Bible-Centre
РУ
EN
FR
La Bible
Réflexions
FAQ
Liens
À propos

Rechercher

Rechercher Rechercher
Rechercher dans cette partie [La Bible]
Toute la Bible
New American Standard Bible (en)

Isaiah, Chapter 1

1 The vision of Isaiah the son of Amoz concerning Judah and Jerusalem, which he saw during thea Lit daysreigns of Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah, kings of Judah.
2 
Listen, O heavens, and hear, O earth;
For the LORD speaks,
“Sons I have reared and brought up,
But they have revolted against Me.
3 
“An ox knows its owner,
And a donkey its master’s manger,
But Israel does not know,
My people do not understand.”
4 
Alas, sinful nation,
People weighed down with iniquity,
b Lit SeedOffspring of evildoers,
Sons who act corruptly!
They have abandoned the LORD,
They have despised the Holy One of Israel,
They have turned awayc Lit backwardfrom Him.
5 
Where will you be stricken again,
As you continue in your rebellion?
The whole head is sick
And the whole heart is faint.
6 
From the sole of the foot even to the head
There is nothing sound in it,
Only bruises, welts and raw wounds,
Not pressed out or bandaged,
Nor softened with oil.
7 
Your land is desolate,
Your cities are burned with fire,
Your fields—strangers are devouring them in your presence;
It is desolation, as overthrown by strangers.
8 
The daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard,
Like a watchman’s hut in a cucumber field, like a besieged city.
9 
Unless the LORD of hosts
Had left us a few survivors,
We would be like Sodom,
We would be like Gomorrah.
10 
Hear the word of the LORD,
You rulers of Sodom;
Give ear to the instruction of our God,
You people of Gomorrah.
11 
“What are your multiplied sacrifices to Me?”
Says the LORD.
“Id Or am sated withhave had enough of burnt offerings of rams
And the fat of fed cattle;
And I take no pleasure in the blood of bulls, lambs or goats.
12 
“When you come to appear before Me,
Who requirese Lit of your handof you this trampling of My courts?
13 
“Bring your worthless offerings no longer,
Incense is an abomination to Me.
New moon and sabbath, the calling of assemblies—
I cannot endure iniquity and the solemn assembly.
14 
“I hate your new moon festivals and your appointed feasts,
They have become a burden to Me;
I am weary of bearing them.
15 
“So when you spread out your hands in prayer,
I will hide My eyes from you;
Yes, even though you multiply prayers,
I will not listen.
Your hands aref Lit full ofcovered with blood.
16 
“Wash yourselves, make yourselves clean;
Remove the evil of your deeds from My sight.
Cease to do evil,
17 
Learn to do good;
Seek justice,
Reprove the ruthless,
g Or Vindicate the fatherlessDefend the orphan,
Plead for the widow.
18 
“Come now, and let us reason together,”
Says the LORD,
“Though your sins are as scarlet,
They will be as white as snow;
Though they are red like crimson,
They will be like wool.
19 
“If you consent and obey,
You will eat the best of the land;
20 
“But if you refuse and rebel,
You will be devoured by the sword.”
Truly, the mouth of the LORD has spoken.
21 
How the faithful city has become a harlot,
She who was full of justice!
Righteousness once lodged in her,
But now murderers.
22 
Your silver has become dross,
Your drink diluted with water.
23 
Your rulers are rebels
And companions of thieves;
Everyone loves a bribe
And chases after rewards.
They do noth Or vindicatedefend thei Or fatherlessorphan,
Nor does the widow’s plea come before them.
24 
Therefore the Lordj Heb YHWH, usually rendered LordGOD of hosts,
The Mighty One of Israel, declares,
“Ah, I will be relieved of My adversaries
And avenge Myself on My foes.
25 
“I will also turn My hand against you,
And will smelt away your dross as with lye
And will remove all your alloy.
26 
“Then I will restore your judges as at the first,
And your counselors as at the beginning;
After that you will be called the city of righteousness,
A faithful city.”
27 
Zion will be redeemed with justice
And herk Or returneesrepentant ones with righteousness.
28 
Butl Lit crushing of transgressors and sinners shall be togethertransgressors and sinners will be crushed together,
And those who forsake the LORD will come to an end.
29 
Surelym So with some mss; M.T. theyyou will be ashamed of then Or terebinthsoaks which you have desired,
And you will be embarrassed at the gardens which you have chosen.
30 
For you will be like ano Or terebinthoak whose leaf fades away
Or as a garden that has no water.
31 
The strong man will become tinder,
His work also a spark.
Thus they shall both burn together
And there will be none to quench them.

