Deutéronome, Главы 29-30, стихи 2-20: BIBLE, Traduction en slavon d'Église == BIBLE-CENTRE

Второзако1ніе, ГлавA 29, стіхи2 2-29

²И# призвA мwmсе1й вс‰ сы1ны ї}лєвы и3 рече2 къ ни6мъ: вы2 ви1дэсте вс‰, є3ли6ка сотвори2 гDь въ земли2 є3гv1петстэй пред8 вaми фараHну и3 всBмъ слугaмъ є3гw2 и3 все1й земли2 є3гw2,

³и3скушє1ніz вели6каz, ±же ви1дэста џчи твои2, знaмєніz и3 чудесA вели6каz њ1наz, рyку крёпкую и3 мы1шцу высо1кую:

⁴и3 не даде2 гDь бг7ъ вaмъ се1рдца разумёти и3 nче1съ ви1дэти и3 ўше1съ слы1шати, дaже до дне2 сегw2:

⁵и3 води1лъ вaсъ четы1редесzть лётъ по пусты1ни: не њбетшaша ри6зы вaшz, и3 сапо1зи вaши не сотро1шасz на ногaхъ вaшихъ:

⁶хлёба не kдо1сте, вінA и3 сіке1ра не пи1сте, да познaете, ћкw се1й гDь бг7ъ вaшъ:

⁷и3 пріидо1сте до сегw2 мёста: и3 и3зы1де сиHнъ цaрь є3севHнскій и3 њ1гъ цaрь васaнскій во срётеніе нaмъ на брaнь,

⁸и3 порази1хомъ и5хъ на брaни, и3 пріsхомъ зе1млю и4хъ: и3 дaхъ ю5 во жре1бій руви1му и3 гaду и3 полупле1мени манассjину.

⁹И# сохрани1те твори1ти вс‰ словесA завёта сегw2 твори1ти |, да разумёете вс‰, є3ли6ка сотворите2.

¹⁰Вы2 стaсте вси2 дне1сь пред8 гDемъ бг7омъ вaшимъ, племенонач†льницы вaши и3 старBйшины вaши, и3 судіи6 вaши и3 писмовводи1тєли вaши, всsкъ мyжъ ї}льтескъ,

¹¹и3 жєны2 вaшz и3 ч†да в†ша, и3 пришле1цъ и4же посредЁ полкA вaшегw, t древосёчца вaшегw дaже до водоно1сца вaшегw,

¹²є4же прейти2 въ завётъ гDа бг7а вaшегw и3 въ кл‰твы є3гw2, є3ли6ка завэщaетъ гDь бг7ъ тво1й къ тебЁ дне1сь:

¹³да постaвитъ тS себЁ въ лю1ди, и3 то1й бyдетъ тебЁ бг7ъ, ћкоже тебЁ рече2 и3 ћкоже клsтсz nтцє1мъ твои6мъ, ґвраaму и3 їсаaку и3 їaкwву.

¹⁴И# не вaмъ є3ди6нэмъ ѓзъ завётъ се1й и3 клsтву сію2 завэщавaю,

¹⁵но и3 здЁ сyщымъ съ вaми дне1сь, пред8 гDемъ бг7омъ вaшимъ, и3 не сyщымъ съ вaми здЁ дне1сь.

¹⁶Ћкw вы2 вёсте, кaкw жи1хомъ въ земли2 є3гv1петстэй и3 кaкw проидо1хомъ посредЁ kзы1кwвъ, и5хже преидо1сте,

¹⁷и3 ви1дэсте ме1рзwсти и4хъ и3 кумjры и4хъ, дре1во и3 кaменіе, сребро2 и3 злaто, ±же сyть ў ни1хъ.

¹⁸є3дA кто2 є4сть въ вaсъ мyжъ и3ли2 женA, и3ли2 nте1чество и3ли2 пле1мz, є3гHже се1рдце ўклони1сz t гDа бг7а вaшегw, и3ти2 є4же служи1ти богHмъ kзы1кwвъ џныхъ; є3дA кjй є4сть въ вaсъ ко1рень горЁ прорастaющь въ же1лчи и3 го1рести;

¹⁹И# бyдетъ ѓще ўслы1шитъ словесA клsтвы сеS и3 похвaлитсz въ се1рдцы свое1мъ, глаго1лz: преподо1бно мнЁ да бyдетъ, ћкw въ прельще1ніи се1рдца моегw2 пойдY, да не погуби1тъ грёшникъ безгрёшнаго (съ собо1ю):

