# сотвори1ша над8 логjономъ тре1сны сплетє1ны, дёло плете1ное t злaта чи1ста:
23 и3 сотвори1ша двA щитц† зл†та и3 двA кwльцA зл†та, и3 возложи1ша двA кwльцA зл†та на џба кwнцA логjона:
24 и3 вложи1ша плетени6цы зл†ты въ ко1льца, со nбои1хъ стрaнъ логjона,
25 и3 въ двA сложє1ніz двЁ плетени6цы, и3 возложи1ша на двA щитц†: и3 возложи1ша на рaмена ри1зы ве1рхніz, проти1ву лице1мъ къ лицY.
26 И# сотвори1ша двA кwльцA зл†та, и3 возложи1ша на двA кри1ла на крaй логjона, и3 на крaй созади2 ве1рхніz ри1зы, внутрьyду:
27 и3 сотвори1ша двA кwльцA зл†та, и3 положи1ша на џба рaмена ри1зы ве1рхніz съ ни1зу є3гw2 на лицЁ по согбе1нію свы1ше состaва ри1зы ве1рхніz:
28 и3 стzгнyша логjонъ ко1льцами, ±же на не1мъ, съ ко1льцами ве1рхніz ри1зы сложе1ными, и3з8 синеты2 сплете1нными, во ткaніе ри1зы ве1рхніz5Гре1ч.: є3пwмjсъ, є3вр.: є3фyдъ., да не низпускaетсz логjонъ t ри1зы ве1рхніz, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю.
29 И# сотвори1ша и3спо1днюю ри1зу6Гре1ч.: v3подv1тисъ., ћже под8 ве1рхнюю, дёло ткaнно, все2 си1нее:
30 њжере1ліе же во внyтреннэй ри1зэ7Гре1ч.: v3подv1тисъ., на средЁ шве1нно, сплетено2, њме1ты и3мyщо њ1колw њжере1ліе неразлуче1но.
31 И# сотвори1ша на њме1тэ ри1зы внyтренніz до1лу ћкw процвэтaющагw ши1пка п{гвицы t синеты2 и3 багрzни1цы, и3 червлени1цы прsдены и3 вmссо1на скaнагw.
32 И# сотвори1ша звонцы2 зл†ты, и3 возложи1ша звонцы2 на њме1ты ри1зы внyтренніz њ1крестъ междY пyгвицами:
33 звоне1цъ злaтъ и3 пyгвица на њме1тэ внyтренніz ри1зы њ1крестъ, къ служе1нію, ћкоже повелЁ гDь мwmсе1ю.
34 И# сотвори1ша ри6зы вmссHнныz дёло ткaнно, ґарHну и3 сынHмъ є3гw2,
35 и3 клобуки28Гре1ч.: кjдарісъ. и3з8 вmссо1на, и3 ўвsсло9Гре1ч.: мjтра. и3з8 вmссо1на, и3 надр†ги и3з8 вmссо1на скaнагw,
36 и3 по1zсы и4хъ и3з8 вmссо1на и3 синеты2, и3 багрzни1цы и3 червлени1цы прsдены, дёло пестрsщагw, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю.
37 И# сотвори1ша дщи1цу злaту, tдэле1ніе с™ы1ни t злaта чи1ста, и3 написaша на не1й пи1смена и3зв†zна печaтію: њсщ7е1ніе гDу:
38 и3 возложи1ша ю5 на њме1тъ си1нь, є4же бы лежaти на ўвsслэ свы1ше, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю.

