Re 1, Capitoli 1-2: BIBLE, La Bibbia == BIBLE-CENTRE

Re 1, Capitolo 1

¹Il re Davide era vecchio e avanzato negli anni e, sebbene lo coprissero, non riusciva a riscaldarsi.

²I suoi ministri gli suggerirono: «Si cerchi per il re nostro signore una vergine giovinetta, che assista il re e lo curi e dorma con lui; così il re nostro signore si riscalderà ».

³Si cercò in tutto il territorio d'Israele una giovane bella e si trovò Abisag da Sunem e la condussero al re.

⁴La giovane era molto bella; essa curava il re e lo serviva, ma il re non si unì a lei.

⁵Ma Adonia, figlio di Agghì t, insuperbito, diceva: «Sarò io il re». Si procurò carri, cavalli e cinquanta uomini che lo precedessero.

⁶Il re suo padre, per non affliggerlo, non gli disse mai: «Perché ti comporti in questo modo?». Adonia era molto bello; sua madre l'aveva partorito dopo Assalonne.

⁷Si accordò con Ioab, figlio di Zeruià , e con il sacerdote Ebiatà r, che stavano dalla sua parte.

⁸Invece il sacerdote Zadò k, Benaià figlio di Ioiadà , il profeta Natan, Simei, Rei e il nerbo delle milizie di Davide non si schierarono con Adonia.

⁹Adonia un giorno immolò pecore e buoi e vitelli grassi sulla pietra Zochelet, che è vicina alla fonte di Roghè l. Invitò tutti i suoi fratelli, figli del re, e tutti gli uomini di Giuda al servizio del re.

¹⁰Ma non invitò il profeta Natan, né Benaià , né i più valorosi soldati e neppure Salomone suo fratello.

¹¹Allora Natan disse a Betsabea, madre di Salomone: «Non hai sentito che Adonia, figlio di Agghì t, si è fatto re e Davide nostro signore non lo sa neppure?

¹²Ebbene, ti do un consiglio, perché tu salvi la tua vita e quella del tuo figlio Salomone.

¹³Và , presentati al re Davide e digli: Re mio signore, non hai forse giurato alla tua schiava che Salomone tuo figlio avrebbe regnato dopo di te, sedendo sul tuo trono? Perché si è fatto re Adonia?

¹⁴Ecco, mentre tu starai ancora lì a parlare al re, io ti seguirò e confermerò le tue parole».

¹⁵Betsabea si presentò nella camera del re, che era molto vecchio, e Abisag la Sunammita lo serviva.

¹⁶Betsabea si inginocchiò e si prostrò davanti al re, che le domandò : «Che hai?».

¹⁷Essa gli rispose: «Signore, tu hai giurato alla tua schiava per il Signore tuo Dio che Salomone tuo figlio avrebbe regnato dopo di te, sedendo sul tuo trono.

¹⁸Ora invece Adonia è divenuto re e tu, re mio signore, non lo sai neppure.

¹⁹Ha immolato molti buoi, vitelli grassi e pecore, ha invitato tutti i figli del re, il sacerdote Ebiatà r e Ioab capo dell'esercito, ma non ha invitato Salomone tuo servitore.

²⁰Re mio signore, gli occhi di tutto Israele sono su di te, perché annunzi loro chi siederà sul trono del re mio signore dopo di lui.

²¹Quando il re mio signore si sarà addormentato con i suoi padri, io e mio figlio Salomone saremo trattati da colpevoli».

²²Mentre Betsabea ancora parlava con il re, arrivò il profeta Natan.

²³Fu annunziato al re: «Ecco c'è il profeta Natan». Questi si presentò al re, davanti al quale si prostrò con la faccia a terra.

²⁴Natan disse: «Re mio signore, tu forse hai decretato: Adonia regnerà dopo di me e siederà sul mio trono?

²⁵Difatti oggi egli è andato ad immolare molti buoi, vitelli grassi e pecore e ha invitato tutti i figli del re, i capi dell'esercito e il sacerdote Ebiatà r. Costoro mangiano e bevono con lui e gridano: Viva il re Adonia!

²⁶Ma non ha invitato me tuo servitore, né il sacerdote Zadò k, né Benaià figlio di Ioiadà , né Salomone tuo servitore.

²⁷Proprio il re mio signore ha ordinato ciò ? Perché non hai indicato ai tuoi ministri chi siederà sul trono del re mio signore?».