Isaiah, Chapter 2

1 The word which Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
2 
Now it will come about that
In the last days
The mountain of the house of the LORD
Will be establisheda Lit onas the chief of the mountains,
And will be raised above the hills;
And all the nations will stream to it.
3 
And many peoples will come and say,
“Come, let us go up to the mountain of the LORD,
To the house of the God of Jacob;
That He may teach usb Or some ofconcerning His ways
And that we may walk in His paths.”
For thec Or instructionlaw will go forth from Zion
And the word of the LORD from Jerusalem.
4 
And He will judge between the nations,
And willd Or reprove manyrender decisions for many peoples;
And they will hammer their swords into plowshares and their spears into pruning hooks.
Nation will not lift up sword against nation,
And never again will they learn war.
5 
Come, house of Jacob, and let us walk in the light of the LORD.
6 
For You have abandoned Your people, the house of Jacob,
Because they are filled with influences from the east,
And they are soothsayers like the Philistines,
And they strike bargains with the children of foreigners.
7 
Their land has also been filled with silver and gold
And there is no end to their treasures;
Their land has also been filled with horses
And there is no end to their chariots.
8 
Their land has also been filled with idols;
They worship the work of their hands,
That which their fingers have made.
9 
So the common man has been humbled
And the man of importance has been abased,
But do not forgive them.
10 
Enter the rock and hide in the dust
From the terror of the LORD and from the splendor of His majesty.
11 
Thee Lit eyes of the loftiness of menproud look of man will be abased
And the loftiness of man will be humbled,
And the LORD alone will be exalted in that day.
12 
For the LORD of hosts will have a day of reckoning
Against everyone who is proud and lofty
And against everyone who is lifted up,
That he may be abased.
13 
And it will be against all the cedars of Lebanon that are lofty and lifted up,
Against all the oaks of Bashan,
14 
Against all the lofty mountains,
Against all the hills that are lifted up,
15 
Against every high tower,
Against every fortified wall,
16 
Against all the ships of Tarshish
And against all the beautiful craft.
17 
The pride of man will be humbled
And the loftiness of men will be abased;
And the LORD alone will be exalted in that day,
18 
But the idols will completely vanish.
19 
Men will go into caves of the rocks
And into holes of thef Lit dustground
Before the terror of the LORD
And the splendor of His majesty,
When He arises to make the earth tremble.
20 
In that day men will cast away to the moles and the bats
Their idols of silver and their idols of gold,
Which they made for themselves to worship,
21 
In order to go into the caverns of the rocks and the clefts of the cliffs
Before the terror of the LORD and the splendor of His majesty,
When He arises to make the earth tremble.
22 
g Lit Cease from manStop regarding man, whose breath of life is in his nostrils;
Forh Lit in whatwhy should he be esteemed?

Isaiah, Chapter 3

1 
For behold, the Lorda Heb YHWH, usually rendered LordGOD of hosts is going to remove from Jerusalem and Judah
Bothb Lit staffsupply and support, the wholec Lit staffsupply of bread
And the wholed Lit staffsupply of water;
2 
The mighty man and the warrior,
The judge and the prophet,
The diviner and the elder,
3 
The captain of fifty and the honorable man,
The counselor and the expert artisan,
And the skillful enchanter.
4 
And I will make mere lads their princes,
Ande Lit arbitrary power will rulecapricious children will rule over them,
5 
And the people will be oppressed,
Each one by another, and each one by his neighbor;
The youth will storm against the elder
And the inferior against the honorable.
6 
When a man lays hold of his brother in his father’s house, saying,
“You have a cloak, you shall be our ruler,
And these ruins will be under yourf Lit handcharge,”
7 
He willg Lit lift up his voiceprotest on that day, saying,
“I will not be yourh Lit binder of woundshealer,
For in my house there is neither bread nor cloak;
You should not appoint me ruler of the people.”
8 
For Jerusalem has stumbled and Judah has fallen,
Because theiri Lit tonguespeech and their actions are against the LORD,
To rebel againstj Lit the eyes of His gloryHis glorious presence.
9 
k Or Their partiality bearsThe expression of their faces bears witness against them,
And they display their sin like Sodom;
They do not even conceal it.
Woe tol Lit their soulthem!
For they have brought evil on themselves.
10 
Say to the righteous that it will go well with them,
For they will eat the fruit of their actions.
11 
Woe to the wicked! It will go badly with him,
Form Lit the dealing of his handswhat he deserves will be done to him.
12 
O My people! Their oppressorsn Or deal severelyare children,
And women rule over them.
O My people! Those who guide you lead you astray
And confuse the direction of your paths.
13 
The LORD arises to contend,
And stands to judge the people.
14 
The LORD enters into judgment with the elders and princes of His people,
“It is you who have devoured the vineyard;
The plunder of the poor is in your houses.
15 
“What do you mean by crushing My people
And grinding the face of the poor?”
Declares the Lordo Heb YHWH, usually rendered LordGOD of hosts.
16 
Moreover, the LORD said, “Because the daughters of Zion are proud
And walk withp Lit outstretched necksheads held high and seductive eyes,
And go along with mincing steps
And tinkle the bangles on their feet,
17 
Therefore the Lord will afflict the scalp of the daughters of Zion with scabs,
And the LORD will make their foreheads bare.”
18 In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, headbands, crescent ornaments, 19 dangling earrings, bracelets, veils, 20 headdresses, ankle chains, sashes, perfume boxes, amulets, 21 q Or signet ringsfinger rings, nose rings, 22 festal robes, outer tunics, cloaks, money purses, 23 hand mirrors, undergarments, turbans and veils.
24 
Now it will come about that instead ofr Or balsam oilsweet perfume there will be putrefaction;
Instead of a belt, a rope;
Instead of well-set hair, a plucked-out scalp;
Instead of fine clothes, a donning of sackcloth;
And branding instead of beauty.
25 
Your men will fall by the sword
And yours Lit strengthmighty ones in battle.
26 
And hert Lit entrancesgates will lament and mourn,
And deserted she will sit on the ground.