И#схо1дъ, ГлавA 37

1  И# сотвори1ша ски1ніи де1сzть nпо1нъ:
2 двaдесzть и3 џсмь лакHтъ долготA є3ди1ныz nпо1ны, тazжде бsше всBмъ, и3 четы1рехъ лакHтъ широтA nпо1ны є3ди1ныz.
3 И# сотвори1ша завёсу t синеты2 и3 багрzни1цы, и3 червлени1цы спрsдены и3 вmссо1на скaнагw, дёло шве1нно херувjмы:
4 и3 возложи1ша ю5 на четы1ри столпы2 негнію1щыz позлащє1ны злaтомъ, и3 верхи2 и4хъ зл†ты, и3 стwsла и4хъ четы1ри срє1брzна.
5 И# сотвори1ша завёсу две1ремъ ски1ніи свидёніz t синеты2 и3 багрzни1цы, и3 червлени1цы спрsдены и3 вmссо1на скaнагw, дёло шве1нно херувjмы,
6 и3 столпы2 и4хъ пsть и3 крючки2 и4хъ: и3 глави6цы и4хъ и3 верхи2 и4хъ позлати1ша злaтомъ, и3 стwsла и4хъ пsть мBдzна.
7 И# сотвори1ша дво1ръ къ ю4гу, nпHны дворA и3з8 вmссо1на скaнагw, сто2 на сто2:
8 и3 столпы2 и4хъ двaдесzть, и3 стwsла и4хъ двaдесzть мBдzна:
9 и3 странA къ сёверу, сто2 на сто2: и3 странA къ ю4гу, сто2 на сто2, и3 столпы2 и4хъ двaдесzть, и3 стwsла и4хъ двaдесzть мBдzна:
10 и3 странA къ мо1рю, nпHны пzти1десzтъ лaктей, столпы2 и4хъ де1сzть, и3 стwsла и4хъ де1сzть:
11 и3 странA къ восто1ку пzти1десzтъ лaктей,
12 nпHны пzтинaдесzти лaктей, ±же созади2, и3 столпы2 и4хъ три2, и3 стwsла и4хъ три2.
13 И# на вторёй зaдней странЁ сю1ду и3 сю1ду ў две1рій дворA, nпHны пzтинaдесzти лaктей: столпы2 и4хъ три2, и3 стwsла и4хъ три2.
14 Вс‰ nпHны ски1ніи и3з8 вmссо1на скaнагw,
15 и3 стwsла столпHвъ и4хъ мBдzна, и3 пє1тли и4хъ срє1брzны, и3 глави6цы и4хъ посре1брєны сребро1мъ, и3 столпы2 и4хъ посре1брєны сребро1мъ, вси2 столпи2 дворA.
16 И# завёса две1рій дворA дёло пестрsщагw, и3з8 синеты2 и3 багрzни1цы, и3 червлени1цы прsдены и3 вmссо1на скaнагw: двaдесzти лaктей долготA, и3 высотA и3 широтA пzти2 лaктей, р†вны nпо1намъ дворA:
17 и3 столпы2 и4хъ четы1ри, и3 стwsла и4хъ четы1ри мBдzна, и3 пє1тли и4хъ срє1брzны, и3 глави6цы и4хъ посре1брєны сребро1мъ:
18 и3 вси2 колки2 дворA њ1колw мBдzны, и3 тjи посре1брєны сребро1мъ.
19 И# сіе2 сочине1ніе ски1ніи свидёніz, ћкоже заповёдано бы1сть мwmсе1ю, служе1нію бы1ти леvjтwвъ чрез8 їfaмара сы1на ґарHнz їере1а:
20 и3 веселеи1лъ, сы1нъ ўрjевъ, t пле1мене їyдина, сотвори2, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю,
21 и3 є3ліaвъ, сы1нъ ґхісамaховъ, t пле1мене дaнова, и4же созидaше тк†ныz вє1щи и3 швє1ныz и3 пє1стрыz, є4же ткaти и3з8 червлени1цы и3 вmссо1на.
22 И# сотвори2 веселеи1лъ ківHтъ и3 позлати2 є3го2 злaтомъ чи1стымъ внутрьyду и3 внэyду,
23 и3 сотвори2 є3мY злaтъ њбво1дъ nбою1ду: и3 сліS є3мY четы1ри кwльцA зл†та на четы1ри страны6 є3гw2: двA на странЁ є3ди1нэй, и3 двA на странЁ друзёй,
24 широки2 носи1ламъ, ћкw носи1ти є3го2 и4ми.
25 И# сотвори2 њчисти1лище над8 ківHтомъ t злaта чи1ста,
26 и3 двA херув‡ма зл†ты:
27 херувjма є3ди1наго на странЁ њчисти1лища, и3 херувjма вторaго на странЁ вторёй њчисти1лища,
28 њсэнsющыz кри1лами свои1ми над8 њчисти1лищемъ.
29 И# сотвори2 трапе1зу предложе1ніz t злaта чи1ста,
30 и3 сліS є4й четы1ри кwльцA зл†та: двA кwльцA на странЁ є3ди1нэй, и3 двA кwльцA на странЁ вторёй, широки2 ћкw носи1ти носи1лами въ ни1хъ.
31 И# нwси1ла ківHту и3 трапе1зэ сотвори2, и3 позлати2 и5хъ злaтомъ.
32 И# сотвори2 сосyды трапе1зэ, блю6да и3 fmміaмники, и3 чaшы зл†ты и3 возливaльники, и4миже возливaти бyдетъ, t злaта.
33 И# сотвори2 свэти1льникъ, є4же свэти1ти, златы1й, крёпокъ стебло1мъ,
34 и3 вBтви t nбои1хъ стрaнъ є3гw2:
35 и3 t вётвій є3гw2 tр†сли и3сходsщыz, три2 t є3ди1ныz и3 три2 t вторы1z страны2, р†вны дрyгъ дрyгу:
36 и3 свэти6ла и4хъ, ±же на верху и4хъ, во њ1бразъ nрёха, t ни1хъ: и3 цвэтцы2 t ни1хъ, (и3 крyзи и4хъ,) да бyдутъ свэти6ла на ни1хъ: и3 цвэте1цъ седмы1й, и4же на краю2 свэти1ла, на верхY свы1ше, крёпкій ве1сь злaтъ:
37 и3 се1дмь свэти6лъ на не1мъ златы1хъ, и3 щипцы2 є3гw2 златы6z, и3 подстaвы и4хъ зл†ты.
38 Се1й посребри2 столпы2 и3 сліS столпHмъ ко1льца зл†та, и3 позлати2 верєи2 злaтомъ, и3 позлати2 столпы2 завёсэ злaтомъ, и3 сотвори2 пє1тли зл†ты:
39 се1й сотвори2 и3 крючки2 ски1ніи зл†ты, и3 крючки2 дворA, и3 крючки2 на распростре1ніе завёсы све1рху мBдzны:
40 се1й сліS глави6цы срє1брzны ски1ніи, и3 глави6цы мBдzны две1рій ски1ніи, и3 двє1ри дворA, и3 пє1тли сотвори2 срє1брzны на столпaхъ: се1й посребри2 и5хъ:
41 се1й сотвори2 колки2 ски1ніи и3 колки2 дворA мBдzны.

