Bible-Centre
РУ
EN
FR
La Bible
Réflexions
FAQ
Liens
À propos

Rechercher

Rechercher Rechercher
Rechercher dans cette partie [La Bible]
Toute la Bible
Traduction de Koulakov (ru)

Бытие, Глава 6,  стихи 5, 11-13

5 Увидел Господь, что велико развращение людей на земле: лишь к злу устремленными мыслями был занят их ум непрестанно.
...
11 В очах Божьих земля была растлившейся, полна была насилия. 12 Бог видел, что мир растлился, ибо и сам образ жизни людей и животных стал порочным*Букв.: извратила всякая плоть путь свой на земле., 13 и сказал Он Ною: «Я решил покончить со всеми, кто живет на земле*аБукв.: со всякой плотью., ибо она переполнена их жестокостью и насилием; Я уничтожу*бЗдесь в оригинале глагол с тем же самым корнем, что и у глагола, переведенного словом «растлилось», в ст. 12. Эта непереводимая на русский язык игра слов, очевидно, показывает, что Бог уничтожает то, что уже само уничтожило себя своим растлением. и их, и землю вместе с ними.
Lire la suite:Бытие, Глава 6
La Bible
Réflexions
FAQ
Liens
À propos
Plan du site
Réalisation:  © 2001–2026 Web-M v:2.0.3.107

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.