²⁸Il re Davide, presa la parola, disse: «Chiamatemi Betsabea!». Costei si presentò al re e, restando essa alla sua presenza,

²⁹il re giurò : «Per la vita del Signore che mi ha liberato da ogni angoscia!

³⁰Come ti ho giurato per il Signore, Dio di Israele, che Salomone tuo figlio avrebbe regnato dopo di me, sedendo sul mio trono al mio posto, così farò oggi».

³¹Betsabea si inginocchiò con la faccia a terra, si prostrò davanti al re dicendo: «Viva il mio signore, il re Davide, per sempre!».

³²Il re Davide fece chiamare il sacerdote Zadò k, il profeta Natan e Benaià figlio di Ioiadà . Costoro si presentarono al re,

³³che disse loro: «Prendete con voi la guardia del vostro signore: fate montare Salomone sulla mia mula e fatelo scendere a Ghicon.

³⁴Ivi il sacerdote Zadò k e il profeta Natan lo ungano re d'Israele. Voi suonerete la tromba e griderete: Viva il re Salomone!

³⁵Quindi risalirete dietro a lui, che verrà a sedere sul mio trono e regnerà al mio posto. Poiché io ho designato lui a divenire capo d'Israele e di Giuda».

³⁶Benaià figlio di Ioiadà rispose al re: «Così sia! Anche il Signore, Dio del re mio signore, decida allo stesso modo!

³⁷Come il Signore ha assistito il re mio signore, così assista Salomone e renda il suo trono più splendido di quello del re Davide mio signore».

³⁸Scesero il sacerdote Zadò k, il profeta Natan e Benaià figlio di Ioiadà , insieme con i Cretei e con i Peletei; fecero montare Salomone sulla mula del re Davide e lo condussero a Ghicon.

³⁹Il sacerdote Zadò k prese il corno dell'olio dalla tenda e unse Salomone al suono della tromba. Tutti i presenti gridarono: «Viva il re Salomone!».

⁴⁰Risalirono tutti dietro a lui, suonando i flauti e mostrando una grandissima gioia e i luoghi rimbombavano delle loro acclamazioni.

⁴¹Li sentirono Adonia e i suoi invitati, che avevano appena finito di mangiare. Ioab, udito il suono della tromba, chiese: «Che cos'è questo frastuono nella città in tumulto?».

⁴²Mentre parlava ecco giungere Giò nata figlio del sacerdote Ebiatà r, al quale Adonia disse: «Vieni! Tu sei un valoroso e rechi certo buone notizie!».

⁴³«No - rispose Giò nata ad Adonia - il re Davide nostro signore ha nominato re Salomone

⁴⁴e ha mandato con lui il sacerdote Zadò k, il profeta Natan e Benaià figlio di Ioiadà , insieme con i Cretei e con i Peletei che l'hanno fatto montare sulla mula del re.

⁴⁵Il sacerdote Zadò k e il profeta Natan l'hanno unto re in Ghicon; quindi sono risaliti esultanti, mentre la città echeggiava di grida. Questo il motivo del frastuono da voi udito.

⁴⁶Anzi Salomone si è gia seduto sul trono del regno

⁴⁷e i ministri del re sono andati a felicitarsi con il re Davide dicendo: Il tuo Dio renda il nome di Salomone più celebre del tuo e renda il suo trono più splendido del tuo! Il re si è prostrato sul letto,

⁴⁸poi ha detto: Sia benedetto il Signore, Dio di Israele, perché oggi ha concesso che uno sedesse sul mio trono e i miei occhi lo vedessero».

⁴⁹Tutti gli invitati di Adonia allora spaventati si alzarono e se ne andarono ognuno per la sua strada.

⁵⁰Adonia, che temeva Salomone, alzatosi andò ad aggrapparsi ai corni dell'altare.

⁵¹Fu riferito a Salomone: «Sappi che Adonia, avendo paura del re Salomone, ha afferrato i corni dell'altare dicendo: Mi giuri oggi il re Salomone che non farà morire di spada il suo servitore».

⁵²Salomone disse: «Se si comporterà da uomo leale, neppure un suo capello cadrà a terra; ma se cadrà in qualche fallo, morirà ».

⁵³Il re Salomone ordinò che lo facessero scendere dall'altare; quegli andò a prostrarsi davanti al re Salomone, che gli disse: «Vattene a casa!».

