Книга пророка Исаии, Главы 63-64, стихи 7-12: BIBLE, Traduction de Koulakov == BIBLE-CENTRE

Книга пророка Исаии, Глава 63, стихи 7-19

⁷Вспоминаю я о неизменной любви^* Господа,
славлю Его за то, что печется о нас:
как благ Он к роду израильскому,
как сострадателен Он к ним,
сколь велика верность Его!

⁸Своим народом назвал Он их,
детьми, которые не будут обманывать.
Спасителем стал Он для них.

⁹Если горе у них - и Ему горько,
посылает к ним Ангела, исходящего от Него^*,
и спасает их.
Из любви и милости Своей их избавлял,
издревле брал Он их на руки и нес.

¹⁰Но они послушанье отвергли,
оскорбили святой дух Его;
потому стал Он для них неприятелем,
Сам с ними воевал.

¹¹Тогда вспомнил Его народ
дни древние, Моисеевы^*:
где же Тот, Кто из моря их вывел,
пастыря вывел вместе с паствой его?
Где ныне Тот,
Кто вселил в них дух Свой святой?

¹²Кто же Моисея за руку вел,
всей мощью Своею поддерживал,
воды пред ними разделил,
навеки прославив имя Свое?

¹³Кто провел их через бездну,
словно коня по степи?
Потому не споткнулись они,

¹⁴словно стадо, что идет по долине.
Это дух Господень давал им покой.
Да, так и вел Ты свой народ,
возвеличивая имя Свое.

¹⁵Взгляни с небес, посмотри
из обители славы Своей святой.
Где же ревность Твоя о народе,
где могущество Твое?
Не скрывай милосердия Твоего и сострадания.^*

¹⁶Ведь только Ты - наш Отец,
хотя Аврааму неведомы мы,
и за своих не признаёт нас Иаков^*.
Только Ты, Господи, - Отец наш,
от века имя Тебе - Избавитель.

¹⁷Для чего же, Господи,
позволил нам сойти с путей Твоих
и ожесточиться даже, так что благоговеть
перед Тобой мы перестали?
Вернись ради Своих слуг,
ради племен удела Твоего!

¹⁸Недолго владел этой святыней Твой народ,
попирают враги Святилище Твое.

¹⁹И давно уже длится это -
будто нами Ты никогда и не правил,
будто имя Твое мы никогда не носили!

Книга пророка Исаии, Глава 64

¹ О, если бы Ты разверз небеса и сошел,
горы содрогнулись бы пред Тобою!

²Как огонь зажигает хворост
и вода на огне закипает,
снизойди, Господи, дабы, познав имя Твое,
затрепетали пред лицом Твоим
враждующие с Тобой народы!

³Когда свершал Ты грозное, нежданное -
нисходил на землю -
горы пред Тобой содрогались.

⁴Знал ли кто издревле о подобном Тебе,
видел ли кто и слыхал ли
о другом, кроме Тебя,
свершающем столь дивное
ради уповающих на Него?

⁵Ты являешь Себя тем^*а,
кто с радостью правду творит,
о Тебе и путях Твоих помнит.
Гневался Ты на нас,
а мы во грехах пребывали^*б.
Спасемся ли?

⁶Осквернились мы все,
и праведность наша -
точно запачканная одежда^*.
Увяли мы, как листья,
и несут нас пороки, как ветер.

⁷Некому имя Твое призвать,
подняться и крепко за Тебя ухватиться;
скрыл Ты от нас Свой лик,
и пропали мы в наших пороках.

⁸Но ведь Ты же, Господи, - наш Отец!Мы ведь глина в Твоих руках, Ты - гончар,
все мы - творение рук Твоих.

⁹Не гневайся на нас, Господи, сверх меры!
Не век же Тебе помнить беззакония наши.
Взгляни: вот мы все, Твой народ!

¹⁰Пустыней стали святые Твои города;
опустошен Сион, Иерусалим разорен.

¹¹Храм наш святой и прекрасный^*,
где предки наши хвалу Тебе возносили,
огнем пожара уничтожен,
погибло всё, что было нам желанно.

¹²После этого, Господи, станешь ли медлить,
будешь ли молчать и наказывать нас столь сурово^*?


	Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.