Isaiah, Chapter 4

1 For seven women will take hold of one man in that day, saying, “We will eat our own bread and wear our own clothes, only let us be called by your name; take away our reproach!”
2 In that day the Branch of the LORD will be beautiful and glorious, and the fruit of the earth will be the pride and the adornment of the survivors of Israel. 3 It will come about that he who is left in Zion and remains in Jerusalem will be called holy—everyone who is recorded for life in Jerusalem. 4 When the Lord has washed away the filth of the daughters of Zion anda Lit rinsed awaypurged the bloodshed of Jerusalem from her midst, by the spirit of judgment and the spirit of burning, 5 then the LORD will create over the whole area of Mount Zion and over her assemblies a cloud by day, even smoke, and the brightness of a flaming fire by night; for over all the glory will be a canopy. 6 There will be a shelter to give shade from the heat by day, and refuge andb Lit a hiding placeprotection from the storm and the rain.

Isaiah, Chapter 5

1 
Let me sing now for my well-beloved
A song of my beloved concerning His vineyard.
My well-beloved had a vineyard ona Lit a horn, the son of fatnessa fertile hill.
2 
He dug it all around, removed its stones,
And planted it withb Lit a bright red grapethe choicest vine.
And He built a tower in the middle of it
And also hewed out ac Or wine presswine vat in it;
Then He expected it to produce good grapes,
But it produced onlyd Or wild grapesworthless ones.
3 
“And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah,
Judge between Me and My vineyard.
4 
“What more was there to do for My vineyarde Lit and I have not donethat I have not done in it?
Why, when I expected it to produce good grapes did it producef Or wild grapesworthless ones?
5 
“So now let Me tell you what I am going to do to My vineyard:
I will remove its hedge and it will be consumed;
I will break down its wall and it will become trampled ground.
6 
“I will lay it waste;
It will not be pruned or hoed,
But briars and thorns will come up.
I will also charge the clouds to rain no rain on it.”
7 
For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel
And the men of Judah His delightful plant.
Thus He looked for justice, but behold, bloodshed;
For righteousness, but behold, a cry of distress.
8 
Woe to those who add house to house and join field to field,
Until there is no more room,
So that you have to live alone in the midst of the land!
9 
In my ears the LORD of hosts has sworn, “Surely, many houses shall become desolate,
Even great and fine ones, without occupants.
10 
“For ten acres of vineyard will yield only oneg I.e. Approx 10 1/2 gal.bath of wine,
And a homer of seed will yield but anh I.e. Approx one buephah of grain.”
11 
Woe to those who rise early in the morning that they may pursue strong drink,
Who stay up late in the evening that wine may inflame them!
12 
Their banquets are accompanied by lyre and harp, by tambourine and flute, and by wine;
But they do not pay attention to the deeds of the LORD,
Nor do they consider the work of His hands.
13 
Therefore My people go into exile for their lack of knowledge;
Andi Lit their glory are men of faminetheir honorable men are famished,
And their multitude is parched with thirst.
14 
Therefore Sheol has enlarged itsj Or appetitethroat and opened its mouth without measure;
Andk Lit herJerusalem’s splendor, her multitude, her din of revelry and the jubilant within her, descend into it.
15 
So the common man will be humbled and the man of importance abased,
The eyes of the proud also will be abased.
16 
But the LORD of hosts will be exalted in judgment,
And the holy God will show Himself holy in righteousness.
17 
Then the lambs will graze as in their pasture,
And strangers will eat in the waste places of thel Lit the fatwealthy.
18 
Woe to those who drag iniquity with the cords ofm Or worthlessnessfalsehood,
And sin as if with cart ropes;
19 
Who say, “Let Him make speed, let Him hasten His work, that we may see it;