Re 1, Capitolo 2

¹Sentendo avvicinarsi il giorno della sua morte, Davide fece queste raccomandazioni al figlio Salomone:

²«Io me ne vado per la strada di ogni uomo sulla terra. Tu sii forte e mostrati uomo.

³Osserva la legge del Signore tuo Dio, procedendo nelle sue vie ed eseguendo i suoi statuti, i suoi comandi, i suoi decreti e le sue prescrizioni, come sta scritto nella legge di Mosè , perché tu riesca in ogni tua impresa e in ogni tuo progetto,

⁴perché il Signore attui la promessa che mi ha fatto quando ha detto: Se i tuoi figli nella loro condotta si cureranno di camminare davanti a me con lealtà , con tutto il cuore e con tutta l'anima, sul trono d'Israele siederà sempre uno dei tuoi discendenti.

⁵Anche tu sai quel che ha fatto a me Ioab, figlio di Zeruià , cioè come egli ha trattato i due capi dell'esercito di Israele, Abner figlio di Ner e Amasà figlio di Ieter, come li ha uccisi spargendo in tempo di pace il sangue, come si fa in guerra, e macchiando di sangue innocente la cintura dei suoi fianchi e i sandali dei suoi piedi.

⁶Tu agirai con saggezza, ma non permetterai che la sua vecchiaia scenda in pace agli inferi.

⁷Agirai con bontà verso i figli di Barzillà i il Galaadita, che mangeranno alla tua tavola, perché mi hanno assistito mentre fuggivo da Assalonne tuo fratello.

⁸Tu hai accanto a te anche Simè i figlio di Ghera, Beniaminita, di Bacurì m; egli mi maledisse con una maledizione terribile quando fuggivo verso Macanà im. Ma mi venne incontro al Giordano e gli giurai per il Signore: Non ti farò morire di spada.

⁹Ora non lasciare impunito il suo peccato. Sei saggio e sai come trattarlo. Farai scendere la sua canizie agli inferi con morte violenta».

¹⁰Davide si addormentò con i suoi padri e fu sepolto nella città di Davide.

¹¹La durata del regno di Davide su Israele fu di quaranta anni: sette in Ebron e trentatrè in Gerusalemme.

¹²Salomone sedette sul trono di Davide suo padre e il suo regno si consolidò molto.

¹³Adonia figlio di Agghì t si recò da Betsabea, madre di Salomone, che gli chiese: «Vieni con intenzioni pacifiche?». «Pacifiche», rispose quello,

¹⁴e soggiunse: «Ho da dirti una cosa». E quella: «Parla!».

¹⁵Egli disse: «Tu sai che il regno spettava a me e che tutti gli Israeliti si attendevano che io regnassi. Eppure il regno mi è sfuggito ed è passato a mio fratello, perché gli era stato decretato dal Signore.

¹⁶Ora ti rivolgo una domanda; non respingermi». Ed essa: «Parla!».

¹⁷Adonia disse: «Dì al re Salomone - il quale nulla ti può negare - che mi conceda in moglie Abisag la Sunammita».

¹⁸Betsabea rispose: «Bene! Parlerò in tuo favore al re».

¹⁹Betsabea si presentò al re Salomone per parlargli in favore di Adonia. Il re si alzò per andarle incontro, si prostrò davanti a lei, quindi sedette sul trono, facendo collocare un trono per la madre del re. Questa gli sedette alla destra

²⁰e disse: «Ho una piccola grazia da chiederti; non me la negare». Il re le rispose: «Chiedi, madre mia, non ti respingerò ».

²¹E quella: «Si conceda Abisag la Sunammita in moglie ad Adonia tuo fratello».

²²Il re Salomone rispose alla madre: «Perché tu mi chiedi Abisag la Sunammita per Adonia? Chiedi anche il regno per lui, poiché egli è mio fratello maggiore e per lui parteggiano il sacerdote Ebiatà r e Ioab figlio di Zeruià ».

²³Il re Salomone giurò per il Signore: «Dio mi faccia questo e altro mi aggiunga, se non è vero che Adonia ha manifestato quest'idea a danno della propria vita.

²⁴Ebbene, per la vita del Signore che mi ha reso saldo, mi ha fatto sedere sul trono di Davide mio padre e mi ha concesso una casa come aveva promesso, oggi stesso Adonia verrà ucciso».

