Traduction de Koulakov (ru)
Книга пророка Иеремии, Глава 35
1 Слово, которое было Иеремии от Господа в дни правления Иудеей Иоакима, сына Иосии: 2 «Пойди к рехавитам*а, поговори с ними, приведи их в Храм*б Господень, в одну из комнат*в, и предложи им выпить вина». 3 Я позвал Яазанью, сына Иеремии, внука Хавацциньи, братьев его и всех сыновей - всех рехавитов. 4 Мы пришли с ними в Храм Господень, в комнату сыновей Ханана, сына Игдальяху, человека Божьего, которая находилась рядом с комнатой вельмож и над комнатой Маасеяху, сына Шаллума, привратника. 5 Я поставил перед потомками Рехава кувшины, наполненные вином, и чаши и сказал им: «Пейте вино!» 6 Но они ответили: «Мы не пьем вина, так как Ионадав, сын Рехава, отец наш, дал нам такой наказ: „Никогда не пейте вина - ни вы, ни дети ваши. 7 Домов не стройте, полей не засевайте, виноградников не сажайте и не владейте ими. Живите всю свою жизнь в шатрах - и будете долго жить на земле, где вы - люди пришлые“. 8 И мы всегда повиновались нашему отцу Ионадаву, сыну Рехава, во всем, что он повелел нам: ни мы, ни жены наши, ни сыновья, ни дочери наши никогда не пили вина.* 9 Не строили мы домов, чтобы жить в них*, и нет у нас ни виноградников, ни полей, ни зерновых посевов. 10 Мы живем в шатрах и повинуемся всему тому и исполняем то, что повелел нам Ионадав, отец наш. 11 Когда же Навуходоносор, царь Вавилона, вторгся в эту страну, тогда мы решили*: „Пойдем в Иерусалим, скроемся от войска халдейского и от войска сирийского. Потому мы теперь и живем в Иерусалиме“». |
12 И было слово Господа Иеремии: 13 «Так говорит Господь Воинств, Бог Израиля. Иди и скажи обитателям Иудеи и жителям Иерусалима: „Неужели вы не примете вразумлений Моих, слов Моих не послушаете?* - говорит Господь. - 14 Дети исполнили повеления Ионадава, сына Рехава: он сказал им, чтобы они не пили вина, и они не пьют его по сей день, потому что следуют заповеди отца своего; Я же наставлял вас всегда, изо дня в день, но вы Меня не слушались. 15 Я посылал к вам слуг Моих, пророков, постоянно, изо дня в день, чтобы они говорили: „Да оставит каждый из вас путь зла, пусть добрыми будут поступки ваши, не следуйте за чужими богами и не служите им, и тогда будете жить на земле, которую Я дал вам и отцам вашим“, - но вы не вняли Мне и не послушались. 16 Поистине дети Ионадава, сына Рехава, исполнили наказы отца своего, которые он заповедал им, а народ этот Меня не послушал. 17 Потому так говорит Господь, Бог Израиля: „Смотрите, Я нашлю на Иудею и на жителей Иерусалима все те беды, которые предрекал, потому что Я обращался к ним, но они не слушали, Я звал их, но они не отвечали“». |
18 А рехавитам Иеремия сказал: «Так говорит Господь Воинств, Бог Израиля: „За то, что вы внимали заповедям Ионадава, отца вашего, и соблюдали все заповеди его, и поступали так, как он повелел вам, 19 за это, - говорит Господь Воинств, Бог Израиля, - из поколения в поколение потомки Ионадава, сына Рехава, вовек будут совершать служение перед лицом Моим*“». |
Lire la suite:Книга пророка Иеремии, Глава 36
Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit. | ||