And let the purpose of the Holy One of Israel draw near
And come to pass, that we may know it!”
20 
Woe to those who call evil good, and good evil;
Whon Lit setsubstitute darkness for light and light for darkness;
Whoo Lit setsubstitute bitter for sweet and sweet for bitter!
21 
Woe to those who are wise in their own eyes
And clever in their own sight!
22 
Woe to those who are heroes in drinking wine
And valiant men in mixing strong drink,
23 
Who justify the wicked for a bribe,
And take away thep Lit righteousnessrights of the ones who are in the right!
24 
Therefore, as a tongue of fire consumes stubble
And dry grass collapses into the flame,
So their root will become like rot and their blossomq Lit ascendblow away as dust;
For they have rejected the law of the LORD of hosts
And despised the word of the Holy One of Israel.
25 
On this account the anger of the LORD has burned against His people,
And He has stretched out His hand against them and struck them down.
And the mountains quaked, and their corpsesr Lit werelay like refuse in the middle of the streets.
For all this His angers Lit has not turned awayis not spent,
But His hand is still stretched out.
26 
He will also lift up a standard to thet Lit nations; probably Assyriadistant nation,
And will whistle for it from the ends of the earth;
And behold, it will come with speed swiftly.
27 
No one in it is weary or stumbles,
None slumbers or sleeps;
Nor is the belt at its waist undone,
Nor its sandal strap broken.
28 
u Lit Which, its arrowsIts arrows are sharp and all its bows are bent;
The hoofs of its horsesv Lit are regarded asseem like flint and its chariot wheels like a whirlwind.
29 
Its roaring is like a lioness, and it roars like young lions;
It growls as it seizes the prey
And carries it off with no one to deliver it.
30 
And it will growl over it in that day like the roaring of the sea.
If one looks to the land, behold, there is darkness and distress;
Even the light is darkened by its clouds.

Isaiah, Chapter 6

1 In the year of King Uzziah’s death I saw the Lord sitting on a throne, lofty and exalted, with the train of His robe filling the temple. 2 Seraphim stood above Him, each having six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew. 3 And one called out to another and said,“Holy, Holy, Holy, is the LORD of hosts,
Thea Lit fullness of the whole earth is His glorywhole earth is full of His glory.”
4 And theb Lit door socketsfoundations of the thresholds trembled at the voice of him who called out, while thec Lit housetemple was filling with smoke. 5 Then I said,“Woe is me, for I am ruined!
Because I am a man of unclean lips,
And I live among a people of unclean lips;
For my eyes have seen the King, the LORD of hosts.”
6 Then one of the seraphim flew to me with a burning coal in his hand, which he had taken from the altar with tongs. 7 He touched my mouth with it and said, “Behold, this has touched your lips; and your iniquity is taken away and your sin isd Lit atoned forforgiven.”
8 Then I heard the voice of the Lord, saying, “Whom shall I send, and who will go for Us?” Then I said, “Here am I. Send me!” 9 He said, “Go, and tell this people:‘Keep on listening, but do not perceive;
Keep on looking, but do not understand.’
10“Render the hearts of this peoplee Lit fatinsensitive,
Their earsf Lit heavydull,
And their eyesg Lit besmeareddim,
Otherwise they might see with their eyes,
Hear with their ears,
Understand with their hearts,
And return and be healed.”
11 Then I said, “Lord, how long?” And He answered,“Until cities are devastated and without inhabitant,
Houses are without people
And the land is utterly desolate,
12“The LORD has removed men far away,
And theh Or forsakenness will be greatforsaken places are many in the midst of the land.
13“Yet there will be a tenth portion in it,
And it will again be subject to burning,
Like a terebinth or an oak
Whose stump remains when it is felled.
The holy seed is its stump.”

