Traduction de Koulakov (ru)
Книга Судей Израилевых, Глава 15
1 Некоторое время спустя, в дни жатвы пшеницы, пришел Самсон повидать свою жену, прихватив с собой козленка. Он сказал: «Дайте мне войти в комнату к моей жене!» - но ее отец не пустил его 2 и сказал Самсону: «Я был уверен, что она стала тебе ненавистна, и отдал ее твоему дружку. Вот ее младшая сестра, разве она не лучше? Можешь взять ее себе вместо старшей*!» 3 Самсон ответил: «Уж в этот раз не будет в том моей вины, что я отплачу* филистимлянам!» 4 Пошел Самсон и поймал триста лисиц. Он приготовил факелы, связал лисиц хвостами по две, привязал к каждой паре хвостов по факелу, 5 поджег факелы и выпустил лисиц на филистимские поля. Так предал он огню и собранный в снопы урожай, и всю ниву, и виноградники, и масличные сады. 6 Стали филистимляне искать*а, кто это сделал, и им сказали: «Самсон, зять того человека из Тимны, что*б отдал его жену его дружку». Тогда филистимляне пошли и сожгли эту женщину и ее отца. 7 Самсон сказал им: «Раз вы так поступаете, то и я не успокоюсь, пока не отомщу вам». 8 И он обрушился на них и кости* им ломал, перебив множество филистимлян, а потом ушел и жил в ущелье Этамской скалы. |
9 Филистимляне выступили в поход и встали лагерем в Иудее, приготовившись к битве на подступах к Лехи. 10 Иудеяне стали спрашивать их: «Зачем вы идете на нас?» А филистимляне отвечали: «Мы пришли повязать Самсона и обойтись с ним так, как он поступил с нами!» 11 Отправились тогда три тысячи человек из Иудеи к ущелью Этамской скалы и сказали Самсону: «Разве ты не знаешь, что мы под властью филистимлян? Что же ты с нами делаешь?!» Самсон ответил им: «Я обошелся с ними так, как они со мной поступили». 12 Тогда они сказали: «Мы пришли связать тебя и отдать в руки филистимлян». Самсон потребовал: «Поклянитесь, что сами вы меня не убьете». 13 Они ответили: «Нет, мы лишь свяжем тебя и отдадим им, а убивать не станем». Они связали его двумя новыми веревками и повели прочь от скалы. |
14 Когда они подходили к Лехи, филистимляне встретили их криками. Сошел тогда Дух Господень на Самсона, и веревки на его руках стали как лен, огнем охваченный, и спали с рук. 15 Подхватил он челюсть недавно павшего осла, вооружился ею*а и сразил тысячу филистимлян*б. 16 И сказал Самсон: «Челюстью ослиной - груды на груду бросая*; челюстью ослиной я тысячу сразил!» |
17 Сказав это, он бросил эту челюсть и дал тому месту имя Рамат-Лехи*. |
18 Самсона мучила сильная жажда, и он воззвал к Господу: «Ты Сам даровал слуге Своему великую победу, а теперь я погибну от жажды и окажусь в руках необрезанных!» 19 И тогда Бог разверз землю (ту котловину, что в Лехи), и потекла оттуда вода. Напился Самсон воды и пришел в себя и, воспрянув духом*а, дал тому месту имя Родник воззвавшего*б. Он есть в Лехи и по сей день. 20 Самсон был судьей в Израиле и правил им двадцать лет во времена филистимского господства. |
Lire la suite:Книга Судей Израилевых, Глава 16
Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit. | ||