Traduction de Koulakov (ru)
Бытие, Глава 32, стихи 24-30
24 Иаков остался один. И вдруг появился Некто и боролся с ним до самой зари, 25 пока не стало очевидным: желание Иакова побеждать - непреодолимо. Тогда Боровшийся* с Иаковом с силой коснулся его бедра - оно тут же вывихнулось. 26 И сказал Он Иакову: «Не удерживай Меня - Я ухожу. Заря уже занялась». «Не отпущу Тебя, пока не благословишь меня», - вырвалось у Иакова. |
27 И Тот спросил его: «Как зовут тебя?» Он ответил: «Иаков». 28 «Отныне имя твое будет не Иаков, а Израиль*, - сказал Боровшийся с ним, - ибо ты боролся с Богом и с людьми - и побеждал». |
29 Тогда Иаков попросил: «Назови же и Ты мне имя Свое». Но Тот лишь сказал: «Зачем ты спрашиваешь об имени Моем?» И там, расставаясь с Иаковом, Он благословил его. 30 Поэтому Иаков назвал то место Пени-Эль*, воскликнув: «Я видел Бога лицом к лицу и остался жив!» |
Lire la suite:Бытие, Глава 32
Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit. | ||