Isaiah, Chapter 7

1 Now it came about in the days of Ahaz, the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Aram and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up to Jerusalem to wage war against it, but could nota Lit fight againstconquer it. 2 When it was reported to the house of David, saying, “The Arameansb Lit has settled down onhave camped in Ephraim,” his heart and the hearts of his people shook as the trees of the forest shakec Lit from beforewith the wind.
3 Then the LORD said to Isaiah, “Go out now to meet Ahaz, you and your sond I.e. a remnant shall returnShear-jashub, at the end of the conduit of the upper pool, on the highway to thee I.e. laundryman’sfuller’s field, 4 and say to him, ‘Take care and be calm, have no fear and do not be fainthearted because of these two stubs of smoldering firebrands, on account of the fierce anger of Rezin and Aram and the son of Remaliah. 5 Because Aram, with Ephraim and the son of Remaliah, has planned evil against you, saying, 6 “Let us go up against Judah andf Lit cause it a sickening dreadterrorize it, and make for ourselves a breach ing Lit itits walls and set up the son of Tabeel as king in the midst of it,” 7 thus says the Lordh Heb YHWH, usually rendered LordGOD: “It shall not stand nor shall it come to pass. 8 For the head of Aram is Damascus and the head of Damascus is Rezin (now within another 65 years Ephraim will be shattered, so that it is no longer a people), 9 and the head of Ephraim is Samaria and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you will not believe, you surely shall noti Or be establishedlast.”’”
10 Then the LORD spoke again to Ahaz, saying, 11 “Ask a sign for yourself from the LORD your God;j So with the versions; M.T. make the request deep or highmake it deep as Sheol or high ask Lit heightsheaven.” 12 But Ahaz said, “I will not ask, nor will I test the LORD!” 13 Then he said, “Listen now, O house of David! Is it too slight a thing for you to try the patience of men, that you will try the patience of my God as well? 14 Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, al Or maidenvirgin will be with child and bear a son, and she will call His namem I.e. God is with usImmanuel. 15 He will eat curds and honeyn Lit with respect to his knowingat the time He knows enough to refuse evil and choose good. 16 For before the boy will know enough to refuse evil and choose good, the land whose two kings you dread will be forsaken.
17 The LORD will bring on you, on your people, and on your father’s house such days as have never come since the day that Ephraim separated from Judah, the king of Assyria.”
18 In that day the LORD will whistle for the fly that is in theo Or mouth of the rivers; i.e. the Nile Deltaremotest part of the rivers of Egypt and for the bee that is in the land of Assyria. 19 They will all come and settle on the steepp Or wadisravines, on the ledges of the cliffs, on all the thorn bushes and on all theq Or pastureswatering places.
20 In that day the Lord will shave with a razor, hired from regions beyond ther Lit RiverEuphrates (that is, with the king of Assyria), the head and the hair of the legs; and it will also remove the beard.
21 Now in that day a man may keep alive a heifer and a pair of sheep; 22 and because of the abundance of the milk produced he will eat curds, for everyone that is left within the land will eat curds and honey.
23 And it will come about in that day, that every place where there used to be a thousand vines, valued at a thousand shekels of silver, will become briars and thorns. 24 People will come there with bows and arrows because all the land will be briars and thorns. 25 As for all the hills which used to be cultivated with the hoe, you will not go there for fear of briars and thorns; but they will become a place fors Lit sendingpasturing oxen and for sheep to trample.