И#схо1дъ, ГлавA 38

1 Се1й сотвори2 nлтaрь мёдzнъ и3з8 кади1льницъ мёдzныхъ, ±же бы1ша мужє1мъ вскрамоли1вшымсz съ коре1овымъ со1нмищемъ:
2 се1й сотвори2 вс‰ сосyды nлтарS и3 кади1льникъ є3гw2, и3 стоsло є3гw2 и3 чaшы, и3 ви6лицы є3гw2 мBдzны:
3 се1й сотвори2 nлтарю2 њ1крестъ њбложе1ніе дёломъ мре1жнымъ, сни1зу nгни1ща под8 ни1мъ дaже до среды2 є3гw2, и3 положи2 на не1мъ четы1ри кwльцA t четы1рехъ стрaнъ њбложе1ніz nлтарS мBдzны, широки2 носи1ламъ, є4же носи1ти nлтaрь на ни1хъ:
4 се1й сотвори2 є3ле1й помaзаніz с™ы1й, и3 сложе1ніе fmміaма, дёло чи1стое мmровaрца:
5 се1й сотвори2 ўмывaльницу мёдzну и3 стоsло є3S мёдzно и3з8 зерцaлъ по1стницъ, ±же пости1шасz ў две1рій ски1ніи свидёніz, во1ньже де1нь постaви ю5:
6 и3 сотвори2 ўмывaльницу, да њмывaютъ и3з8 неS мwmсе1й и3 ґарHнъ и3 сы1нове є3гw2 рyцэ свои2 и3 но1зэ, входsщымъ и5мъ въ ски1нію свидёніz: и3ли2 є3гдA прихо1дzтъ ко nлтарю2 служи1ти, њмывaхусz и3з8 неS, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю.

