Amos, Главы 1-2: BIBLE, Traduction en slavon d'Église == BIBLE-CENTRE

Кни1га Проро1ка ґмHса, ГлавA 1

¹СловесA ґмHсwва, ±же бы1ша въ каріаfіарjмэ¹ t fекyи, ±же ви1дэ њ їеrли1мэ во дни6 nзjи царS їyдина и3 во дни6 їеровоaма сы1на їwaсова царS ї}лева, пре1жде двою2 лётъ трyса.

²И# рече2: гDь t сіHна возгlа и3 t їеrли1ма даде2 глaсъ сво1й: и3 сётоваша п†жити пaстырей, и3 и4зсше ве1рхъ карми1ль.

³И# рече2 гDь: за три2 нечє1стіz дамaска и3 за четы1ри не tвращyсz є3гw2, поне1же растро1ша пилaми желёзными и3мyщыz во ўтро1бэ сyщихъ въ галаaдэ:

⁴и3 послю2 џгнь въ до1мъ ґзаи1ль, и3 поsстъ њсновaніе сы1на ґде1рова:

⁵и3 сокрушY верєи2 дамaскwвы, и3 потреблю2 живyщыz съ по1лz њ1нова, и3 посэкY пле1мz t муже1й харрaнихъ, и3 плэнsтсz лю1діе сv1рстіи наро1читіи, гlетъ гDь.

⁶Сі‰ гlетъ гDь: за три2 нечє1стіz гaзы и3 за четы1ри не tвращyсz и4хъ, за є4же плэни1ти и5мъ плэне1ніе соломHне, є4же заключи1ти во їдуме1ю:

⁷и3 послю2 џгнь на забр†ла гaзы, и3 поsстъ њсновaніе є3S:

⁸и3 потреблю2 живyщыz и3з8 ґзHта, и3 и3зве1ржетсz пле1мz и3з8 ґскалHна, и3 наведY рyку мою2 на ґккарHна, и3 поги1бнутъ њстaточніи и3ноплеме1нникwвъ, гlетъ гDь.

⁹Сі‰ гlетъ гDь: за три2 нечє1стіz тv1рwва и3 за четы1ри не tвращyсz є3гw2, поне1же заключи1ша плённики соломw6ни во їдуме1ю и3 не помzнyша завёта брaтнz:

¹⁰и3 послю2 џгнь на забр†ла тv1рwва, и3 поsстъ њснов†ніz є3гw2.

¹¹Сі‰ гlетъ гDь: за три2 нечє1стіz їдумє1йска и3 за четы1ри не tвращyсz и4хъ, поне1же прогнaша брaта своего2 мече1мъ и3 растли1ша мaтерь на земли2, и3 восхи1ти во свидёніе гро1зу свою2, и3 ўстремле1ніе свое2 снабдЁ на побёду:

¹²и3 послю2 џгнь въ fемaнъ, и3 поsстъ њснов†ніz њгрaдъ є3гw2.

¹³Сі‰ гlетъ гDь: за три2 нечє1стіz сынHвъ ґммHнихъ и3 за четы1ри не tвращyсz и4хъ, поне1же распорsху и3мyщыz во ўтро1бэ галаадjтwвъ, ћкw да разширsтъ предёлы сво‰:

¹⁴и3 разжегY џгнь на забр†ла раввafы, и3 поsстъ њснов†ніz є3S съ во1племъ въ де1нь рaти, и3 потрzсе1тсz въ де1нь скончaніz своегw2:

¹⁵и3 по1йдутъ цaріе є3S въ плёнъ, жерцы2 и4хъ и3 кн‰зи и4хъ вкyпэ, гlетъ гDь.

Кни1га Проро1ка ґмHса, ГлавA 2

¹Сі‰ гlетъ гDь: за три2 нечє1стіz мw†влz и3 за четы1ри не tвращyсz є3гw2, поне1же сожго1ша кHсти царS їдуме1йска въ пе1пелъ:

²и3 послю2 џгнь на мwaва, и3 поsстъ њснов†ніz градHвъ є3гw2, и3 ќмретъ со безси1ліемъ мwaвъ, съ во1племъ и3 глaсомъ трyбнымъ:

³и3 потреблю2 судію2 и3з8 негw2 и3 вс‰ кн‰зи є3гw2 и3збію2 съ ни1мъ, гlетъ гDь.

⁴Сі‰ гlетъ гDь: за три2 нечє1стіz сынHвъ їyдиныхъ и3 за четы1ри не tвращyсz и4хъ, поне1же tри1нуша зако1нъ гDень и3 повелёній є3гw2 не сохрани1ша, и3 прельсти1ша и5хъ сyєтнаz и4хъ, ±же сотвори1ша, и5мже послёдоваша nтцы2 и4хъ в8слёдъ и4хъ:

⁵и3 послю2 џгнь на їyду, и3 поsстъ њснов†ніz їеrли6млz.

⁶Сі‰ гlетъ гDь: за три2 нечє1стіz ї}лz и3 за четы1ри не tвращyсz є3гw2, поне1же продaша првdнаго на сребрЁ и3 ўбо1гаго на сапозёхъ,

⁷ходsщихъ на прaсэ земнёмъ, и3 біsху пsстію во главы6 ўбо1гихъ, и3 пyть смире1нныхъ совращaху: и3 сы1нъ и3 nте1цъ є3гw2 влaзzста ко є3ди1нэй рабы1ни, ћкw да њсквернaвzтъ и4мz бг7а своегw2:

⁸и3 ри6зы сво‰ свzзyюще ќжами, и3 завBсы творsху держaщыzсz тре1бища, и3 віно2 t њболгaній піsху въ домY бо1га своегw2.

⁹Ѓзъ же tверго1хъ ґморре1а t лицA и4хъ, є3гHже бЁ высотA ћкоже высотA ке1дрова, и3 крёпокъ бsше ћкоже дyбъ, и3 и3зсуши1хъ пло1дъ є3гw2 съ верхA и3 коре1ніе є3гw2 и3з8 ни1зу.

¹⁰Ѓзъ же и3зведо1хъ вы2 и3з8 земли2 є3гv1петскіz и3 њбводи1хъ вы2 въ пусты1ни четы1редесzть лётъ, є4же пріsти въ наслёдіе зе1млю ґморре1йску.

¹¹И# поsхъ t сынHвъ вaшихъ во прbро1ки и3 t ю4нотъ вaшихъ во њсвzще1ніе: є3дA нёсть си1хъ, сы1нове ї}лєвы; гlетъ гDь.

¹²И# напаsсте њсвzщє1нныz віно1мъ и3 прbро1кwмъ заповёдасте глаго1люще: не прорицaйте.

¹³Сегw2 рaди, се2, ѓзъ повращY под8 вaми, ћкоже врати1тсz колесни1ца полнA тро1стіz:

¹⁴и3 поги1бнетъ бёгство t скоротекyщагw, и3 крёпкій не ўдержи1тъ крёпости своеS, и3 хрaбрый не спасе1тъ души2 своеS,

¹⁵и3 стрэлszй и3з8 лyка не постои1тъ, и3 бы1стрый ногaма свои1ма не ўцэлёетъ, и3 ко1нникъ не спасе1тъ души2 своеS,

¹⁶и3 крёпкій не њбрsщетъ се1рдца своегw2 въ си1лахъ, нaгъ побёгнетъ въ то1й де1нь, гlетъ гDь.

Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.


	Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.