Isaiah, Chapter 8

1 Then the LORD said to me, “Take for yourself a large tablet and write on ita Lit with the stylus of manin ordinary letters:b Heb Maher-shalal-hash-bazSwift is the booty, speedy is the prey. 2 Andc Another reading is take for meI will take to Myself faithful witnesses for testimony, Uriah the priest and Zechariah the son of Jeberechiah.” 3 So I approached the prophetess, and she conceived and gave birth to a son. Then the LORD said to me, “Name himd I.e. swift is the booty, speedy is the preyMaher-shalal-hash-baz; 4 for before the boy knows how to cry out ‘My father’ or ‘My mother,’ the wealth of Damascus and the spoil of Samaria will be carried away before the king of Assyria.”
5 Again the LORD spoke to me further, saying,
6 
“Inasmuch as these people have rejected the gently flowing waters of Shiloah
And rejoice in Rezin and the son of Remaliah;
7 
“Now therefore, behold, the Lord is about to bring on them the strong and abundant waters of thee Lit RiverEuphrates,
Even the king of Assyria and all his glory;
And it will rise up over all its channels and go over all its banks.
8 
“Then it will sweep on into Judah, it will overflow and pass through,
It will reach even to the neck;
And the spread of its wings willf Lit be the fullness offill the breadth ofg Or Youryour land, O Immanuel.
9 
“Be broken, O peoples, and beh Or dismayedshattered;
And give ear, all remote places of the earth.
Gird yourselves, yet bei Or dismayedshattered;
Gird yourselves, yet bej Or dismayedshattered.
10 
“Devise a plan, but it will be thwarted;
State ak Lit wordproposal, but it will not stand,
Forl Heb Immanu-elGod is with us.”
11 For thus the LORD spoke to mem Lit with strength of the handwith mighty power and instructed me not to walk in the way of this people, saying,
12 
“You are not to say, ‘It is a conspiracy!’
In regard to all that this people call a conspiracy,
And you are not to fearn Lit their fearwhat they fear or be in dread of it.
13 
“It is the LORD of hosts whom you should regard as holy.
And He shall be your fear,
And He shall be your dread.
14 
“Then He shall become a sanctuary;
But to both the houses of Israel, a stone to strike and a rock to stumble over,
And a snare and a trap for the inhabitants of Jerusalem.
15 
“Many will stumble over them,
Then they will fall and be broken;
They will even be snared and caught.”
16 Bind up the testimony, seal theo Or teachinglaw among my disciples. 17 And I will wait for the LORD who is hiding His face from the house of Jacob; I will even look eagerly for Him. 18 Behold, I and the children whom the LORD has given me are for signs and wonders in Israel from the LORD of hosts, who dwells on Mount Zion.
19 When they say to you, “Consult the mediums and the spiritists who whisper and mutter,” should not a people consult their God? Should they consult the dead on behalf of the living? 20 To thep Or teachinglaw and to the testimony! If they do not speak according to this word, it is because they have no dawn. 21 They will pass throughq Lit itthe land hard-pressed and famished, and it will turn out that when they are hungry, they will be enraged and curser Or by their kingtheir king and their God as they face upward. 22 Then they will look to the earth, and behold, distress and darkness, the gloom of anguish; and they will be driven away into darkness.

Isaiah, Chapter 9

1 a Ch 8:23 in HebBut there will be no more gloom for her who was in anguish; in earlier times He treated the land of Zebulun and the land of Naphtali with contempt, but later on He shall make it glorious, by the way of the sea, on the other side of Jordan, Galilee of theb Or nationsGentiles.
2 
c Ch 9:1 in HebThe people who walk in darkness
Will see a great light;
Those who live in a dark land,
The light will shine on them.
3 
You shall multiply the nation,
You shalld Another reading is not increaseincreasee Lit thetheir gladness;
They will be glad in Your presence
As with the gladnessf Lit inof harvest,
Asg Lit theymen rejoice when they divide the spoil.
4 
For You shall break the yoke of their burden and the staff on their shoulders,
The rod of their oppressor, ash Lit in the day of Midianat the battle of Midian.
5 
For every boot of the booted warrior in the battle tumult,
And cloak rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.
6 
For a child will be born to us, a son will be given to us;
And the government willi Lit berest on His shoulders;
And His name will be called Wonderful Counselor, Mighty God,
Eternal Father, Prince of Peace.
7 
There will be no end to the increase of His government or of peace,
On the throne of David and over his kingdom,
To establish it and to uphold it with justice and righteousness
From then on and forevermore.
The zeal of the LORD of hosts will accomplish this.
8 
The Lord sends aj Lit wordmessage against Jacob,
And it falls on Israel.
9 
And all the people know it,
That is, Ephraim and the inhabitants of Samaria,
Asserting in pride and in arrogance of heart:
10 
“The bricks have fallen down,
But we will rebuild with smooth stones;
The sycamores have been cut down,
But we will replace them with cedars.”
11 
Therefore the LORD raises against them adversaries from Rezin
And spurs their enemies on,
12 
The Arameans on the east and the Philistines on the west;
And they devour Israel withk Lit the whole mouthgaping jaws.
In spite of all this, His anger does not turn away
And His hand is still stretched out.
13 
Yet the people do not turn back to Him who struck them,
Nor do they seek the LORD of hosts.
14 
So the LORD cuts off head and tail from Israel,
Both palm branch and bulrush in a single day.
15 
The head is the elder and honorable man,
And the prophet who teaches falsehood is the tail.
16 
For those who guide this people are leading them astray;
And those who are guided by them arel Or swallowed upbrought to confusion.
17 
Therefore the Lord does not take pleasure in their young men,
Nor does He have pity on theirm Or fatherlessorphans or their widows;
For every one of them is godless and an evildoer,
And every mouth is speaking foolishness.
In spite of all this, His anger does not turn away
And His hand is still stretched out.
18 
For wickedness burns like a fire;
It consumes briars and thorns;
It even sets the thickets of the forest aflame
And they roll upward in a column of smoke.
19 
By the fury of the LORD of hosts the land is burned up,
And the people are like fuel for the fire;
No man spares his brother.
20 
n Lit he slicesThey slice off what is on the right hand but still are hungry,
Ando Lit he eatsthey eat what is on the left hand but they are not satisfied;
Each of them eats the flesh of his own arm.
21 
Manasseh devours Ephraim, and Ephraim Manasseh,
And together they are against Judah.
In spite of all this, His anger does not turn away
And His hand is still stretched out.