²⁰не восхо1щетъ бг7ъ млcтивъ бы1ти є3мY, но тогдA разгори1тсz гнёвъ гDень и3 ре1вность є3гw2 на человёка того2: и3 прилэпsтсz є3мY вс‰ кл‰твы завёта сегw2, пи6санныz въ кни1зэ зако1на сегw2: и3 потреби1тъ гDь и4мz є3гw2 t поднебе1сныz,

²¹и3 tлучи1тъ є3го2 гDь на ѕл†z t всёхъ сынHвъ ї}левыхъ, по всBмъ клsтвамъ завёта напи1саннагw въ кни1зэ зако1на сегw2.

²²И# рече1тъ ро1дъ и4нъ, сы1нове вaши, и5же востaнутъ по вaсъ, и3 чужды1й и4же пріи1детъ t земли2 дале1кіz, и3 ќзрzтъ ћзвы земли2 џныz и3 недyги є3S, ±же послA гDь на ню2,

²³жyпелъ и3 со1ль сожже1нную: всS землS є3S не насёетсz, ни прозsбнетъ, ниже2 возни1кнетъ на не1й всsкъ ѕлaкъ: ћкоже њпрове1ржесz содо1мъ и3 гомо1рръ, ґдамA и3 севwjмъ, ±же њпрове1рже гDь въ ћрости и3 гнёвэ свое1мъ.

²⁴И# рекyтъ вси2 kзы1цы: почто2 сотвори2 гDь си1це земли2 се1й; кaz ћрость гнёва вели1каz сіS;

²⁵И# рекyтъ: ћкw њстaвиша завётъ гDа бг7а nтє1цъ свои1хъ, є3го1же завэщA nтцє1мъ и4хъ, є3гдA и3зведе2 и5хъ t земли2 є3гv1петскіz,

²⁶и3 ше1дше послужи1ша богHмъ и3ны6мъ, и3 поклони1шасz и5мъ, и4хже не вёдzху, и3 не даде2 и5мъ ничто1же ни є3ди1нъ:

²⁷и3 разгнёвасz ћростію гDь на зе1млю тY, є4же навести2 на ню2 по всBмъ клsтвамъ завёта, пи6саннымъ въ кни1гахъ зако1на сегw2:

²⁸и3 и3з8sтъ и5хъ гDь t земли2 и4хъ ћростію и3 гнёвомъ, и3 прогнёваніемъ вели1кимъ ѕэлw2, и3 и3зве1рже и5хъ въ зе1млю и4ну ћкоже нн7э.

²⁹Т†йнаz гDеви бг7у нaшему, нaмъ же kвлє1ннаz и3 чaдwмъ нaшымъ во вёки, твори1ти вс‰ словесA зако1на сегw2.

Второзако1ніе, ГлавA 30

¹И# бyдетъ є3гдA пріи1дутъ на тS вс‰ словесA сі‰, блгcве1ніе и3 клsтва, ю4же дaхъ пред8 лице1мъ твои1мъ, и3 пріи1меши въ се1рдце твое2 во всёхъ kзы1цэхъ, въ нsже расточи1тъ тS гDь бг7ъ тво1й тaмw,

²и3 њбрати1шисz ко гDу бг7у твоемY, и3 послyшаеши глaса є3гw2 по всBмъ, є3ли6ка ѓзъ заповёдаю тебЁ дне1сь, ты2 и3 сы1нъ тво1й, t всегw2 се1рдца твоегw2 и3 t всеS души2 твоеS,

³и3 и3сцэли1тъ гDь грэхи2 тво‰ и3 поми1луетъ тS, и3 пaки собере1тъ тS t всёхъ kзы1кwвъ, въ нsже разсы1па тS гDь бг7ъ тaмw.

⁴Ѓще бyдетъ разсёzніе твое2 t крaz небесе2 дaже до крaz небесе2, tтyду собере1тъ тS гDь бг7ъ тво1й и3 tтyду во1зметъ тS,

⁵и3 введе1тъ тS гDь бг7ъ тво1й tтyду въ зе1млю, ю4же наслёдиша nтцы2 твои2, и3 наслёдиши ю5: и3 блaго тебЁ сотвори1тъ, и3 ўмно1житъ тS пaче nтє1цъ твои1хъ

⁶и3 њчи1ститъ гDь се1рдце твое2 и3 се1рдце сёмене твоегw2, люби1ти гDа бг7а твоегw2 t всегw2 се1рдца твоегw2 и3 t всеS души2 твоеS, да живе1ши ты2:

⁷и3 дaстъ гDь бг7ъ тво1й кл‰твы сі‰ на враги2 тво‰ и3 на ненави1дzщыz тS, и5же и3згнaша тS:

⁸и3 ты2 њбрати1шисz и3 послyшаеши глaса гDа бг7а твоегw2 и3 сотвори1ши зaпwвэди є3гw2, є3ли6ки ѓзъ заповёдаю тебЁ дне1сь.

