Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction de Koulakov (ru)

Евангелие от Матфея, Глава 11,  стихи 7-19

7 Выше пророка
7 Когда ученики Иоанна ушли, Иисус, обратившись к народу, стал говорить об Иоанне: «Что же хотели увидеть вы, когда ходили в пустыню? Ведь не тростник, качающийся на ветру? 8 На что же смотреть вы ходили? На человека в пышной*Букв.: в мягкой. одежде? Но те, кто в пышных одеждах, - они в царских дворцах. 9 Зачем же вы ходили? Увидеть пророка*Или: человека, несущего весть от Бога.? Конечно же, так, но, скажу вам, он много больше, чем пророк. 10 Он тот, о котором в Писании говорится:
Вот, впереди Тебя
посылаю вестника*аГреч.: ангела. Моего,
он приготовит путь Твой перед Тобой*бМал 3:1..
11 Поверьте Мне, среди всех, рожденных женщинами, не было более великого, чем Иоанн Креститель; но наименьший в Царстве Небесном - больше его. 12 От дней же Иоанна Крестителя и доныне Царство Небесное силою берется, и люди стремятся овладеть им, полагаясь на свои усилия*Друг. возм. пер.: Царство Небесное силою прокладывает себе путь, и прилагающие усилия становятся его обладателями; букв.: Царство Небесное силою берется и чинящие насилие овладевают им.. 13 Но предсказания всех пророков и Закон вели к Иоанну*Букв.: ибо (конечно) все Пророки и Закон пророчествовали до Иоанна., 14 и он, если хотите знать, и есть Илия, который должен был прийти*Мал 4:5, 6.. 15 У кого есть уши, пусть услышит!
16 Люди нынешнего поколения - с кем сравню их? С теми детьми, что сидят на рыночной площади и друг друга 17 укоряют:
Мы играли вам на свирели,
а вы не плясали;
мы пели похоронные песни,
а вы не плакали.
18 Ибо вот пришел Иоанн, он не ест и не пьет, а они говорят: В нем бес. 19 И пришел Сын Человеческий - ест и пьет Он, а они говорят: Вот человек, который любит есть и пить вино и дружит со сборщиками налогов и грешниками. Но оправдана мудрость делами*В некот. рукописях: детьми. своими».

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.