Isaiah, Chapter 10

1 
Woe to those who enact evil statutes
And to those who constantly recorda Lit mischief or misfortuneunjust decisions,
2 
So as tob Lit turn aside fromdeprive the needy of justice
And rob the poor of My people of their rights,
So that widows may be their spoil
And that they may plunder thec Or fatherlessorphans.
3 
Now what will you do in the day of punishment,
And in the devastation which will come from afar?
To whom will you flee for help?
And where will you leave yourd Lit glorywealth?
4 
Nothing remains but to crouche Lit underamong the captives
Or fallf Lit underamong the slain.
In spite of all this, His anger does not turn away
And His hand is still stretched out.
5 
Woe to Assyria, the rod of My anger
And the staff in whose hands is My indignation,
6 
I send it against a godless nation
And commission it against the people of My fury
To capture booty and to seize plunder,
And tog Lit make them a trampled placetrample them down like mud in the streets.
7 
Yet it does not so intend,
Nor doesh Lit its heart so planit plan so in its heart,
But rather it isi Lit in its heartits purpose to destroy
And to cut offj Lit not a fewmany nations.
8 
For it says, “Are not my princesk Lit altogetherall kings?
9 
“Is not Calno like Carchemish,
Or Hamath like Arpad,
Or Samaria like Damascus?
10 
“As my hand has reached to the kingdoms of the idols,
Whose graven images were greater than those of Jerusalem and Samaria,
11 
Shall I notl Lit do thusdo to Jerusalem and her images
Just as I have done to Samaria and her idols?”
12 So it will be that when the Lord has completed all His work on Mount Zion and on Jerusalem, He will say, “I willm Lit visitpunish the fruit of the arrogant heart of the king of Assyria and the pomp ofn Lit haughtiness of his eyeshis haughtiness.” 13 For he has said,“By the power of my hand and by my wisdom I did this,
For I have understanding;
And I removed the boundaries of the peoples
And plundered their treasures,
And like a mighty man I brought downo Or those who sit on thronestheir inhabitants,
14And my hand reached to the riches of the peoples like a nest,
And as one gathers abandoned eggs, I gathered all the earth;
And there was not one that flapped its wing or opened its beak or chirped.”
15 
Is the axe to boast itself over the one who chops with it?
Is the saw to exalt itself over the one who wields it?
That would be like ap Lit staffclub wielding those who lift it,
Or like a rod lifting him who is not wood.
16 
Therefore the Lord, theq Heb YHWH, usually rendered LordGOD of hosts, will send a wasting disease among his stout warriors;
And under his glory a fire will be kindled like a burning flame.
17 
And the light of Israel will become a fire and his Holy One a flame,
And it will burn and devour his thorns and his briars in a single day.
18 
And He will destroy the glory of his forest and of his fruitful garden, both soul and body,
And it will be as when a sick man wastes away.
19 
And the rest of the trees of his forest will be so small in number
That a child could write them down.
20 Now in that day the remnant of Israel, and those of the house of Jacob who have escaped, will never again rely on the one who struck them, but will truly rely on the LORD, the Holy One of Israel.
21 
A remnant will return, the remnant of Jacob, to the mighty God.
22 
For though your people, O Israel, may be like the sand of the sea,
Only a remnant within them will return;
A destruction is determined, overflowing with righteousness.
23 For a complete destruction, one that is decreed, the Lordr Heb YHWH, usually rendered LordGOD of hosts will execute in the midst of the whole land.
24 Therefore thus says the Lords Heb YHWH, usually rendered LordGOD of hosts, “O My people who dwell in Zion, do not fear the Assyriant Lit hewho strikes you with the rod and lifts up his staff against you, the way Egypt did. 25 For in a very little while My indignation against you will be spent and My anger will be directed to their destruction.” 26 The LORD of hosts will arouse a scourge against him like the slaughter of Midian at the rock of Oreb; and His staff will be over the sea and He will lift it up the way He did in Egypt. 27 So it will be in that day, thatu I.e. the Assyrianhis burden will be removed from your shoulders and his yoke from your neck, and the yoke will be broken because of fatness.
28 
He has come against Aiath,
He has passed through Migron;
At Michmash he deposited his baggage.
29 
They have gone through the pass, saying,
“Geba will be our lodging place.”
Ramah is terrified, and Gibeah of Saul has fled away.
30 
Cry aloud with your voice, O daughter of Gallim!
Pay attention, Laishah andv An ancient version reads Answer her, O Anathothwretched Anathoth!
31 
Madmenah has fled.
The inhabitants of Gebim have sought refuge.
32 
Yet today he will halt at Nob;
He shakes his fist at the mountain of thew Another reading is house ofdaughter of Zion, the hill of Jerusalem.
33 
Behold, the Lord, thex Heb YHWH, usually rendered LordGOD of hosts, will lop off the boughs with a terrible crash;
Those also who are tall in stature will be cut down
And those who are lofty will be abased.
34 
He will cut down the thickets of the forest with an iron axe,
And Lebanon will fally Or as a mighty oneby the Mighty One.

