Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction en slavon d'Église (ru)

Дэ‰ніz с™ы1хъ ґпcлъ, ГлавA 1

Пе1рвое ќбw сло1во сотвори1хъ њ всёхъ, q, fео1філе, ±же начaтъ ї}съ твори1ти же и3 ўчи1ти
дaже до дне2, во1ньже, заповёдавъ ґпcлwмъ д¦омъ с™ы1мъ, и5хже и3збрA, вознесе1сz:
пред8 ни1миже и3 постaви себе2 жи1ва по страдaніи свое1мъ во мно1зэхъ и4стинныхъ знaменіихъ, де1ньми четы1редесzтьми kвлszсz и5мъ и3 гlz ±же њ цrтвіи б9іи:
съ ни1миже и3 kды1й повелЁ и5мъ t їеrли1ма не tлучaтисz, но ждaти њбэтовaніz џ§а, є4же слы1шасте t менє2:
ћкw їwaннъ ќбw крести1лъ є4сть водо1ю, вы1 же и4мате крести1тисz д¦омъ с™ы1мъ не по мно1зэхъ си1хъ дне1хъ.
Nни1 же ў2бо соше1дшесz вопрошaху є3го2, глаго1люще: гDи, ѓще въ лёто сіе2 ўстроsеши цaрствіе ї}лево;
Рече1 же къ ни6мъ: нёсть вaше разумёти временA и3 лBта, ±же nц7ъ положи2 во свое1й влaсти:
но пріи1мете си1лу, наше1дшу с™о1му д¦у на вы2, и3 бyдете ми2 свидётеліе во їеrли1мэ же и3 во все1й їуде1и и3 самарjи и3 дaже до послёднихъ земли2.
И# сі‰ ре1къ, зрsщымъ и5мъ взsтсz, и3 њ1блакъ под8sтъ є3го2 t џчію и4хъ.
10 И# є3гдA взирaюще бsху на не1бо, и3дyщу є3мY, и3 се2, м{жа двA стaста пред8 ни1ми во nде1жди бёлэ,
11 ±же и3 реко1ста: мyжіе галіле1йстіи, что2 стоите2 зрsще на не1бо; се1й ї}съ, вознесы1йсz t вaсъ на нб7о, тaкожде пріи1детъ, и4мже њ1бразомъ ви1дэсте є3го2 и3дyща на нб7о.
12 (За? #2#.) ТогдA возврати1шасz во їеrли1мъ t горы2 нарицaемыz є3леHнъ, ћже є4сть бли1з8 їеrли1ма, суббHты и3мyщіz пyть.
13 И# є3гдA внидо1ша, взыдо1ша на го1рницу, и3дёже бsху пребывaюще, пе1тръ же и3 їaкwвъ, и3 їwaннъ и3 ґндре1й, філjппъ и3 fwмA, варfоломе1й и3 матfе1й, їaкwвъ ґлфе1овъ и3 сjмwнъ зилHтъ и3 їyда їaкwвль:
14 сjи вси2 бsху терпsще є3динодyшнw въ моли1твэ и3 моле1ніи, съ женaми и3 мRjею м™рію ї}совою и3 съ брaтіею є3гw2.
15 И# во дни6 ты6z востaвъ пе1тръ посредЁ ўчн7къ, рече2,
16 бё же и3ме1нъ наро1да вкyпэ ћкw сто2 и3 двaдесzть: мyжіе брaтіе, подобaше скончaтисz писaнію семY, є4же предрече2 д¦ъ с™ы1й ўсты6 дв7довыми њ їyдэ, бы1вшемъ вожди2 є4мшымъ ї}са:
17 ћкw причте1нъ бЁ съ нaми и3 пріsлъ бsше жре1бій слyжбы сеS:
18 се1й ў2бо стzжA село2 t мзды2 непрaведныz, и3 ни1цъ бы1въ просёдесz посредЁ, и3 и3зліsсz всS ўтро1ба є3гw2:
19 и3 разyмно бы1сть всёмъ живyщымъ во їеrли1мэ, ћкw нарещи1сz селY томY свои1мъ и4хъ љзы1комъ ґкелдамA, є4же є4сть село2 кро1ве:
20 пи1шетсz бо въ кни1зэ pало1мстэй: да бyдетъ дво1ръ є3гw2 пyстъ, и3 да не бyдетъ живyщагw въ не1мъ, и3 є3пjскопство є3гw2 да пріи1метъ и4нъ:
21 подобaетъ ў2бо t сходи1вшихсz съ нaми муже1й во всsко лёто, въ не1же вни1де и3 и3зы1де въ нaсъ гDь ї}съ,
22 наче1нъ t креще1ніz їwaннова дaже до дне2, во1ньже вознесе1сz (на нб7о) t нaсъ, свидётелю воскrніz є3гw2 бы1ти съ нaми є3ди1ному t си1хъ.
23 И# постaвиша двA, їHсифа нарицaемаго варсaву, и4же нарече1нъ бы1сть їyстъ, и3 матfjа,
24 и3 помоли1вшесz рёша: ты2, гDи, с®цевёдче всёхъ, покажи2, є3го1же и3збрaлъ є3си2 t сею2 двою2 є3ди1наго,
25 пріsти жре1бій служе1ніz сегw2 и3 ґпcльства, и3з8 негHже и3спаде2 їyда, и3ти2 въ мёсто свое2.
26 И# дaша жрє1біz и4ма, и3 паде2 жре1бій на матfjа, и3 причте1нъ бы1сть ко є3динонaдесzти ґпcлwмъ.
Pour que les textes en grec s’affichent correctement, il est préférable d’installer la police Lucida Sans Unicode. De même, pour les textes en slavon ancien, installez la police Hirmos. Si votre navigateur prend en charge CSS3, les polices s’afficheront automatiquement.

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.