И#схо1дъ, ГлавA 39

1  Все2 злaто, є4же содёлано бы1сть въ дёлэ по всsкому дёланію с™ы1хъ, бsше злaта начaткwвъ двaдесzть де1вzть талaнтwвъ и3 се1дмь сHтъ три1десzть сjклєвъ, по сjклю свzто1му:
2  и3 сребрA ўчaстіе t и3счи1сленныхъ муже1й со1нма, сто2 талaнтwвъ и3 ты1сzща се1дмь сHтъ се1дмьдесzтъ пsть сjклєвъ:
3  дрaхма є3ди1на съ главы2 по1лъ сjклz, по сjклю свzто1му: всsкъ приходsй къ пресмотре1нію t двaдесzти лётъ и3 вы1шше, на шестьдесsтъ тє1мъ и3 на три2 ты1сzщы пsть сHтъ и3 пzтьдесsтъ.
4  И# бы1ша сто2 тал†нтъ сребрA на сліsніе стA глави1цъ ски1ніи и3 на глави6цы завBсныz, сто2 глави1цъ на сто2 тал†нтъ, талaнтъ на глави1цу:
5  и3 ты1сzщу се1дмь сHтъ се1дмьдесzтъ пsть сjклєвъ сотвори2 на пє1тли столпaмъ, и3 позлати2 глави6цы и4хъ, и3 ўкраси2 |.
6  И# мёдь ўчaстіz, се1дмьдесzтъ тал†нтъ и3 двЁ ты1сzщы и3 четы1реста сjклєвъ.
7  И# сотвори1ша и3з8 неS стwsла двє1рнаz ски1ніи свидёніz,
8  и3 стwsла дворA њ1крестъ, и3 стwsла две1рій дворA, и3 колки2 ски1ніи, и3 колки2 дворA њ1крестъ,
9  и3 њбложе1ніе мёдzно њ1крестъ nлтарS, и3 вс‰ сосyды nлтарS, и3 вс‰ nр{діz ски1ніи свидёніz.
10  И# сотвори1ша сы1нове ї}лєвы, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю, тaкw сотвори1ша.
11  T и3збы1вшагw же злaта ўчaстіz сотвори1ша сосyды, є4же служи1ти въ ни1хъ пред8 гDемъ:
12  и3 t њстaвшіz синеты2 и3 багрzни1цы, и3 червлени1цы и3 вmссо1на, сотвори1ша ри6зы служє1бныz ґарHну, є4же служи1ти въ ни1хъ во свzти1лищи.
13  И# принесо1ша ри6зы къ мwmсе1ю, и3 ски1нію и3 сосyды є3S, и3 верєи2 є3S и3 столпы2 и3 стwsла є3S,
14  и3 ківHтъ завёта и3 нwси1ла є3гw2,
15  и3 nлтaрь и3 вс‰ сосyды є3гw2, и3 є3ле1й помaзаніz и3 fmміaмъ сложе1ніz,
16  и3 свэти1льникъ чи1стый и3 свэти6ла є3гw2, свэти6ла вжигaніz и3 є3ле1й свэтёніz:
17  и3 трапе1зу предложе1ніz и3 вс‰ сосyды є3S, и3 хлёбы предложє1нныz:
18  и3 ри6зы свzты6z, ±же сyть ґарw6ни, и3 ри6зы сынHвъ є3гw2 на жре1чество:
19  и3 nпHны дворA, и3 столпы2, и3 стwsла є3гw2, и3 завёсу две1рій ски1ніи и3 две1рій дворA: и3 вс‰ сосyды ски1ніи и3 вс‰ nр{діz є3S:
20  и3 покро1вцы ко1жы њ1вни њчервлє1ны, и3 покро1вы ко1жы си6ніz, и3 про1чихъ nпHны:
21  и3 колки2, и3 вс‰ nр{діz на дэлA ски1ніи свидёніz:
22  є3ли6ка заповёда гDь мwmсе1ю, тaкw сотвори1ша сы1нове ї}лєвы все2 ўстрое1ніе.
23  И# ви1дэ мwmсе1й вс‰ дэлA, и3 бsху сотворє1на т†, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю, тaкw сотвори1ша |, и3 благослови2 и5хъ мwmсе1й.

