Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction de Koulakov (ru)

Исход, Глава 20,  стихи 2-17

2 «Я - Господь, Бог твой, Который вывел тебя из Египта, где ты был рабом*Букв.: из дома рабства.. 3 Других богов, кроме Меня, быть у тебя не должно.
4 Не сотвори себе кумира*Или: изваяние идола / истукана. - никаких изображений того, что на небе, вверху, и что на земле, внизу, и что в воде, ниже земли. 5 Не поклоняйся им и не служи им, ибо Я - Господь, Бог твой, Бог, Который ожидает безраздельной преданности СебеБукв.: Бог ревнующий; применительно к Богу евр. канна означает, что Он ожидает исключительную посвященность (34:14), что Он совершенно непримирим ко греху (Числ 25:11) и что Он горячо вступается за находящихся в опасности (ср. Иоил 2:18)., Который и с детей взыскивает за грехи, что родители им передают до третьего и даже четвертого поколения, продолжающих отвергатьИли: ненавидеть. Меня.Бог не наказывает детей за грехи родителей (Втор 24:16 и Иез 18:20), но предупреждает - грех заразителен и неблагоприятно сказывается на судьбах их потомков. 6 Но тем, кто любит Меня и соблюдает заповеди Мои, Я милость творю и в тысячном поколении.
7 Не произноси без нужды*Или: для обмана; или: попусту / без должного благоговения. имя Господа, Бога твоего, - не посчитает Он невинным того, кто это делает.
8 Помни день субботний - да будет священным он для тебя! 9 Работай шесть дней и делай всё, что необходимо, 10 а седьмой день- суббота, день, посвящаемый Господу, Богу твоему. Никакой работой не занимайся в сей день, и не только ты сам, но и сын твой, и дочь твоя, и раб твой, и рабыня твоя, и скот твой, и человек пришлый, у вас поселившийся. 11 Ибо Господь за шесть дней создал небо и землю, море и всё, что в них, а в день седьмой Он пребывал в покое. Потому и благословил Господь день субботний и освятил его.
12 Почитай отца своего и мать свою, чтобы жил ты долго на земле, которую дарует тебе Господь, Бог твой.
13 Не убивай.
14 Не прелюбодействуй*Или: не изменяй; или: не совращай чужую жену; или: не распутствуй..
15 Не кради.
16 Не давай ложных показаний против*Или: не клевещи / не наговаривай на. ближнего твоего.
17 Не желай завладеть тем, что принадлежит*Букв.: не желай дома - здесь евр. бет (дом) используется в широком смысле: свое жилье, а также семья, люди, живущие вместе, их хозяйство ближнему твоему: не обольщайся мыслью взять себе его жену или присвоить себе раба его, рабыню, быка или осла. Никто и ничто из всего, что есть у ближнего твоего, пусть не прельщает тебя».

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.