1 Вот слово Господне, которое было Михею*аИмеется в виду всё содержание книги Михея - оно было словом (или откровением) Господним. из Морешета, в дни, когда в Иудее, сменяя один другого, царствовали Иоафам, Ахаз и Езекия*бТ.е. время, когда пророчествовал Михей (евр. Миха) между 750 и 686 гг. до Р. Хр. - он был современником пророка Исайи и пророка Осии.; вот что было показано ему о Самарии и Иерусалиме.
|
2Внимайте, народы все!
Земля и всё, что на ней, да слышит!
Будет Владыка Господь свидетелем против вас,
из Храма Своего святого огласит Владыка приговор.
|
3Вот уже оставляет Господь
место пребывания Своего,
нисходит, на вершины земли наступая.
|
4Как воск от огня,
горы тают под Ним,
и поступь Его рассекает долины,
как потоки, с обрыва падающие.
|
5За преступленья*аИли: за отступничество (от Бога); то же ниже в этой главе. Иакова всё это,
за грехи израильтян*бБукв.: дома Израилева..
Кто же виновен в преступленьях Иакова?
Разве не Самария?
А кто виновен в идолопоклонстве*вБукв.: в холмах / высотах, на которых совершались языческие обряды. Иуды?
Разве не Иерусалим?
|
6«Самарию в руины средь поля превращу, -
сказал Господь, -
пойдет она под виноградники;
основанья стен ее Я обнажу
и камни грудою свалю в долине.
|
7Разбиты будут все ее резные кумиры,
сожжены и дары, что за блуд приносили.
сокрушу всех ее идолов,
кои были ей платой за блуд,
будут они у врагов Самарии такой же платой*Идолопоклонство нередко описывается в Библии как измена, духовное прелюбодеяние (см. Иер 3:1; Ос 4:15). Пророки сравнивали народ Израиля с неверной женой (Иер 3:20). Однако это не просто метафора. Религиозные культы Ханаана в основе своей были связаны с плодородием и сопровождались соитиями, оргиями и поклонением идолам. Вероятно, в данном случае об идолах говорится в связи с вышеупомянутыми древними обрядами. В заключительной части стиха пророчески предсказано: языческие символы израильского поклонения победители израильтян, ассирийцы, будут опять использовать в своих собственных храмах, посвященных культам с жестокой и развратной обрядностью.».
|