⁹И# блгcви1тъ тS гDь бг7ъ тво1й во всsкомъ дёлэ рукY твоє1ю, въ плодёхъ ўтро1бы твоеS и3 въ плодёхъ скотHвъ твои1хъ и3 въ жи1тэхъ земли2 твоеS, ћкw њбрати1тсz гDь бг7ъ тво1й возвесели1тисz њ тебЁ во благи1хъ, ћкоже возвесели1сz t nтцёхъ твои1хъ:

¹⁰ѓще послyшаеши глaса гDа бг7а твоегw2 храни1ти и3 твори1ти вс‰ зaпwвэди є3гw2 и3 њправд†ніz є3гw2 и3 суды2 є3гw2, напи6санныz въ кни1зэ зако1на сегw2: ѓще њбрати1шисz ко гDу бг7у твоемY t всегw2 се1рдца твоегw2 и3 t всеS души2 твоеS.

¹¹Ћкw зaповэдь сіS, ю4же ѓзъ заповёдаю тебЁ дне1сь, не тzжкA є4сть, ниже2 дале1че є4сть t тебє2:

¹²не на нб7си2 є4сть, глаго1лz: кто2 взы1детъ t нaсъ на нб7о и3 во1зметъ ю5 нaмъ, и3 ўслы1шавше ю5 сотвори1мъ;

¹³ниже2 њб8 nнY странY мо1рz є4сть, глаго1лzй: кто2 пре1йдетъ нaмъ на џну странY мо1рz и3 во1зметъ ю5 нaмъ, и3 ўслы1шавше ю5 сотвори1мъ;

¹⁴бли1з8 тебє2 є4сть глаго1лъ ѕэлw2, во ўстёхъ твои1хъ и3 въ се1рдцы твое1мъ и3 въ рукY твоє1ю, твори1ти є3го2.

¹⁵Се2, дaхъ пред8 лице1мъ твои1мъ дне1сь жи1знь и3 сме1рть, блaго и3 ѕло2.

¹⁶Ѓще послyшаеши зaповэдій гDа бг7а твоегw2, ±же ѓзъ заповёдаю тебЁ дне1сь, люби1ти гDа бг7а твоего2, ходи1ти во всёхъ путе1хъ є3гw2 и3 храни1ти њправд†ніz є3гw2 и3 зaпwвэди є3гw2 и3 суды2 є3гw2, и3 поживе1ши, и3 ўмно1жишисz, и3 блгcви1тъ тS гDь бг7ъ тво1й на все1й земли2, въ ню1же вхо1диши наслёдити ю5 тaмw.

¹⁷И# ѓще преврати1тсz се1рдце твое2, и3 не послyшаеши, и3 заблуди1въ поклони1шисz богHмъ и3ны6мъ и3 послyжиши и5мъ,

¹⁸возвэщaю вaмъ дне1сь, ћкw поги1белію поги1бнете, и3 не многодне1вни бyдете на земли2, ю4же гDь бг7ъ дае1тъ тебЁ, въ ню1же вы2 прехо1дите їoрдaнъ тaмw наслёдити ю5.

¹⁹Засвидётельствую вaмъ дне1сь нб7омъ и3 земле1ю: живо1тъ и3 сме1рть дaхъ пред8 лице1мъ вaшимъ, блгcве1ніе и3 клsтву: и3 и3збери2 живо1тъ, да живе1ши ты2 и3 сёмz твое2,

²⁰люби1ти гDа бг7а твоего2, послyшати глaса є3гw2 и3 прилэпи1тисz къ немY: ћкw сіе2 живо1тъ тво1й, и3 долготA днjй твои1хъ, жи1ти на земли2, є4юже клsтсz гDь бг7ъ nтцє1мъ твои6мъ, ґвраaму и3 їсаaку и3 їaкwву, дaти и5мъ.

Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.


	Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.