Isaiah, Chapter 11

1 
Then a shoot will spring from the stem of Jesse,
And a branch from his roots will bear fruit.
2 
The Spirit of the LORD will rest on Him,
The spirit of wisdom and understanding,
The spirit of counsel and strength,
The spirit of knowledge and the fear of the LORD.
3 
And He will delight in the fear of the LORD,
And He will not judge by what His eyes see,
Nor make a decision by what His ears hear;
4 
But with righteousness He will judge the poor,
And decide with fairness for the afflicted of the earth;
And He will strike the earth with the rod of His mouth,
And with the breath of His lips He will slay the wicked.
5 
Also righteousness will be the belt about His loins,
And faithfulness the belt about His waist.
6 
And the wolf will dwell with the lamb,
And the leopard will lie down with the young goat,
And the calf and the young liona Some versions read will feed togetherand the fatling together;
And a little boy will lead them.
7 
Also the cow and the bear will graze,
Their young will lie down together,
And the lion will eat straw like the ox.
8 
The nursing child will play by the hole of the cobra,
And the weaned child will put his hand on the viper’s den.
9 
They will not hurt or destroy in all My holy mountain,
For the earth will be full of the knowledge of the LORD
As the waters cover the sea.
10 
Then in that day
The nations will resort to the root of Jesse,
Who will stand as ab Or standardsignal for the peoples;
And His resting place will bec Lit gloryglorious.
11 
Then it will happen on that day that the Lord
Will again recover the second time with His hand
The remnant of His people, who will remain,
From Assyria, Egypt, Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath,
And from thed Or coastlandsislands of the sea.
12 
And He will lift up a standard for the nations
And assemble the banished ones of Israel,
And will gather the dispersed of Judah
From the four corners of the earth.
13 
Then the jealousy of Ephraim will depart,
And those who harass Judah will be cut off;
Ephraim will not be jealous of Judah,
And Judah will not harass Ephraim.
14 
They will swoop down on the slopes of the Philistines on the west;
Together they will plunder the sons of the east;
e Lit Edom and Moab will be the outstretching of their handThey will possess Edom and Moab,
And the sons of Ammon will bef Lit their obediencesubject to them.
15 
And the LORD willg Another reading is dry up the tongueutterly destroy
The tongue of theh Perhaps the Red SeaSea of Egypt;
And He will wave His hand over thei I.e. EuphratesRiver
With His scorching wind;
And He will strike it into seven streams
And make men walk overj Lit in sandalsdry-shod.
16 
And there will be a highway from Assyria
For the remnant of His people who will be left,
Just as there was for Israel
In the day that they came up out of the land of Egypt.

Isaiah, Chapter 12

1 
Then you will say on that day,
“I will give thanks to You, O LORD;
For although You were angry with me,
Your anger is turned away,
And You comfort me.
2 
“Behold, God is my salvation,
I will trust and not be afraid;
For the LORD GOD is my strength and song,
And He has become my salvation.”
3 
Therefore you will joyously draw water
From the springs of salvation.
4 
And in that day you will say,
“Give thanks to the LORD, call on His name.
Make known His deeds among the peoples;
a Or Proclaim to them thatMake them remember that His name is exalted.”
5 
Praise the LORD in song, for He has doneb Or gloriouslyexcellent things;
Let this be known throughout the earth.
6 
Cry aloud and shout for joy, O inhabitant of Zion,
For great in your midst is the Holy One of Israel.
Lire la suite:Isaiah, Chapter 13
La Bible
Réflexions
FAQ
Liens
À propos
Plan du site
Réalisation:  © 2001–2026 Web-M v:2.0.3.107

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.