И#схо1дъ, ГлавA 40

1 И# рече2 гDь къ мwmсе1ю, гlz:
2 въ де1нь пе1рвый мцcа пе1рвагw, въ новомcчіе постaвиши ски1нію свидёніz:
3 и3 да положи1ши ківHтъ свидёніz, и3 покры1еши ківHтъ завёсою:
4 и3 внесе1ши трапе1зу, и3 предложи1ши предложе1ніе є3S: и3 внесе1ши свэти1льникъ, и3 постaвиши свэти6ла є3гw2:
5 и3 положи1ши nлтaрь златы1й, въ кажде1ніе пред8 ківHтомъ свидёніz, и3 возложи1ши покро1въ завёсы над8 две1рію ски1ніи свидёніz:
6 и3 nлтaрь приноше1ній постaвиши ў две1рій ски1ніи свидёніz,
7 и3 постaвиши ўмывaльницу междY ски1ніею свидёніz и3 междY nлтаре1мъ, и3 вліе1ши въ ню2 во1ду:
8 и3 постaвиши дво1ръ њ1крестъ и3 дaси завёсу две1рій дворA:
9 и3 во1змеши є3ле1й помaзаніz и3 помaжеши ски1нію и3 вс‰ ±же въ не1й, и3 њсвzти1ши ю5 и3 вс‰ сосyды є3S, и3 бyдутъ св‰та:
10 и3 да помaжеши nлтaрь приноше1ній и3 вс‰ сосyды є3гw2, и3 њсвzти1ши nлтaрь, и3 бyдетъ nлтaрь с™ы1й с™ы1хъ:
11 и3 помaжеши ўмывaльницу и3 стоsло є3S и3 њсвzти1ши ю5:
12 и3 да приведе1ши ґарHна и3 сынHвъ є3гw2 пред8 двє1ри ски1ніи свидёніz и3 и3змы1еши и5хъ водо1ю:
13 и3 да њблече1ши ґарHна въ ри6зы с™ы6z и3 помaжеши є3го2, и3 њсвzти1ши є3го2, и3 да жре1тъ мнЁ:
14 и3 сы1ны є3гw2 да приведе1ши и3 њблече1ши | въ ри6зы,
15 и3 да помaжеши |, ћкоже помaзалъ є3си2 nтцA и4хъ, да жрyтъ мнЁ: и3 бyдетъ, є4же бы1ти и5мъ помaзанію жре1чества во вёкъ, въ ро1ды и4хъ.
16 И# сотвори2 мwmсе1й вс‰, є3ли6ка заповёда є3мY гDь, си1це сотвори2.
17 И# бы1сть въ пе1рвый мцcъ во второ1е лёто и3сходsщымъ и5мъ t є3гv1пта, въ новомcчіи стA ски1ніz.
18 И# постaви мwmсе1й ски1нію, и3 подложи2 стwsла є3S, и3 возложи2 глави6цы, и3 вложи2 развHры, и3 постaви столпы2,
19 и3 простре2 nпHны на ски1нію, и3 возложи2 покрывaло ски1ніи на ню2 све1рху, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю:
20 и3 взе1мъ свидBніz, вложи2 въ ківHтъ, и3 подстaви но1ги под8 ківHтомъ, и3 возложи2 њчисти1лище над8 ківHтомъ:
21 и3 внесе2 ківHтъ въ ски1нію, и3 возложи2 покро1въ завёсы, и3 закры2 ківHтъ свидёніz, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю:
22 и3 постaви трапе1зу въ ски1ніи свидёніz, на странY ски1ніи свидёніz, ћже къ сёверу, внэyду завёсы ски1ніи:
23 и3 возложи2 на ню2 хлёбы предложе1ніz пред8 гDемъ, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю:
24 и3 постaви свэти1льникъ въ ски1ніи свидёніz прsмw трапе1зы, на странY ски1ніи, ћже къ ю4гу:
25 и3 постaви свёщники є3гw2 пред8 гDемъ, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю:
26 и3 постaви nлтaрь златы1й въ ски1ніи свидёніz проти1ву завёсы,
27 и3 покади2 над8 ни1мъ fmміaмомъ сложе1ніz, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю:
28 и3 положи2 завёсу две1рій ски1ніи,
29 и3 nлтaрь приноше1ній постaви ў две1рій ски1ніи покро1ва свидёніz, и3 вознесе2 на не1мъ всесожже1ніе и3 же1ртву, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю:
30 и3 сотвори2 ўмывaльницу междY ски1ніею свидёніz и3 междY же1ртвенникомъ,
31 и3 вліS въ ню2 во1ду, да ўмывaютъ t неS мwmсе1й и3 ґарHнъ и3 сы1нове є3гw2 рyки сво‰ и3 но1ги, входsщымъ и5мъ въ ски1нію свидёніz:
32 и3ли2 приходsще къ же1ртвеннику служи1ти, ўмывaхусz t неS, ћкоже заповёда гDь мwmсе1ю:
33 и3 постaви дво1ръ њ1крестъ ски1ніи и3 nлтарS и3 положи2 завёсу дворA. И# скончA мwmсе1й вс‰ дэлA.
34 И# покры2 њ1блакъ ски1нію свидёніz, и3 слaвы гDни и3спо1лнисz ски1ніz,
35 и3 не можaше мwmсе1й вни1ти въ ски1нію свидёніz, ћкw њсэнsше над8 не1ю њ1блакъ, и3 слaвы гDни и3спо1лнисz ски1ніz:
36 є3гдa же восхождaше њ1блакъ t ски1ніи, воздвизaхусz сы1нове ї}лєвы со и3мёніемъ свои1мъ:
37 ѓще же не взы1де њ1блакъ, не воздвизaхусz дaже до дне2, во1ньже взы1детъ њ1блакъ:
38 њ1блакъ бо гDень бsше над8 ски1ніею въ де1нь, и3 џгнь бsше над8 не1ю въ но1щь пред8 всёмъ ї}лемъ во всёхъ путеше1ствіихъ и4хъ.
Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.
La Bible
Réflexions
FAQ
Liens
À propos
Plan du site
Réalisation:  © 2001–2026 Web-M v:2.0.3.107

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.