Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction de Koulakov (ru)

Евангелие от Матфея, Глава 21,  стихи 1-16

1 Когда они подходили к Иерусалиму и достигли Виффагии, селения у горы Масличной*Или: Елеонской., Иисус послал вперед двух учеников, 2 сказав им: «Идите в селение, которое перед вами. Вы сразу же найдете там ослицу на привязи и с ней молодого осла; отвяжите их и приведите ко Мне. 3 А если кто скажет вам что-нибудь, отвечайте: Они нужны Господу, - и он тотчас отпустит их*Или: они нужны Господу, и Он вскоре вернет (букв.: пошлет) их.».
4 Это произошло во исполнение сказанного через пророка:
5«Скажите дочери Сиона*аВыражение «дочь Сиона» - гебраизм, используемый здесь для указания на жителей Иерусалима. См. в Словаре Сион.:
Вот Царь твой к тебе идет,
духом Он кроткий, восседает на осле,
на молодом осле, идущем рядом с матерью-ослицей,
приученной к жизни под ярмом»*бИс 62:11; Зах 9:9..
6 Ученики отправились и сделали всё так, как велел им Иисус. 7 Они привели ослицу и молодого осла, положили на животных одежды свои; Иисус сел на них. 8 Многие из толпы, сопровождавшей Его, устилали дорогу своими одеждами, а другие устилали ее ветвями, которые срезали с деревьев. 9 И толпы людей, шедших впереди и позади Него, восклицали:
«Осанна*а«Осанна» - еврейское выражение, означающее «спаси же»; произносилось как хвалебный возглас. Сыну Давида!
Благословен Грядущий во имя Господне!
В высях небесных осанна!»*бПс 118(117):26.
10 Когда Иисус вошел в Иерусалим, весь город пришел в движение. «Кто это?» - спрашивали повсюду.
11 Толпа отвечала: «Это пророк Иисус из Назарета Галилейского».
12 И вошел Иисус в Храм, и изгнал оттуда всех, кто продавал и покупал там, опрокинул столы менял и прилавки торгующих голубями. 13 «Написано, - сказал Он им, - дом Мой будет назван домом молитвы*Ис 56:7.. Вы же делаете из него вертеп разбойников!»
14 И подошли к Нему в Храме слепые и хромые, и Он исцелил их. 15 А первосвященники и книжники, увидев дивные дела, которые Он совершил, и детей, восклицающих в Храме: «Осанна Сыну Давида!», - возмутились 16 и сказали Ему: «Ты слышишь, что они говорят?»
«Да! - ответил им Иисус. - Разве вы никогда не читали: Из уст младенцев и грудных детей уготовил хвалу Ты Себе*Пс 8:3 (LXX).»?

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.