²⁵Il re Salomone ordinò a Benaià figlio di Ioiadà , di ucciderlo; così morì Adonia.

²⁶Al sacerdote Ebiatà r il re ordinò : «Vattene in Anatò t, nella tua campagna. Meriteresti la morte, ma oggi non ti faccio morire perché tu hai portato l'arca del Signore davanti a Davide mio padre e perché hai partecipato a tutte le traversie di mio padre».

²⁷Così Salomone escluse Ebiatà r dal sacerdozio del Signore, adempiendo la parola che il Signore aveva pronunziata in Silo riguardo alla casa di Eli.

²⁸Quando la notizia giunse a Ioab - questi era stato dalla parte di Adonia, ma non per Assalonne - Ioab si rifugiò nella tenda del Signore e si afferrò ai corni dell'altare.

²⁹Fu riferito al re Salomone come Ioab si fosse rifugiato nella tenda del Signore e si fosse posto al fianco dell'altare. Salomone inviò Benaià figlio di Ioiadà con l'ordine: «Và , colpiscilo!».

³⁰Benaià andò nella tenda del Signore e disse a Ioab: «Per ordine del re, esci!». Quegli rispose: «No! Morirò qui». Benaià riferì al re: «Ioab ha parlato così e così mi ha risposto».

³¹Il re gli disse: «Fà come egli ha detto; colpiscilo e seppelliscilo; così allontanerai da me e dalla casa di mio padre il sangue che Ioab ha sparso senza motivo.

³²Il Signore farà ricadere il suo sangue sulla sua testa, perché egli ha colpito due uomini giusti e migliori di lui e li ha trafitti con la sua spada - senza che Davide mio padre lo sapesse - ossia Abner, figlio di Ner, capo dell'esercito di Israele e Amasà figlio di Ieter, capo dell'esercito di Giuda.

³³Il loro sangue ricada sulla testa di Ioab e sulla testa della sua discendenza per sempre, mentre su Davide e sulla sua discendenza, sul suo casato e sul suo trono si riversi per sempre la pace da parte del Signore».

³⁴Benaià figlio di Ioiadà andò , lo assalì e l'uccise; Ioab fu sepolto nella sua casa, nel deserto.

³⁵Il re lo sostituì , nominando capo dell'esercito Benaià figlio di Ioiadà , mentre mise il sacerdote Zadò k al posto di Ebiatà r.

³⁶Il re mandò a chiamare Simè i per dirgli: «Costruisciti una casa in Gerusalemme; ivi sia la tua dimora; non ne uscirai per andartene qua e là .

³⁷Quando ne uscirai, oltrepassando il torrente Cedron - sappilo bene! - sarai degno di morte; il tuo sangue ricadrà sulla tua testa».

³⁸Simè i disse al re: «L'ordine è giusto! Come ha detto il re mio signore, così farà il tuo servo». Simè i dimorò in Gerusalemme per molto tempo.

³⁹Dopo tre anni, due schiavi di Simei fuggirono presso Achis figlio di Maaca, re di Gat. Fu riferito a Simei che i suoi schiavi erano in Gat.

⁴⁰Simei si alzò , sellò l'asino e partì per Gat andando da Achis in cerca dei suoi schiavi. Simei vi andò e ricondusse i suoi schiavi da Gat.

⁴¹Fu riferito a Salomone che Simei era andato da Gerusalemme a Gat e che era ritornato.

⁴²Il re, fattolo chiamare, gli disse: «Non ti avevo forse giurato per il Signore e non ti avevo io testimoniato che, quando tu fossi uscito per andartene qua e là - lo sapevi bene! - saresti stato degno di morte? Tu mi avevi risposto: L'ordine è giusto! Ho capito.

⁴³Perché non hai rispettato il giuramento del Signore e il comando che ti avevo impartito?».

⁴⁴Il re aggiunse a Simei: «Tu conosci tutto il male che hai fatto a Davide mio padre. Il Signore farà ricadere la tua malvagità sulla tua testa.

⁴⁵Invece sia benedetto il re Salomone e il trono di Davide sia saldo per sempre davanti al Signore».

⁴⁶Il re diede ordine a Benaià figlio di Ioiadà , di andare ad ucciderlo. E quegli morì . Il regno si consolidò nelle mani di Salomone.


	Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.