Чистота внутренняя, духовная: BIBLE, Traduction de Koulakov == BIBLE-CENTRE

Евангелие от Марка, Глава 7, стихи 1-23

¹ Фарисеи и несколько книжников, пришедших из Иерусалима, собрались как-то вокруг Иисуса, ² и увидели они, что некоторые из учеников Его едят пищу «нечистыми», то есть неомытыми, руками. ³ (Ведь фарисеи, как и все иудеи, не приступают к еде, если определенным образом^* не вымоют рук, следуя преданиям отцов, ⁴ и, возвратившись с рынка, они не начинают есть, пока не омоются^*а. Так держатся они и многих других предписаний, которые им были переданы, например: омовение чаш, кружек и медной посуды^*б.)

⁵ Фарисеи и книжники спросили Его: «Почему ученики Твои не поступают по преданию отцов, а едят пищу нечистыми руками?»

⁶ Он же ответил им: «Верно пророчествовал о вас, лицемерах, Исайя, когда писал:
Народ этот чтит Меня лишь устами,
но сердцем своим далек он от Меня.

⁷Тщетно их богопочитание:
человеческим заповедям учат они, как Моим^*.

⁸ Оставив заповедь Божию, вы держитесь предания человеческого^*.

⁹ Как искусно вы обходите заповедь Божию, - продолжал Иисус, - чтоб сохранить свое предание. ¹⁰ Моисей сказал: Почитай отца своего и мать свою!^*а и Злословящий отца или мать должен быть предан смерти!^*б ¹¹ Вы же говорите: Если человек скажет отцу или матери: Корбан (что значит: Я принес в дар Богу то, чем мог бы тебе помочь)…, - ¹² вы уже позволяете ему ничего не делать для отца или матери. ¹³ Так преданием вашим, от вас же и исходящим, вы ни во что превращаете слово Божие. Да и много еще подобного этому делаете».

¹⁴ И вновь, подозвав к Себе народ, сказал: «Слушайте Меня все и поймите: ¹⁵ ничто из того, что входит в человека извне, не может его осквернить^*, но исходящее из человека оскверняет его». ¹⁶ []^*

¹⁷ Когда Иисус, оставив народ, вошел в дом, ученики стали спрашивать Его о значении сказанного Им. ¹⁸ И Он ответил им: «Неужели и вы столь же непонятливые, как и прочие? Разве не знаете, что всё, входящее в человека извне, осквернить его не может? ¹⁹ Проникает-то оно не в сердце его, а в чрево и потом выходит наружу^*». (Тем самым Он пояснил, что вся пища сама по себе «чиста».)

²⁰ «То, что исходит из человека, - продолжал Он, - сквернит его. ²¹ Ведь это изнутри, из сердца человеческого, исходят недобрые помыслы, распутство, воровство, убийства, ²² супружеские измены, алчность, злые намерения, коварство, необузданность, зависть^*а, злоречие^*б, гордыня, безрассудство. ²³ Всё это зло исходит изнутри и оскверняет человека».


	Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.