Божий суд над народами / Кедр ливанский: BIBLE, Traduction de Koulakov == BIBLE-CENTRE

Книга пророка Иезекииля, Глава 31

¹ В первый день третьего месяца одиннадцатого года^* было мне слово Господне: ² «Смертный! Cкажи фараону, царю египетскому, и его полчищам:
„С кем можно было бы
сравнить тебя в величии твоем?

³Ассирия была
высоким кедром ливанским,
с прекрасными ветвями
и тенистой листвой,
вершина его скрывалась в облаках^*.

⁴Воды поили его,
бездна растила,
ее реки омывали его корни^*,
а прочие полевые деревья
питались лишь ее ручьями.

⁵Потому кедр^* возвышался
над всеми деревьями,
раскинув свою крону
и вытянув ветви, -
он разросся от изобилия вод.

⁶Птицы небесные гнездились в его кроне,
полевые звери под его ветвями
рождали детенышей,
и в тени его жили многие народы.

⁷Прекрасен он был в величии своем
красовался раскидистой кроной^*,
от того, что корни его
достигали изобилия вод.

⁸Кедры в саду Божьем
не могли затмить его,
и у кипарисов не было подобной кроны,
у платанов - столь могучих ветвей;
среди деревьев в саду Божьем
не было ему равных по красоте.

⁹Я украсил его величественной кроной,
и в Эдеме, в Божьем саду,
не было дерева,
которое не завидовало бы ему“.

¹⁰ Потому так говорит Владыка Господь: „За то, что он вознесся высоко и вершину свою скрыл в облаках, за то, что он возгордился^* от собственного величия, ¹¹ отдал Я его в руки правителя народов, и тот наказал его соразмерно его преступлениям^*. Я отверг его, ¹² и срубили его чужеземцы, самые жестокие из народов, повергли его на горах. Пала его крона на долины^*, сучья - по всем оврагам, и ушли из-под его тени все народы земные, оставили его.

¹³Птицы небесные
поселились на его стволе поваленном,
и звери полевые - на его ветвях.

¹⁴ Всё это случилось, дабы впредь не возносилось ни одно дерево, растущее при водах, и не скрывало вершину свою в облаках^*а, и дабы ни одно из обильно орошаемых деревьев не достигало такой высоты^*б!
Ибо и правители^*в все на смерть обречены,
сойдут в глубины земли^*г
вместе с прочими смертными^*д,
которые сходят в могилу“.

¹⁵ Так говорит Владыка Господь: „В день, когда он^* сошел в Шеол, Я поверг в скорбь народы: „Я закрыл бездну, запер ее потоки - и остановились великие воды. Я облек тьмою и поверг в скорбь Ливан, и все деревья полевые лишились сил. ¹⁶ Шумом от его падения Я привел в трепет народы, когда Я низвел его в Шеол, к тем, кто сошел в могилу. И это утешило в глубинах земли все эдемские дерева, отборные, лучшие, что некогда напоены были водой на Ливане. ¹⁷ И все служившие в воинствах его, кто жил в тени его средь народов, вместе с ним сошли в Шеол, к павшим от меча.

¹⁸ Так какому же из эдемских деревьев подобен ты величием и славой? Сойдешь и ты, подобно деревам эдемским в глубины земли, будешь лежать среди необрезанных, павших от меча. Вот что постигнет фараона и все его полчища“, - таково слово Владыки Господа».


	Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.